一样的生命,不一样的哀思
李剑虹
不曾想会发生这样灾难性的巧合!在地球上相距遥远的两个国家美国和中国,一前一后紧接着发生两起惨祸,死难者人数相近,一为33人,一为32人。
4月16日上午,美国弗吉尼亚理工大学发生校园枪击事件,包括凶手在内33人死亡,多人受伤。这是美国数十年来伤亡人数最多的一起校园枪击案。
4月18日清晨,辽宁省铁岭市清河特殊钢有限公司发生钢水包滑落事故,装有数十吨上千度高温钢水的钢水包在吊运平移到铸锭台车上方时,突然整体脱落,钢水包倒向5米外正在开班组会议的交接班室,造成32人死亡,6人受伤。这是中国多发的工业事故中,近年来最惨烈的一次。侥幸逃生的幸存者回忆当时的恐怖惨景:"真的就是一场噩梦……"死去的32名工友尸骨无存,被完全融化在冷却的钢里,凝成一块70平方米左右的大铁饼,家属无法见到亲人遗体,需通过DNA鉴定确认死者的身份——人世间最悲惨的事莫过于此。
同样的无辜生命,同样的令人揪心!然而两起事件发生之后,两国媒体各自对事件的报道方式、各界相同或不同的反应,却更加令人唏嘘叹惋!生命在不经意间,似有了不同的轻重分量。
弗州大学枪击惨案发生之后,顿时成为美国各大新闻媒体追踪的焦点。州长凯恩正在日本访问,得知消息后立即中断访问回国。白宫发言人佩里诺当天午间表示,布什总统对枪击事件"深感震惊",并对受害者和家属以及弗吉尼亚理工大学师生表示慰问。警方已对事件展开全面调查。事发第二天,学生、教职员工、社区人士等聚集弗吉尼亚理工大学校园,为在枪击案中遇难的33人举行大型追思悼念仪式,布什夫妇参加了校园追思会。布什总统命令全国下半旗志哀。
而4月18日发生在中国的铁岭特钢事故,我是第二天清早在网上得知的。当天晚上,我特意全程收看了央视一套7点档的新闻联播,当天的主要新闻有:
胡锦涛勉励广大话剧艺术工作者:积极反映人民心声,热情讴歌时代精神;
温家宝主持召开国务院常务会议分析一季度经济形势;
今年一季度我国经济增长11.1%;
贾庆林会见突尼斯总统本.阿里;
贾庆林抵达阿克拉开始对加纳进行访问;
吴官正会见西班牙参议长;
黄帝故里拜祖大典在河南新郑举行;
坚决抵制黄色诱惑,构筑网上精神家园……
未有任何与铁岭特钢重大事故有关的消息。当天新闻联播接近尾声时,倒是出现一条与弗州枪击事件相关的新闻:美枪击案凶手作案间隙曾向媒体寄过包裹。
我心有不甘,上网迅速打开CCTV站点,查询前一天4月18日铁岭特钢事故发生当天的新闻,头条赫然在目:
胡锦涛就美国大学校园枪击事件向布什致慰问电。
紧接着的几条消息是:
胡锦涛会见巴基斯坦总理阿齐兹;
中宣部、教育部、总政治部联合发出《关于贯彻落实胡锦涛同志重要指示精神,广泛开展向方永刚同志学习活动的通知》;
贾庆林会见突尼斯总理;
曾庆红分别会见德国国防部长和乍得对外关系部长;
吴官正会见西班牙第一副首相;
第六次大面积提速今天实施,中国进入高速铁路时代;
第六次大提速首日,各地采取措施确保铁路安全畅通……
从头到尾,对铁岭特钢事故同样未着一字,彷佛这桩造成32人惨死的惨祸当天不曾在中国发生过。
在18日的新闻里,除胡锦涛主席致布什总统的慰问电以外,另有一条"美校园枪击案嫌疑人被证实为韩国学生"的消息。
再往前4月17日,因时差即美国校园枪击案发生后中央电视台第一次新闻联播里,有3条与弗州案相关的消息:
李肇星就美国大学校园枪击事件向美国国务卿赖斯致慰问电;
美国校园枪击事件造成33人死亡;
外交部发言人就美弗吉尼亚校园枪击案答记者问。
我为美国校园内30余花季的青年和一位舍己救人的老教授的生命消失而悲伤!我更为32位同胞悲惨的离世而愤懑!同是30余鲜活的生命,为什么中国的报纸可以用整版报道美国校园枪击案,央视新闻联播连续3天有消息追踪,中国外交部表示震惊,外交部长和胡锦涛主席分别发出唁电表示哀悼和慰问,而自己同胞的死难,竟在新闻联播中只字未提?我们的国家领导,依旧该看戏的看戏,该接见外宾的接见外宾,可曾有谁为那些无名的死难同胞落泪伤悲?国内传媒的一点零星报道,照例是哪级领导作了重要批示,哪位高官亲临现场善后处理等等,死难者的惨状和家属的悲伤则少有提及,一场创巨痛深的惨祸,就这样被冷冰冰地包裹起来消解于无形。
只能在网上搜索网友们对死难工友的悼念之辞——
"钢厂离我家好近,在楼上就能看到厂房,太惨了!有兄弟两人一路走的,也有父子同道的,都是农民工。可怜!"
"强烈要求将该批钢水制成一座中国安全生产纪念碑,以警示后人,安慰亡灵。"
"哀!这一炉才是特钢!建议把这一炉钢水重新融化浇铸一座纪念碑吧,以悼念尸骨无存的工人!"
"死难者,在美国等西方民主国家,从来不会是无名的。"
也有网友质疑:"很惊讶为什么交接班的小房间会设在钢水包经过的附近?这对工业安全来讲绝对是一个疏忽,管理者根本没有把员工的生命放在心上!"
"类似弗吉尼亚枪击案、德国列车出轨、韩国地铁纵火案和俄罗斯别斯兰事件等天灾人祸发生后,不同国家都采取了相同的表达悲伤、同情和人道主义的方式——地区或全国降旗志哀,我们的国旗何时能为普通国民而降?"
比灾难更为可怕的,是对生命的漠视轻慢。多少次,我们用冰冷的统计数字,轻轻覆盖了鲜活的生命和人性的创伤,仅仅把善后抚恤和平息事端,当作所有悲剧的终结。我们的政府官员,什么时候才会有对生命足够的珍惜尊重?才能有真正切实的"问责制"?我们的普通公民,什么时候才不再是统计图表中一个抽象的数字?我愿为不同国度逝去的生命,献上最诚挚的哀思,让每一个生命,得到同样的珍惜和安慰;让逝去的灵魂,得享天国的安宁;让所有不幸的事故,在今后的日子里概率能减小到最低……
□ 《观察》
转抄评语:这不同体现了不同的价值观。一边是人本位,一边是官本位。不够级别就上不了报纸,更不配降半旗。那32名死难者先是被凝注在工厂炽热的钢水里,然后又被凝注在官方冷漠的无视中。
- Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/22/2007
Very sad.
也许,这就是为什麽一些中国人对这类悲剧的冷漠,无动于衷,甚至幸灾乐祸。一个没有人文主义精神的政府,是无法引导他的人民怀有人文主义的情怀。这是道德的堕落。 - Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/23/2007
记得以前看一本苏联小说(州委书记?),其中一个姑娘因失恋而自杀,纵身跳进刚出炉的钢水里,化成一道白烟。结果人们把这炉钢水埋葬了。 - Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/23/2007
是炽热的钢水?
还是炽热的贪婪?
让三十二条性命
瞬间化作硝烟。
是冰冷的钢锭?
还是冰冷的漠然?
把三十二个姓名
永远沉入忘川。
- posted on 04/23/2007
美国人将赵承熙也视为遇难者慰藉家人悲痛
“你没能得到必要的帮助,知道这个事实的时候,感到非常悲哀。希望你家人能尽快得到安慰并恢复平静。上帝的恩宠……”(巴贝拉)“今后如果看到像你一样的孩子,我会对他伸出双手,给予他勇气和力量,把他的人生变得更好。”(大卫)
21日,颂扬遇难者的33个一半足球大小的花岗岩悼念碑按照椭圆形被安放在弗吉尼亚理工大学中央广场上。其中还包括凶手赵承熙的悼念碑。这是因为,他虽然犯下残忍的罪行,但学校和社会却没能对精神有问题的他提供适当的治疗和心理咨询,对此感到遗憾,同时也是为了安慰失去他的家人。
21日,在美国弗吉尼亚理工大学准备的临时追悼场上,吊客们举行遇难者悼念仪式。从最左边的星条旗开始向右数,第四个位置就是悼念赵承熙的位置。布莱克斯堡(弗吉尼亚州)=特派记者 崔宇皙摄影在赵承熙的悼念碑上,和其他悼念碑一样,在剪成“VT(弗吉尼亚理工大学的缩写)”模样的桔黄色彩纸上写着“2007年4月16日赵承熙”。旁边放着玫瑰、百合、康乃馨等鲜花和紫色蜡烛。在这些鲜花中放着一张便笺。上面写着:“希望你知道我并没有太生你的气,不憎恨你。你没有得到任何帮助和安慰,对此我感到非常心痛。所有的爱都包含在这里。劳拉。”
一直排到中央广场的吊客在各悼念碑前想着遇难者,不断擦拭着泪水。他们看到赵承熙悼念碑前放置的便笺后,不禁露出百感交集的表情。3年级学生雷切尔说:“他虽然很可恶,但他的家人真是可怜。”该校毕业生比尔-贝内特苦涩地说:“他也是一个人。”
弗大学生在前一天20日中午举行的遇难者悼念仪式上,敲响了33声丧钟,其中包括32名遇难者和凶手赵承熙。放飞到空中的气球也是33个。一直看到这些气球消失后,学生们互相抱在一起放声大哭。研究生克里斯-车巴克说:“他也是我们学校的学生,一共有33名学生死亡。我们应该公平地为所有人的死亡哀悼。”
学生们制作的网络报纸《planetblacksburg》(www.planetblacksburg.com)上也陆续登载了安慰赵承熙家人的文章。给赵承熙的姐姐赵善敬20日公布的道歉文留下的回帖中,一位名为凯西-克拉克的网民安慰说:“这不是你或你家人的错误。你也失去了你心爱的人。”
一位名为克里斯蒂娜的网民表示:“对为了遇难者家属而勇敢站出来的赵善敬表示感谢。赵某的家人也在我的祈祷名单中。”自称50多岁的克里斯蒂娜说:“我在赵善敬那个年龄,也就是20多岁的时候,曾因药物中毒而彷徨。我能充分理解你的家人必须经历的痛苦。”
http://www.planetblacksburg.com/2007/04/killers_sister_issues_apology_for_my_brothers_unsp.php
--
Sun Cho,
While your statement on behalf of you and your family is very touching. Don't wear a scarlet letter of shame! Life is too short, to blame one family, one race, one university and it's campus police for the trauma cause. I have no doubt if you and or your parents knew of his mental state all of you would have tried to stop him.
I hope your faith keeps your family intact and able to move forward one day at a time. Your brother no matter how hateful is still your brother. It should not stop your love for him.
Make your life something special to help your parents ease their loss and pain.
Posted by Elaine | April 21, 2007 6:12 PM
- Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/23/2007
lucy, 你贴的这个消息真感人。谢谢!我拿到 CND 上去了,想让更多的人看到。这种对凶手的大度和原谅来自基督教文化。如果凶手事先能知道人们这样的反映,他不会去杀人的。
可惜中国文化里缺少这种精神。 - Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/23/2007
Thank you, Lucy.
Guanzhong, thank you for copying it on CND. It will be wise to take out the link, though. CND has very strict rules. - Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/23/2007
you are right. almost get killed again! thanks! - Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/24/2007
不用谢!Guanzhong & liaokang 两位老师!
我在看新闻: 33 声钟声被敲响, 33 个白的气球升向天空......
我也是流着泪看完的, 还有那些给赵的姐姐的回复!
- Re: 转抄:一样的惨剧,不一样的哀思posted on 04/24/2007
Lucy,
Which channel did you watch? I just watched ABC evening news and they showed the balloons, the bell tolls, but they only mentioned for the 32 victims. They didn't seem to get the point made by the VT people. - posted on 04/24/2007
我看的是 5:00 pm NBC 11 LOCAL NEWS- for bayarea- - 33 钟声, 33 气球 - 在咖啡店我是5:22 回的贴。 刚刚看完不久! 但我在网上看了NBC 的5:30 PM NATIONAL NEWS , 只说了32 声钟声 :(((
NBC11 在11PM 重播.
BBC: 华盛顿国家大教堂周日为民众举行了一次特别黄昏弥撒,为死难者祈祷。
仪式开始时,来自大学的官员和毕业生手持蜡烛进入教堂。每一根蜡烛代表一名遇害师生,还有一根蜡烛代表凶手赵承熙。这名韩国裔学生开枪打死这32人后开枪自杀。
安德森神父在讲道时把赵承熙的行为与伊拉克的屠杀作出比较,但是也呼吁人民对凶手寄予同情。
安德森神父说:"他也是神的儿女,也是社会对抑郁和其他精神病强加污名下的受害者。这阻碍人们得到所需要的帮助。"
在弗吉尼亚理工大学在校园中心地带设立的临时追悼场上,悼念者们也增加了第33个悼念碑,以示和解。在每个悼念碑旁边,都摆放着玫瑰、百合、康乃馨等鲜花和紫色蜡烛。
周一上午,数千名师生聚集在大学的行政楼前,为遇难者默哀一分钟,并同时举行敲钟和放飞气球的仪式。
美国其他地方的教堂周一也为遇害者敲响了钟声,大学所在的布莱克斯堡镇附近也有多处悼念弥撒。
guanzhong723 wrote:
Lucy,
Which channel did you watch? I just watched ABC evening news and they showed the balloons, the bell tolls, but they only mentioned for the 32 victims. They didn't seem to get the point made by the VT people. - posted on 04/24/2007
基本同意。不过两者不完全有可比性。一个是美国历史上最大的校园枪杀案件,一个是工业安全事故。后者即使在美国,也不可能获得VT事件同样的处理。美国的新闻界是很讲究newsworthy的,比如2006年1月西弗吉尼亚州矿难,死亡矿工13人,其获得的news coverage连VT事件的1%都不到,更别提国会山下半旗了
中国的问题,一言难尽。政府当然要负主要责任。
On a somewhat related note, let me share with you an email message an American colleage wrote to me the day after the shooting had occured:
"It's even more depressing that so much coverage is given to an admittedly sad event at VA tech when it's happening, as you noted, every single day in Iraq. The whole newspaper today was filled with reporting about someone shooting lots of people in blacksburg. It is a sad statement about where we are as a country that we care so little about other places where this happens routinely."
July wrote:
Very sad.
也许,这就是为什麽一些中国人对这类悲剧的冷漠,无动于衷,甚至幸灾乐祸。一个没有人文主义精神的政府,是无法引导他的人民怀有人文主义的情怀。这是道德的堕落。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation