不知是大华府的人太上班太匆匆,还是音乐修养有待提高,一流小提琴家守着地铁口演奏大半个小时,大多数人却视而不见,能认出音乐家本人的仅有一人。
《华盛顿邮报》于1月中旬进行了一个有趣试验,他们请来世界知名小提琴家Joshua Bell,让其在上班高峰时分在DC市的L'Enfant Plaza地铁站口演奏世界名曲,想看看地铁乘客和路人是否被这位几乎在所有世界知名乐团中演奏过的“葛莱美”奖的获得者的音乐吸引,驻足欣赏。而结果则有点让测试者大跌眼镜。
在45分钟的演奏中,只有7个人停下,站在音乐家的身边至少欣赏了1分钟的音乐;有27人向音乐家施舍了约32元钱,不过这些人大多没有停下欣赏;还有1070人则匆匆从音乐家身边走过,对其视而不见,许多人距离音乐家只有三英尺。
认出音乐家的只有一个为商务部工作的人口学家。这人表示,看见Joshua Bell在地铁口演奏是自己在DC市看到的最令人吃惊的事。他描述说:“Joshual Bell就站在那儿演奏,人们也不停下来,甚至不看一眼,一些人还丢25美分的硬币给他,我当时想什么样的城市会发生这样的事情呀”。
- Re: cafeposted on 04/30/2007
这是大惊小怪啦。
上班高峰时间,就是女影星脱光站在那里,上班族“驻足欣赏”也得考虑得失,何况站的是一个武装到牙齿的提琴家?很正常!
贝尔的犹太乖孩的漂亮小白脸,我是认得出的。上班路过,也最多给他一分钟了。
45分钟有27人给了32元钱,不错了。不缴税的现金收入哪。
- posted on 04/30/2007
嗯?
I pass L'Enfant Plaza地铁站口 every workday, I don't remember that. I don't know who Joshua Bell is, I can discrete good or great 小提琴 play.
1月中旬? it was very cold out there. it was forgivable for people not paying attention.
there is always all kinds of mucisans playing at high traffic DC metro entrances everyday, some of them are good, and I saw a guy playing 二胡 a few times, it was very good.
... wrote:
不知是大华府的人太上班太匆匆,还是音乐修养有待提高,一流小提琴家守着地铁口演奏大半个小时,大多数人却视而不见,能认出音乐家本人的仅有一人。
《华盛顿邮报》于1月中旬进行了一个有趣试验,他们请来世界知名小提琴家Joshua Bell,让其在上班高峰时分在DC市的L'Enfant Plaza地铁站口演奏世界名曲,想看看地铁乘客和路人是否被这位几乎在所有世界知名乐团中演奏过的“葛莱美”奖的获得者的音乐吸引,驻足欣赏。而结果则有点让测试者大跌眼镜。
在45分钟的演奏中,只有7个人停下,站在音乐家的身边至少欣赏了1分钟的音乐;有27人向音乐家施舍了约32元钱,不过这些人大多没有停下欣赏;还有1070人则匆匆从音乐家身边走过,对其视而不见,许多人距离音乐家只有三英尺。
认出音乐家的只有一个为商务部工作的人口学家。这人表示,看见Joshua Bell在地铁口演奏是自己在DC市看到的最令人吃惊的事。他描述说:“Joshual Bell就站在那儿演奏,人们也不停下来,甚至不看一眼,一些人还丢25美分的硬币给他,我当时想什么样的城市会发生这样的事情呀”。
- Re: cafeposted on 04/30/2007
据NPR说,那32元钱里有20元是一个女青年给的。她似乎认出了该提琴手,觉得他很可怜。 :-)
另外,NPR 还说,该提琴手把那32元钱给了借提琴盒子给他用的另一位经常在地铁口讨钱的琴师。 - Re: cafeposted on 04/30/2007
didn't hear this on NPR. what is the point of his doing this? some kind of experiment for sociological study? - Re: cafeposted on 04/30/2007
I have no idea ...
guanzhong wrote:
didn't hear this on NPR. what is the point of his doing this? some kind of experiment for sociological study? - Re: cafeposted on 04/30/2007
Here is the link to the original article on the Washington Post:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/04/AR2007040401721.html - Re: cafeposted on 04/30/2007
Thank you 浮生, I would stay hours to listen!
I don't recognize that entrance though, must be under some building, I will check it tomorrow.
浮生 wrote:
Here is the link to the original article on the Washington Post:
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/04/04/AR2007040401721.html
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation