一
前两天读钱穆的《谈诗》,激起了我的诗兴。里面列举了两首诗,一则是陆放翁的“重帘不卷留香久,古砚微凹聚墨多”,林黛玉就间接地批评它很空洞。另一则是王维的“雨中山果落,灯下草虫鸣”。王维的这两句,也写得很简很寂,甚至到了“空”的地步。但仔细品味,却并不是空洞的空,应该是空灵的空才对。钱说,它有股禅味,即所谓的“无我”、“无住”、“无着”。但“空”里又包含了很多层的“实”。我觉得很有道理。
今天中午,读汪曾祺的一篇散文,谈文字艺术的,很有意思。他说,好的语言是用来阅的,不是用来读的。读就是指念出声音的读。有时,朗读反而没有阅读来得有味道,他最反对把自己的文章拿去广播上配乐朗诵的。他说,好的句子不但能阅出颜色,还能阅出声音。读到这段,我便又想起“雨中山果落,灯下草虫鸣”。这诗句里也是自带色彩和声音的。乌蒙蒙的山色,又染上昏黄的枯灯,这色调不是很浪漫主义么?背景音乐是以秋雨作低音声部,虫鸣为高音部的二重奏,这和弦不是也很印象派么?能把果子都打落下,那雨一定不小。这种声音,我早年在山里工作时听得多了。其音质暗哑,沙沙沙的,如一万只沙锤在摇,摇得人心里悠悠地生出不少伤感,如果在此基础之上又点缀上一两声明亮的虫鸣,若隐若现的,就更让人更觉得不是滋味了。这样看来,这文字背后确实很有意境,很有情绪的。
我这样谈诗,也有望文生义乱放屁的嫌疑。
二
读诗词,不宜多。偶尔为之,回味悠长。读中学时,我有一个数学老师,是一个一等一的妙人。他是数学爱好者,爱好解题,同时也是语言大师。谈到解题的妙处,他打了一个很贴切的比方,说:每解出一道数学难题,就象吃了一个“豆粑子”一样有味道!他这比喻,有点表现主义的意思,把一种微妙的感觉物质化了。这种叫“豆粑子”的东西,是家乡的特产,它由米粉为原料,炸制而成。薄薄的圆片,不过巴掌大小,上面撒有黄豆芝麻。早年,多是用纯正的茶油炸成。其特点是焦、黄、酥、脆,咔嘭一咬,满口生香。加上当年物质极度匮乏,偶尔一尝,味道难忘,跟上好的诗词一样。
这味道妙是妙,但如果成天在唐诗宋词里泡着,当然会味觉疲劳。久入芝兰之室,不闻其香嘛。如果沉湎其中,一定会出毛病。跟多吃豆粑子一个道理——消化不良,屁多。因为唐诗也好,宋词也罢,多是一个调调。我原来有一套唐诗和宋词的鉴赏词典。收录的诗词很全,估计有上万首。但读来读去,觉得很累。里面除了胭脂泪,就是离人醉,一叹三唱,都是哭哭啼啼,眼泪流了一千多年。你说累不累?而且,诗词里词藻太粉。满眼撞进来,要么兰舟,要么鸾镜,要么就是蕊珠、燕脂,等等等等,都是诸如此类的花边词语。所以,读诗词成癖者,或多或少都会有些变态。轻者,估计在写总结报告时也会情不自禁地往里镶花边。重者,说话文绉绉,放屁酸溜溜。我二十出头的时候,这些毛病都犯过,现在想来都有些脸红。
再说家乡的豆粑子,现在被人很诗意地叫着月亮花生粑。我怀疑这也是读多了唐诗宋词落下的毛病,这屁也够酸的了。我们家乡有句俗话:洋不洋土不土,戴顶礼帽赶猪牯。就是对这种行径的讽刺。这本来就是个地地道道的乡巴佬,偏要戴上一顶“月亮”的洋礼帽,这不恶心人吗?
说到放屁,想起了老毛有首词《念奴娇鸟儿问答》。末尾几句是:土豆烧熟了,再加牛肉。不许放屁!敢在诗词里放屁,千年来也只老毛一人,真是狂妄得可以,颠覆得可以。屁,当年是不许别人放的,只能老毛一人独自享用,他老人家才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步。日子过的要多舒畅有多舒畅,所以这屁也就放得喯喯响。苦就苦了华夏子民,面对这样一个憋了一千多年的臭屁,不但要天天朗而诵之,还要口口声声喊香,岂不呜呼哀哉!但怪也怪在这里,很多人不但不闻其臭,还口舌生津,今天还为之叫好叫香。这说明老毛一人之屁顶万人诗香。所谓久入鲍鱼之肆,不闻其臭,无非如此。想到这一点,我连屁都不敢放了。
- Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/15/2007
对对对,特别是中文,不能读。上次在争论诗歌是否能朗诵,我就持这个观点。好的诗也不能读,只能阅。
今天中午,读汪曾祺的一篇散文,谈文字艺术的,很有意思。他说,好的语言是用来阅的,不是用来读的。读就是指念出声音的读。有时,朗读反而没有阅读来得有味道,他最反对把自己的文章拿去广播上配乐朗诵的。他说,好的句子不但能阅出颜色,还能阅出声音。 - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/15/2007
Ding!
always impressed by 守望古典's reading style and his understanding from reading.
守望古典 wrote:
一
读诗词,不宜多。偶尔为之,回味悠长。 - posted on 06/15/2007
“不须放屁”。
不许放屁也太霸道了.
守望古典 wrote:
说到放屁,想起了老毛有首词《念奴娇鸟儿问答》。末尾几句是:土豆烧熟了,再加牛肉。不许放屁!敢在诗词里放屁,千年来也只老毛一人,真是狂妄得可以,颠覆得可以。屁,当年是不许别人放的,只能老毛一人独自享用,他老人家才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步。日子过的要多舒畅有多舒畅,所以这屁也就放得喯喯响。苦就苦了华夏子民,面对这样一个憋了一千多年的臭屁,不但要天天朗而诵之,还要口口声声喊香,岂不呜呼哀哉!但怪也怪在这里,很多人不但不闻其臭,还口舌生津,今天还为之叫好叫香。这说明老毛一人之屁顶万人诗香。所谓久入鲍鱼之肆,不闻其臭,无非如此。想到这一点,我连屁都不敢放了。 - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/15/2007
痛快! - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/15/2007
本想叫好,忍住了。:-) - posted on 06/15/2007
痛快啊,这就叫放与不放一个样,痛快就是痛快!
鸟儿问答当年与“水调歌头 重上井冈山”一起刊登在元旦社论,为啥记这么准,因为这是平生规定背诵的第一、二首毛诗。 lspk 更正对了,不须放屁好像是骂苏联修正主义,当时美英苏签署了禁止核试验条约,要搞核垄断,憋急了两弹计划,这是老毛表达的一种不畏列强,不肯屈服的姿态。
诗的阅与读,还是具体情况具体手段,有非常棒的朗诵诗,也有非常不适合朗诵的,更可能是没碰上朗诵的天才(废名你要站出来了)
唐诗宋词不可不读,也不可多读,说得非常好。儿子在中文学校启蒙,我嫌难度不够,就让他开始填鸭似的背唐诗,但确实不敢多填,前后左右就是那几刷子, 搞得他不满说 “Why are all the chinese poets always homesick?”
- Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/16/2007
哈哈,古典忽悠什么都好看。我都成你的饭了。 - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/16/2007
古典的文章。毛泽东写过一首咏青蛙的,也很牛,记得有一联:
春来我不先开口
哪个虫儿敢作声
WOA wrote:
诗的阅与读,还是具体情况具体手段,有非常棒的朗诵诗,也有非常不适合朗诵的,更可能是没碰上朗诵的天才(废名你要站出来了)
赞同,大概每首诗情况都不一样,有些诗是很讲究发声的。比如:
嘈嘈切切错杂弹
大珠小珠落玉盘
大声念出来,上句一串齐齿呼接下句的几个开口呼,没有朗诵天才的也能念得比唱得好听:) - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/16/2007
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
:-) - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/16/2007
July wrote:
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
大家来猜个谜语吧。
话说有一天,毛朱周在一起论持久战。
主席爽朗地宣布:“一夜三次”
老总裂开厚嘴唇,张开巴掌幌了幌:“五次”
总理谦逊地低下了头,伸出一个指头:“一次,到天亮”
(打一四字成语)
睡觉去了,各位周末快乐。 - posted on 06/16/2007
七月:汪老主要是指散文的句子,我是有些误而用之。不过,有些诗词确实适合阅,不适合读,象“雨中山果落”。但也有有些朗诵也可。比如苏东坡的“明月几时有”,我试过,朗诵也很有味道,我估计苏东坡当年就是在酒后诵咏而出的。:—)
st dude:我因为学问浅,所以不得不用这种讨巧的方式,而且,我记得不知道是谁说过:风格即缺陷。一个人写东西,一旦形成自己的习惯,就很难改掉了。不过,这样写,我自己是最舒服的。也不准备改变。:—)
lspk:霸道就是老毛的性格。:—)
liaokang:谢谢鼓励!
八十一子:你这样说,比夸我还让我高兴!
WOA:同意:“诗的阅与读,还是具体情况具体手段,有非常棒的朗诵诗,也有非常不适合朗诵的”
浮生:你这样一说,让俺热泪盈眶!
行人:你出的这谜语也太难了点,拜托给个谜底吧!
- Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/16/2007
突然想起,这里诗人多,大家的诗歌,我是蛮喜欢的,如果文章有什么说得不妥之处,敬请海涵! - posted on 06/16/2007
古典先生:
老毛原词是“不须放屁”,你非说他“不许放屁”,你难道要学他的霸道?:-)
玩笑。不过,一字之差,谬以千里。你这一大段关于“不许放屁”的议论,实在是off the mark. :-)
守望古典 wrote:
一
说到放屁,想起了老毛有首词《念奴娇鸟儿问答》。末尾几句是:土豆烧熟了,再加牛肉。不许放屁!敢在诗词里放屁,千年来也只老毛一人,真是狂妄得可以,颠覆得可以。屁,当年是不许别人放的,只能老毛一人独自享用,他老人家才饮长沙水,又食武昌鱼。万里长江横渡,极目楚天舒。不管风吹浪打,胜似闲庭信步。日子过的要多舒畅有多舒畅,所以这屁也就放得喯喯响。苦就苦了华夏子民,面对这样一个憋了一千多年的臭屁,不但要天天朗而诵之,还要口口声声喊香,岂不呜呼哀哉!但怪也怪在这里,很多人不但不闻其臭,还口舌生津,今天还为之叫好叫香。这说明老毛一人之屁顶万人诗香。所谓久入鲍鱼之肆,不闻其臭,无非如此。想到这一点,我连屁都不敢放了。
- Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/17/2007
日以继夜?:)
行人 wrote:
July wrote:大家来猜个谜语吧。
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
话说有一天,毛朱周在一起论持久战。
主席爽朗地宣布:“一夜三次”
老总裂开厚嘴唇,张开巴掌幌了幌:“五次”
总理谦逊地低下了头,伸出一个指头:“一次,到天亮”
(打一四字成语)
睡觉去了,各位周末快乐。 - posted on 06/17/2007
坚持不懈? :-)
木子丑 wrote:
日以继夜?:)
行人 wrote:
July wrote:大家来猜个谜语吧。
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
话说有一天,毛朱周在一起论持久战。
主席爽朗地宣布:“一夜三次”
老总裂开厚嘴唇,张开巴掌幌了幌:“五次”
总理谦逊地低下了头,伸出一个指头:“一次,到天亮”
(打一四字成语)
睡觉去了,各位周末快乐。 - posted on 06/17/2007
来日方长:)
把守望这条线搞成这个样子,打住打住。
July wrote:
坚持不懈? :-)
木子丑 wrote:
日以继夜?:)
行人 wrote:
July wrote:大家来猜个谜语吧。
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
话说有一天,毛朱周在一起论持久战。
主席爽朗地宣布:“一夜三次”
老总裂开厚嘴唇,张开巴掌幌了幌:“五次”
总理谦逊地低下了头,伸出一个指头:“一次,到天亮”
(打一四字成语)
睡觉去了,各位周末快乐。 - posted on 06/17/2007
坚持不懈, 好!
July wrote:
坚持不懈? :-)
木子丑 wrote:
日以继夜?:)
行人 wrote:
July wrote:大家来猜个谜语吧。
有一个毛主席的贴身护士这般说:“主席主席真伟大,样样都伟大”。
话说有一天,毛朱周在一起论持久战。
主席爽朗地宣布:“一夜三次”
老总裂开厚嘴唇,张开巴掌幌了幌:“五次”
总理谦逊地低下了头,伸出一个指头:“一次,到天亮”
(打一四字成语)
睡觉去了,各位周末快乐。 - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/17/2007
谢谢悟空先生指正! - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/17/2007
来日方长,怎么没想到,妙!行人,没关系,有什么好的,继续。:—) - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/25/2007
想到这一点,我连屁都不敢放了。
哈哈哈哈.有时候是屁也要夹住不敢放的,深以为然.呵呵. - Re: 偶读诗词乱放屁posted on 06/26/2007
viva::—)
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation