《被出卖的台湾》2008全球上映


Formosa Betrayed



刁毓能有感于台湾的国际能见度不高，而以好莱坞制作规格筹拍《被
出卖的台湾》，并选在2008年全球上映，届时必能吸引国际媒体争相
报导，以凸显长期以来的台湾问题。

　　〔图片说明〕刁毓能为电影《被出卖的台湾》来台宣传募款。
　　　　　　　　（陈柏宏摄──图片从略──编按）

第一部由好莱坞制作、描述七、八○年代台湾民主及独立运动人士奋
斗过程的电影《被出卖的台湾》（Formosa Betrayed）来台宣传募
款，希望能筹资四亿至五亿的经费拍摄。电影情节取材自遇害的陈文
成博士、记者江南、及在白色恐怖时代众多牺牲性命的民主及独立运
动人士。制作团队预定2007年开拍，并在台湾及美国两地取景，计划
2008年在全球上映。

赶搭大选列车2008上映

身为第二代台裔美籍的电影制作人刁毓能，抢搭2008年3月台湾总统
大选及8月中国主办北京奥运的风潮之前上映，来作为电影宣传的行
销策略。他预期2008年中、台之间的区域和平及武力竞赛将成为举世
关注的焦点，以美、中、台之间错综複杂的政治历史关系作背景的电
影《被出卖的台湾》，上映时必能吸引国际各大媒体的争相报导，使
台湾问题的国际能见度大幅增加，同时也帮他自己省下大笔的广告行
销费用。

故事由刁毓能及好莱坞编剧依白色恐怖时期真实事件改编而成，将是
一部节奏明快的政治惊悚片。电影场景从一名美国白人干员调查1982
年陈文成教授谋杀案开始。这名干员发现陈教授曾被国民党派遣的特
务学生所监控，他藉着受害者的妻子所提供的线索，以及一位台湾派
来的间谍之助远赴台湾缉凶，才发现原来这桩命案其实是国民党政治
阴谋的一部分，而他正慢慢朝向一条不归路，准备卯上美国国务院、
中国黑帮组织和国民党政府的最高阶层。

刁毓能对政治不陌生，进入好莱坞之前，有十年政治相关的工作经
验，曾在布希总统时代成为国际经济学家，多年参与促进台美关系工
作，为台湾加入联合国进行游说工作，之后在小布希任内，加入白宫
的美国贸易代表团办公室，担任国际贸易的谈判员。

从好莱坞出发进军国际市场

刁毓能深感台湾的国际能见度不够，想推动支持台湾的工作却充满无
力感。2002年决定离开美国华府公职转战好莱坞的演艺事业，当时包
括父母亲友都以为“他的头壳坏去”。经过沟通后，父亲才理解他拍
电影是为了影响美国人对台湾问题的重视，所以表示：“只要是为了
台湾，就放手去作吧。

经过多年在独立制片电影的演出，他终于如愿成为制作人，并渐入佳
境。在所有作品中，他认为《被出卖的台湾》是到目前为止最重要的
作品，希望经由好莱坞系统，让这部片成为其他台湾题材电影问鼎国
际市场的敲门砖。为了能让《被出卖的台湾》完成拍摄，刁毓能成立
了美国福尔摩莎电影公司，专门开发以台湾的故事为题材的电影。

二年前刁毓能巧遇福尔摩沙基金会创办人吴澧培。吴澧培告诉他，拍
摄一部以台湾为主题的电影是他人生的一个梦想。之后，刁毓能努力
完成了《被出卖的台湾》的剧情大纲，并聘请好莱坞编剧加以润饰。
他成立制片公司后鼓励台裔的美籍人士投资这部片，并以此争取认同
和支持。

2005年12月ＦＡＰＡ在德州举行年会，刁毓能进行他的首次募款，初
试啼声就募得了20%的前制资金。此后，他在美加20多个城市共进行
了30多场募款活动，反应非常热烈，所有北美地区的华文报纸都曾为
此作过报导，北美台湾人均对他的努力印象十分深刻。

反倒是台湾的民众对于此片的筹备工作较为陌生，因此，他特别安排
半个月的时间来台访问。

情节极具张力行销策略成功

看着刁毓能一路长大的北社社长吴树民表示，台湾的民主成就被称之
为“宁静革命”，其实在台湾人争取民主的过程中，仍然有一些流血
牺牲的过程值得纪录。刁家父子两代都在海外为台湾民主贡献心力，
他非常乐意推荐这部片。

独立制片、纪录片导演黄明川表示，从这部片的行销策略来看是非常
成功的，台湾间谍、国共历史、独裁政权在美国行凶、白人警探海外
追查等情节都是非常容易吸引人的故事情节。台湾电影在世纪达到高
峰，之后就陷入胶着，现在的台湾人已经习惯看ＨＢＯ的电影特效反
而不看自制影片，也许台湾人要反向操作、投资美国影片来拍摄台湾
故事，这部片可以看成好莱坞布局台湾影片的一个行动指台北艺术大
学教授杨其文以一句“久等了”向这部控诉国民党暴行的影片打招
呼。他说，“国民党以象徵暴力的过程来消灭台湾文化的主体性，这
部片拍出来将可以呈现特定的事实观来突破谎言，把民主政治和流行
文化结合起来，呈现另一个社会真实。”他很期待这部影片能早日问
世。

导演黄玉珊表示，好莱坞电影不好看的原因是它已经失去冒险精神，
她建议刁毓能在拍摄的时候多参考纪录片的手法，同时也把拍摄过程
拍成一部纪录片，让两部片都能参加影展或独立制片，就成功一半
了。导演郑文堂则建议刁毓能把精神专注在故事上，让观众感受背后
控制的力量有多大？国际政治的纠葛複杂到什么程度？那个年代他们
所关心的问题是什么？

呈现正义认同凸显台湾价值

北社社员王美琇问了一个敏感问题。她说，“出卖台湾利益的人不只
是国民党，美国政府也出卖台湾人的利益，刁毓能要如何处理这个问
题？”刁毓能表示，他很同意王美琇的说法。这部片除了批判国民党
的不义，也批评美国政府对台政策的态度，让观众理解美国对待台湾
不公平的地方。

刁毓能表示，多年来，台湾人总希望看到一部能呈现台湾人追求国家
认同百折不挠、艰苦奋斗的电影，类似史蒂芬．史匹柏为犹太人拍的
《辛德勒名单》，以呈现正义与认同两种价值。刁毓能说，这部片对
台湾人是一考验，不象南美或者前苏联，台湾过去从未有因应独裁政
权的经验。此时是团结台湾人力量完成这部片的时刻，如此才能让全
世界了解作为一个台湾人真正的意义。

想进一步参与《被出卖的台湾》制作并获取包多相关讯息，请参访福
尔摩莎电影公司网站──http://www.formosabetrayed.com。