.
- Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
我来砸。能不能在段落之间空行?看得舒服一点? - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
July wrote:
我来砸。能不能在段落之间空行?看得舒服一点?
Done! - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
我喜欢叙事的语言,让我想起了林海音的《城南旧事》。
这个家庭说是现代的,不过,里面那对夫妇骨子里却更像30,40年代的留学生,像《围城》里的人。特别是那个爸爸,很潇洒,绅士,现代人好像不具备这些特质。 - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
Thank you.
I'm trying to write Father as an americanized Chinese, Mother still as an old fashion Chinese, but didn't expect that Father fell into old gentleman of 30s, 40s :-), :-), :-)
July wrote:
我喜欢叙事的语言,让我想起了林海音的《城南旧事》。
这个家庭说是现代的,不过,里面那对夫妇骨子里却更像30,40年代的留学生,像《围城》里的人。特别是那个爸爸,很潇洒,绅士,现代人好像不具备这些特质。 - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
太絮叨,不沉着。 - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
我觉得视角挺好的。我喜欢这种以孩子的眼睛来观察成人世界的小说。但语言是不是有点太密集?我斗着胆子胡乱说的,pengyou不要见怪。 - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
朱老剑客 wrote:
太絮叨,不沉着。
You mean I should stretch it out? Or water it down? - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
greentea wrote:
我觉得视角挺好的。我喜欢这种以孩子的眼睛来观察成人世界的小说。但语言是不是有点太密集?我斗着胆子胡乱说的,pengyou不要见怪。
我斗着胆子胡乱说的,pengyou不要见怪。
O mine, when it was that I didn't behave in this site? :-)
但语言是不是有点太密集?
Perhaps, you have the same feeling as Zhu Lao did. - Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
greentea wrote:
我觉得视角挺好的。我喜欢这种以孩子的眼睛来观察成人世界的小说。但语言是不是有点太密集?我斗着胆子胡乱说的,pengyou不要见怪。
Perhaps I should took the last part off and put it somewhere else?
- Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
Sorry, repeated.
- Re: 有人砸,欢迎。这次贴一个小说的片断.posted on 01/28/2008
朱老剑客 wrote:
太絮叨,不沉着。
谢谢朱老。您还是要把您的“小说讲稿提纲”完成了。这样俺可以有个参考,自己摸索太辛苦。
今天早上,起床前,俺躺在那儿想了一想。絮叨不絮叨应看您老是不是一口气读完。俺上次说张郎郎絮叨是因为俺在阅读中途断了好几次。俺是下了决心要写评后,才全部读完的。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation