Re: Peter, Paul & Mary | Aug 17 2004- Peter, Paul & Mary - 曼陀罗好古老!
All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standing here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye
But the dawn is breakin', it's early morn
The taxi's waiting, he's blowin' his horn
Already I'm so lonesome I could cry.
There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I tell you now, they don't mean a thing
Every place I go, I think of you
Every song I sing, I sing for you
....
这歌好熟,John Denvor,当年我也背着吉他唱,送一个人。
Peter, Paul & Mary 唱得最好的是迪伦的随风飘去-
Blowing in the Wind
How many roads must a man walk down
Before you call him a man?
how many seas must a white dove sail
Before she sleeps in the sand?
how many times must the cannon balls fly
Before they're forever banned?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many times must a man look up
Before he can see the sky?
how many ears must one man have
Before he can hear people cry?
how many deaths will it take till he knows
That too many people have died?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
How many years can a mountain exist
Before it's washed to the sea?
how many years can some people exist
Before they're allowed to be free?
how many times can a man turn his head,
Pretending he just doesn't see?
The answer, my friend, is blowin' in the wind,
The answer is blowin' in the wind.
一个醉人的时代(恐怕是美国历史上最美好,最诗意的年代?)-随
时间的风沙而逝。。。
多亏,留下了这支旋律!
再听迪伦本人的演唱版,声音苍老不已。动人的心弦的声音,发自肺
腑,而风中飘荡的旋律,却衍变成永恒的记忆。
但迪伦还健在,生命力依然长青。