昨天醉得厉害了 | Feb 05 2005- ´Óǰµ¤ÂóÅļǼƬ¡¶»ù¶û¿Ë¹ù¶û¡·£¬¾ÍÊÇGarffºÍÔ¼º²ÄÇ˹¡¤çÑÀÕ¹þÎĵÄÌÖÂÛ¡£Garff±ÈºóÕ߸üÉÆ±ç½¡Ì¸¡£
²»¹ýSAK£¬Õâ±¾ÊéÌ«ºñ£¬¡°Ö¾Ô¸·Ò롱ÊDz»¿ÉÄܵġ£
ÎÒÕâÀïÓÐÊ®¼¸Äêǰѧµ¤ÂóÓïµÄʱºò·ÒëµÄÒ»²¿·ÖÔ¼º²ÄÇ˹¡¤çÑÀÕ¹þÎĵĻù¶û¿Ë¹ù¶û´«¼Ç¡¶×÷Ϊ°²Î¿¡·£º
×÷Ϊ°²Î¿
Ô¼º²ÄÇ˹¡¤çÑÀÕ¹þÍß
ÎÒÄܹ»Èç´ËÀí½âÎÒµÄÉú»î£º¶ÔËûÈËÎÒÔ¤ÑÔ°²Î¿ºÍ¿ìÀֵĵ½À´£¬
ËäÈ»ÎÒ±»À¦°óÔÚÄÇÎÞ·¨ÕÒµ½»º½âµÄÍ´¿àÖ®ÖС£
Ë÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û
µÚÒ»²¿·Ö
ÐÅ
ÔÚ½éÓÚÒ»°ËËÄÆßÄêµÄÊ¥µ®ºÍÐÂÄêµÄÕâ¶ÎÈÕ×ÓÀ»ù¶û¿Ë¹ù¶û
Õý´¦ÔÚÇ¿ÁÒµÄÉíÀíºÍÐÄÀíµÄÍ´¿à¼å°¾Ö®ÖС£¶øÔÚÕâʱËûµÃµ½
ËûÉ©×ÓµÄÏûÏ¢£ºËý²¡µÃºÜÑÏÖØ£¬Ò»ÖÖ£¨¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÐÄÀíÒòËØ
¶øÔì³ÉµÄ£©Ì±»¾Ö¢Ê¹µÃËý²»µÃ²»ÔÚ´²É϶ȹýËýµÄÓàÉú¡£Îª´Ë£¬
»ù¶û¿Ë¹ù¶û¸øËýдÁËÕâ·âÐÅ¡£
ÕâÐÅÊÇÒ»¸ö°²Î¿ËýµÄ³¢ÊÔ¡£ÕâÊÇÒ»·âÍêÍêȫȫµÄ˽ÈËÐżþ£»
µ«ÊǾ¡¹ÜËüÊÇÈç´ËµØ¡°Ë½ÈË»¯¡±µÄ£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÈ´»¹ÊÇ¿É
ÒÔÕâÑù˵£ºËüÈÝÄÉÁËË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔÚËûÊéÖÐËùдµÄËùÓÐ
¹ØÓÚ¡°×öÈË¡±µÄÄÚÈÝ£¬¹ØÓÚ¾øÍû¡¢¿Ö¾å¡¢¿àÄѺͲ»ÐÒ£»ËùÓÐ
ËûдµÄÕâЩ¶¼ÓÐ×ÅÒ»¸öÃ÷È·µÄÒâͼ££ÕýÊÇÕâͬÑùµÄÒâͼ¹á
´©Ö§³ÐÁËËûµÄÈ«²¿Ð´×÷ÉúÑĺÍËùÓÐ×÷Æ·££ÌرðÊÇÔÚдÕâÐÅ
µÄʱºò¸Õ¸Õ·¢Ðеġ°°®µÄÐÐΪ¡±ºÍÄÇЩ¡°¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£»ÕâÒâ
ͼ¾ÍÊÇ£º´øÀ´°²Î¿¡£
ÐżþÈçÏ£º
Ç×°®µÄÒ®µÂ£¨×¢£±£º£Ê£å£ô£ô£å£ºººÀòÌØ¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ³Æ
ºôÃû¡£££²»ÌØ×¢¡££©£º
ллÕâССµÄÀ´ÐÅ¡£°´ÕÕÄúµÄ˵·¨£¬ÎÒÊÇÓ¦µ±Ê¥µ®Ö®Ç°ÊÕµ½
Ëü¡£ÓÚÊÇÎÒ´ÒæµØ»ØÐÅ£¬ÒÔ±ãÄúÄܹ»ÔÚÐÂÄê֮ǰÊÕµ½ÎҵĻØ
ÐÅ¡£
Ê¥µ®µÄÐÂÄê¼äµÄÕâ¶Îʱ¼ä£¬¶ÔÓÚÎÒ£¬Í¨³£ÊÇÓÃÓÚ½ÓÊÕÀ´ÐŵÄ
×îÊʵ±µÄʱ¼ä£»¶ÔÓÚÓйصÄдÐÅÕߣ¬ÔòÊÇÒ»¸öÐÒÔ˵ļ¾½Ú££
ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Èç¹ûËûÈÏΪ´ÓÎÒÕâÀïµÃµ½»ØÐÅÊÇÒ»ÖÖºÃÔËÆøµÄ»°¡£
ÏÖÔÚ£¬ÄúÊÇÔٴξÃÎÔ´²é½ÁË¡£È»¶øÕâÈ´ÊÇÒ»¸ö½¡¿µÓÐÉúÆøµÄ¡¢
ÔÚÖ®Öв¡Ì¬ÉÙ¶øÓÖÉٵľö¶¨£ºÕâÑùÁ¢¼´Ð´ÐŸøÎÒ£¬ËäÈ»ÄúÕâ
ô¾ÃûÓÐÊÕµ½ÎÒµÄÐÅ¡£¿´£¬Õâ²»ÊÇÒ»¸öºÃµÄ¼£Ïóô£¿²¢ÇÒ£¬
ÕâÈÃÎÒ¸ßÐË¡£¡°È¥ÄêÄú¸øÎÒд¹ýÒ»·âÐÅ£¬µ«ÕâÐÅȴûÓб»ËÍ
³ö¡£¡±Äú¿´£¬ÄÇʱÄúÒ²Ðí²»ÊÇÌɵ¹ÔÚ´²Éϵ쬵«ÄúÄÇʱµÄ×´
̬¿É»¹²»¼°Ò»¸ö¡°Ìɵ¹ÔÚ´²ÉÏ¡±µÄ×´Ì¬ÄØ¡£
×÷Ϊ½¡¿µµÄ¼£Ïó£¬ÎÒΪÊÕµ½ÄúµÄÐŶøÌæÄú¸ßÐË¡£±£´æÕâÖÖ×´
̬£¬ÈÃËüÔÚ½ô½Ó×ÅÀ´µ½µÄÕâÒ»ÄêÀï·¢»Ó×÷Óã£ÉϵÛÒ»¶¨»á
ʹ֮ÁîÄúÓä¿ìµÄÕâÒ»Äê¡£ÄǾ²Ö¹µØ¡¢ÄÚÔÚµØÌÛÍ´×Ų¢½¥½¥µØ
ÊÉÊ´×ÅÈ˵ÄÓdzËüÓÐʱÁîÈËÍ´¿àתÏòÕâÒ»±ß¶øÈÏΪËüÒѱ»
ÆäËû¡°ÄÇЩ¿ÉÄÜ´ÓÀ´²»»áÏ뵽ij¸öÈ˵ÄÈËÃÇ¡±ÒÅÍü£¬ÓÐʱÔò
תÏòÄÇÒ»±ß¶øÅÂÄÇÈËÃÇËùдºÍËù˵µÄ»¹²»ÊÇ×ã¹»µØºÃ¡££¨×¢
£²£ºÔÚÒ»¸öÈ˱»ÓdzîÇÖÈëÖ®ºó£¬Ò»·½ÃæËû×Ô¼ºÖªµÀÁË£¬²¢ÇÒ
½ÓÊÜ¡°Ò»Ð©ÆäËûÈ˵ĺöÂÔ¡±£»ÁíÒ»·½ÃæÔò±äµÃ¸ü»¼µÃ»¼Ê§ÓÚ
ËûÈ˶Ô×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬Î¨¿Ö×Ô¼ºµÄ±í´ï³ö²îʧ¡£££²»ÌØ×¢¡££©
ÕâÓdzî¾ÍÊÇÄÇÓëÈâÌåµÄ²¡Í´ÓÐ׿«ÉîµÄÁªÏµµÄ¶«Î÷¡£Äì×ßËü£»
ÕâÖÖ·³ÄÕ£¬¶ÔÓÚÄú£¬ËüÌØ±ðΣÏÕ£»ÒòΪÄúÈç´Ë¾³£µØÎÔ²¡£¬
²¢ÇÒÍêÈ«µØÉú»îÔÚµ¥µ÷µÄƽ¾²Ö®ÖС£¶ÔÓÚÄÇЩÔÚÉú»îÖÐæµ
µÄÈËÃÇ£¬ËûÃÇ¿ÉÒÔºÜ¿ìµØÍü¼ÇÕâÀàËÆµÄÏë·¨£»µ«ÊǶÔÓÚÄÇÖ»
Äܹ»ÔÚ×Ô¼ºµÄ»·¾³Àï¿´µÃ¼û·Ç³£Ð¡µÄ±ä»¯µÄÈË£¬ÕâÓdzîºÜÈÝ
Ò׳ÉΪһÖÖ¡°¼¸ºõÊDZØÈ»¡±¡£µ±ÈËÉú»îÔÚÒ»¸öС·¿¼äÀ
Äú¿Ï¶¨ÖªµÀÕâ¸ö££ÄÇô£¬ÄÇÀï±ØÐë¾³£»»Ò»»»¿ÕÆø£»Í¬Ñù£¬
µ±Ò»¸öÈËÖ»Äܵõ½¼«ÉÙµÄ˼Ïë½»Á÷ºÍÒ»µãµãÏûDzµÄʱºò£¬×î
ÖØÒªµÄ¾ÍÊÇ££Ò»¸öÈËÔÚ¾«ÉñÉÏÀí½â×ŵØÎüÊÕ×ŵĶ«Î÷ÊǺÃ
µÄºÍÁîÈËˬÐĵġ¢Îº͵ĺÍÁîÈËÄþÐľ²ÆøµÄ˼Ð÷¡£
ÏûDzҲÊÇÄúËùÐèÒªµÄ£»µ«¼ÈÒÑÉí´¦¡°µ¥µ÷¡±£¬ÔÙÒªÕÒµ½ÏûDz
¾Í²»ÄÇôÈÝÒ×ÁË¡£µ«ÊDz»¹ÜÔõÑù£¬ÔÚÒ»¸öÈËÕæÕýÏëÒªµÄʱºò£¬
¾Í¿ÉÄܱÈÏëÏóÖÐËù±ØÐë×öµÄÒªÈÝÒ×һЩ¡£Ò»°ãµØ£¬ÈËÃÇÈÏΪ£¬
ÄǾö¶¨Ò»¸öÈ˵Ä˼ά·½ÏòµÄ¶«Î÷ÊÇÔÚÄDZíÃæµÄÍâÔÚµÄÊÀ½çÀ
¾ÍÊǶÔÓÚËæ±ãʲôÊÂÎïµÄÒ»ÖÖ´óÒ»µã»òÕßСһµãµÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£
µ«Æäʵ²»È»£¬ÄǾö¶¨Ò»¸öÈ˵Ä˼ά·½ÏòµÄ¶«Î÷£¬±¾ÖʵØÊÇÔÚ
ÓÚÕâ¸öÈË×ÔÉíÖ®ÖС£±ÈÈç¶ÔÓÚÄÇϰ¹ßÓÚ±¯É˵ÄÈË˵À´£¬²»ÐÒ
×ÜÊǾßÓÐ×î´óµÄ¿ÉÄÜ£»ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪ±¯É˾ÍÔÚËûÉíÉÏ¡£ÔÚÕâ
¸ø¶¨µÄʼþÖУ¬²»ÐҵĶÔÁ¢ÃæÒ²ÓÐ×ÅͬÑù´ó¡¢ÉõÖÁ¸ü´óµÄ¿É
ÄÜÐÔ£¬µ«ÊÇÕâϰ¹ßÓÚ±¯É˵ÄÈ˽«Õâ¶ÔÁ¢µÄÁ½·½ÃæÒÔ×Ô¼ºµÄÒâ
Ô¸¸îÁÑ¿ª£¬¶ø¼±´Ò´ÒµØÍƶϳö£ºÄ³ÖÖ²»ÐÒ½«½µÁÙÔÚ×Ô¼ºÉíÉÏ¡£
È»¶ø½ÓÏÂÀ´£¬Ê²Ã´ÊÇ¡°ÐÅÑö¡±£¿ÐÅÑö¾ÍÊǺ㶨²»±äµØµÈ´ý×Å
ÄÇ»¶Àֵġ¢ÄÇÐÒ¸£µÄ¡¢ÄǺõġ£µ«Ëü²»ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄºÍ¼«ÀÖ
µÄÏûDz£¡ºÇ£¬ÕâÑùµÄÒ»¸öÈË»¹Äܹ»ÔÙÐèҪʲô¸ü¶àµÄÄØ£¿¿´
ÆðÀ´ÎÒÏÖÔÚÏë˵µÄÕâЩ¶¼¼¸ºõÀàËÆÓÚ¿ªÍæÐ¦£¬µ«ÎÒʵÔÚÊÇÈÏ
ÕæµÄ£¬²¢ÇÒÊÇÕæ³ÏµØÎªÁËÄú¶øËµÕâЩ»°µÄ¡£¾Ö²¿Ëµ£¬ÄúÈÔ¾É
ÊÇ´¦ÔÚ¼²²¡µÄÍ´¿àÖУ£ÓÚÊÇÔÚÕâÖ®ÖоÍÓÐÁËÄú¸Ã×öµÄÊÂÇ飻
ÏÖÔÚÄúÓ¦µ±ÈÃÐÄÇéÇáËÉ£¬Ê¹µÃÄú×Ô¼ºÒÔÐÅÑöÈ¥°ÑÍ´¿àת±ä³É
Ϊ¶ÔÓÚ¡°ÄÇÁîÈËÓä¿ìµÄ¶«Î÷¡±µÄÆÚ´ý¡£ÕæµÄ£¬ÕâÊÇ¿ÉÄܵġ£
ÕâÀïËùÒªÇóµÄÊÇÔÚÄþ¾²µÄÇéÐ÷ÖеÄÕâÖÖÈÍÐÔ£¬ÕâÖÖÿµ±Ò»¸ö
ÈËÉíÉϳöÏÖ²î´íʱ±ãÂíÉÏÖØÐ¿ªÊ¼²¢ÇÒ˵¡°Êǵģ¬¿ÉÄÜÏÂÒ»
´Î¾Í³É¹¦¡±µÄÈÍÐÔ¡£ºÇ£¬ÎªÊ²Ã´ÈËÃÇ´ÓÀ´¾ÍûÓп´¼û¹ýijһ
¸öÕâÑùµÄÈË£¬¾ÍÏóÔÚÐËȤÐÔµÄÊÀ½çÀïËù·¢ÉúµÄÄÇÑù£¬ÈËÃÇ¿É
ÒÔͨ¹ýÐÅÑöÓÃħ·¨°ÑÕâ¸öÈË±ä½øÈë»òÕß±äÀ뿪ÓÚÄÇ×î¹Â¶ÀµÄ
·¿¼ä££µ±È»£¬ÕâÖÖÇéÐζÔÓÚÄúÊÇÒ£Ô¶µÄ¡£
Ò»°ã˵À´£¬ÄÇÕë¶Ô×Ô°®µÄ¾¯¸æ´ó¸ÅÊǶԵġ£µ«ÊdzöÓÚÒåÎñÔð
ÈΣ¬ÎÒ»¹ÊÇÒª¶ÔºÍÎÒÕý½Ó´¥×ŵÄÿһ¸öÔÚÍ´¿àÖеÄÈË˵£ºÒª
±£ÖØ£¬ÄãÓ¦µ±°®Äã×Ô¼º¡£µ±Ò»¸öÈËÔÚÍ´¿àÖв¢ÇÒ²»Äܹ»ÎªËû
ÈË×öÐí¶àʵÄʱºò£¬ÄÇÓÇÓôµÄÏë·¨¾ÍºÜÈÝÒ×ÇÖÈëËû£¬ÒÔÖÁÓÚ
Õâ¸öÈ˺ÃÏóÊÇÒ»¸öÊÀ½çµÄÀÛ׸£¬¶øÆäËûÈËÒ²¿ÉÄÜż¶ûÈÃÕâ¸ö
È˸оõµ½ÊÇÈç´Ë¡£Õâʱºò£¬Õâ¸öÈËÓ¦µ±¼Çס£¬ÔÚÉϵÛÄÇÀ
ÿһ¸öÈ˶¼ÊÇͬÑùµØÖØÒªµÄ£¬ÎÞÌõ¼þµØÍ¬ÑùÖØÒª£»µ±È»²îÒì
ÊÇ´æÔڵģ¬Õâ²îÒì¿Ï¶¨ÊÇ£ºÄÇÊÜÍ´¿à×î¶àµÄÓ¦µ±³ÉΪÉϵÛÖ®
°®µÄ×î½Ó½üµÄ¶ÔÏó¡£ÓÚÊÇÔÚÕâÀïÒ²¾ÍÊÇÒ»¸öÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ¡¢ÐÅ
Éϵ۵ÄÏûDz¡£È»¶ø£¬ÔÚÕâÀïÎҵøé±ÊÁË£¬ÀÏʵµØËµ£¬Äܹ»ÈÃ
ÎÒдµÄ¿Õ¼ä²»¹»ÁË¡£ºÃºÃµØÉú»î£¬Ç×°®µÄÒ®µÂ£»Ð»Ð»ÄúÒÔÏë
µ½ÎÒÀ´½áÊøÕâ¾ÉµÄÒ»Äê¡£Îʺò±ËÌØºÍ±£¶û¡£
ÄúµÄÓѰ®µÄS. K.
ÊÕÐÅÕß
ËýµÄ³öÉúÃû½ÐººÀòÌØ¡¤¸ñÀ¼¡£ËýÉúÓÚÒ»°ËÁã¾ÅÄ꣬±ÈË÷Âס¤
»ù¶û¿Ë¹ù¶û´óËÄËê¡£ÔÚÒ»°Ë°ËÒ»Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇÔÚË÷Âס¤»ù¶û¿Ë
¹ù¶ûËÀºó¶þÊ®ÁùÄ꣬Ëý²ÅÈ¥ÊÀ¡£
Ò»°ËËÄÒ»Ä꣬ËýºÍË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ¸ç¸ç±ËÌØ¡¤¿ËÀï˹µÙ
°²½á»é¡£Ö®ºó±ËÌØ¡¤¿ËÀï˹µÙ°²Ôڰ¶û±¤ÈÎÖ÷½Ì¡£»éÒö³ÖÐø
ÁËËÄÊ®Ä꣬¶ø¼¸ºõÕâÕû¸öËÄÊ®Ä꣬ËýÒ»Ö±ÊÇÎÔ²¡ÔÚ´²µÄ¡£Ëý
»¼ÓÐÄÇʹËýÍȲ¿Âé±ÔµÄÂýÐÔÉñ¾ÐÔÐéÈõÖ¢¡£ÕⲡÊÇÔÚËýΪËý
ÕÉ·òÉúÏÂÁËËûÃÇΨһµÄº¢×ÓÖ®ºó·¢×÷µÄ¡£
ÔÚ±ËÌØ¡¤¿ËÀï˹µÙ°²£±£¸£´£²ÄꣵÔ£²£·ÈÕµÄÈÕ¼ÇÖÐд×Å£º
¡°ÎÒµÄÒѾÎÔ²¡ÁËËĸöÐÇÆÚºÍ¾ÀúÁËËÄÌì²úǰÌÛÍ´µÄÆÞ×Ó£¬
ÖÕÓÚ££ÉϵÛÓ¦ÐíÁË££ÔÚ¸´»î½ÚµÄÐÇÆÚÌ죬£²£·ÈÕÏÂÎ磷
µãÈý¿ÌÉúÏÂÁËÒ»¸öССµÄ½¡¿µµÄÄк¢¡£¡±
ÕâССµÄ½¡¿µµÄÄк¢ÔÚͬÄêÊܳõ´ÎÏ´Àñ£¬²¢±»È¡ÃûΪÅÁ˹¿¨
¶û¡¤Ã×Ъ¶û¡¤±£¶û¡¤°®¸ñµÂ¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¡£
ÕâÊÇÒ»´®³öÓÚ×Ú½ÌÒâζµÄ¡°Ãû×Ö¸ºµ£´®¡±¡£¸ù¾Ýò¯³ÏµÄ·¨¹ú
˼Ïë¼ÒÅÁ˹¿¨¶û£¨£Â£ì£á£é£ó£å £Ð£á£ó£ë£á£ì¡²£±£¶£²£³
££¶£²¡³£¬·¨¹ú¿ÆÑ§¼ÒºÍ×Ú½ÌÕÜѧ¼Ò¡£££²»ÌØ×¢£©¶øÃüÃû£¬
¸ù¾ÝËûÄÇÔÚÕâͬһÄêËÀÈ¥µÄÑÏÀ÷µÄ׿¸¸¶øÃüÃû£¨´ÓºóÎÄ¿ÉÖª£¬
±£¶ûµÄ׿¸¸Ãû½ÐÃ×Ъ¶û¡¤±ËÌØÉ¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¡£²»ÌØ×¢£©¡¢
¸ù¾Ý¸üÔ¶µÄʹͽ±£ÂÞ£¨±£ÂޣУá£õ£ì£õ£ó£º££±£¶û£Ð£ï£õ£ì¡£
²»ÌØ×¢¡££©ºÍÔÚ¸ñÁêÀ¼ÔçÆÚ´«½ÌÊ¿°®¸ñµÂ£¨ººÀòÌØµÄ׿¸¸Ôø
¾ÔÚ¸ñÁêÀ¼ÈÎÄÁʦ£©¡£³ÆºôÃû¾Í½Ð±£¶û¡£
¡°Ò»¸öССµÄ½¡¿µµÄÄк¢¡£¡±¸¸Ç׸ж÷µØÐ´µÀ¡£
Õ⽡¿µµÄÄк¢²¢²»ÊÇÉú³¤ÔÚÒ»¸ö½¡¿µµÄ¼ÒÍ¥¡£¸¸Ç×ÊDZËÌØË¹
±¤µÄÄÁʦ¡£±£¶ûÔÚÕâ¸öµØ·½Ò»Ö±µ½ËûÊ®ËÄËêͬȫ¼ÒÒ»Æð°áµ½
°Â¶û±¤¡£¸¸Ç×ÔÚ£±£¸£µ£·Äê³ÉÁ˰¶û±¤µÄÖ÷½Ì¡£³ÉΪÁË¡°¸º
µ£¡±µÄ²»½ö½öÊÇÕ⺢×ÓµÄÃû×Ö¡£¸¸Ç×ÓÐ׿«ÉîµÄ×Ú½ÌÃÔÍý£»
ÔÚËùÓÐÒ»Çж«Î÷ÖУ¬Ëû¶¼»á¿´¼û³Í·£ºÍ×·Öð×ÅËûµÄÃüÔ˺ÍÌì
Òâ¡£
ËÄÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬Ë÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔÚÃèÊöËûµÄʱºò˵£º¡°ÎÊ
ÌâÔÚÓÚ£º±ËÌØ´ÓÀ´Î´ÔøÔÚ¾«ÉñÐÔµÄÒâÒåÉÏÄêÇá¹ý£¬Ëû´ÓÄÇ×Ú
½ÌÐԵĶ«Î÷Öеõ½ÁËÒ»¸ö²¡Ì¬µÄÓ¡Ïó£¬Ëû±äµÃ¶ÔÉϵÛÈç´Ëη
¾åºÍº¦Å£¬Ò»ÖÂÓÚ×øÔÚÕâÖ֣Уõ£ó£ó£é£ì£ì£á£î£é£í£é£ô£å£ô
Ö®ÖУ¬££Ö»ÓÐÉϵ۲ÅÖªµÀ£¬ÊÇ·ñËûͨ¹ý¸ÒÓÚÏàÐÅËûÊÇÉϵÛ
Ëù°®µÄ£¬¶ø±»ÕæÕý»½ÆðÈÈÇé¡£¡±£¨£Ð£õ£ó£ó£é£ì£ì£á£î£é£í£é£ô£å£ô
À¶¡Ó¡°ÇÓų¡±µÄÒâ˼¡££©Ë÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÐðÊöµÀ£¬Ëû
ÊDZ»Ò»¸öÓÇÓôµÄÀÏÈ˽ÌÑø´ó££È˱¾µØËµ£¬ÊDZ»·è¿ñ»ÄÌÆµØ
½ÌÑø£¬Ëû½Ó×Å˵¡£
±£¶û³ÉÁËijÖÖÀàËÆµÄ¡£
Ë÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔÚÔçÆÚÄêÇáʱ´úÔø¾ÓйýÕâÑùÒ»¸ö½×¶Î£¬
ÊÔͼ°ÚÍѼÒÍ¥££²¢Çҷŵ´²»î¿¡£ËûÓÖÖØÐ»ØÍ·£¬²¢ÔÚÖ®ºó
µÄÉúÃüÀïÒ»Ö±¶ÔËûµÄ¸¸Ç׵ĽÌÑø¸Ð¶÷¡£·¢ÉúÔÚ±£¶ûÉíÉϵÄÍê
È«ºÍË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÒ»Ñù¡£ËûÀë¾ÅѵÀ¡£ËûµÄĸÇ×ÔÚ£±£¸£¶£·
ÄêµÄÒ»·âÐÅÖÐÃèÊö£¬ËµËû¡°Ã»ÓÐÐÅÑö£¬ÁíÍâÂú×ìÊDZ§Ô¹»°¡¢
·´»°¡¢ÂîÈË»°ºÍЦ»°¡±¡£
Ëû£¨±£¶û£©¾ö¶¨ºÍ£Ê£®£Ð£®Ñſɲ¼É£¨£Ê£å£î£ó £Ð£å£ô£å£ò
£Ê£á£ã£ï£â£ó£å£î¡²£±£¸£´£·££¸£µ¡³¡£µ¤Âó×÷¼Ò£¬ÒÔÒ»ÖÖ
¼ò¶ÌµÄÉ¢ÎÄÌå·ç¸ñд×÷¡£Õâ·ç¸ñÓ°ÏìÁ˺óÀ´µÄ×ÔÈ»Ö÷Òå¡£Ëû
µÄ´ú±í×÷ÊÇ¡¶ÂêÀò¡¤¸ñ³°×¡·Ò»±¾¹ØÓÚ¾«ÉñÍË»¯µÄС˵¡££
£²»ÌØ×¢£©µÄȦ×ÓÕ¾ÔÚͬһÁ¢³¡ÉÏ¡£ËûдÙôäÂÉϵ۵ÄÎÄÕ£¬
¾ÍÏóÄǰÑÉϵ۷ÅÔÚÒýºÅÀïÓöøÒÔʾÉϵ۲»´æÔڵģʣ®£Ð£®ÑÅ
¿É²¼ÉÒ»Ñù¡£
ÇÇÖΡ¤²¼À¼Ë¹µÂÊÔͼÈÃÄêÇáÈËÃÇÈ¥µôÙôäÂÉϵ۵Äϰ¹ß¡£ËûÈÏ
Ϊ£¬Ò»¸öÈËÖ»ÄܶÔÒ»¸ö´æÔÚ×ŵÄÉϵ۽øÐÐÙôä¡£¡°ÈËÃDz»¿É
Äܳ°ÅªÒ»¸ö¶ÔÓÚÒ»¸öÈËÊDz»´æÔÚµÄÉϵۡ±¡£Õâ¸öÕæÕýµÄÎÞÉñ
ÂÛÕßÓÚÊÇÍ£Ö¹ÁËÙôä¡£ÙôäÂÊÇÒ»¸ö±ØÐë±»Çå³ýµôµÄ×ڽ̲ÐÓà¡£
żȻµØ£¬±£¶û¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¿ªÊ¼·Òë·µÂάϵ¡¤·Ñ¶û°Í¹þµÄ
¡¶»ù¶½½ÌµÄ±¾ÖÊ¡·£»Õâ±¾ÊéÖ¸³öÁË»ù¶½½ÌÊÇÒ»¸ö´ó»Ã¾õ¡£Ò»
¸ö¼«´óµÄÎó½â¡£
±£¶ûÔڸ籾¹þ¸ù²Î¼ÓÁËÉñѧְλ¿¼ÊÔ£¬µ«Ö®ºóÈ´×ÜÊÇÓë£Ê£®
£Ð£®Ñſɲ¼ÉÄÇȺÈËһͬÔÚÄǸ籾¹þ¸ù·ç¸ñµÄС¾Æ¹ÝÀïÏûÄ¥
ʱ¼ä££ÌرðÊÇÔÚŦ¶û½ÖºÍ¿ËÂÀ˹´ï¶û½ÖµÄ½ÖÇø¡£
Ëû±»Í¬Ê±´úµÄÈËÃè»æ³ÉÕâÑù£º¡°ËûºÈËûѰ³£ºÈµÄÎç²ÍÒûÁÏ££
°ë±Æ¡¾Æ¼ÓÁ½±ÁÓÖʰ×À¼µØ¡£È»ºóÔÚ·¿¼äÀïÀ´À´»Ø»ØµØõâ²¼£¬
Ö÷³ÖæÒÄֵļ¯»á£¬ÒýÓøèµÂ¡¢º£Äù¡¢Ò®ÄÇ¡¢·Ñ¶û°Í¹þºÍ˹µÙ
¶ûÄÇ¡¡Ò»¸ö·ÖÁѵÄÐÔ¸ñ£»Ò»¸ö֪ʶԨ²©ºÍºÜÓÐÖǻۣ¬µ«È´
»ñµÃÁËÒ»ÖÖΣÏյľ«ÉñÒÅ´«ÒòËØµÄÈË¡£¡±
×÷Ϊһ¸ö»¹Ï൱ÄêÇáµÄÈË£¬Ëûס½øÁ˰ÂÁÖ¸ñÒ½Ôº¡£¾ÝÕï¶ÏÊÇ
ÐÔ²¡µÄºóÒÅÖ¢¡£ËûÓлÃÌý¡¢¸Ð¾õ×Ô¼º±»»îÂñ¡£Ëû³ÁĬ¡¢³Ù¶Û
ºÍÄÚÏò¡£
ÔÚµ½¹ý²»Í¬µÄÒ½ÔºÖÎÁÆÖ®ºó£¬Ëû±»Ë͵½Á˰¶û±¤¡£ÄÇÀËû
ÔÚ¸ñÁÖ½Ö£´ºÅסÁËÈýÊ®ÎåÄ꣬¡°¾ÍÏóËû×Ô¼ºµÄÓ°×ÓÔÚËûµÄÁé
»êÁ¦Á¿µÄ·½ÃæÒѾ±ÀÀ££¬²»ÔÙÓиıäÈÕ³£Éú»îÉ«²ÊµÄ×ÔÈ»Ðè
Òª£¬±»ÂñÒþµØºÍ±»ÒÅÍüµØ£¬³ÉÁËÕâ¸ö³ÇÊеÄÊÐÃñÃÇËù²»ÖªµÀ
µÄÒ»¸öÈË¡£¡±£¨Ò²·¡¤°Â˹¶Ù·Ç¶ûµÂ¡¶±£¶û¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¡·£©
ÍêÈ«ÏóËûµÄĸÇ×Ò»Ñù³¤¾ÃµØ´¦ÓÚ²¡Ì¬Ö®ÖС£
È»¶øÎÒÃÇÏÈ¿´Ò»ÏÂÕâЩʼþµÄ¹ý³Ì¡£
£±£¸£´£·Ä꣬ÔÚ²¡Ö¢Ê¹µÃººÀòÌØ¡¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û̱»¾²¢ÇÒ²»µÃ
²»ÎÔ´²µÄʱºò£¬±£¶ûÖ»ÓÐÎåËê¡£Õâ¸ö¼ÒÍ¥µÄ±¯¾ç»¹Ã»ÓÐÍêÈ«
µØ±»¿´¼û¡£±ËÌØ¡¤¿ËÀï˹µÙ°²¼èÄѵØÉú»îÔÚ¿Ö¾åºÍÏû³ÁÖ®ÖУ¬
µ«ÊÇËû»¹Ã»Óг¹µ×±ÀÀ£¡£µ±Ä¸Ç×´¦ÓÚÄÇÎÞ¸æµÄ²¡ÖÐʱ£¬ÈËÃÇ
»¹ÄܰÑÏ£Íû¼ÄÍÐÔÚÕâССµÄ½¡¿µµÄÄк¢ÉíÉÏ¡£
¹ØÓÚÈÕ³£Éú»îÓïÑÔÖжÔÓÚ¡°ÄÃÈ¡¡±ºÍ¡°¾ß±¸¡±µÄ׼ȷʹÓÃ
£¨µ¤ÂóÓﶯ´Ê¡°ÄÃÈ¡¡±£ô£á£ç£åÏà¶ÔÓÚÓ¢ÓïÖеģô£á£ë£å£¬
¶ø¶¯´Ê¡°¾ß±¸¡±£è£á£ö£åÏà¶ÔÓÚÓ¢ÓïÖеģè£á£ö£å¡£££
¾©²»ÌØ×¢£©
ÈÕ³£Éú»îÓïÑÔÒÔÃ÷ÏÔ²»Í¬µÄÁ½ÖÖ·½Ê½À´Ê¹Óá°ÄÃÈ¡¡±ºÍ¡°¾ß
±¸¡±µÄ¡£¾ß±¸Õâ¸ö´Ê±íʾ¡°Ê²Ã´Ê²Ã´·¢ÉúÓÚÒ»¸öÈË¡±¡¢¡°Ê²
ôʲô³öÏÖÔÚÒ»¸öÈËÉíÉÏ¡±£»Ïà·´£¬¡°ÄÃÈ¡¡±Õâ¸ö´ÊÓÃÓÚ±í
´ï¡°ÎÒ¸öÈ˱¾Éí¶ÔÓÚÎÒËù¡®¾ß±¸¡¯µÄ¶«Î÷×÷³ö·´Ó¦µÄ·½Ê½¡±¡£
½¡¿µÊÇ
ÈËÃÇÔõÑù
¾ß±¸Õâ״̬
µÖ¿¹Á¦
ÊÇÄÇ
¾ÍºÃÏóÈËÃÇÄÃÈ¡Õâ״̬
¿×±´¶û£¨£Ë£õ£í£â£å£ì£¬µ¤Âó×÷¼Ò¡¢Ê«ÈˣУé£å£ô £È£å£é£î
µÄ±ÊÃû¡£ÉúÓÚ£±£¹£°£µÄê¡£££¾©²»ÌØ×¢£©Èç´Ë˵£¬²¢ÇÒÓÃ
¡°ÄÃÈ¡¡±Õâ¸ö´Ê×öË«¹ØÓïÒåÓÎÏ·¡£ÒòΪ£¬µ±ÈËÃÇÔÚµ¤ÂóÓïÖÐ
˵¡°Õâ¾ÍÊǺÃÏóÈËÃÇ¡®ÄÃÈ¡¡¯Õâ״̬¡±£¨Èç¹ûÎÒ½«Ö®·Òë³É
ΪӢÎÄ£¬¾ÍÊÇ¡°£Ô£è£á£ô¡®£ó £á£ó £ù£ï£õ £ô£á£ë£å £é£ô¡±
££¾©²»ÌØ×¢£©µÄʱºò£¬ÎÞÐè½ö½ö½âÊÍΪ¡°¾ÍÏóÈËÃǶÔÕâ×´
̬×÷³ö·´Ó¦¡±£¬Ò²Í¬Ê±¿ÉÒÔ½âÊÍΪ¡°¾ÍÏóÈËÃÇÕâʱ¶ÔÕâ״̬
×÷³öÆÀ¹À¡±¡£ÓÚÊÇ¡°ÄãµÄ¿¼ÊÔ£¨½øÐеã©ÔõÑù£¿¡±££¡°ÄÇ
¾ÍºÃÏóÈËÃǶÔÓÚÕâ¸ö¿¼ÊÔµÄ״̬µÄÄÃÈ¡¡£¡±£¨"Gik det godt
med din eksamen?" - "Det er som man tager det."£©
ÕâÀï¡°ÄÃÈ¡¡±½âÊÍ×Å¡°ÆÀ¹À¡±¡£
ÎÒÃÇÓ¦µ±ÁôÐÄÓÚ¡°ÄÃÈ¡¡±Õâ¸ö´Ê£¬ÕâÑù×Ų¢·ÇÊÇÎÞÒâÒåµÄ¡£
Ëû¼èÄѵء°¾ß±¸¡±Õâ״̬£¬µ«ÊÇÇáËɵء°ÄÃÈ¡£¨×÷³ö·´Ó¦£©¡±
Õâ״̬£»»òÕߣ¬ËûÇáËɵء°¾ß±¸¡±Ëü£¬µ«ÊdzÁÖØµØ¡°ÄÃÈ¡
£¨×÷³ö·´Ó¦ÓÚ£©¡±Ëü¡£
ÈËÃÇ¿ÉÒÔ¡°ÄÃÈ¡¡±×Ô¼ºµÄÉú»î¡£µ«ÊÇ£¬ÕâÒ»Ö±ÊDZíʾÈËÃÇ×Ô
¼º×÷³öÐÐΪ£¬×÷³ö·´Ó¦£¬°ÑÊÂÇé×¥ÔÚ×Ô¼ºµÄÊÖÉϲ¢ÇÒ¶Ô×Ô¼º
µÄÉú»î×÷³öÒ»¸öÁ˽ᡣÈËÃDz»¿ÉÄÜ¡°ÄÃÈ¡¡±Ò»¸öºÃµÄÉú»î¡£
ÈË¿ÉÄÜ¡°¾ß±¸¡±Ò»¸öºÃµÄÉú»î¡£Ö»ÓÐÔÚÒ»¸öÒâÒåÉÏÈË¿ÉÄÜ
¡°ÄÃÈ¡¡±×Ô¼ºµÄÉú»î£ºÂÄÐÐ×Ôɱ¡£
È˲»Äܹ»¡°ÄÃÈ¡¡±Ò»ÖÖ¼²²¡£¨µ±È»£¬ÈËÄܹ»¾øÍû»òÕßÈÌÄ͵Ø
¶Ô´Ë¡°ÄÃÈ¡¡±£©£¬ÈË¿ÉÄܾ߱¸£¨µÃµ½£©Ò»ÖÖ¼²²¡¡£
¼²²¡ÊÇÒ»ÖÖ²»ÐÒ£¬¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖÃüÔË£¬Ò»ÖÖ²¢·Ç˲Ϣ»®¹ý¡¢¶ø
ÊǸıäÒ»¸öÈ˵ÄÕû¸öÉú»îµÄÃüÔË£»²¢ÇÒ£¬µ±Ò»¸öÈË¡°¾ß±¸¡±
ÁËÕâ¼²²¡Ê±£¬ÎÊÌâ¾Í³ÉÁËÈËÔõÑùÈ¥¡°ÄÃÈ¡¡±Ëü£¬¾ÍÊÇ˵£¬Ôõ
Ñù¶Ô´Ë×÷³ö·´Ó¦¡£
Õâ¶ÔÓÚÄÇЩ·¢ÉúÔÚÎÒÃÇÉíÉϵĻý¼«ÐÔµÄÊÂÎïҲͬÑùÓÐЧ£ºÒ»
¸öÈ˲»ÄÜ¡°ÄÃÈ¡¡±ÐÒÔË£¬µ«ÊÇÒ»¸öÈËÄܹ»¡°µÃµ½£¨¾ß±¸£©¡±
ÐÒÔË¡£²¢ÇÒ£¬²»¹ÜÈËÃÇ¡°¾ß±¸¡±»¹ÊÇ¡°²»¾ß±¸¡±ÐÒÔË£¬ÎÊÌâ
ÔÚÓÚ£¬ÈËÃÇÔõÑù¡°ÄÃÈ¡¡±Ëü£¨ÔõÑù¶ÔÖ®×÷³ö·´Ó¦£©¡£
ÎÒ²»ÄÜ´ÓһЩÊÂÎïÖС°ÄÃÈ¡¡±¿ìÀÖ£¬µ«ÊÇÎÒÄܹ»´ÓһЩÊÂÎï
ÖС°µÃµ½£¨¾ß±¸£©¡±¿ìÀÖ¡£ÎÒÄܹ»¡°µÃµ½¡±Ò»¸öÇáËɵÄËÀÍö
£¨³ý·ÇÈËÃÇÖØÐÂ̸ÂÛ¹ØÓÚ×Ôɱ£¬µ«Õâ²»ÔÚÎÒÏÖÔÚËùÁгöµÄ¹Ø
ϵ֮ÖУ©¡£µ±Ò»¸öÈË¡°µÃµ½¡±Ò»¸öÇáËɵÄËÀÍöµÄʱºò£¬Õâ¾Í
ÊÇijÖÖ·¢ÉúÔÚÒ»¸öÈËÉíÉϵÄÐÒÔ˵Ķ«Î÷£¬¶Ô´ËÈËÊÇÕâÑùÈÏΪ
µÄ¡£µ±Îҵõ½Ò»¸ö¼èÄѵÄËÀÍöʱ£¬Õâ¾ÍÊÇijÖÖ·¢ÉúÔÚÎÒµÄÉí
ÉϵϵµÄ¶«Î÷£¬µ«Ö®ÖÐûÓÐÈκÎÒ»²¿·ÖÊÇÓÉÎÒ×Ô¼º×÷³öÁ˰²
Åŵġ£Ïà·´£¬ÎÒÕò¾²µØ£¬»òÕßÇáËɵأ¬»òÕßÖµµÃÇÕÅ嵨£¬»ò
Õß³ÁÖØµØ¡°ÄÃÈ¡¡±Ëü£¬²¢ÇÒ¡°ÄÃÈ¡¡±Õâ¸ö´ÊÔÙÒ»´Î±íʾ¡°ÎÒ
×Ô¼º¶ÔÓÚÕâ¸ø¶¨µÄÊÂÎïËù×÷³öµÄ˽Ï·´Ó¦¡±¡£
ÓÚÊÇÎÒµÄÉú»îÓÐÁ½¸ö·½Ã棺ÄÇ·¢ÉúÓÚÎÒµÄÊÂÎÒÔ¼°ÄÇÎÒÓÃ
ÒÔ¶Ô¡°ÄÇ·¢ÉúÓÚÎÒµÄÊÂÎ×÷³ö·´Ó¦ºÍ±íÃ÷̬¶ÈµÄ·½Ê½¡£
ÒÔǰ£¬ÔÚÈËÃÇ˵µ½¡°ÄǺõÄÊÂÎï·¢ÉúÓÚijÈË¡±µÄʱºò£¬»á˵
¡°ËüÔâÓöµ½Ä³ÈË¡±¡£ÎÒ¶ÔÕâÖÖÓïÑÔ·½Ê½±»ÓïÑÔ±¾ÉíÌÔ̾õµÃ
¿Éϧ£¬µ«ÊÇÕâÒ²¿ÉÄÜÒâζ×Å£¬ÎÒÃÇÒѾ²»ÔÙÒÔÄÇÖÖ·½Ê½¾Àú
Éú»îÁË¡£Ò»ÖֺõÄÓÑÒê¡¢Ò»¸öÐÒ¸£µÄʼþ¡¢Ò»³¡À´×ÔijÖÖ¶«
Î÷µÄ»¶ÀÖ£¬µÈµÈ£¬¶¼ÊÇijÖÖ¡°ÔâÓöµ½¡±ÎҵĶ«Î÷¡£ÎÒÖ»ÊǽÓ
ÊÜÕß¡£ÕâÑùµÄ»òÕßÄÇÑùµÄÐÒ¸£µÄÊÂÎï·¢ÉúÔÚÎÒµÄÉú»îÖУ¬²¢
·ÇÊÇÎҵݲÅÅ£»Ëü¡°ÔâÓöµ½¡±ÎÒ¡£½ñÌ죬µ±ÈËÃÇÂú×ãÓÚÕâÑù
˵¡°ÕâÑù»òÕßÄÇÑùÊÂÎï·¢ÉúÔÚÎÒÉíÉÏ¡±µÄʱºò££±»¸Ä±äÁË
µÄ²»½ö½öÊÇÓïÑÔ££Ò²ÊÇÎÒÃǵÄÌåÑ鷽ʽ±ä»¯ÁË¡£Õâʱ£¬Õâ
ÌýÆðÀ´ºÃÏóÊÇ£º¶ÔÓÚÃüÔ˺ÍÉúÃü¶¨ÒµÎÒÃǸü¶àµØ¾õµÃίÇü¡¢
¾õµÃ±»¿÷´ý»òÕß¾õµÃ±»Ã°·¸ÁË¡£
ÔÚÔÞÃÀÊ«ÖÐ˵£º¡°ÒòΪÄãûÓж«Î÷¿É¡®ÄÃÈ¡¡¯£¬ËùÒÔÄãÄÜ´Ó
ÉϵÛÄÇÀï¡®µÃµ½¡¯Ò»ÇС±¡£
ººÀòÌØ¡°µÃµ½¡±Ò»ÖÖ¼²²¡£¬Ò»ÖÖ³ÉΪÁËËýµÄÃüÔ˵ļ²²¡¡£µ«
ÊÇËýÒÔÒ»ÖÖÈÃË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¸Ð¶¯µÄ·½Ê½¡°ÄÃÈ¡¡±Ëü¡£ÒÔ
ËûµÄÐÅ£¬Ëû²»¿ÉÄÜÏû³ýµôÄÇЩËýÒѾ¡°µÃµ½¡±µÄ¶«Î÷££Âé
±ÔÖ¢ºÍÆäËû²¡ÕÏ£¬µ«ÊÇËûÄܹ»ÒÔÕâÖÖ·½Ê½À´Ö§³ÖËý£¬ÕâÖÖËû
ÈÏΪËýÄܹ»ÓÃÖ®À´¡°ÄÃÈ¡¡±µÄ·½Ê½¡£Õâ¾ÍÊÇËûÓÃÕâÐÅËù×öµÄ
ÊÂÇé¡£
ÔÚË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÈ¥ÊÀºóµÄÕâ¶þÊ®ÁùÄêÀËýÈԾɾÍÏóÔÚ
Õâ¼²²¡¸Õ¸Õ»÷ÖÐËýµÄʱºòÄÇÑùµØ¶Ô´ý×Ô¼ºµÄ¼²²¡¡£ÔÚËýµÄÒ»
·âÒÔÐÁ¿àºÍ¼èÄÑд³ÉµÄ¡¢¸øËýµÄÃÃÃõÄÐÅÖУ¬µ±ËýÌá¼°ËýÄÇ
¼«ÆäÒÖÓôºÍ±»¿Ö¾å¿¾ÀÓµÄÕÉ·òʱ£¬ÕâÑù˵£º¡°ÎÒÇ×°®µÄ»ù¶û
¿Ë¹ù¶û£¬ÎÒ¶àôӦµ±¸ÐлºÍÔÞÃÀÉϵۣ¬ÎªÁËÄÇÀ´×ÔÌìÉÏ¡¢Í¨
¹ýËûµÄ×ì¶øËÍÀ´µÄ°²Î¿¡±¡¡¡°ÔÚÎҵIJ¡Í´ÖУ¬ËûÔø¾¶ÔÎÒ
¹¹³ÉÎÞ·¨ÐÎÈݵؾ޴óµÄ°²Î¿¡£¡±
¼ÄÐÅÕß
ÔÚË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û¸øËûÉ©×ӼijöÕâ·â°²Î¿ÐŵÄʱºò£¬Ëû£³£´
Ëê¡£
ÔÚÕâʱ¼ä£¬ËûÒѾ»ù±¾ÉÏÍê³ÉÁËËûµÄÖø×÷¼¯¡£Ëû×÷³ÉÁËÔÚÊÀ
½çÎÄѧʷÉ϶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄÊÂÇ飺ÔÚÁùÄêÖ®ÄÚ£¬²»½ö½öдÏÂÁËÓÃ
±ÊÃû·¢±íµÄÄÇЩ´ó²¿·ÖÊÇ£·£°£°Ò³ÒÔÉϵÄÖø×÷£¬Ò²Ð´ÏÂÁËÓë
ËûµÄÄÇЩºÍ¡°±ÊÃûÖø×÷¡±Í¬²½³öÏֵġ¢ÔÚìéÒ³ÉÏÓ¡ÓÐÕæÃûµØ
³ö°æµÄËùÓС°¸Ð»¯½²ÑÝ¡£
¡¶·Ç´Ë¼´±Ë¡·£¨£±£¸£´£³£©¡¢¡¶Î·¾åÓëÕ½Àõ¡·£¨£±£¸£´£³£©¡¢
¡¶Öظ´¡·£¨£±£¸£´£³£©¡¢¡¶ÕÜѧƬ¶Ï¡·£¨£±£¸£´£´£©¡¢¡¶¸Å
Äî¿Ö¾å¡·£¨£±£¸£´£´£©¡¢¡¶Ç°ÑÔ¡·£¨Ò»±¾Ð¡Ð¡µÄ³°·íÐÔµÄÊ飬
Õë¶ÔÔ¼º²¡¤Â·µÂάϵ¡¤º£±´¶û¸ñ¡££±£¸£´£´£©£¨£Ê£ï£è£á£î
£Ì£õ£ä£ö£é£ç £È£å£é£â£å£ò£ç£¬£±£·£¹£±££±£¸£¶£°¡£µ¤
Âó×÷¼Ò¡£¾©²»ÌØ×¢£©¡¢¡¶ÈËÉúµÀ·Öеĸ÷¸ö½×¶Î¡·£¨£±£¸£´£µ£©¡¢
¡¶ÖÕ½áÐԵķǿÆÑ§Êּǡ·£¨£±£¸£´£¶£©¡¢¡¶Ò»¸öÎÄѧÐԵı¨
¸æ¡·£¨£±£¸£´£¶£©¡£
ÕýÈçÉÏÃæËùÌáµ½µÄ£¬ÔÚÕâÆÚ¼äËûÒÔÕæÃûдϵġ°¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£º
¡°Á½¸ö¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£³ÄꣵÔ£©¡¢¡°Èý¸ö¸Ð»¯½²ÑÝ¡±
£¨£±£¸£´£³Ä꣸Ô£©¡¢¡°Ëĸö¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£³Ä꣱£²
Ô£©¡¢¡°Á½¸ö¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£´ÄꣳÔ£©¡¢¡°Èý¸ö¸Ð»¯
½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£´ÄꣷÔ£©¡¢¡°Ëĸö¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£´
Ä꣸Ô£©¡¢¡°Èý¸öͨ¹ýÉèÏ볡ºÏµÄ½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£µÄꣴÔ£©¡¢
¡°¶ÔÓÚ²»Í¬µÄÐÄÁéµÄ¸Ð»¯½²ÑÝ¡±£¨£±£¸£´£·ÄꣳÔ£©¡£
Ö®ºóÓÖÓÐËIJáдÂúµÄÈռǣ¬ÔÚËû¼Ä³ö¸øËûÉ©×ÓµÄÐÅ֮ǰµÄ×î
ºóÒ»²¿Öø×÷Ϊ£±£¸£´£·Ä꣹Ô£²£¹ÈÕÔÚÊéµêÉϼܵġ¶°®µÄÐÐ
Ϊ¡·¡£
³ýÁËÕâЩ×÷Æ·£¬Ëû»¹Ð´ÁËÒ»±¾¶Ô×÷ΪС˵×÷¼ÒµÄ£È£®£Ã£®°²
ͽÉúµÄÅúÆÀ¡¶Ò»¸öÖÁ½ñ»î×ŵÄÈ˵ÄÊé¸å¡£±»Î¥±³ÆäÒâÔ¸µØ³ö
°æ¡·£¨£±£¸£³£¸£©ºÍÒ»²¿Ñ§Î»ÂÛÎÄ¡¶¹ØÓÚ¸ÅÄî¡°·í´Ì¡±££
ÈÔ¾ÉÊÇÓйØÓÚËÕ¸ñÀµ×¡·£¨Ò»±¾ËûÁíÍâÔÚÖ®ºóµÄ×÷Æ·ÖÐÒ»´Î
ÓÖÒ»´ÎµØÀ¿ª¾àÀë²¢ÇÒ¼â¿ÌµØÌ¸ÂÛµ½µÄÊ飩¡£ÕâÁ½±¾Êé¶¼ÒÔ
ËûµÄÕæÃû³ö°æ¡£
ͬʱ´úµÄÈËÃǾܾøÏàÐÅÒ»¸öÈËÔÚÁùÄêʱ¼äÀï¾ÓȻдÏÂÈç´Ë¶à
µÄÖø×÷¡£
ÕâЩÔÚÊéÉϳöÏÖµÄÀ¶¡ÎıÊÃûʹÈ˾õµÃºÃÏóÔø¾ÊÇ´æÔÚÁËÒ»
³¤´®ºÏ×÷ÕߣºVictor Erèmita, Johannes de Silentio,
Constantin Constantius, Johannes Climacus, Vigilius
Haufniensis, Nicolaus Notabene, Hilarius Bogbinder
ºÍÖ®ºóÔÙÒ»´ÎµÄJohannes Climacus¡£ÒòΪ×îºóµÄÕâ¸ö±Ê
ÃûÔø¾×÷Ϊ×÷Õß³öÏÖÔÚ¡¶ÕÜѧƬ¶Ï¡·£¬Ò»±¾Ð¡Ð¡µÄÒ»°Ù¶àÒ³
µÄÊéÉÏ£¬¶øµ½ºóÀ´ËûÓÖÒÔÕâ¸ö±ÊÃû´ø³öÁËÒ»¸öºó¼Ç££Õâ¸ö
ºó¼ÇÀ©Õ͵½ÁË£¸£°£°Ò³¡£
ÖÕ½áÐԵı»ÅÅÔÚÁËÇ°Ãæ¡£Õâ°´ÀíÓ¦µ±ÊÇ×îºóµÄÁË¡£µ«ÊÇǡǡ
ÔÚÕâ²¿Öø×÷ÀË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û³ÐÈÏÁË×Ô¼ºÊÇËùÓÐÖø×÷µÄ
×÷Õß²¢ÇÒÊÇ×Ô¼ºÉè¼ÆÁËËùÓÐÕâЩ±ÊÃû¡£Ãû×Ö³£³£Êǽâ¶ÁÖø×÷
µÄÔ¿³×¡£±ÈÈç£Ö£é£ç£é£ì£é£õ£ó£¬¡¶¸ÅÄî¿Ö¾å¡·µÄ×÷Õß±ÊÃû¡£
Õâ¸öÃû×Ö½âÊ͸ÚÉÚ»òÕß¼äµý£¬Ò²¾ÍÊÇÄÇÉøÍ¸½ø±íÏó±³ÃæµÄ¡¢
ÄÇÈϳö³ÇÊкÍÈ˵ÄÒõ°µÃæµÄ¶«Î÷¡£Õâ²¿Öø×÷ÊÇ»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ
Ðí¶à¡°´ó²¿Í·¡±ÐÄÀíÑ§Öø×÷ÖеÄÒ»²¿¡£
»ù¶û¿Ë¹ù¶û²¢·ÇÊÇΪÁ˹ÊŪÐþÐé¶øÊ¹ÓÃÕâЩ±ÊÃûµÄ£¬¶øÊÇÒò
ΪËûÓÐ×ÅÒ»¸ö±»Ëû³Æ×÷ÊÇ¡°×ª´ïµÄ±çÖ¤·¨¡±µÄÎÊÌâ¡£¼òÔ¼µØ
˵£¬ÕâÎÊÌâ¾ÍÊÇ£º¡°ËÓÐȨȥ¶ÔÏòËת´ïʲô¡±¡£
ÎÒÔÚÕâÀォÓÃÈÕ³£Éú»îÖеÄÀý×ÓÀ´²ûÃ÷Õâ¸öÂé·³ÎÊÌ⣺һ¸ö
²¡ÈËÔÚÒ½ÔºÀïµÈ×ÅÖªµÀ£¬ÄDZ»ÕªµôÁ˵ÄÖ×ÁöÊÇÁ¼ÐԵϹÊǶñ
ÐԵġ£
ÔÚÕâ¹ý³ÌÖÐÓÐËĸö»·½Ú¡£ÓÐÄÇÓ¦µ±±»×ª´ïµÄÄÚÈÝ£¨¡°²¡Ö¢ÊÇ
ºÁÎÞÏ£ÍûµØ¶ñ»¯Á˵ġ±£©¡£ÕâÊÇÆäÒ»¡£ÓÐÒ»¸ö°ÑÕâÕï¶ÏÄÚÈÝ
ת´ï¸ø²¡È˵ÄÈË¡£ÕâÊÇÆä¶þ¡£ÓÐÔÚÕâ¡°±»×ª´ïµÄÄÚÈÝ¡±±»×ª
´ïÊÇËùʹÓõķ½Ê½¡£ÕâÊÇÆäÈý¡£²¢ÇÒ£¬»¹ÓÐÄÇ¡°±»×ª´ïµÄÄÚ
ÈÝ¡±µÄ½ÓÊÜÕß¡£ÕâÊǵÚËÄ»·¡£
ËùÓеĻ·½Ú¶¼ÊÇÖØÒªµÄ¡£¾ÍÒ½Éú¶øÑÔ£¬Ëµ³öÕæÏàÊDz»ÊǶԣ¿
²¡ÈËÌýÁËÕâ¸öÖ®ºó³ÐÊܵÃÁËô£¿²¡ÈËÔ¸ÒâÌýô£¿»¹ÓУ¬ÒÔÔõ
ÑùµÄ·½Ê½À´±í´ïÕâÕæÏࣿÊDz»ÊÇÓÐʱ¼äÈ¥ºÍ²¡È˽øÐг¤Ê±¼ä
µÄ̸»°¡¢È¥Ì½¾¿Õâʼþ£¿µÈµÈ¡£
ÔÚÕâÑùµÄÒ»ÖÖ¾ÖÃæÖУ¬ËùÓеĻ·½Ú¶¼ÓÐÂé·³¡£Õâ¸öÈË¿ÉÄÜÔ¸
ÒâÌýÕæÏ࣬¶øÄǸöÈËÔò¿ÉÄܲ»¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚ»ù¶û¿Ë¹ù¶û²»ÊÇÒ½Éú¡£Í¬ÑùËûÒ²ÓÐÕæÏàÒª¸æËß¶ÁÕߣ¬
Ò»ÖÖÓëÄǹØÓÚ¡°Ö¢×´ÊǶñÐԵġ±¡¢¡°¼²²¡ÊÇÎÞ´Ó¾ÈÖεġ±µÄ
ÏûϢͬÑùµØÇÖÈÅÈ˺ÍÁîÈËÍ´¿àµÄÕæÏà¡£
ÔÚËûºóÀ´µÄ×÷Æ·ÖУ¬ÓÐÒ»²¿ÊÇдÓÚ£±£¸£´£¹Ä꣬½Ð¡¶ÖÂËÀÖ®
¼²¡·£¬££ÔÚÕâ±¾ÊéµÄÐòÑÔÖÐËûдµÀ£º¡°Õâ±¾ÊéºÃÏóÊÇÒ»¸ö
Ò½ÉúдµÄ£¬¿Éϧ£¬×÷Ϊ×÷ÕßµÄÎÒ²»ÊÇÒ½Éú££ÎÒÊDz¡ÈËÖ®Ò»¡£¡±
µ«ÊÇÒ»¸ö²¡ÈËÄܹ»×ª´ï¸øÁíÒ»¸ö²¡ÈËÄÇ¡°Ö»ÓÐÒ½Éú¡¢Ö»ÓÐÃ÷
ÖǵÄÈËËùÖªµÀµÄ¶«Î÷¡±Ã´£¿
ÈÃÊÂÇé±äµÃÕæÕýÂé·³µÄÊÇ£ºËûËùת´ïµÄÊǹØÓÚÈ˵ġ¢Ë½ÏµÄ
´æÔÚ¡£ËÄÜÀ´¶ÔÎÒת´ïÎҵĸöÈË˽ϵĴæÔÚ£¿ÎÒ´Ó×ÔÉíÄÚ²¿
ÈÏʶµ½Ëü£¬Ôõô»áÓÐÈËÀ´×ÔÍⲿ¶ø¶ÔÎÒ½âÊÍÎÒÓ¦µ±ÕâÑù¹ýÎÒ
µÄÉú»î£¿ÕâÓ¦µ±ÊÇÎÒ×Ô¼º×îÇå³þµØÃ÷°×µÄ¶«Î÷££»òÕߣ¬Ö»
ÓÐÎÒ×Ô¼º²ÅÄܽøÈë½øÈëÕâÃÔ㯡£¹ØÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄÉú»î£¬µ½µ×Ë
²ÅÊÇת´ïÕߣ¿ÔÚ¡¶ºó¼Ç¡·ÖÐËûÕâÑùдµÀ£º
¡°ÎÒÏÖÔÚ²»µÃ²»×÷³öÕâÁîÈËÉËÐĵÄ̹°×£ºÎÒûÓÐÕâ¸öÄÜÁ¦È¥
̸ÂÛÖйú¡¢²¨Ë¹¡¢Ìåϵ¡¢Õ¼ÐÇÊõºÍÊÞҽѧ£¬¼´Ê¹ÕâÑù£¬ÎÒ»¹
ÊÇÏëÔÚÎҵľ½¾³Ö®ÖÐÕÒµ½Ä³Ð©ÓëÎÒµÄÌ츳ÄÜÁ¦ÓйØÁªµÄ¶«Î÷£¬
ͨ¹ý°ÑÎҵıÊѵÁ·³ÉÄܹ»È¥¾¡¿ÉÄܾßÌ嵨ģ·ÂºÍÌåÏÖÄÇÈÕ³£
µÄ¶«Î÷£»ÕâÈÕ³£ÐԵĶ«Î÷³£³£ÊDzîÒìÓÚÄÇ¡®½Ú¼ÙÈÕÐÔ¡¯µÄ¶«
Î÷µÄ¡£¡±
ÓÚÊÇ£ºÕâÈÕ³£µÄ¶«Î÷Ó¦µ±ÊÇÎÒÿÌìËù¡°Éí´¦ÓÚ¡±µÄÄǶ«Î÷£¨Ö¸
¡°´æÔÚ¡±£©¡£µ«ÊÇ£¬³ýÁËÎÒ×Ô¼ºÖ®Í⣬ÓÖÓÐËÄܹ»ÖªÏþÎÒµÄ
ÈÕ³£´æÔÚ£¿Èç¹ûÓÐÈËÏòÎÒת´ïijЩ¶«Î÷£¬¶øÕ⡰ijЩ¶«Î÷¡±
¾ÍÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ¡°¸öÈË˽Ï¡±µÄÕæÏ࣬ÄÇôÕâ¶«Î÷¾Íǡǡ²»ÊÇ
¡°Îҵġ±¡°¸öÈË˽ϵġ±ÕæÏࣣ¶øÊÇÒ»¸öÆäËüÈ˵ġ£ËùÒÔ
ËÕ¸ñÀµ×Âú×ãÓÚÌá³öÎÊÌ⣬¶ø»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔÚ¶ÔÕâ¸ö¡°Ìá³öÎÊ
Ì⡱µÄ̸»°·½Ê½½øÐÐÔÞ̾µÄͬʱҲʹÓÃ×ÅÕâ¸ö·½Ê½¡£¡°ÊÔÉè
Ï롱¡¢¡°ÈÃÎÒÃǼٶ¨¡±¡¢¡°ÏëÏóһϡ±ÕâÒ»Àà¾ÍÊÇËûʹÓõÃ
×îÆµ·±µÄ±í´ï¡£
Ҳǡǡ¾ÍÔÚËûдПøººÀòÌØµÄÕâÒ»Ä꣬Ëû×ÅÊÖÓÚһЩ¹ØÓÚ
¡°×ª´ïµÄ±çÖ¤·¨¡±µÄÑݽ²¡£Õ⡰ת´ïµÄ±çÖ¤·¨¡±ÊÇ»ù¶û¿Ë¹ù
¶û×÷Æ·µÄÃØÃÜÖ®Ò»¡£
¡°ÔÚËùÓеÄÙÔÍýÖ®ÖУ¬ÄÇ×îÁîÈËÎÞ·¨ÈÌÊܵÄÒ»ÖÖ¾ÍÊǶԡ®ÆÀ
¹ÀÈ˵ÄÄÜÁ¦¡¯×÷ÒªÇó¡±£¬Âí¶¡¡¤çÑÀÕ£¬»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄÁÚ¾Ó£¬
ÈçÊÇ˵¡£
ÎÒÅ®¶ùÈýËêµÄʱºò£¬ËýÓÃËýµÄÒ»¾ä»°Æô·¢ÁËÎÒ¡£ÎÒ˵£º¡°Èç
¹ûÎÒÊÇÄ㣬ÎҾͻáÕâôÕâô×ö¡£¡±Ëý´ð£º¡°Èç¹ûÄãÊÇÎÒ£¬Äã
¾Í»áͬÑùµØ¡¢ºÁÎÞÆ«²îµØ×öÄÇÎÒËù×öµÄ¡£¡±
ÕýÊÇΪÁ˱ÜÃâ¶ÔËûÈ˹¹³É¸ÉÉæºÍÙÔÔ½£¬»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÇóÖúÓÚÄÇ
±»Ëû³ÆÎªÊÇ¡°¼ä½Óת´ï¡±µÄ·½Ê½££¡°ÊÔÉèÏ롱¡¢¡°ÈÃÎÒÃÇ
¼Ù¶¨¡±¡£ÄÇÐí¶àÔÚÊéµÄìéÒ³ÉϳöÏֵIJ»Í¬±ÊÃûÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¼ÙÉè¡£
¡°Ä³Ä³È˾ÍÊÇÈç´ËÈç´ËµØ¾ÀúÁËʲôʲôÊÂÇ顱££ÕâÊDz»
ÊǶÔÄãµÀ³öÁËijЩ¹ØÓÚÄã×Ô¼ºµÄÉú»îµÄÊÂÇéÄØ£¿
²»ÊÇÄÇÖ±½ÓµÄ¡°ÎÒÏÖÔÚ½«¸æËßÄ㣬ÄãÓ¦µ±ÔõÑùÉú»î£¡¡±¶øÊÇ
¼ä½ÓµÄ¡°ÈÃÎÒÃÇÉèÏ룬ÒòΪ¡®ÄǸö¶«Î÷¡¯µÄÔµ¹Ê£¬ÕâÑùÒ»ÖÖ
Éú»î¶ÔÓÚÒ»¸öÈËÀ´ËµÊdzöÁË벡µÄ£»ÄãÄܲ»ÄÜ´ÓÄãµÄÉú»îÖÐ
ÈϳöÕâ¡®ÄǸö¶«Î÷¡¯À´ÄØ£¿¡±
Ò»¸ö¾ç×÷¼ÒËù×öµÄ¹¤×÷£¬´ó¼ÒÖªµÀ£¬Ò²ÊÇÓëÖ®ÀàËÆµÄ¡£ËûÈÃ
ÎÒÃÇÉèÏëÄÇÔÚ¾çÖгö³¡µÄ²»Í¬µÄÈ˵Ä̬¶ÈºÍÁ¢³¡¡£µ«ÊÇÕâת
´ïÊǼä½ÓµÄ£¬ÒòΪËûûÓÐ˵ËÊǶԵ쬻òÕßËû×Ô¼ºÊÇÔõôÏë
µÄ¡£Í¨¹ý»ù¶û¿Ë¹ù¶û¶ÔÓÚ±ÊÃûµÄʹÓã¬Ò²Äܹ»ÈÃÈË¿´³öÒ»ÖÖ
ÍêÈ«ÀàËÆµÄ̬¶È¡£
»òÕßÒÔÁíÒ»ÖÖ·½Ê½Ëµ£¬µ±ÄÇÓ¦µ±±»×ª´ïµÄÏûÏ¢ÊÇ¡°ÕæÏࡱʱ£¬
˲ÅÊÇÓ¦µ±×÷Ϊת´ïÕß³öÏֵģ¿ÄѵÀÈËÃÇÉõÖÁ¶¼²»ÄÜÒªÇó
¡°ÄÇÐû¸æÕæÏàÕß×Ô¼ºÊdzö×ÔÕæÏࡱÂ𣿺àÀû¿Ë¡¤Òײ·ÉúÔÚËû
µÄÏ·¾ç¡¶Ò°Ñ¼¡·ÖбȱðÈ˸üÃ÷ÏԵذÑÕâ¸öÎÊÌâ°áÉÏÁËÎę̀¡£
Ò®¶ûÂí¡¤°¬¿Ë´ï¶ûÉú»îÔÚÒ»¸ö»ÑÑÔÖ®ÖС£²»½ö½öÊÇÒ»¸ö£¬¶ø
ÊÇÔںܶà»ÑÑÔÖ®ÖС£ËûµÄÉú»î¾ÍÊÇÓÉ»ÑÑÔ±àÖ¯³öÀ´µÄ¡£Èç¹û
ËûÄܹ»ÕæÊµµØÉú»î²»ÊǸüºÃô£¿µ«ÊÇËÄܹ»°ïÖúËûÃ÷°×ºÍ½Ó
½ü¡°ÄÇÕæÊµµÄ¡±ÄØ£¿ËûµÄ·Ö±ðÁ˶àÄêµÄ¡¢ÄêÇáʱ´úµÄÅóÓѸñ
Àû¸ñ˹¸Ð¾õµ½ÕâÑùÒ»ÖÖʹÃü¡£ËûÈÏΪ£¬¶ÔËûÈË˵³öÕæÏàÊÇËû
µÄÈÎÎñ¡£ËûÊǸöÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬²¢ÇÒÈÏÎªÕæÏà´øÀ´×ÔÓÉ¡£ÕâÊÂ
¼þ¾ÍÏóÎÒÃÇÔÚÇ°ÃæËù˵µ½µÄÄÇÑù£¬ÓÐËĸö»·½Ú¡£
ÆäÖÐÓбØÐ뱻ת´ïµÄÄÚÈÝ£ºÄãÉú»îÔÚ»ÑÑÔÖ®ÖУ¡
ÓÐת´ïÕߣº¸ñÀû¸ñ˹¡¤Î¬¶ûά¡£
ÓÐÒ»¸ö±»ÓÃÀ´×ª´ïÕâÕæÏàµÄ·½Ê½£ºÕâ¾ÍÊÇÒÀ¾ÝÓÚ¸ñÀû¸ñ˹µÄ
Ìõ¼þ£¬ÒÔËûµÄÓïÑÔ£¬ÒÔËûµÄ·½Ê½¡£
»¹ÓÐÒ»¸ö±»×ª´ïÄÚÈݵĽÓÊÜÕߣºÄǾÍÊÇÒ®¶ûÂí¡¤°¬¿Ë´ï¶û¡£
Òײ·ÉúÔÚµ±Ê±²¢·Ç¾Í¡°ÕæÏࡱ»òÕß¡°»ÑÑÔ¡±±íÃ÷×Ô¼ºµÄ̬¶È£¬
¶øÊǰÑ×¢ÒâÁ¦×ªÏò¸ñÀû¸ñ˹£ºËûµÄ¶¯»úÊÇʲô£¿
ÔÚÕâÏ·¾çÖУ¬¿ÉŵÄÊÇ£¬¸ñÀû¸ñ˹²¢²»ÖªµÀËû×Ô¼ºµÄ¶¯»ú¡£
Èç¹ûËûÓ¦µ±½âÊÍËûµÄÐÐΪ££ÎªÊ²Ã´Ëû¼«¶ËµØÏëÒª¸æËßÒ®¶û
ÂíÕâ¡°ÕæÏࡱ£¨ÕæÏàÊÇ£ºËû²»ÊǺڵÂάϣµÄ¸¸Ç×£©£¬ÄÇôËû
½«¼á³Ö˵£ºÕâÊÇΪÁËÒ®¶ûÂíµÄÔµ¹Ê¡£ÎªÁËÕæÏàµÄÔµ¹ÊºÍΪÁË
Ò®¶ûÂíµÄÔµ¹Ê¡£ÕâЩ¶¯»úÊǸßÉеġ£ËûÏëÎªÕæÏà¶ø¶·Õù£¬Ëû
ÏëΪÁíÒ»¸öÈË×öһЩʲô¡£
µ«ÊÇ£¬Òײ·Éú½Òʾ³öÁ˶¯»úµÄÆ«²î¡£¸ñÀû¸ñ¶ûÊÇÒ»¸ö±¨¸´Õß¡£
Ëû¸æËßÒ®¶ûÂí£¬ÄǸöËûËùºÞµÄ¸¸Ç×¾ÍÊÇÒ®¶ûÂíµÄº¢×ӵĸ¸Ç×£»
ÕâÑùÄÜÂú×ãËûµÄ¸´³ðÓû¡£
Ï·¾çÖгöÏÖµÄÒ»¸öÒâÍâµÄàåÍ·¾ÍÊÇÅú·¢ÉÌά¶ûά££¸ñÀû¸ñ
˹¡¤Î¬¶ûάµÄ¸¸Ç×»¼ÓÐÒ»ÖÖÑÛ²¡¡£ÕⲡÊÇÒÅ´«ÐԵġ£ºÚµÂά
Ï£Ò²ÓÐͬÑùµÄ²¡Ö¢£¬Ëý½«Ê§È¥ËýµÄÊÓÁ¦¡£
ÔÚÓ¢Âí¶û¡¤±´¿Ë¶ûÂüµÄµ¼ÑÝÏ£¬ÎÒ¿´¼ûÁËÒ»¸öÂß¼ÐԵġ¢¸ü
ÉîÈëµÄϸ½Ú¡£¾ÝÎÒ¿ªÊ¼ËùÖª£¬±´¿Ë¶ûÂüÔø¾Ïë¹ýÕâ¸öÎÊÌ⣺
Èç¹ûÕⲡ֢ÊÇÒÅ´«µÄ£¬ÄÇô¸ñÀû¸ñ˹Ҳ½«¼Ì³ÐÕâÖÖ¼²²¡¡£
ÔÚÄǾö¶¨ÐÔµÄһĻ£º¸ñÀû¸ñ˹¸æËßÒ®¶ûÂí£¬Ëû£¨¸ñÀû¸ñ˹£©
½«½Ì»áËû£¨Ò®¶ûÂí£©ÓÃË«ÑÛÕýÊÓÕæÏà¡£ÔÚÕâʱ¸ñÀû¸ñ˹ժÏÂ
ÁË×Ô¼ºµÄÑÛ¾µ£¬²¢ÇÒ¹Öµ®»¬»üµØÃÐÆðÑÛ¾¦£ºËû×Ô¼º¶¼ÎÞ·¨¿´
¼û¡£ËûûÓС°¿´¼û¡±Ò®¶ûÂí£¬Ëû²»ÖªµÀËûÔÚ¶Ô˽ҳöÕæÏà¡£
ÄÇ´òËã½Ì±ðÈË¿´µÄÈË£¬×Ô¼ºÊÇϹµÄ¡£
Õâ¾ÍÊÇת´ïµÄ±çÖ¤·¨¡£ËÄܹ»ÏòËת´ïʲô££ËÓÐȨÏòË
ת´ïʲô£¿
ת´ïÕßÓÐ×ÅÒ»¸ö×Ô¼ºËù²»ÖªµÀµÄ¶¯»úÂð£¿Ò²Ðí¾ÍÏó¸ñÀû¸ñ˹£¬
Ò»¸öÒþ²ØµÄ±¨¸´¶¯»ú¡£
ÔÚ»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÄÇÀÎÊÌâµÃ³öÁËÁ½¸ö½áÂÛ£ºÒ»·½Ã棬Ëû°ÑÒ»
¸ö¡°ËûÈË¡±µÄÃû×Ö·ÅÔÚìéÒ³ÉÏ££¾ÍÊÇ˵Ëû²»ÊÇÕâת´ïÕß¡£
ת´ïÕßÊÇÒ»¸öËûÏëÏó³öÀ´µÄÈË¡£¶ÁÕß²»ÄÜÕë¶Ô×ÅËû˵£ºÄãÒ²
²¢²»¼ûµÃ¸üºÃһЩ£¡ÎÒÃÇÈÏʶÄ㣡ÄãÒÔΪÄãÊÇʲôÈËÒ®£¿£¡
ÁíÒ»·½Ã棬ËûÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÚ¡°¸Ð»¯½²ÑÝ¡±ÖÐһֱǿµ÷£¬ËüÃÇÊÇ
ÓÉÒ»¸ö²»´øÈ¨ÍþµÄÈËдµÄ¡£ËüÃDz»ÊDz¼µÀÊ飬²»´øÓÐÄÇÖÖ»ù
¶û¿Ë¹ù¶ûÈÏΪÊÇ¡°Ò»¸öÄÁʦÔÚÄÁʦְλÏÂËùÓµÓеġ±È¨Íþ¡£
ËüÃDz»´øÓÐȨÍþÐÔ£¬Õâ¾ÍÊÇ˵£¬½ÓÊÜÕß²»Ó¦µ±¸ù¾ÝÄÇת´ïÕß
µÄ¡°±¾ÉíÌõ¼þ¡±¡¢¶øÓ¦µ±¸ù¾Ý½ÓÊÜÕß×Ô¼ºµÄ¡°±¾ÉíÌõ¼þ¡±À´
ÔĶÁËüÃÇ¡£
ÈËÃÇ¿ÉÒÔÌá³öÕâÑùµÄÎÊÌ⣺ÄÄÅÂÊÇֻдһ¸öΨһµÄ´Ê£¬ÔÚËü
±»Ð´³öÖ®ºó¶ø²»ÈÃËüÈ¥Ó°Ïì¶ÁÕߣ¬ÕâÊDz»ÊÇ¿ÉÄÜ£¿Ò»¸öÈ˶ã
ÔÚ±ÊÃûÖ®ºó£»»òÕßÒ»¸öÈË×÷³ö±£Ö¤ËµËû×Ô¼ºÊÇÔÚ¡°²»´øÈ¨Íþ¡±
µØ½²ÑÝ£¬ÕâÑù×öÊDz»ÊÇÓÐÓã¿
Õâ¸öÊÀ½çÉ϶ÔÈËÓÐ×Å×î´óÓ°ÏìÁ¦µÄ±í´ï·½Ê½²»ÕýÊÇÓÄĬºÍ·´
Óïô£¿
ÎÒÈÏΪ»ù¶û¿Ë¹ù¶û²»ÊDz»ÖªµÀ£¬ÉõÖÁÔÚËûÍêÈ«µØÊ¹ÓÃÉÏÁËËû
ÄÇÓÃÀ´±ÜÃâ¡°Ö±½ÓÓ°Ïì¶ÁÕß¡±µÄÕâÒ»ÕûÌ×¼¼ÊõÉ豸µÄʱºò£¬
ËûÒ²ÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄÓ°ÏìÕß¡£ÎÒ¼¸ºõ¾ÍÕâÑùÏ룺ÔÚÕâÀï
ÈËÃÇÒ²Ó¦µ±´ø×ÅËÕ¸ñÀµ×ʽµÄ·´·íÀ´ÔĶÁËûΪ±ÜÃâ¡°Ó°ÏìËû
ÈË¡±¶ø×÷³öµÄŬÁ¦¡£
ÕâЩ¡°¸Ð»¯½²ÑÝ¡±È«¶¼ÊÇÏ׸øËûµÄ¸¸Ç×£ºÃ×Ъ¶û¡¤±ËÌØÉ¡¤
»ù¶û¿Ë¹ù¶û£¬´ÓǰÕâ¸ö³ÇÊÐÀïµÄÍà×ÓСµêÖ÷¡£
Ã÷Ë¹ÌØÖ÷½Ì¶Ô´ËÎÞ·¨Àí½â¡£Ëû²ïÒìµØÐ´µÀ£º
¡°»ù¶û¿Ë¹ù¶û˶ʿһֱÔÚ°ÑËûµÄ¡®¸Ð»¯½²ÑÝ¡¯ÌâÏ׸øËûµÄ¸¸
Ç×£¬×÷Ϊ¶ÔËû¸¸Ç׵ϳÄî¡£ÕâÊÇÈÃÎҸж¯µÄÊÂÇé¡£ÒòΪÎÒÒ²
ÈÏʶÕâ¸ö¿É×ð¾´µÄÈË£»ËûÍêÍêȫȫ¾ÍÊÇÒ»¸ö³ÇÊй«Ãñ£¬Ã»ÓÐ
Æ«¼ûµØ¶È¹ýËûµÄÒ»Éú£¬´Óδ¾ÊܹýÈκÎÕÜѧѬÌÕ¡£¶øÏÖÔÚÄÇ
¶ù×ÓÔڷḻµÄÐÞÑøÖÐ×ÜÊǽ«Ë¼Î¬×ªÏòÕâ¸öÔںܾÃÒÔǰ¾ÍÒѾ
°²Ï¢Á˵ÄÈË£¬Õâ¼òÖ±ÊDz»¿É˼Òé¡£¡±
´ð°¸ÊÇ£ºÕýÊÇÒòΪÕâ¸öÄêÀϵÄÍà×ÓСµêÖ÷²»Ôø¾Àú¹ýʲô
¡°ÕÜѧµÄѬÌÕ¡±£¬ËùÒÔËû²Åµ¥´¿µÃ×ãÒÔȥʼÖÕÈçÒ»µØ¼á³ÖÓÚ
ÄǼòµ¥µÄ££¿Ö¾å¡¢Ô×ï¡¢ÒåÎñ¡£ÔÙÒ»´Î£º×ª´ïµÄ±çÖ¤·¨£º
¡°ÄǼ¤ÇéµÄ²¢²»ÔÚÓÚΪÄÇÓÀºãµÄ¼«ÀÖ×÷Ö¤£¬¶øÊÇÔÚÓÚ°ÑËü×Ô
Éí£¨¡®ÄǼ¤ÇéµÄ¡¯¶«Î÷×ÔÉí£©µÄ´æÔÚת±äΪ¶Ô¼«ÀÖµÄÒ»¸ö¼û
Ö¤Ì塣ʫÈ˵ļ¤ÇéÊDzîÒ죨£ä£é£æ£æ£å£ò£å£î£ô£ó£©µÄ¼¤Ç飻
µ«ÊÇ´æÔڵļ¤Çé¾ÍÊÇÆ¶À§Õߵļ¤Ç飬ÿһ¸öƽ·²È˵ļ¤Ç飻
ÒòΪÿһ¸öƽ·²È˶¼Äܸù¾Ý×ÔÉí×÷³öÐж¯£¬²¢ÇÒÓÐʱһ¸öÈË
Äܹ»ÔÚÒ»¸öÅ®ÆÍÉíÉÏÕÒµ½¼¤Ç飬ÕâÖÖ¼¤ÇéÈËÃÇÔÚÊ«ÈËÉíÉÏÖ»
ÄÜͽÀ͵ØÕÒѰ¡£¡±
»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ´ó²¿·Ö¼²²¡Óôʶ¼ÔÚÕâ¶ÎÒýÎÄÖ®ÖгöÏÖÁË¡£¼¤
Ç飨£ð£á£ô£ï£óÀ¶¡ÓïµÄµ¤ÂóÍâÀ´Ó¾©²»ÌØ×¢£©¡¢¼¤Çé
£¨£ì£é£ä£å£î£ó£ë£á£â´¿´âµÄµ¤ÂóÓ²»ÌØ×¢£©££ÔÚ»ù
¶û¿Ë¹ù¶ûÄÇÀïµÄÕâÖÖ¼¤ÇéÊÇÒ»¸ö¹Ø¼üÐԵĸÅÄÕâÖÖ¡°Ê¹µÃ
È˲»µÃ²»¡®ÊÇÈËÖ®ËùÊÇ¡¯¡±µÄ¼¤Ç飨Èç¹û·Òë³ÉΪӢÎÄ£º
the pathos, with which you have to be that you are.
££¾©²»ÌØ×¢£©
£Ä£é£æ£æ£å£ò£å£î£ô£ó£¨²îÒì¡£µ¤ÂóÓïÖеÄÍâÀ´Óï¡£££¾©
²»ÌØ×¢£©¾ÍÊDzîÒ죨£æ£ï£ò£ó£ë£å£ì¡£µ¤ÂóÓï¡£££¾©²»ÌØ
×¢£©¡£ÕâÒ»¸ö±ÈÄÇÒ»¸ö¸üÓÐÌ츳£¬»òÕßÕâÒ»¸öµÄºóÌì¡°×°±¸¡±
±ÈÄÇÒ»¸ö¸üºÃ£»ÕâÒ»¸öÊÇÒÕÊõ¼Ò¶øÄÇÒ»¸ö²»ÊÇ¡£²îÒ죨
£Ä£é£æ£æ£å£ò£å£î£ô£ó£©ÊÇÄÇôÈÝÒ׵ؾÍÄܹ»ÃÔ»óÈË£¬ÒÔÖÂ
ÓÚÈËÃÇÏàÐÅÕâÊǹØÓÚ¡°ÄÇ·ÇͬѰ³£µÄ¡¢ÄǺêΰµÄºÍÌØ±ðµÄ¡±£¬
¶øÔÚ´ËÍ¬Ê±ÕæÕý±¾ÖÊÐԵĶ«Î÷È´ÊǹØÓÚ¡°×÷ΪÈË¡±¡£»òÕߣ¬
Õâ²îÒ죨£Ä£é£æ£æ£å£ò£å£î£ô£ó£©Ê¹ÈËÏàÐÅ£¬ÕâÊǹØÓÚÐÒ¸£
ºÍ¼ªÏ飣·Â·ðÕâ²¢²»¹ØÏµµ½¡°×÷ΪÈË¡±£¬²»½ö½öÊÇÔÚÒ»¸ö
ÈËÒ»·«·ç˳µÄʱºò£¬Ò²ÊÇ´¦ÔÚÄæ¾³Ö®ÖеÄʱºò£»²»½ö½öÊÇÔÚ
ºÃµÄ״̬£¬Ò²ÊÇÔÚÔã¸âµÄ״̬£»²»½ö½öÊÇ×÷ΪÌì²ÅµÄ£¬¶øÇÒ
Ò²ÊÇ×÷ΪƽӹÈ˵컡°×÷ΪÈË¡±¡£
µ±ËûÔÚËûµÄ¸¸Ç×ËÀºó¡¢ÎªÁË¿´Ò»¿´Ëû¸¸Çׯ¶ñ¤µÄ¹ÊÍÁ¶øÀ´µ½
ÓÛÌØÀ¼°ëµº£¨»ò·Òë×÷¡°ÈÕµÂÀ¼°ëµº¡±££¾©²»ÌØ×¢£©Ê±£¬
ËûÔÚËûµÄÈÕ¼ÇÖÐдµÀ£º
¡°ÔÚÊÀ½çÉÏ»¹ÊÇ´æÔÚ×ÅÆ½ºâµÄ¡£Éϵ۸øÕâÒ»¸öÈË»¶ÀÖ£¬¸øÁí
Ò»¸öÈËÀáË®£¬²¢ÇÒÓ¦ÐíÕâ¡®ÁíÒ»¸öÈË¡¯Ê±¶øÔÚËû£¨Éϵۣ©µÄ
»³±§Öеõ½ÐÝÏ¢£»ÄÇ·Ç·²ÉñÊ¥µÄ¶«Î÷ÔÚÕâÀá¹âÉÁ˸µÄÑÛ¾¦Ö®
Öз´Éä³öÀ´£¬ÏÔµÃÔ¶Ô¶µØ¸üÃÀÀö£¬¾ÍºÃÏó²Êºç±ÈÇç¿Õ¸üÃÀÀö¡£¡±
ºóÀ´ËûÔÚÈÕ¼ÇÖÐÇ¿µ÷£º
¡°µ±ÄÇÈËÃÇ˵ת´ïµÄ¶«Î÷²¢²»ÉæÈëÓÚÈ˺ÍÈ˵IJîÒìʱ£¬°²Î¿
ºÍÄÇ¡®¶ÔÍ´¿àµÄ»º½â¡¯ÊÇ´æÔڵġ£Èç¹û²»ÊÇÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇô
ÈËÃÇ»¹ÊÇÓµÓÐÕâÑùµÄ°²Î¿£º´ó¸ÅÔÚܿܿÖÚÉúÖ®Öл¹ÊÇÄܹ»ÕÒ
µ½Ò»¸öÔ¸ÒâºÍÄܹ»Àí½â£¨·Òë×÷Ó¢Óï¡°£÷£é£ì£ì¡¡£á£î£ä¡¡
£ã£á£î¡¡£õ£î£ä£å£ò£ó£ô£á£î£ä¡±¡£££¾©²»ÌØ×¢£©µÄ³Ïʵ
È˵İɡ£¡±
£¨ÉæÈë¡£µ¤ÂóÓï£æ£ï£ò£è£ï£ì£ä£å¡¡£ó£é£ç£»Èç¹û·Òë³ÉΪ
µÂÓïÊÇ£ó£é£ã£è¡¡£ö£å£ò£è£á£ì£ô£å£î£¬ÕâÊÇÄܹ»Ëã×÷Ò»Ò»
¶ÔÓ¦µÄ·Òë¡£¶øÔÚÓ¢ÎÄÖÐûÓе¥¶À¶ÔÓ¦µÄ´Ê»ã¡£Ëü¿ÉÒÔ½âÊÍ
×÷¡°ºÍ¡¡·¢Éú¹ØÏµ¡±¡¢»òÕß¡°¶Ô¡¡³Ö¡¡µÄ̬¶È¡±¡¢»ò
Õß¡°ÓÐÖ¸ÏòµØÇ£Éæµ½¡±¡¢»òÕß¡°ÓÐ×Å¡¡µÄ״̬¡¢¹ØÏµ¡±µÈ
µÈ¡£»ù¶û¿Ë¹ù¶ûºÜƵ·±µØÊ¹Óõ½Õâ¸ö´Ê£¬ËùÒÔÎÒÔÚÕâÀォ֮
·Òë×÷¡°ÉæÈ롱£¬½âÊÍΪ¡°¶Ô¡¡·¢ÉúÒ»ÖÖ½éÈëÐԵĹØÏµ¡±¡£
££¾©²»ÌØ¡££©
µ±ËûÔÚÄÇÊ¥µ®ºÍÐÂÄêÖ®¼äÖªµÀÁËËûÉ©×Ó½«ÔÚËýµÄÓàÉú³ÉΪ²Ð
·Ï¶ø¼Ä¸øÁËËýÄÇ·âÐÅÖ®ºó£¬ËûÍêÈ«²»ÔÙʹÓÃËûÄÇ´ÓǰµÄÄ£Àâ
Á½¿ÉµÄË«¹Ø±í´ï££·´·í¡¢¹îÚÜ¡¢¡°×ª´ïµÄ±çÖ¤·¨¡±¡£ÔÚÕâ
ʱ£¬¼ÄÐÅÕߺÍÊÕÐÅÕßÊÇͬÑùµØ¡°Ô¸ÒâºÍÄܹ»Àí½â¡±¡£
Ëû×Ô¼ºµÄÍ´¿à£¬ÔÚËûдÕâ·âПøººÀòÌØµÄʱºò£¬Ò»·½ÃæÊÇÉí
ÀíÉϵģ¬Ò»·½ÃæÒ²ÊÇÐÄÀíÉϵġ£Ëû¸Ð¾õµ½±ÈÈκÎʱºò¶¼¹Â¶À£¬
ÒòΪ×Ô´ÓËûÔÚ¡°¡¶º£µÁ´¬¡·Ê¼þ¡±Ôâµ½¹¥»÷Ö®ºó£¬ËûÈÏΪËû
ÒѾ²»ÔÙÄܹ»ÔÚ½ÖÉϽøÐÐËûÈÕ³£Ï°¹ßµÄÉ¢²½ÁË£¨ÒòΪËûµÄ·Î
½áºË²¡Í´£¬ËûÐèÒª¾³£µØÉ¢²½ºÜ³¤Ò»¶Î·£©¡£ÔÚËûµÄÄÇЩÆÄ
³¤µÄÂþ²½ÖУ¬ËûÓÐͬ½ÖÉϵÄÈËÃÇ̸»°µÄϰ¹ß£¬ÌرðÊÇÄÇЩƶ
À§¼¢â˵ÄÈËÃÇ£º¡°ÔÚÎÒµÄÉúÃüÖУ¬³ýÁËÊÇijһ¸öÏë·¨°ÑÎÒÍê
ȫռ¾ÝÁË£¬ÎÒ»¹´ÓÀ´²»ÖÁÓÚÄÇÑùæµ£¬ËùÒÔÔÚÒ»¸öƶÀ§µÄÈË
ͬÎÒ½²»°µÄʱºò£¬ÎÒ×ÜÊÇÄܹ»ÓÐʱ¼äÕ¾¶¨ÏÂÀ´¡£ÏÖÔÚÕâÑùÊÇ
²»ÊÇÒ»ÖÖ×Èç¹ûÎÒÒѾ±äµÃ°Ñ×Ô¼º¿´µÃÈç´ËÖØÒª£¬ÒÔÖÂÓÚ
ÎÒ±ØÐë±íʾ³öÆäËûÈËÔÚÎÒÃæÇ°²»´æÔڵϰ£¬ÄÇô£¬ÎÒ½«ÔÚÉÏ
µÛÃæÇ°ÎÞµØ×ÔÈÝ£¬²¢ÇÒ£¬ÎÒµÄÁé»ê²»°²¡£¡±
ÔÚÕâÒ»ÄêÖУ¨ÕâÐű»Ð´ÏµÄÕâÒ»Ä꣩µÄÉîÉî¸ô¾ø£¬¶ÔÓÚͬËû
È˽øÐнӴ¥µÄÆÈÇÐÐèÒª£¬ÌرðÊÇ£¬ÔâÓöµ½Ò»Ð¡µãËû×Ô¼º½«×Ô
¼ºÓëÖ®¸î¶ÏµÄ°®Ç飻ÕâЩ¶¼ÊÇËûÀí½âÒ»¸öÔÚÍ´¿àºÍ¸ô¾øÖеÄ
ÈËÃǵĵ±È»Ç°Ìá¡£ÔÚ¡¶°®µÄÐÐΪ¡·ÖУ¬Ëû̸µ½¹ØÓÚ¶Ô°®ºÍ±»
°®µÄÐèÇó¡£Õâ¶þÕßÈç´ËÉî¿ÌµØ³ÉΪһ¸öÈ˵ĸù±¾£¬ÒÔÖÂÓÚÄÇ
±»ÓÃÀ´Ö¤Ã÷Ò®öÕÊÇÈËÀàµÄ¸ù¾ÝÖ®Ò»¾ÍÊÇ£ºËû²»½ö½öÊDZØÐë°®£¬
¶øÇÒ»¹ÐèÒªÌý¼û£¬Ëû×Ô¼ºÊDZ»°®µÄ£¬ËùÒÔÒ»¹²ÓÐÈý´ÎËû±ØÐë
Îʱ˵ÃÊÇ·ñ°®Ëû¡£
»ù¶û¿Ë¹ù¶û½â³ýÁËËûºÍÈð¼ªÄÈ¡¤Å·Â×ɵĻéÔ¼£¨¿¼Âǵ½ÒѾ
ÓÐÒ»Õû¸öͼÊé¹ÝµÄÊéΪÕâһʼþ¶ø±»Ð´Ï£»ËùÓеÄ×÷¼Ò°Ñʱ
¼äÀË·ÑÔÚ¶ÔÓÚÕâ¹ØÏµµÄ¿¼¾¿£¬ËùÓеĶÁÕß°Ñʱ¼äÀË·ÑÔÚ¶ÔÓÚ
Õâ¹ØÏµµÄ¿¼¾¿£¬ËùÒÔÎÒÃǾͲ»ÔÙÔÚÕâʼþÉÏÍ£ÁôÁË£©¡£µ«ÊÇ
ËûÒ»Éú¶¼ÔÚÒÔËû×Ô¼ºµÄ·½Ê½°®×ÅËý¡££±£¸£´£·ÄêËýͬ¸¥À³µÂ
Àû¿Ë¡¤Ê©À³¸ñ¶û½á»é¡£»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔø¾¸øºóÕ߼ijö¹ýºÜ¶àÐÅ¡£
ÕâЩÐŶ¼±»Î´²ðÆôµØÍË»ØÁË¡£»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÎÊÊ©À³¸ñ¶û£¬ËûÊÇ
·ñÄÜ»ñ×¼°ÑËûµÄ×÷Æ·ÌâÏ׸øÈð¼ªÄÈ£¬µ«ÊÇÔâµ½¾Ü¾ø¡£ËùÒÔ£¬
×÷ÎªÌæ´ú£¬»ù¶û¿Ë¹ù¶ûдÉÏÁË¡°Ï׸øÄÇΨһµÄ£¬ËýµÄÃû×Ö½«
ÔÚÓÐÒ»Ìì±»ÈËÃÇÌá¼°¡±¡£ÈËÃÇ¿ÉÒÔÔÚËûÄÇЩÄêÀïµÄÎÄ×ÖÖ®ÖÐ
¶Áµ½£¬ËûÄDz»Ðҵİ®ÇéÒâζÁ˶àôÉîµÄÍ´¿à¡£
£±£¸£´£·ÄêµÄ¸ô¾ø£¬¶ÔÓÚ×ßÉϽ֣¬»òÕ߸ü¼Ó¸ù±¾µØËµ£¬¶ÔÓÚ
¹«¿ªÂ¶ÃæµÄ¿Ö¾å£¬ÈçÎÒÃÇÔÚÇ°ÃæÌá¼°£¬ÓëÄÇ¡°²¿·ÖµØÊÇÓÉËû
×Ô¼ºÒýÆðµÄ¡±¡¶º£µÁ´¬¡·¹¥»÷ʼþÊǺÜÓйØÏµµÄ¡£
ËûÊÇÄÇÔø¾±»Ã·Ò®¡¤¸ç¶ûµÂÊ©Ã×ÌØ£¨£Í£å£é£é£ò¡¡
£Ç£ï£ì£ä£ó£ã£è£í£é£ä£ô¡£Óë»ù¶û¿Ë¹ù¶ûͬʱ´úµÄµ¤ÂóÅúÆÀ
¼Ò¡£ÔÚ¡°¡¶º£µÁ´¬¡·Ê¼þ¡±ÖУ¬ËûÊÇ×÷Ϊ»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ¶ÔÁ¢
ÃæµÄÖ÷ÒªÈËÎïÖ®Ò»£©ÔÚÆä·í´Ì×÷Æ·ÖдøÓÐ×ð¾´µØÌáµ½µÄÉÙÊý
ÈËÖеÄÒ»¸ö¡££Ð£®£Ì£®çÑÀÕ££ÉÏÒ»ÊÀ¼Íµ¤Âó×îÓÅÐãµÄÅúÆÀ
¼Ò¡¢ÄǼ«ÉÙµÄÄÜ·¢ÏÖ°²Í½ÉúµÄÌì²ÅµÄÈËÖеÄÒ»¸ö££Ôø¾ÔÚ
£±£¸£´£µÄêдµ½¹ØÓÚÕâ¸ö±»·´Ë¼Í¸Á˵ÄË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶û
£¨»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÔø¾ÊÇËûѧÉúʱ´úµÄÃÜÓÑ£©¡£
¡°Ò»¸öÔÚ³Á˼֮ÖÐʧÂäµÄÁé»ê¡¡Ã»ÓÐʲô¶«Î÷ÊÇÐÂÏʵĺÍ
¼òÃ÷µÄ£¬Ò»ÇÐËû¶¼µÃÈ¥·´Ê¡Ò»Ï££Á¬Í¬ËûµÄÈ«²¿ÀíÖÇ£¬Ëû
ÉíÉϵÄÕâÖÖ³Á˼ÖÕ¾¿³ÉÁËÒ»ÖÖ¾Þ´óµÄ²¡Ö¢¡£¡±
ÔÙҲûÓÐʲô±ðµÄÎÄ×Ö±ÈÕâ¸üÉî¿Ì׼ȷµØ»÷Öлù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ
ÁË¡£Èç¹û˵ÓÐʲô¹ØÓÚËû×ÔÉíµÄÊÂÇéÊÇËûËùÖªµÀµÄ£¬ÄÇôÕâ
¾ÍÊÇ£º³Á˼ÊÇËûµÄ»×³æºÍ¼²²¡¡£Îª´ËËû¾ö¶¨Á˰ѡ¶ÖÕ½áÐÔµÄ
·Ç¿ÆÑ§Êּǡ·×÷ΪËûд×÷ÉϵÄÒ»¸öÖսᣬ²¢ÇÒÔÚÖ®ºóÍËÒþµ½
Ò»´¦°²¾²µÄÄÁʦסլ£¬³¢ÊÔ׏ýÄÇÖÖËûÔÚÊ«ÖÐÒ»Ö±Ò÷Ó½µÄ
¡°Ö±½ÓµÄÉú»î¡±¡£
ºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬Ë÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ×î¼ÑФÏñÃèÊöÖ®Ò»ÊÇÓÉ÷
Ò®¡¤¸ç¶ûµÂÊ©Ã×ÌØ¸ø³öµÄ¡£ºóÕßÔÚ»ØÒäÖÐ̸µ½£¬ÓÐÒ»Ì죣
Ô¶ÔÚ¡°¡¶º£µÁ´¬¡·ÂÛÕùʼþ¡±Ö®Ç°££ËûÔÚ½ÖÉÏ¿´¼ûË÷Âס¤
»ù¶û¿Ë¹ù¶û¡£»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÒÔËûÄÇÖÖ¡°Çãб¡±µÄ·½Ê½Âþ²½µØ×ß
À´£¬²¢ÇÒÒÔΪ×Ô¼ºÃ»Óб»Ê²Ã´ÈË¿´¼û¡£ÔÚËûÉÔÉÔµØÌøÔ¾Ò»ÏÂ
µÄͬʱ£¬ËûÓÃÊÖÕÈÔÚ×Ô¼ºµÄ½ÅÉÏÇÃÁËһϣ¬ºÃÏóÊÇÒª¶ÔÕâÍÈ
˵£º¡°È˰¡£¬¾ÍÕâÑùÌø½øÉú»îÀïÈ¥°É£¡Í£Ö¹ÄdzÁ˼ºÍÊ«¶ø¿ª
ʼÉú»î°É¡£ÑÏËà¶Ô¶Ô´ýÄÇÄãËù˵µÄ££¹ØÓÚ×öÈË¡£¡±
£È£®£Ã£®°²Í½ÉúÔÚË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûдÁËÄDZ¾¹ØÓÚËûµÄÊéÖ®
ºó¾ÍÓÐÐı¨¸´¡£Ëû°ÑË÷Âס¤»ù¶û¿Ë¹ù¶ûÃèд×÷Ò»Ö»ðÐðÄ·ÅÔÚ
ËûµÄͯ»°¡¶ÐÒÔ˵ĽºÐ¬¡·ÖС£Ëü×øÔÚËüÕСµÄÁý×ÓÀһ±²
×ÓÖ»»á˵ΨһµÄÒ»¾ä¡°ÈÃÎÒÃÇ×öÈË¡£¡±
ÔÚÓëÈð¼ªÄȵĻéÔ¼±»½â³ýÁËÖ®ºó£¬»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµ½Á˰ØÁÖÒÔ±ã
³¹µ×À¿ª¾àÀ룬²¢ÇÒÈ¥ÌýÕÜѧ¼ÒлÁÖËù½²µÄ¿Î¡£¡°µ±½ÌÊÚÔÚ
̸ÂÛÕÜѧÓëÏÖʵµÄ¹ØÏµ¶øÌá¼°¡®ÏÖʵ¡¯Õâ¸ö´ÊµÄʱºò£¬Ë¼Ïë
µÄÅßÌ¥´ÓÐÒ¸£Àï±Äµ½ÎÒÉíÉÏ£¬Õâ¾ÍÏóÄÇ·¢ÉúÔÚÄǸöÒÁÀòÈø°×
ÉíÉϵÄÒ»Ñù¡£¡±ËûдµÀ¡££¨¡°¾ÍÏóÅßÌ¥±ÄÈëÒÁÀòÈø°×µÄÉúÃü£¬
µ±ËýÌý˵ÂêÀöÑÇÔڵȴýÊÀ½çµÄ¾ÈÖ÷¡±¡£¡¾Â·¼Ó¸£Òô¡¿£±£º£´£±£©
µ«ÊÇÔں̵ܶÄÒ»¶Îʱ¼äÖ®ºó£¬ËûÄÜÈÏʶµ½£¬ÈËÃDz»Ó¦µ±È¥ÕÜ
ѧ¼ÒÃÇÄÇÀïÎʹØÓÚ¡°ÏÖʵ¡±Õâ¸ö´Ê££Õâ¾ÍÏ൱ÓÚ´ø×ÅÒªÔþ
µÄÒ·þÈ¥¾É»õÉÌÄÇÀï¡£½ö½öÒòΪ¾É»õÉ̵Ĵ°¿ÚÉϹÒÓÐÒ»¿é
¡°ÕâÀïÔþ²¼¡±µÄÕÐÅÆ¡£
¡°Ë¼¡±ºÍ¡°´æÔÚ¡±Á½ÕßÖ®¼äÊÇÓÐ×ŲîÒìµÄ¡£ÕÜѧ¼ÒºÍÊ«ÈËÏò
ÈËÃDZíÃ÷Ò»ÖÖÏëÏó³öÀ´µÄÏÖʵ¡£È»¶øÎÊÌâÔÚÓÚ¡°ÒªÔÚÏÖÓеġ¢
¾ßÌåµÄÏÖʵ֮ÖС®´æÔÚ¡¯¡±¡£¡°³ÉΪһ¸ö¼¼Ê¦²»ÊÇÿһ¸öÈË
µÄÈÎÎñ£¬µ«ÊdzÉΪһ¸öÈË£¨¡®ÈËÀ࡯µÄ¡®ÈË¡¯£©È´ÊÇÿһ¸ö
ÈËÈÎÎñ¡£ÔÚ¡®ÈËÊÇÒ»¸öÈËÊ×ÏÈÒª³ÉΪµÄ¶«Î÷¡¯Õâ¸ö¶ÏÑÔÖУ¬
DZÒþ×Å»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄËùÓÐÕÜѧ£ÉñѧÎÊÌâ¡£¡±£¨Ô¼º²ÄÇ˹¡¤
˹Âɿˣ©¡££¨Ô¼º²ÄÇ˹¡¤Ë¹Âɿˡ£µ¤Âóµ±´úÕÜѧ¼Ò¡£Ëûд
ÓÐÐí¶à¹ØÓÚ»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄÊé¡£££²»ÌØ×¢£©
ǡǡÊÇÒòΪÕâ¸ö£¬£Ð£®£Ì£®çÑÀյĹ¥»÷²ÅÈç´Ë´ÌÍ´µØÂäÔÚËû
ÉíÉÏ¡£»ù¶û¿Ë¹ù¶û¸ø¡¶º£µÁ´¬¡·£¨£Ð£®£Ì£®çÑÀÕÊÇ¡¶º£µÁ´¬¡·
µÄºÏ×÷ÕßÖ®Ò»£©Ð´ÁËÒ»·âÐÅ¡£ÔÚÐÅÖÐËûÇëÇóµÀ£ºÓëÆä±»ÕâÔÓ
Ö¾ÔÞÃÀºÍÈϿɣ¬ËûÄþ¿É±»ÕâÔÓÖ¾ÖäÂî¡£°ÂÍС¤²¨¶ûÇÐÌáÎÚ˹
ÔÚËûµÄ¡¶³ö×Ô£±£¸£´£°Äê´ú¡·Öиø»ù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄÈ˸ñ¶¨ÐÔ˵£º
ÔÚËûµÄÈ˸ñÖС°ÄÇЩ×îΰ´óµÄÌØÐÔºÍ×îÃêСµÄÌØÐÔ¿´ÆðÀ´ÒÑ
¾±»ÆæÃîµØ»ìÔÚÒ»Æð£¬²¢ÇÒÕâÈ˸ñµÄ¾Þ´óÃô¸ÐÐÔ¿ÉÄÜ»¹Äܹ»
ÓÕ»óÒ»¸öÄêÇáµÄ·í´Ì×÷¼Ò¡±££ÖîÈç¸ç¶ûµÂÊ©Ã×ÌØ¡£
Ïë³ö¡°Ò»¿ÃºÃ¶·µÄº¬Ð߲ݡ±ÕâÒ»Ãû³ÆÀ´µÄÊǺÕ·ÆÕ£¬ÕâÃû³Æ
ͦÊʺϻù¶û¿Ë¹ù¶ûµÄ£¬Èç¹ûÎÒÃDz»È¥¿¼ÂÇ»¹ÓÐÐí¶à¸ü¾ßµÖ¿¹
Á¦µÄÖ²ÎïÒ²¿ÉÄÜÔÚÊܵ½´Ì¼¤Ö®ºó¹Ø±ÕÆð×Ô¼ºÀ´¡£
ËùÓб»¾íÈëÕⳡÂÛÕùµÄÈ˶¼¸¶³öÁ˼«´óµÄ´ú¼Û¡£ÓÉÓÚÆä¡¶º£
µÁ´¬¡·µÄºÏ×÷ÕßµÄÉí·Ý£¬£Ð£®£Ì£®çÑÀÕûÓеõ½ÄÇ×îºÏÊÊÓÚ
ËûµÄ½ÌÊÚְλ£»²¢ÇÒËûÈ¥Á˰ÍÀ裬ÔÚÄÇÀïËû¶éÂä³ÁÂÙ£¬×îºó
ËÀÓÚÐï¾ÆºÍ÷¶¾¡£¸ç¶ûµÂÊ©Ã×ÌØÔÚÂÛÕùʼþ½øÐе½ÁËÒ»°ëµÄ
ʱºòÍ˳öÁË¡¶º£µÁ´¬¡·±à¼²¿¡£¾ÍÏóËûÔÚ»ØÒä¼ÖÐËùдµÄ£¬
Ëû¾õµÃ£¬Ëû²ÎÓëÁËÈ¥¹¥»÷Ò»¸öûÓеֿ¹ÄÜÁ¦È´ÒÔ¼«¶Ë¿ñÁÒµÄ
Ä¿¹âÌôÐÆµÄÈË£¬ÕâÄ¿¹âºÃÏóÊÇÒª½Ò¿ªÕâÈËËùÈ϶¨µÄ¸ü¸ßÕýÒå
µÄá¡Ä»¡£¶ÔÓÚ»ù¶û¿Ë¹ù¶û£¬ÕⳡÂÛÕùÒâζ×Å£¬¾ÍÏóÉÏÃæÌáµ½
µÄ£¬ÈËÄܹ»ÏëÏó³öµÄ×µÄ¸ô¾ø¡£×÷Æ·²¢Ã»ÓÐÏ󼯻®µÃÄÇÑù
ÒÔ¡¶ÖÕ½áÐԵķǿÆÑ§Êּǡ·¶ø¸æ½áÊø¡£ÔÚÏç´åµÄÄÁʦסլÀï
ËûҲûÓÐÕÒµ½Ê²Ã´¡£ËûдÁË¡¶°®µÄÐÐΪ¡·ºÍÄÇЩ¡°¸Ð»¯½²ÑÝ¡±¡£
£±£¸£´£¹ÄêËûʹÓÃÁËÒ»¸öеıÊÃûAnti-Climacus¡£Õâ±ÊÃû
±»ÓÃÓÚ¡¶ÖÂËÀÖ®¼²¡·¡¢¡¶Ò»¸öÏòÐÞÉíºÍ¾õÐѵĻù¶½½ÌµÄÐÄÀí
·¢Õ¹¡·ºÍ¡¶ÈÚ»á¹áͨʵ¼ùÓÚ»ù¶½½Ì¡·¡£