- Als die Hochzeit mit dem Königssohn sollte gehalten werden, kamen die falschen Schwestern, wollten sich einschmeicheln und teil an seinem Glück nehmen. Als die Brautleute nun zur Kirche gingen, war die Älteste zur rechten, die Jüngste zur linken Seite: da pickten die Tauben einer jeden das eine Auge aus. Hernach, als sie herausgingen, war die Älteste zur linken und die Jüngste zur rechten : da pickten die Tauben einer jeden das andere Auge aus. Und waren sie also für ihre Bosheit und Falschheit mit Blindheit auf ihr Lebtag gestraft.
西西，越俎代庖一下。
改为
当她和王子的婚礼将如期举行时，两个坏姐姐来了，她们想来巴结一下并得到属于她（灰姑娘）的运气。当新娘去教堂的时候，大姐在右边，二姐在左边。那里鸽子各啄掉了 两个人一只眼睛。后来，她出来的时候，大姐在左边，二姐在右面，那里鸽子各自啄去了两个人的另一只眼。作为对她们的邪恶和错误的惩罚，现在她们得在黑暗中度过余生了。
aeuglein看看对不对？
七格,那里买到的德文版？是电子版么？
灏煎皵鏂�