Bilbo
上一回贴
下一回帖
回应主帖
回应此贴
Re: 闊充箰鎰� | Dec 15 2006
楼上翻译太高雅，咱不懂。
这里的you不是一个人－－half of you是指“你们中的一半”，也就是说，来客中有一半是Bilbo不认识的。也有一半是他不喜欢的。
骂人的话.
楼上众位前辈级都读高行健过多……
