Ruozhi wrote:
好。不过挑点小刺吧：香味好像有点不协调--我敢打赌八爷在翻这句时脑子里一定想到电影“女人香”--假如你看到这部电影的话。：）我觉得“在每一朵花上我都闻到你的芳香”似乎更协调。