八十一子 wrote:
55，我告诉过你一百次：请你不要跑开
I've told you a hundred times: don't run away just anywhere.
If run you must, then run to me right here.
If ever the fear of the wolf enters into your mind,
Don't run off to the wild, my love, run to your own kind.
我告诉过你一百次：请你不要跑开。
你实在要跑，就应该跑到我身边来。
要是有一头恶狼窜到你的梦中，
你不要怕身在荒郊——你的梦里有我在。