Re: 鎽樿瘧鍑犻椴佺背鐨勫洓琛岃瘲

回应主帖回应此贴

Re: 鎽樿瘧鍑犻椴佺背鐨勫洓琛岃瘲 | Oct 23 2007

77，我的世界，我的生命，一切都已失去

My life is lost, my world is lost - all lost.
O moon, I've lost the earth, the sky - all lost.
Don't pass the wine, just pour it in my mouth.
I've lost the very way to my own mouth.

我的世界，我的生命，一切都已失去。
月亮，月亮，我找不到天空和大地。
不，不要把酒杯递给我。请把酒倒进我嘴里。
我已经找不到我的嘴在哪里。