-
八十一子 wrote:
小蒲 wrote:
八十一子 wrote:
98，有条小路连着两颗心
99教授，第99首！
乌拉！
这不明明写的是98？ :-)
各位请告诉我有哪几首不喜欢的，我们换掉。
就是眼看已经到98首、99首胜利在望了，才乌拉一下嘛 ：）
我不懂诗歌翻译，只能从中文上挑一个我喜欢的，就是它：
71，对你的爱恋敲敲我的心扉，来了又去了
对你的爱恋敲敲我的心扉，来了又去了。
再来的时候搁下一副担子，转身又走了。
小心地，我说，多住一些日子吧。
它就在我心里住下，再不打算离开了。
btw，99教授是个又浪漫又潇洒的理科教授 ；）
灏忚挷