- 阿姗 wrote:
xiaoman wrote:主要的音乐上的分别是，歌剧从头到尾都是唱的。音乐剧一般在歌曲中间穿插有对话，有歌(songs)有舞。歌剧的音乐不叫歌。音乐剧是美国的产物，全名是 musical comedy，在别的国家有别的名字（只记得在英国好象叫 musical theatre）。歌剧是用嗓子唱的，音乐剧是用麦克风唱的。
老尚,请给小曼扫盲,音乐剧和歌剧有什么区别呢?
阿姗这定义我补充一点。歌剧也可以对白的，比如卡门，魔笛都有大
量对白，但意大利歌剧就是要喝一杯茶也要唱的，喧叙。
音乐剧也不该是美国的产物，欧洲十九二十世纪即有喜歌剧，轻歌剧
等歌舞剧的形式，巴黎，柏林，奥芬巴赫很有名。
美国风格的歌舞剧，百老汇，有一个特色是格什温融入的爵士风，这
个了不起。开拓了歌舞剧音乐的新天地，广泛无比。
&&&
我记得莫扎特的电影里约瑟夫二世评莫的歌剧，说不出什么时，听了
意大利乐长的话，too many notes。是后宫诱逃吧？
个人觉得这句最能显示歌剧与百老汇的差别。歌剧卡门能印出一千页
的总谱，充满不同音符。而百老汇纸厚一些，页数少得离奇。
就说屋顶上的小提琴手吧。
&&&
再补充一点，就是《蝴蝶夫人》，那戏还真源于一部百老汇呢，说是
一位日本女子等候一天的光影晃移。
普契尼后来与大都会联系很紧密。还有西部姑娘什么的。
《西贡小姐》也太自美了些？看不下去。
&&&
阿姗说麦克风说得最好！
xw