Re: 尚能侃(64):网络时代译事难 | Jan 10 2008- Latin recorded some Greece and Roman spirit, the more perfect side of the legend. :) We have to be with XW on this point.
As for Latin is hence higher and deeper than English or any other modern languages, well, as we say everyday, don't try a step further beyond the truth - that can be nothing but a lie. :) I trust we would confuse ourselves if we read a little bit further than those that we know are established and tested facts, by the history.
But XW is a much stronger debator than before. :) It's a good thread.