行人 wrote:
现代汉语的一个主要来源是外来语，绝大部分是日语。
干部、指导、社会主义、市场、经济、金库、特权、哲学、表象、美学、背景、化石、战线、环境、艺术、医学、入场券、下水道、公证人、分类表、低能儿、图书馆、交流、高压、特许、否定、肯定、表决、说明、方法、共同、阶级、公开、共和、希望、法律、活动、命令、知识、综合、脱党、动员、失踪、投票、休战、作战、投资等等等等都是日语。
有人统计过，我们现在使用的社科方面的词汇，百分之六十以上是日语。