佛罗伦萨:徐志摩译为“翡冷翠”. 这个名字是古城的最诗意的诠释。
河水从市中缓缓淌过,最著名的老桥是 Ponte Vecchio , 也是阿尔诺河上惟一的廊桥,桥上全是珠宝首饰店!
据说诗人但丁与贝特丽丝 两人不期相遇就是在这个桥头。著名画家享利. 豪里达在其油画《邂逅》中曾描绘但丁与贝特丽丝一见钟情的情景。虽说贝特丽丝未能嫁给但丁,在被迫嫁给一位伯爵后不久便夭亡。但丁却一直爱恋着她。忧伤和思念,成就了他的《新生》:
爱情的大神在这里突然降临
他来时气象庄严
真使我现在还不敢回望
她战战兢兢吞下了我的热心
最后,我看见她含着悲泪
离开了凡尘。
桥的附近, 当代人又在演绎 新的爱情故事. 一对对恋人信誓旦旦, 永不分离!将心上锁, 将钥匙投入阿尔诺河...... 锁上的名字清晰可见! 也使我想起黄山莲花峰顶的一把把同心锁!
爱的语言没有时间和地域的隔阂......
- Re: 阿尔诺河 古桥 同心锁 (图)posted on 01/08/2007
好照片。怎么你们都约好了去意大利? - Re: 阿尔诺河 古桥 同心锁 (图)posted on 01/09/2007
看了此贴,有个愿望,就是各位MM,集体写一本意大利游记,然后集结出版。
还有一个愿望就是,希望读到林达老师的《带一摞书去意大利》
肯定比他四年前的还要精彩:
http://www.booktide.com/news/20021015/200210150003.html
- posted on 01/09/2007
谢谢小赵! 只是浮光掠影.......
81zi: 我喜欢跟着七月跑:))
-----
在乘火车去佛罗伦萨的途中, 将行李存在车站, 然后在卖杂志的小摊上买2张85分的公共汽车票, 一张去, 一张回。
十几分钟穿过市区。 走进比萨斜塔的城堡, 好美丽! 明媚的阳光, 碧绿的草坪, 玉色的恢宏的建筑!还有著名的比萨斜塔 真的是 歪 的! 就象明知海水是咸的, 也会去尝一口,发声感叹!
在登上比萨斜塔后, 又参观了一个教堂, 一个墓园。前后大约4小时!
***维基百科,自由的百科全书:
比萨斜塔 (意大利语: Torre pendente di Pisa 或 Torre di Pisa) 是意大利托斯卡纳省比萨城大教堂的钟楼,或钟塔。塔最初是作为钟塔,垂直树立,但是在1173年8月施工开始不久,就开始倾斜了,原设计为8层,高54.8公尺,兴建到第三层时发现地基不均匀,最后在14世纪完工。它位于大教堂的后面,是奇迹广场(Campo dei Miracoli)的第三大建筑。1990年1月至2001年12月,比萨斜塔维修,耗资2500万美元,修正了45厘米,可保持不倒两、三百年。
比萨斜塔:
塔顶 远与近
墓园 - 阴阳明暗
- posted on 01/09/2007
Lucy的照片真好。这个地方我也去看了。
斜塔本身是一个不错的建筑,可是它出名不在其不错,而在其工程上的失误,基础过于单薄。这真是一个历史的讽刺,争夺眼球需要独特性,不管这独特性是什么。由于斜塔太出名,大部分旅游者集中在斜塔周围,它旁边一墙之隔的博物馆内,建筑和展品非常精彩,却游人稀少。Lucy的最后两张照片就是。
我这次在意大利琢磨出一个经验:在非常出名的主景点旁边的景点,往往物好而人少;文艺复兴时期的不少著名壁画上,画得最耐看最出色的,往往不是画面上的主要角色如圣母圣子,而是处于边缘的配角。
- Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
强烈要求林达老师开讲,特别是:上PP! - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
小赵~ wrote:
强烈要求:上PP!
PP太多了,质量和数量成反比,没法上。贴一张比萨街头。 - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
再贴一张比萨街上的房子。这房子之特殊是,这里曾经是高尔基在意大利期间的住家。这是一般到比萨的人容易忽略的地方,它就在从火车站到斜塔的路上。只要有时间,应该步行走着去,很有趣的。 - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
斜塔在工程上,设计得实在是糟糕。可知道斜塔为什么历经多年还是不倒吗?看这张照片就知道了。 - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
这是斜塔旁博物馆里的壁画。这种被称为Fresco(湿壁画)的东西,是到意大利旅游的最大收获。其他任何地方都没有这么多这么精彩这么意味深远的Fresco。 - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
我也看过! 您的照片很有韵味!
我喜欢 UFFIZI GALLERY!
亲眼见到: THE BIRTH OF VENUS 和 SPRING , 一生中的幸事! - Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
UFFIZI GALLERY:
THE BIRTH OF VENUS
SPRING
THE VENUS OF URBINO
(googled from internet)
- Re: 比萨斜塔posted on 01/09/2007
Lucy的照片真是不错。
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨斜塔 (图)posted on 01/10/2007
Lucy的照片美,林达老师的照片有趣。我也来凑凑这意大利的热闹。
阿尔诺河日落,记得是从Ponte Vecchio上拍的:
这次也买了林达老师的“带一本书去巴黎”,刚看了个开头,好看,谢谢。想的是下次去巴黎,也带一本书。 - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨斜塔 (图)posted on 01/11/2007
谢谢浮生! 你的照片朦胧!
我们曾站在同一座桥上! 缘份! :)))
浮生 wrote:
Lucy的照片美,林达老师的照片有趣。我也来凑凑这意大利的热闹。
阿尔诺河日落,记得是从Ponte Vecchio上拍的: - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/11/2007
就像是但丁和贝特丽丝 :))
我也在桥上站了很久:)
lucy wrote:
谢谢浮生! 你的照片朦胧!
我们曾站在同一座桥上! 缘份! :)))
浮生 wrote:
Lucy的照片美,林达老师的照片有趣。我也来凑凑这意大利的热闹。
阿尔诺河日落,记得是从Ponte Vecchio上拍的: - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/11/2007
但丁: - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/11/2007
桥上有最贵的金首饰::) - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/11/2007
我在这儿也站了好久! 你去了他的纪念馆吗?
他总是如此的忧郁......
July wrote:
但丁 - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
凑热闹,咱也上几张图。:-)
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
我在但丁的门口站了一回儿,没进去。那天要赶路。
但丁是丑诗人:)他好像以丑闻名:)
在这里吃的饭:)
lucy wrote:......
我在这儿也站了好久! 你去了他的纪念馆吗?
他总是如此的忧郁
July wrote:
但丁 - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
谢谢 guanzhong! 好美!
July wrote:
我在但丁的门口站了一回儿,没进去。那天要赶路。
但丁是丑诗人:)他好像以丑闻名:)
- 佛罗伦萨街头posted on 01/12/2007
平安夜很晚从外地归来, 找了好久才发现这家吃饭的地方。 爸爸在作饭, 奶奶和孙子在玩牌等
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
比萨街头
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/12/2007
尼斯街头
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 01/17/2007
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 02/06/2007
打扰几位MM在阿诺河老桥上相互的遥想, 只想悄悄地说, 似乎但丁和比雅特丽丝的惊鸿一瞥不是发生在老桥上, 而是发生在与之隔桥相望的圣三一桥上. 俺曾经有段时间每天背着书包打桥上过...
上面的画正是圣三一桥, 但丁如遭雷击? :))) - Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 比萨彼?(图)posted on 02/06/2007
If you ask me, Beatrice‘s companion is much more attractive. :-) - RE: 阿尔诺河 .同心锁 . 斜塔 . 佛罗伦萨街头 (图) by Lucy, DingLin2, 浮生, July & guanzhongposted on 11/02/2010
回复 lucy
佛罗伦萨:徐志摩译为“翡冷翠”. 这个名字是古城的最诗意的诠释。有一次问起一个讲意大利语的人,他说Florence发音并不是英语中那样Flo-ren-ce,而是像Flintsi,所以“翡冷翠”更标准呢。
- Re: 阿尔诺河 .同心锁 . 斜塔 . 佛罗伦萨街头 (图) by Lucy, DingLin2, 浮生, July & guanzhongposted on 11/03/2010
Excellent photos! It's nice to go through them again...
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation