李安的“色戒”故事让人听着都郁闷,铺天盖地的评论更是觉得色疫泛滥,连华尔街也不得免疫。
性骚扰的案例对华尔街并非新鲜事,但这件冲基金公司SAC Capital最新例子尽管出现在“色戒”的黄潮下,仍是让人跌破眼镜,啼笑皆非。
同样是如前的下属高上司的性骚扰,不同的是这次是两个中国人,两个男人。
上司江平是大牌Trader,去年由于年入过亿上了Trader100排名榜,堪称华尔街明星之一。Andrew Tong是初级Trader,是江平雇来的手下(去年已被解雇)。据Tong所诉,江平教悔Tong的要赚大钱,交易一定不能太激进(Aggressive),让他去黑市买了雌性激素来吃,说是这样会使人不那么激进。
这位Tong老兄想来对江大牌崇拜得说一不二,又大概没有读过笑傲江湖,没听说过葵花宝典。依据师傅的密笈,老兄渐渐的女人气起来,想穿裙子,不喜欢太太接近。然后更跟江大牌违戒发展出性关系。最后大钱有没有赚到不大清楚,不知怎地大牌师傅却把他炒了鱿鱼。真可谓既赔了夫人,又失了色相,宝典练到哪一步,也顾不得了,一状告到纽约最高法院,要跟师傅打个高低。
这个案例实在太黄、太水(广东话叫“咸湿”),令广大百姓难以消受,用英文说叫做too joucy and salacious for public consumption,加之江大款对一切申诉矢口否认,Tong老兄在纽约最高法院的案子已经被转为庭外公断(arbitration )。
- posted on 10/15/2007
http://wap.on.cc/oncc/portal/news/internationalNews/Detail.do?type=odn&id=74587
華爾街高層爆斷背性騷擾
【東方日報專訊】美國著名對沖基金公司SAC Capital爆出「斷背」性醜聞,一名離職華裔男子以「性騷擾」罪名控告其華人上司,稱對方要求他服用女性賀爾蒙,以改掉暴躁的脾氣立足職場。原訟人說,激素摧毀了他的大好家庭,而他還與該上司發生性關係。
失去性趣 與男上司發生關係
三十七歲的離職初級交易員Andrew Z. Tong(譯音,安德魯•董)在訴訟中,指控其上司江平對他進行性騷擾,包括教他服用女性賀爾蒙和教他從黑巿購買這些藥物,這種做法令他身心承受巨大壓力,他開始穿著女性服裝,還與江平發生性關係,但對妻子卻失去「性趣」,而他的妻子一直渴望生孩子。根據美國CNBC報道,安德魯與江平於九八年認識,當時兩人同在投資銀行雷曼兄弟工作,江平其後轉到SAC Capital,但兩人一直保持聯絡。後來安德魯以二十五萬美元(近二百萬港元)年薪過檔SAC Capital,已貴為管理階層的江平對他說,要在職場得心應手,就必須改掉暴躁的男子個性,以柔制剛。江平建議安德魯服用女性賀爾蒙,又說他自己也是靠這種方法在工作上取得成功。
SAC調查後指無中生有
案件在紐約州最高法院審理,CNBC沒交代如何取得案情內容,安德魯的代表律師則拒絕置評,而SAC Capital及江平否認有關指控,兩者在聲明中表示,SAC深入調查後,發現指控是無中生有,並有信心法院會撤銷控罪。安德魯去年四月離職,有員工稱安德魯是被迫離開。SAC Capital是全球最大的對沖基金公司之一,管理一百四十億美元(約七百八十億港元)資金,而創辦人科恩更是對沖基金界的傳奇人物,每年收入達五億美元(約三十九億港元)。認識江平的人均指他出類拔萃,為人進取,但觀乎他的行為舉止,難以將他和安德魯.董對他的指控扯上關係。雷曼兄弟一名前高層形容,江平「是一個非常進取的交易員,經常大量持倉」;另一位前同事亦認為,可能江平的進取做法觸怒了安德魯,引發今次事件。在SAC Capital內部,不少同事對有關江平的指控半信半疑,認為如果服用女性賀爾蒙可以提升表現,為何公司不索性聘請女性。不過SAC高層對江平和安德魯的事外洩大為震怒,正調查誰是洩密者■本報綜合報道S:aL:25
- posted on 12/05/2007
bloomberg.com: Ex-Morgan Stanley, ING Couple Sentenced to Prison (Update3) Dec 4 2007 7:00PM EST
Reuters: Ex-Morgan Stanley analyst and husband get 18 months Dec 4 2007 7:00PM EST
Jennifer Wang (R), a former Morgan Stanley financial analyst, and husband Ruopian Chen (C), a former ING analyst, are escorted by their lawyer as they exit the federal courthouse in New York, May 10, 2007. Wang and Chen were sentenced to a year and half each on Tuesday for insider trading.
~~~~~~~~
法官的责词和问话,以及辩方律师的辩辞将欺骗说成是中国文化的一部分,真是岂有此理。
找机会得挖掘点这条线下的“好人好事”才行。 - Re: 【华尔街华人】名星绯闻 / 年轻夫妇内线交易双双被判18个月posted on 12/05/2007
stranger than fiction - posted on 01/12/2008
2008.01.11
今天下午早些时候,CNBC播音编辑查理(Charlie Gasparino)报道了一件自江平事件以来华尔街最让人跌破眼镜的事。报道说,美林公司的固定收入研究组(Merrill Lynch's income research group)的某个哥们由于不满奖金被削减而“出了一个不相宜的大恭”。美林官方匆匆回应解释说那仅仅是“一次不幸的事故”,然后马上顾左右而言它。
由于该事是由CNBC雅人说出,听来实在太隐晦,八卦人士马上深入挖掘事件真相。稀泥越抹越糊, 这种隐晦说法变成了“那是完全不真实的谣言”。辟谣的神速使到这恭粪事件也快速成为又一华尔街的“都市传奇”。八卦人士指出,真正没有发生的是:那哥们的确没有忿忿然在他的办公桌上撒尿,
(a guy did not urinate on his desk because he was “pissed off.”) 但真相更加糟糕。
首先,那不是小便,而是大便,恭粪--公愤啊!至少这一点是得到肯定了的。其余的细节就不是很清晰了。一开始传说是说,那哥们到厕所把他的私愤(粪)卸在地上,忿怒地用鞋踏上去,然后踩着他的愤(粪)鞋到处走动,粪然抗议。
美林公司的说法是那是其中一个茅坑间里的“一次不幸的事故”——听来像是说某人在里面因为没对准马桶才“粪发图墙”。鬼才知道为什么坐马桶也会有坐不准的时候。只是这还没完,按照美林的故事,还得有另外一个美林哥们,显然是既严重鼻塞,又高度近视又忘了戴眼镜,不小心踩个正着,而且踩了好些脚,然后又到外面到处走了一遭。
呵呵,就是这故事了。周末愉快。
- Re: 【华尔街异闻】粪然抗议 粪发图墙?posted on 01/12/2008
华尔街也这样有趣啊? "-)) - Re: 【华尔街异闻】粪然抗议 粪发图墙?posted on 01/13/2008
你们在那条线上争的脸红脖子粗,我越看越觉得还是汉语最能说事,光是这同音词,那种语言能比? - Re: 【华尔街异闻】粪然抗议 粪发图墙?posted on 01/13/2008
This is a hilarious blog entry! The WSJ has a numerous web blogs that are dedicated to rumors/jokes from current events and sometimes are a great source of entertainment and inspiration. But this one definitely tops them all. - posted on 01/14/2008
It was indeed so entertaining that it claimed half hour of my weekend time to retell it in Chinese.
Stories like that travel fast from one trading floor to another and to other floors and beyond, those blogs are good places to squeeze more juices. They sometimes give out good advices as well, such as this one:
"Keep your head down young sprout or you could find yourself blogging full time, ahem."
Fengzi wrote:
This is a hilarious blog entry! The WSJ has a numerous web blogs that are dedicated to rumors/jokes from current events and sometimes are a great source of entertainment and inspiration. But this one definitely them all. - Re: 【华尔街异闻】粪然抗议 粪发图墙?posted on 01/14/2008
rzp wrote:
It was indeed so entertaining that it claimed half hour of my weekend time to retell it in Chinese.
原创?佩服! - Re: 【华尔街异闻】名星绯闻 / 夫妇内线交易双双被判18个月 / 美林恭粪事件 / 笑话?噩梦?posted on 01/25/2008
这星期华尔街在过山车上转的正晕乎,Societe Generale 将近5个亿欧元($7美元)的损失和当事人Jerome Kerviel的失踪使到星期一的全球崩盘和周二一早的.75减息成了一桩大笑话,或者……是大噩梦。
这件事现在还是沸沸扬扬,云里雾里。比以上各个故事的“异”指数皆高了不止一个数量级,也正是各种阴谋论家的好题材。
这两天正好太忙,可是一早起来还是决定先开个头。
以后再续。
- posted on 01/25/2008
rzp wrote:
这星期华尔街在过山车上转的正晕乎,Societe Generale 5个多亿欧元($7美元)的损失和当事人Jerome Kerviel的失踪使到星期一的全球崩盘和周二一早的.75减息成了一桩大笑话,或者……是大噩梦。
5个多亿欧元 ==($7美元):?
以前看过一个好象是伍迪爱伦的电影,叫Take the money and run,倒
也符合华尔街实情。但问题是,现代全球一体化,信息发达,拿了钱
往哪跑呢,尤其是美国的钱,中国的钱还好说。
我确实知道不少背了一身债而跑掉的,包括名校MBA的信用卡债,
以前以为是失德,后来才知道,这是个人的本领,就象革命家,不冲
破道德禁忌,也只能在书本里面革命了。
这件事现在还是沸沸扬扬,云里雾里。比以上各个故事的“异”指数皆高了不止一个数量级,也正是各种阴谋论家的好题材。
这两天正好太忙,可是一早起来还是决定先开个头。
以后再续。
Continue, please!
- Re: 【华尔街异闻】名星绯闻 / 夫妇内线交易双双被判18个月 / 美林恭粪事件 / 笑话?噩梦?posted on 01/25/2008
oops,不到5, ~4.7.
xw wrote:
rzp wrote:5个多亿欧元 ==($7美元):?
这星期华尔街在过山车上转的正晕乎,Societe Generale 5个多亿欧元($7美元)的损失和当事人Jerome Kerviel的失踪使到星期一的全球崩盘和周二一早的.75减息成了一桩大笑话,或者……是大噩梦。
- Re: 【华尔街异闻】名星绯闻 / 夫妇内线交易双双被判18个月 / 美林恭粪事件 / 笑话?噩梦?posted on 01/25/2008
"想多么简单就多么简单,
是妈妈告诉我的哲理"---王力宏 - 大城小爱
爱也好,恨也好;美也好,丑也好,一切都简单点。往事随风,未来的事也是随风。GONE WITH THE WIND
xw wrote:
我确实知道不少背了一身债而跑掉的,包括名校MBA的信用卡债,
以前以为是失德,后来才知道,这是个人的本领,就象革命家,不冲
破道德禁忌,也只能在书本里面革命了。
Please paste HTML code and press Enter.
(c) 2010 Maya Chilam Foundation