／fanghuzhai
Paste HTML code and press Enter.
- fanghuzhai posted on 03/05/2007国内网站贴了很多日本生殖祭的照片。网友纷纷大骂日本人下流。不知道诸位见解如何？ 这些照片是比较极端的，等于公开场合的黄色。我看别的日本生殖祭的照片都比较正统。 不知道这些是个例还是普遍现象？
- fanghuzhai posted on 03/04/2007借用日本的这个节日向这里的各位女孩问好。 这里的《野丫头》好看，清新健康： http://chinese.aol.com/video.jsp 这个星期内看完，免费的。
- fanghuzhai posted on 03/02/2007Abstract： To mobilize foreign students to learn Chinese songs with classical connotations, Teacher Fang used an MTV showing big booby girl when the song was played. The teaching class is a great success. 教唱歌（小说） 方壶斋 “老方，文化节到了，你们班得出节目，你教学生唱个歌表演吧，”教研室主任说。 “主任，这活不好干哪，”老方愁眉苦脸地说，“那外国学生他中文学得再好，也到不了大山那份儿上。就是到了大山的份上，顶多也就是娶个中国婆姨，说两句背好的笑话。咱中文歌的微言大义，他理解不了。他理解�
- fanghuzhai posted on 02/28/2007有人在CND号召这个。今天随便写了点。单位上不去CND，贴到这里来。 (Maya, please delete the other one, because it has no password and cannot be edited.) 本人77级高考，犹豫了很久很晚才决定报名。选的专业是外语，因为理科方面，有机化学根本不行。文科方面，又不是太喜欢。认为外语介于文理之间，加上比较喜欢，插队的时候，当工人的时候也没有丢，所以就选了外语。那时候白天工厂干活，晚上挑灯复习，有时候到一两点钟。为了不影响家里人睡觉，把军大衣顶在脑袋上，遮住8瓦小日光灯。心想，如果考不上，再也不考了， 活受罪。 考试的地
- fanghuzhai posted on 02/18/2007初一的饺子三十的粥 方壶斋 老方晚上下班回来，打开冰箱，看见里面尽是些提不起胃口的东西，不禁大为扫兴。好在中午吃了一顿大巴菲餐，倒也不怎么饿。问题是将就一点儿也决定不了拿什么将就。 明天凌晨4点就是年三十晚上了。老方是看见同事预先设定春晚录像才知道的。 三十了，屋里却快要断粮了。老方看着那一筒牛奶，半打鸡蛋，刚刚打开不久的大米口袋，一条已经化了冻的鱼， 却怎么都觉得那些东西都不是可以吃的。 猛然间他的耳边响起来“买豆腐挣下了几个钱，集上换回了二斤面。”对了，面。我还有白面。 可是白面还得和，多粘
- fanghuzhai posted on 02/18/2007发现Aol.com 的中文版这个星期的视频点播有个《上海往事》，不知道是不是写的是某个真的作家。 不过电影里的那个作家沙龙或者Writers; Camp 我不喜欢。我喜欢“作家沙龙”，但是真让我到那个环境里我受不了， 什么朗诵作品片断啦，等等，我觉得都事事儿的。
- fanghuzhai posted on 02/16/2007只有狼狈为奸，才能天长地久 方壶斋 我曾经被一个学生骂过这样的话：“那些电视连续剧你都白看了。”那个年月，电视连续剧才在中国兴起不久。 电视里热播的是《霍元甲》。傻乎乎的我只晓得看武打动作， 而我的学生则从中看到社会上的人如何勾心斗角，互相制衡。这真是外行人看热闹，内行人看门道。 过了二十多年了，我才学会从电视剧里看门道，才发现那里边还真有不少学问。最近看了《血色残阳》，对勾心斗角颇有领悟，但是今天咱不谈这个。今天谈的是男女关系。 这个电视剧里有一个很动人的爱情故事，是隐藏在故事情节主流背后的，那就是
- fanghuzhai posted on 02/16/2007佛教与基督教那个更environment-friendly? 这个世界，万物生生死死， 只有人对死后的去向进行宗教思考。一般的宗教都不肯承认死后就这么完了，都认为有个灵魂还存在。范慎写过《神灭论》，说形灭则神灭。唯物主义者大为赞赏。这也就是我为什么记得这篇的原因。古文都是拜托文革的时候学的。现在呢，我则倾向于接受宗教的说法，形灭神不灭。我认为虽然宗教没有证实这个陈述，科学也不能证否这个陈述。这是一个真命题，还有待证明，但是在更为先进的手段出现之前，我们还只能凭信仰选择自己在这个问题上的立场。我的理论是，身体只不过是灵魂的躯壳，
- fanghuzhai posted on 02/15/2007情人节并不浪漫 方壶斋 今天是情人节。网上当然出现了不少的应景文字。歌颂爱情伟光正的，痛说婚姻失败史的都有。神奇无比的二月十四号触动了多少人的神经。可叹可叹。 其实究其开端，二月十四日号之成为节日，跟爱情本来是没有关系的。当然，你可以追溯到违反圣命坚持给年轻人主婚因而掉了脑袋的瓦伦廷修士，或者在大牢里爱上了牢头闺女的瓦伦廷修士，但是在罗马天主教或者基督教把二月中的这个日子浪漫化以前，庆祝二月中的活动跟爱情是没有关系的。据说这一天来自古罗马的狼节， 是为了纪念那两个吃狼奶长大的一对狼孩。他们是战神的儿子�
- fanghuzhai posted on 02/12/2007http://www.youtube.com/watch?v=VtXCs0Wqs9Q&mode=related&search= 看完这个还要看旁边的续集 also this one: http://www.youtube.com/watch?v=BhTZ_tgMUdo
- fanghuzhai posted on 02/11/2007拇指盘失而复得 方壶斋 世上很多事情是因为巧才成事的。去年九十月份，我把拇指盘丢了。最后一次用完以后，放在口袋里，但是没有把拇指盘的线绳向钥匙链那样套在皮带襻上，回头就不见了。事后到常去的图书馆和电脑房问过了，都没有。按照逻辑推想，应该是从口袋里滑落到街上了。 这个周末9点多起床便想去电脑房。平常都是在家里吃完午饭才出去的，因为不想骑着自行车上下坡走。但是今天鬼使神差似地想去了再说，耗到下午饿了再回家吃饭也未尝不可。 另外一个原因是想边上网边看《血色残阳》，一部不乏幽默笔法的民国大宅门恐怖电视剧。
- fanghuzhai posted on 02/10/2007http://www.youtube.com/watch?v=gXXM4iiOnrQ
- fanghuzhai posted on 02/07/2007意大利考古学家发掘出5000-6000年以前埋葬的互相拥抱的一对。
- fanghuzhai posted on 01/31/2007http://www.sachina.edu.cn/Index/book/index.html
- fanghuzhai posted on 01/12/2007http://sousuo.shuku.net/cgi-bin/bookdb/search.cgi 在这里搜索到一个玛雅，但是不知道是不是这里的玛雅？
- fanghuzhai posted on 01/04/2007过年到处转了转，照了一些照片： http://my.cnd.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=49845&forum=6&2 信息的载体，从古代的结绳纪事，到今天的数码化，越来越轻巧便捷。信息的存储效率大大提高。可这究竟是好还是坏？ 就拿数码相机来说，老式相机使用胶卷，拍照的人对胶卷的使用还要算计一下。现在数码相机可以敞开了照，几百张， 甚至上千张地照。照的时候当然很痛快，可是照完了以后，看着那一张张精美的图片，实在难以决定取舍，于是转到电脑里，存在光盘上。这个过程是很耗费时间的。加上还想上载到网上，或者发给朋友们，于是还要�
- fanghuzhai posted on 12/21/2006北美来鸿：听玛丽讲那过去的故事 方壶斋 我住在一个公寓楼里。我的隔壁邻居叫玛丽， 今年93岁，是公寓楼的管理员。她的主要工作是处理与租公寓有关的一切事务，担任房客和房东的沟通渠道。每个月5号之前，我都把一张支票交到她那里去。 玛丽有个儿子，住诟浇羧钗宓毓纯此?带她出去买菜，帮她看看公寓楼居住环境是不是很干净整洁。 因为玛丽腿不好，走路都要借用一个带有两个轮子的支撑器，所以一般足不出户，房客有什么事情去找她，她要找房客了就打电话。院子里面的事情有的时候她的儿子、孙子帮着搞一搞。 别看玛丽9
- fanghuzhai posted on 12/12/2006日前，在国际汉学界有着一定知名度的德国汉学家顾彬，接受德国权威媒体“德国之声”访问时，突然以“中国当代文学是垃圾；中国作家相互看不起；中国作家胆子特别小……”等惊人之语，炮轰中国文学。 在接受访问时，顾彬的言辞很是激烈。对在国内红极一时的姜戎小说《狼图腾》，这位汉学家的评价是：“《狼图腾》对我们德国人来说是法西斯主义，这本书让中国丢脸。 ”而对上世纪末在国内红极一时的“美女作家”，顾彬认为那“不是文学，是垃圾”。 但顾彬似乎对中国的当代诗歌比较客气，他说：“中国诗歌方面还有一些不错的、了不起的作家，比
- fanghuzhai posted on 11/12/2006方壶斋 美国中期选举尘埃落定，民主党夺回众议院多数地位，在参院与共和党平分秋色，借助独立党派两个名额，也占了多数上风。媒体对这次选举结果一言以蔽之曰："民心思变"。这个总结，既可谓一语中的，也可谓轻描淡写。 怎么讲？说它一语中的，它确实抓住了这次投票的老百姓的心态，那就是不满意以布什为核心的共和党政府的各项政策，特别是对伊拉克战争的处理方法。另外据媒体调查，选民们对共和党的丑闻也非常在意，说这是影响他们选举倾向的一个重要因素。 说它轻描淡写，意思是说单单一句"民心思变"，实在不能告诉我们更多关
- fanghuzhai posted on 10/30/2006http://onlinejournal.com/artman/publish/article_861.shtml
- fanghuzhai posted on 09/18/2006网络视频好象就是最近才出来的。各个主要的网络公司都推出了视频服务。 我最近看了不少， 等于不出门旅游了一圈。那些私人拍摄的旅游录像尤其有真实感， 比电视台的风光片好。 如果大家都可以这样旅游，省钱省事， 何乐而 不为？有的录像还配上音乐， 看起来心旷神怡。 很多地方，其实自己去了，感觉未必更好。 对于非得亲自去的人来说，旅游其实就是朝圣。他们必定认为那个地方不去就是此生的遗憾才决定了要去的。 我不是朝圣式的旅游者。 我理想的旅游是每个地方至少住上半年， 融入当地的生活。 就象玛雅一样 但是这样，一
- fanghuzhai posted on 09/04/2006http://video.google.com/videoplay?docid=-8410091707901559298&q=maya
- fanghuzhai posted on 08/01/2006前不久参加当地一个小小的自然博物馆举行的纪录片放映活动，放映的是《Surviving Peak Oil》。电影的内容是关于古巴在失去了前苏联的石油资源以及在美国的经济制裁下失去绝大部分外贸市场以后，在一无高级技术，二无充分时间的情况下如何调整经济结构来对付突然消失的能源所造成的生活不便。古巴人民把石油危机变成了创造新的发展模式的契机，顺利地度过了他们称之为"特别时期"的那道难关。本来为了应付石油短缺而不得不采取的各种措施，使古巴人看到了一种与依赖石油的经济模式完全不同的发展模式的合理性。 不同的发展模式 首先，在农业方
- fanghuzhai posted on 07/31/2006退一步路宽---谈自杀 方壶斋 加拿大的博士后自杀，网上反映强烈，指责其本人有之，指责其太太有之，甚至指责加拿大不给提供工作机会也有之。据说还有抬棺游行的念头，甚是荒唐。 这件事只让我捉摸人究竟到了什么份上才有必要自杀？ 以前认为受教育程度越高，就业的路子越宽，往前走的越远。这样，身后的余地就越大。可是显然对很多人来说不是这样。我想他们往前走的时候，把自己的本来状态忘记了。谁都是白手起家的。没上大学以前，脏活累活也不是没有干过。回去就是了。但是我理解这些人，脸上挂不住。 我常想如果换了我，我自杀吗？
- fanghuzhai posted on 07/24/2006赤裸 方壶斋 不知道因为我保守还是怎么地，我发现在美国很少有公开场合裸露身体的时候。就是去健身房，尽管有些女的都穿背心，我总是穿短袖T恤衫。这是我在大学念书的时候学校的规定。到教室去，到图书馆去，都不能穿背心。运动场当然可以穿背心，但是我现在觉得就是运动的时候也还是穿老头衫好。 在公寓楼，我从来不会光着膀子走出屋子，哪怕是夜晚倒一下垃圾不到一分钟。 能够堂而皇之地裸露身体的场合就是游泳的场合了，但是因为这里气温常常很低，海水更是冷，所以很少游泳。体育馆虽然有游泳池，去过一次，受不了漂白粉的味道。 �
- fanghuzhai posted on 07/21/2006北美来鸿：别以为你是外国人 BBC 方壶斋 我的加拿大朋友、作家、诗人李莎旅居中国十多年。最近取得了绿卡。 在她写的几本旅华观感中，多次提到了不管她在中国住了多少年，不管她的行为举止如何越来越像中国人，走在街上还是有人管她叫"老外"。对此， 她虽然觉得很好玩，但是也很不以为然。她不懂为什么中国人的"老外"情结如此根深蒂固，她希望中国人看待她，不应该首先看到她是一个外国人。她不喜欢被人当作"老外"。 说实在的，我也不懂为什么中国人的"老外"情结如此根深蒂固，不过不同于她的是，我非常希望别人能够把
- fanghuzhai posted on 07/21/2006闲来读一本外汉对照的文集，中译者，现任某市翻译协会会长，办有自己的翻译公司。 一看中文， 欧化句颇多， 且译文颇多可以修改之处。 我认为笔译不能仅仅满足于纸上的翻译， 还要考虑到读者可能的反应。译者不应该是code switcher， 而应该是跨文化交流的掮客。翻译的最终目的应该是达意。 这都是老生常谈，但是在翻译实践中， 仍然被很多人忽略。 有的人拘泥于直译意译之争，归化， 异化之争，徒然搞乱对翻译实践的认识。何益之有！ deleted till complition.
- fanghuzhai posted on 07/17/2006Qinceanera Haiku White and orange balloons colorful dreams soaring high where is mine? Ask I 黄白的气球 多彩的梦竞争高 我梦踪影遥 Proudly smiling at the door the father greets each arriving guest 微笑何自豪 父立门前迎客到 握手相言笑 You can take a break until the day they are married I want to tell him 君可少歇息 直到女儿出嫁时 我欲其知晓 With tears the daughter thanks her parents their love of fifteen years’ deep 眼中泪花笑 女儿感谢十五载 父母多辛劳 The master ca
- fanghuzhai posted on 07/15/2006这是我做的一个拼图， 我自己的签名也在其中。
- fanghuzhai posted on 07/15/2006萨利纳斯的"小墨西哥" 上周六到加州的斯坦贝克老家萨利纳斯去了一趟。虽然那地方不远，开车也就半个多钟头，可是我不喜欢开车，只是抹不开面子，因为我们那个跳墨西哥舞的组织现在已经很荒凉了，成人里叫得动的差不多就是我了。这次去是给一个广播电台协助的售房推销活动捧场。他们除了请我们这个跳舞的队，还请了一个马里亚奇乐队。跳舞的地方在一个墨西哥大超市停车场的一个角落里，跳舞的时候看热闹的人围成一圈，直径也就十米以内。 这个地方在萨利纳斯东区。我虽然知道那里是拉丁移民聚居的地方，但是这次身临其境，还真有点震撼，特别
(c) 2010 Maya Chilam Foundation