／April 2009

猪流感，不关猪，人患 被狗咬了的人 要打狂犬病疫苗 咬人的狗，必然是疯狗 狗咬的人也会疯 这世道，狗变乖了 早已成了人家的宠儿 猪，还很不幸 依旧是挨宰的命 这不，猪打个喷嚏 人就染上猪流感 猪流感病人再打个喷嚏 满世界都传染 上回是鸡，这回是猪 本来就属他俩倒霉 上回鸡宰了不少 这回猪估计也不妙 还是人最提心吊胆 是不是冥冥中的？ 战争远远，饥荒远远 瘟疫就在身边！ 04/30/09 ==== 政坛媒体，猪流感闹得纷纷扬扬，又说这名称要改。我乘这改名前的 最后一夜赶紧打油一首诗，这么有诗意的名称！英文

如果咖啡客出言再有C 或 K者，我们就有先例可依了：） 暂定自我面壁十五天吧。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 新文化报4月30日报道 不服一审判决，提出“上诉”，合理合法。但深圳一陈姓男子却在上诉书“事实和理由”一栏中仅写了一个“操”字。昨天，记者从深圳福田法院了解到，法院对陈某作出拘留十五天的决定。 2008年11月、12月，福田法院受理了陈某、曾某诉某网络通信有限公司深圳市分公司、某电信股份有限公司深圳分公司等电信服务合同纠纷。 该系列案依法审理后，法院分别于2009年2月16日、25日作出了一审判决

Of course women who aren't pro-choice can be feminists ... and other reflections on the women's movement By Joni Evans Gloria Steinem, renowned feminist, activist, author, Emmy Award-winning writer, lecturer and all-around wOw-worthy woman turned 75 years old recently. This and other world wonders got me thinking about how someone who has played such a major role in the modern women's movement (that rippled to every shore in the world) sees herself and our world right now -- and where she thinks

今年兰花展赶了个尾，主题是巴西的。好在兰花花期长，尾声也别有 风味。我按往年惯例，上两幅兰花照，巴西特色： Vanilla Orchid，梵尼兰，香子兰。冰淇淋某个风味即其种子。 Schomburgkia Orchid, 香蕉兰。 拉丁属Schomburgkia源于Richard Schomburgk, 一位德国的植物 学探险家。

最实际的一条：家里要备用扑热息痛。 30 April 2009 In view of current developments in the human-to-human influenza epidemic (caused by the A(H1N1) influenza virus): 1. Apply the following basic rules of hygiene: * cover your mouth when coughing; * cover your nose whenever you sneeze; * only use single-use paper tissues when blowing your nose and expectorating, and throw them into the bin immediately * wash hands frequently with liquid soap and water, especially

克莱斯勒大楼是纽约我最不喜欢的摩天楼。怪异，傲气，咄咄逼人，亮闪着美国工业的肌肉。如今楼给人买了，公司破产了。也许真是美帝国旁落的象征。

收到一个加入国内“开心网”的邀请，要求用真实身份及个人资料注册。哪位知道国内“开心网”的XDJM，请给启蒙一下，这个开心网是干什么的？又不是银行，用真实个人资料注册是不是过分了？值得吗？ 谢谢。

L 20 表 手表 表面 不仅 仅仅 银子 银行 身份 身份证 证件 取钱 取名字 人民币 钱币 户头窗户 一定 定期 活期 生活 利息 越来越 知道 也许 许多 范进 范 fan4 进是中国明朝的一个学生，考试总是考不好。考了很多年才考了一个好分数。得到好分数以后，他就高兴得疯 fen1 insane了。有一个工程师，看他挺可怜 lian2 pitiful 的，就用时间机器，把范进从明朝弄到今天来。范进从时间机器里出来的时候，身上带了他太太的爸爸给他的几十两银子。 范进来到西单，看看太阳已经在他的头上了，就问街上的一个人，现在是什么时辰 shi2 chen2 hour

悲壮的还乡——读荷尔德林 刘小枫 　　 　　 　　只要良善、纯真尚与人心同在， 　　人便会欣喜地 　　用神性度测自身。 　　神莫测而不可知？ 　　神如苍天彰明较著？ 　　我宁可信奉后者。 　　神本是人之尺规。 　　劬劳功烈，然而人诗意地 　　栖居在大地上。　　――荷尔德林　 　　 　　 　　 　　高古的哲学诗人荷尔德林，是浪漫派的先驱。但为什么我要把它放在最后来叙述？这首先当然是由于他早年忧郁成病，没有更多地参予浪漫派运动。在当时和直到本世纪初，都不被人重视。但更重要的是，他更深刻地预感到现代

　　看完了《M的悲剧 C的悲剧》（《男人的悲剧电脑社会的悲剧》，简称《悲》），日本的夏树静子著，黄来顺译，花城出版社1997年8月第1版第1次印刷。我看过夏树静子的《W的悲剧》改编成的电影，肯定是被删节的，引进到大陆的日本电影还没有完全不删的情况。我还从一些日本推理短篇小说选集里看过夏树静子其他的一些短篇小说，中篇小说就只看过《悲》上的这两篇。日本的侦探小说说来都很好看，但我感觉只有中长篇小说才能称得上分量，短篇小说里除了《日本短篇推理小说集》上的几篇名篇之外，让我印象深的作品好像不多。不过长篇小说给人印象深刻这貌似�

一直以來，我總是十分畏懼一個，經常加諸在我身上的稱謂：「美食家」。 「可以的話，請稱我為『飲食作家』、或『飲食文化工作者』好嗎？」——如果能有機會開口，我總會微笑如是禮貌更正。 那是因為，「美食家」此稱的確實面目與意義究竟為何，對我而言，不僅含糊不清；而且，我也從不認為自己真的已經遍嘗天下珍饈、夠資格成「家」；甚至覺得這個名稱背後所隱隱然流露的菁英氣味，和我於飲食領域中的真實關注與喜好確實頗有一段距離。 遂而，相比之下，我更願意人們稱我為「飲食作家」或「飲食文化工作者」，至少與我此刻工作內容與志向�

我在随便地翻马MM的《管风琴。看听读》， 没有太仔细地读。 刚才翻倒了一篇《巴赫的孩子们》，很短，我却很感动。我给摘下来吧： ------------------ 巴赫的孩子们 这两天在enjoy巴赫音乐节，却难以写出什么。太多的巴赫，把人淹没了。昨晚一场标题叫做Aha Bach,主要是一些康塔塔选曲，也有B小调弥撒选曲。主持人也就是本次音乐节音乐指导在某首曲子开始前说，大家都知道他有20个孩子，但我们见到的记载，只有10个，剩下的哪里去了？ 然后字幕上开始一个个打出名字，原来他们在婴儿和童年一个个地死去。有的生下来一天后死去，有的几天，�

在 梦冉 天气阴暗，在上海的楼群中。想想要弃俗而去的人，内心感慨。真是有福分啊，能弃俗。我还是每天忙着事务上的事。内心深处，却很向往一片远离所有是非功过之外的净土。 本来这个星期要去一趟北京。但是，忽然懒了。情绪不大好。想想陈逸飞那么累，累死了，还是被所谓真正在搞艺术的人否定了。我内心很想着艺术，可惜这么多年来，都不能只专注着。 我的命运就是这么飘泊啊。感慨之余，我心深处还是有着一种天生的宁静和信任。艺术和神一样，是存在，而我也是存在的一部分。艺术和神一样与我同在，亲密无间，从我出生始，一直到死亡，

烟霞自袖起 梦冉 四月才开始，有哥儿们提醒我，四月是残忍的，是艾略特说的。我略回头望了一下三月，三月低着头，仿佛已与我决别。我知道三月将化为一段沉默，象落在地上的阳光。而四月将会有远行，和远来的白衣人带来久远的潜心。 春天来了。我在离去的那几天就感觉到了，阳光开始和煦，温和得直到心里去。当我望着晴波与远山，阳光刺着我眯着的双眼。我心里说，多么明媚啊。那些树叶就象风筝一样飞扬。 因为我自寒冬渡来，春天就这般如痴似醉，毫无分寸地将芸芸众生挟裹而去。 春天来了。找一处高台可以放置抱琴，随意弹曲。旧叶在斜

支持这个行动。 ......... “六四”20周年纪念日就要到了。在此，我们诚恳地向我们的同胞呼吁：请在“六四”这一天，让我们大家都穿上白色的衣服，表达我们的哀思，表达我们的纪念，表达我们对自由民主的向往。 “六四”不只是“六四”。“六四”早已成为一种符号，一种象征。我们纪念“六四”，不只是纪念“六四”的死难者，也是纪念几十年来所有死于暴政下的同胞。 六月是夏天，人们本来就经常穿白色的衣服。当局无法分清在那么多穿白衣服的人中，谁是在表示纪念“六四”。当局不可能单凭你穿白衣服这一点就去找你的麻烦。用穿白衣服的�

金牛祭 誕生﹐是一場血浴 血的洗禮 全新的生命 滿月﹐週年﹐血色漸漸淡去 淡得一切都無所謂 只留下一個日子 一頁陳年黃歷 在朋友與親人間 偶爾被提起 行尸走肉 不復具內在生命力 情歌﹐嫣紅玫瑰 不再驚動耳目 苦行與冒險 色情暴力 都只不過屏幕上的把戲 這時﹐你已經衰老 或需要一場病 方能夠痊愈 復蘇﹐覺醒的靈魂 重新獲得生命 復活是一種古典宗教軌儀 戰士的血﹐燃燈 祭祀的公牛的血水浴 洗濾。殉難 聖之羔羊 復活需要祭禮 在這冷寞的年代 除非把自身當作祭品 別無選擇﹗ 把自己裝飾一番﹕ 香精扑面﹐戴花

“等待汶川大地震调查结果” 地震中，聚源中学两幢教学楼瞬间垮塌，278名师生遇难。 四川汶川特大地震一周年前夕，一些地震中遇难学生家长和关注灾民的活跃人士发出呼吁，敦促政府发布每一所垮塌学校的建筑质量调查报告。 “5·12”特大地震发生不久，国内不少媒体质疑坍塌学校的建筑质量。“和讯网”去年6月2日刊登文章《地震伤亡大 建筑质量难辞其咎》，直言“造成这次四川地震死亡人数比较多的重要原因是部分建筑的质量问题”。 文章说：“恐怕没有多少人会因为天灾而有所抱怨。但显然造成如此大的人员伤亡，以及巨大的财产损失

(例一) 徐志摩 譯拜倫的詩(頭兩段): 年歲已經僵化我的柔心 我再不能感召他人的同情 但我雖則不敢想望戀與憫 我不願無情！ 往日已隨黃葉枯萎、凋零 戀情的花與果更不留蹤影 只剩有腐土與虫與愴心 長伴前途的光陰！ "My Thirty-Sixth Year" -- Lord Byron 'Tis time this heart should be unmoved, Since others hath it ceased to move: Yet, though I cannot be beloved, Still let me love! My days are in the yellow leaf; The flowers and fruits of love are gone; The worm, the canker, and the grief

飞行时差 乘喷汽式飞机归去 留下一串尾迹 时差 身体到了目的地 心尚未出发 旅行，置换环境 时间空间，社会关系 两样的心情 旅行前是奴隶 摇身尊贵：考古，地质 自然，艺术一番… 又返身奴隶 航空公司江河日下 拆班，晚点 折腾到午夜两点 前功尽废 积压了多少天的信件 许多事要处理 日记还没有收尾 一夜不寐 带给了第二日疲惫 疲惫堆积疲惫 屋子不好睡 孩子不好睡 工作也没有心情 浑身乏力 是累？是病？还是 一种厌倦情绪？ 为什么总是在归旅之后 才感觉时差？ 04/28/09 === Jet-lag是旅行人常遇到问

轮回 镀银的偈语出落渊潭 迄今时明时暗，倒挂云霄 疑似白矮星的一纸绝笔 他毕生技穷、术浅 内心甘于苦行 除却一手潦草字迹，代人捉刀过 阴阳通用的唱词 因健忘而分外眼熟的 梦的碎火屑 隔夜烫漆在腮颊上 令我提前长出狐狸的表情 由此，我们得以折回前世 凭借敏感的发丝触地、游走 来证明灵魂不死 继而穿透一场暗物质的大雾 吸纳生死畸恋的醒药 以图免疫于时光的恩仇 几近曲终，则换一只慢板的沙漏 绕进麦垛隐藏余生 并携带泥墙上钟爱的影子 若一心重新做人 就牢记从溢满谷雨的瓦缝间 赎回你早年溺水的幼齿

阐释本身必须在人类意识的一种历史观中来加以评估。在某些文化语境中，阐释是一种解放的行为。它是改写和重估死去的过去的一种手段，是从死去的过去逃脱的一种手段。在另一些文化语境中，它是反动的、荒谬的、怯懦的和僵化的。——苏珊．桑塔格 （《反对阐释》） 从“裸身”到“裸声” 无论作为影片开头铺垫的裸体，还是少年麦克与文盲汉娜的“身体”从触碰到进入的重峦叠嶂，直至年老色衰的汉娜的臃肿与自绝，“身体”、“性”、“生命力”，是《朗读者》的“重头戏”。如果说性、爱、战争、正义、知识、良心组成了解读《朗读者》的关键

伤感的老电影一遍又一遍看，每次看完都长吁短叹一回。24岁的菲利普爱上40岁的paula。40年代的故事，触及了一个深刻的主题－尴尬的年龄差异。 paula最终还是害怕，害怕社会压力，选择了中年人花花公子roger。新婚当夜，新郎却跑去见另外一个女人，留下她一个人对着梳妆台两眼无光。 其实已经有不少勇敢的先锋女人，比如george sand冲破界限了。但paula没有。 女人最终想躲到婚姻的大树下栖身，却没想到这棵树比那棵树更没有安全感。 In this adaptation of Francoise Sagan's best selling novel, Paula is a beautiful, 40-year old, highl

自然笔记：稻粱黍稷 “大米饭，喷喷香 馋得宝宝口水淌 先盛一碗……”粳米 粳稻的米，早、中、晚 各季味道都不一样 籼稻，秔稻，最香 不过团而粘的糯米稻 米白如霜，颗粒如珍珠 （珍珠米，薏苡）粱﹑ 粟﹑谷﹑穈﹑芑 小米。以介我稷黍 以谷我士女…… 彼黍离离，彼稷之实 舂黍，播扬其糠 金黄的颗粒，黄米 当为五谷之首，为祭 稷﹑秬﹑秠，黑黍 孔子食先，屈子 投江，楚人裹黍以菰蒲 “角黍”以端社稷 04/27/09 ==== 今天有点诗情，顺便把这首自然笔记给整出来了。喜欢黍稷稻粱，这 里没写到麦与面。黍稷还是粟

本着ADD精神继续： 我家第一辆新车，宝贝得紧。Wife一不小心可乐撒了一地，（就是像河流），君王呢？赶紧就近停车，掩面救不得是肯定了，然后一通乱吼。同车的美国老太后来说，"Todd lost his cool". 再后来，一个大雨天，wife从店里冲出来，拿着一个大镜框匆匆上车，金属框边把车身划了七八寸的口子，坐到车里看着我发虚。我赶紧安慰，不要紧，不就是个车。回头自己touchup半天。再后来, wife红灯刹车，水瓶子调到了附驾座位脚下，弯身去够，tailgate了前面的车。开回来我一看，什么破车，这不骗人吗？没几天，开了8K的车就换了。 再再后来，我�

Be nice to your neighbors, or at least try....as you'll never know when a free pie up from sky is going to hit you in the face :)) ------------------------ Strangest lawsuit ever? I see a lot of strange news stories in this job and this one, which was featured recently in a German newspaper, is up there with the strangest. A judge in Stuttgart, Germany, is currently trying to decide on a lawsuit in which a man hired his neighbour to impregnate his wife. It gets weirder. Demetrius Soupolos,

在平面媒体每况愈下的今天，《经济学人》在过去七年中的发行量翻番。其实这也是英国的科班与好莱坞大腕的差距，BBC的自然专辑和National Geography的差距。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Why Time and Newsweek Will Never Be The Economist (from vanityfair.com) by Matt Pressman “We’re going to turn things around by being like The Economist.” That line is beginning to rival “10 secrets to perfect abs” for the title of most overused magazine

长恨歌 A Song of Never-Ending Sorrow 白居易 Bai Ju-Yi Translated by 八十一子 汉皇重色思倾国，The emperor of Han preferred women over his land, 御宇多年求不得。He sought out beauties with all his might but remained unsatisfied. 杨家有女初长成，A girl in the Yang family just grew up, 养在深闺人未识。Not known to anyone, been raised in deep boudoir. 天生丽质难自弃，Too beautiful to be married commonly, 一朝选在君王侧。She was eventually found by the emperor’s men. 回眸一笑百媚生，One gleam from her

原本是想用激将法把菊子请来咖啡，不曾想这引蛇出洞却弄巧成拙，没把菊子大侠请来咖啡，倒惹毛了菊子的粉丝，嗨，这锅煮糊的咖啡，还用折磨这么多口水？ 首先给GZ道个歉，我那个K词不对你，更不对着菊子。我是冲着一些对文学艺术有浪漫情绪的朋友的一个棒喝。即便是梵高那样能忍受饥苦孤独的艺术家也是出身中产阶级的。他也是有safety cushion的。他随时都可以回到主流社会，给人画像啦，即便是在街头摆个摊子也起码不会让自己饿饭的，更何况，那个年代，当年的画家的基本生活水准起码是我们今天程序员的收入。当年，只要他肯回来，随时都有好日子�

（CNDer注）征得炉匠大教授同意，转他的日志来咖啡。他让我代问候咖啡各位好，据他说还有续篇。我转这篇的原因是正在读的“The Soul of Capitalism”讲到由于资本的不断集中，现代公司管理阶层变成一个权力很大，但责任很小的阶层，他们严重阻碍技术革新，顾客服务，员工利益，更重要的是，以社会长远利益换取管理阶层小圈子的利益。资本主义的深重危机与现代公司管理机制有很大关系。我有时间再谈书里的内容。 （ZT）------ 今天一个在中国的朋友让我和一米国公司接洽买产品，由此想到，为啥在美国的制造业大公司纷纷让位给中国的工厂的时候，很�