／xw
Paste HTML code and press Enter.
- [RE:] 尚能侃（64）：网络时代译事难Posted by 尚能饭 on 01/08/2008. xw commented 7 times.自立一直跟我称道许渊冲的，可惜没缘读其译笔。 打通不打通我不知道。但文明与双语的干系，我有一段时间甚至以为： 文明即诞生于翻译。当然，这里可指广义的翻译。 而只在一种文字中终究浅。比如英文，一对照拉丁，无形的深厚度就 来了。德文，一对比古希腊或梵语，思维的高度不可思议。 只在一种语言内打转转，终究是不行的： LUPUS ET AGNUS Vobis fabulam de lupo et agno narrabo. Haec est fibula Aesopi. Cui vestrum est nota haec fibula? Prope ripam fluvi lupus et agnus stant. Lupus agnum spectat et ‘Tu,’
- [RE:] “小姐，来两公斤金条”Posted by XF on 01/07/2008. xw commented 2 times.国内很好啊。这金条，不知道美国卖不卖？ 美元现在太弱了，据说全世界都到曼哈顿来买房子，曼哈顿房地产价 依旧高居不下。我也是想： 如果买两斤金砖，作个金菩萨，藏在什么地方？ 阿弥陀佛！
- [RE:] 史丹利和李文斯顿(廖敏)Posted by xw on 01/05/2008. xw commented once.是的，史丹利有点胡来，美国佬嘛？ 李文斯顿都不跟他来往。
- [RE:] 历史就是用来乱搞的（补丁版）Posted by 守望古典 on 01/04/2008. xw commented once.古典这篇内容不错，这标题不好。 水浒里面李逵一口气杀了四只老虎，报老虎的杀母之仇。后来劫江州 法场，杀人如割草。一般人读了都不当回事。倒是武松紧张兮兮地打 虎景阳冈，一举即成名。 历史小搞搞还好，大搞就有点白痴。别人又不是没长眼睛？ 这一点在西方一般都明白的！
- Posted by touche on 01/04/2008. xw commented 3 times.管他谁上去，最好是民主党，得有些变化才行。 美国目前搞得很虚伪，流氓地痞，有点当年抓阶级斗争的架式。 这样下去，也可以搞一场文革了。
- 这组诗确实有味道，这回结识了陈先发了， 有三国的么？
- 青冈这篇很好。此书尚未读，家里有几本非洲探险的书，还有两极探 险，都是英国人啊！ 莱辛说过，如果上帝把真理送给他，他也不要。还是自个儿探索来得 有趣。。。海子说：穷是一种童贞。这回写贝多芬，尤感真切！ 是的，英国女人的奉献精神确实了不起。我晚上再给你讲一桩北极探 险的掌故。以前我一直称道的达尔文之妻爱玛，当代的霍金之妻，都 比法国女人强。法国文化也就是凭得妓女的功劳。怎么比？ 何必戒，一日两三贴，四五站，七八点击，限定时间，少说废话。英 特网还是顶不错的图书馆，甚至咖啡的。
- 废名好快意。我新年没到海上，陆地上就够颠簸了。 好好休息好好睡，脑子目前还休克中。 废名今年常来咖啡贴贴。
- 廖康这篇大作下午读了一遍，没有急评，先等大家的意见。 个人感觉论题太大，演义与历史混同一谈，到底是论小说还是论人物 ，几条线索铺在一起。如果是严肃的历史问题，任何一节意见都值得 分析考据，如果只是文学性，又何必对历史人物发那么多不平？莫扎 特歌剧中每个人物都用心思去刻画的呀？ 先挑个小小的刺： 我引陈寿《三国志》中的名篇《隆中对》，这个廖先生后面行文提引 不少，应当是共鸣共认的： 亮躬耕陇亩，好为《梁父吟》。身高八尺，每自比于管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然�
- [RE:] 通宵徒步，感受深圳黑夜Posted by qinggang on 01/01/2008. xw commented once.青冈徒步走新年，确实有意思。比纽约守金苹果有意思，也都是一个 “冷”字。 记得二零零零年，我也是在深圳走的新年。以后都没有去了，现在还 是惦念，九零年前后出入深圳不少回，青冈写的风物名称都还算耳熟。 只是有一样，这白茅，长得过人高了，会不会是荻？ 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。 或者是芒？五节芒（Miscanthus floridulus）的： http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ce4945f01007nxc.html 俗称巴茅。(能跟芦苇共比高) && 青冈够原创，新年新象！
- Posted by st dude on 01/01/2008. xw commented once.《决裂》这里方壶哉有一线，全版皆清晰： http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1160815149 http://www.youtube.com/watch?v=3F1b3I3k8Vk&mode=related&search= 初澜，是江青吧？
- [RE:] 舞蹈迎新，冲冲岁末晦气Posted by touche on 01/01/2008. xw commented once.好啊，再来点音乐更好！ 谢谢你另一贴的教诲，有真哲人的趣味。
- Posted by zt on 12/31/2007. xw commented once.thanks, very good information. 死者长已矣！
- [RE:] 华夏快递 : 吴鑫岩：阴阳与养生Posted by xw on 12/31/2007. xw commented once.touche要读胡兰成的高论，那真要大笑呢。 这位吴先生的知解综合都很朴素，让我想到清末民初的一些论作，康 梁、孙文之类。要说，吴先生的科学知见还顶真确。 比黑格尔、马克思、韦尔斯都强！ 我猜想吴先生是一位晶体科学家，或至少是固体物理专业。
- 大诗啊。 我说在写贝多芬，还准备与自立商讨呢，自立捷足先登了。 自立的诗很珍贵。自立的论也了不起，走自己的路，这才是真正民主 的精神。严家其的文革史很早就拜读了，还与他讨论过，不足之处很 多。后来他提红黑大战，又提到民间文革，民间文革倒是的： 从土地革命，三反五反反右饿荒到四清，共产风横行，及有文革。这 里面有割不断的因果，也有民间文革存在的依据。 还是最欣赏自立说的：你不能开动所有的国家机器宣传暴力！ 多灾多难的民族啊，确实多灾多难。
- Posted by 自立 on 12/30/2007. xw commented 2 times.八子这个说法，虽然有很强的迹象，比如日本人就遵麦“教父”，比 如韩战。但还是要拿出真实凭据的。 这一线的讨论真好，大家都说真心话，尤其是D，虽或偏激。但都是 民主表达，没有什么不可以的。 如果要说政治派别或运动，确实不止书生那点东西。 我支持自立的努力！
- [RE:] [新年问候] 无所事事的假日流水Posted by 浮生 on 12/30/2007. xw commented once.《伊戈尔王》？这票价是够上俱乐部的。歌剧一般般，鲍罗丁。还有 四五个人的手笔。 格林卡和穆索尔斯基有更好的歌剧。
- Posted by 小曼 on 12/29/2007. xw commented once.He is quite Zen type a Christian? I had a poem book of his. Leonard Cohen, Selected poems/1956-1968 Here, Suzanne with two versions of mp3: http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1133230172 One of my favorite Rock'n'Roll titles. In My Secret Life http://www.youtube.com/watch?v=meBNeNwiagw raw! and Here I type one of his poem -- MY MENTORS My rabbi has a silver buddha, my priest has a jade talisman. My doctor sees a marvellous omen in our prolonged Ind
- [RE:] 我的音乐朦胧与斯特恩印象Posted by retro on 12/29/2007. xw commented once.伊萨克恩斯特一行的纪录片，我看了也很感触。还有一部是帕瓦罗蒂 的，前不久他死了，又看了一遍。那时中国，不象新左派以为的。 落后还是落后，整个上海都找不出一架象样的钢琴。纽约犹太帮的事 ，犹太人大大小小的帮派很多，到处都是活动中心。 retro对小提琴有衷好，望多谈谈。我洗耳躬听。谢了！
- 玛雅新年好。 卡面上的小姑娘，还有个达利的胡子？那干燥花，一份心思，让我 想起一首歌。（本应该作首诗，怕心思不够） 干燥花 你总是浅谈自己 轻轻掩上你的过去 往日的神韵依旧可寻 褪色的心无人知悉 你总是不经意的忧郁 除了爱情你都相信 望着你枯竭的眼神 心痛的我想告诉你 请你把所有哀愁留给我 过去的一切只因为不是我 给你一个拥抱 让你能尽情哭泣欢笑 过去我们已经错过 我不愿你做干燥的花朵 如果我能永远陪伴你 再一次拥有滋润和温柔 啦啦啦...
- [RE:] 马克斯?韦伯读什么书(赵段炼)Posted by xw on 12/28/2007. xw commented once.项王不敢当。刘项原来不读书，在下还是爱读书。 当然时间不够，读书不多，爱读书还是发自内心的，象陶潜说： 既耕亦已种，时还读我书。 还有： 得知千载上，正赖古人书。 文中谈到的情形也真。读书的趣味百万千，我估计在咖啡里人人都不 一样。要说读真经典，要有许多准备，也许要一生准备。 好象苏东坡感慨过，一生还不够呢。 席勒的史诗剧，堪称完美，对得起史实，自然高明。歌德对形式的把 握，歌德是戏剧家，是魏玛宰相，视角大，又研究植物形态学。 别的他说不写诗，少年少写是也许对，不写，恐怕对诗或者对许
- [RE:] 巴基斯坦前总理贝?布托遇刺身亡（附照片）Posted by July on 12/28/2007. xw commented 2 times.穆沙拉夫有没关系，我更倾向没有。不然就政治小儿科了。 又想到这有点不适时“民主”四不象，“民主”在某些历史场合就是 “革命”，动枪动炮的。我个人信仰“人权”。 布托真勇者，死得其所，善哉善哉！
- [RE:] [看电影]《蓝莓之夜》Posted by 小曼 on 12/28/2007. xw commented once.王家卫：我都能告诉你 南方周末 2007-12-20 09:53:27 □本报记者 袁蕾 实习生 陈军吉 发自北京 一个导演的电影就是他的反射，好像拍照一样，只不过这是他1994年的照片，这是2000年的，这是2006年的。可能是样子不一样，有一些是在party上的，有一些在家里的，有一些是公众场面，或者头发多了一点少了一点，但还是你，都是同一个人。 《蓝莓之夜》就是你今天去了纽约，旅行拍了一张照而已。 ——王家卫 南方周末：为什么在你的片子里，美国和香港的酒吧都长得一样？ 王家卫：酒
- 视角这篇写得蛮好，谁说视角不能原创？ 我也不了解周老虎的来龙去脉。但我的家乡还有没有华南虎，我也不 听那些三脚猫所谓“科学家”的，也许我比他们还能发现。 周老虎所说的也许不谬。 起先恐龙界为恐龙皮肤的颜色，冷血温血争论不休，后来就发现了带 皮的恐龙化石。冷血温血，总是要争的。 我佩服这些整天靠嘴皮争论恐龙冷血温血吃饭的， 人上人啊。
- [RE:] 玛雅咖啡年终感言――兼祝诸位新年快乐Posted by qinggang on 12/26/2007. xw commented once.青冈年终感其言也真，其叹也善！ 咖啡里还有个综合平衡。比如玛雅有个人性情，但事后都会冷静，关 健是性情中伤人深浅，出语如何？这个在伊甸也是一样的。 个人以为玛雅尚行，不是拍马屁。七月新官上任，上回说青冈把稿子 拿回家贴墙上给老婆看，这样的话语就不好。我就事论事，但七月很 快就能扭转脑子，有rzp和浮生等平衡。应该来说，咖啡还体雅。 当然，七月这一年来最辛苦，要加分的。 浮生是一直支持青冈的，当年我和她还有争执，为了什么毛泽东论六 朝之类的。当时确也恐怕青冈招致不必要的谩骂，也是一点对毛手包 揽了中国一�
- [RE:] 华夏快递 : 毛泽东抗美援朝的真实动机Posted by July on 12/26/2007. xw commented once.朝鲜战争 目录·背景 ·战前南北双方军事力量的组建 ·战争爆发 ·美军越过三八线 ·中国的参战 ·战争伤亡统计 ·对平民的屠杀 ·战俘 ·影响 ·朝鲜战争各国伤亡资料 英文： “Korean War”； 欧美、南洋、港台： 韩战（Korean War） 中国大陆： 抗美援朝；朝鲜战争 韩国： "한국전쟁（韩国战争）；육이오 사변（6.25事变）； 朝鲜： 조국해방전쟁（祖国解放战争）； 朝鲜战争，是一场朝鲜与韩国之间的意识形态之战，
- 欢迎水中月来咖啡。 我在咖啡里转过另一线，你看看： http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1191959433 不过老太太的情感是很可以理解的，应该争执，也不是冲着名人还是 名利，这是社会正常的活动力。 我前不久看了几部律法的电影，理会到：公平不是上帝赐予的，得靠 自己争取，这个无论个人，集团还是国家，以至于宗教、文化。有幸 是我们生活在联合国人权宣言后，在美国，又有马丁路德金等在实行 上的努力，如果再漠视自己拥有的基本人权，实在是件遗憾的事。
- 谢谢两位阅读！不好意思，贴这么个老大难。 其实西方这剧真是通俗得家喻户晓，就比如我在youtube敲打任何一段 英文名，便有十几甚至几十个不同版本的video。 我个人很喜欢享德尔的弥赛亚，那丰富的音乐，深沉，辉煌，总是能 激发人灵感。 废名买了CD，那是当然。
- 这里面有些地方谈得有点恐怖，吃猴脑没什么光荣的。还有，中国以 前杀禽宰畜也念叨有词的，都被文革革掉了吧？ 另外，下面这两行有点矛盾：
- Posted by zxd on 12/24/2007. xw commented once.“临水照花人不见，满城争说张爱玲”。 张爱玲可不能“小看”。
(c) 2010 Maya Chilam Foundation