／October 2007

张爱玲亲证《色，戒》的来源 郑远涛 《色，戒》的故事来源经过媒体渲染，“郑苹如刺杀丁默邨”的说法仿佛已成定论，是时候予以反驳——虽然未见得能制止谬说流传，继续混淆视听。 宋淇之子宋以朗的网志最近陆续发表了一些关于张爱玲的书信扫描件，其中有张爱玲致前香港美国新闻署署长麦卡锡（Richard McCarthy）的信笺片断，由张爱玲亲自道出《色，戒》的故事来源，推翻了余斌在《色戒考》一文中的臆测。原文件在： http://www.zonaeuropa.com/culture/c20070606_1.htm 信上所标日期为12月27日，年份该是1978年。（张爱玲的信没有

这里是青春热线，类似于电台的午夜悄悄话，尤其适合夜深人静辗转难眠的时候，把胸中的郁闷苦水都倾诉出来(反正有十二小时的时差，所以肯定会有人隔着伤心太平洋，一直陪你聊心到天亮：)。话题不限，讨论级别暂定PG-13到NC-17 (苦瓜的NC-47级应归属中年热线：） 应广大咖啡志愿者的要求，青春热线第一期由咖啡店里德高的touche和望重的st dude主持（当然如果他们开小差，大善人令胡冲也可以代言，只要July不反对：）

像那谁说的，聊发少年狂，摘译几首鲁米的四行诗。反正是咖啡不是？ 写这样的情诗的，真不愧是索非亚。:-) 八十一子保留以下1－100鲁米诗歌的中文版权。

色 戒 催发花朵的 是春天吗 怎知不是大地的疼痛 她就要沦陷了 把春潮 横在你的鼻孔前 是我把花儿 摆上 如一头牺牲 让她来得及 埋葬心里的种子

·Ｂｒｕｔｕｓ· 从中西部到ＤＣ面试的那天，汤姆指着远处的威尔逊大桥对我说：“看，那就是ＤＣ最拥挤的一座桥。这个威尔逊大概是美国历史上被人骂得最多的总统，这肯定是当年桥的命名者所没有料到的。”幸运的是，我上下班都不用经过那座桥，倒是听到过许多有关它的传闻。据说有一次，有个哥们想不通，要从桥上跳下自杀，搞得交通中断了近８个钟头。 我想讲的一段经历就发生在城北边的４９５号环城高速公路上。这条路每天也是堵得很。由于设计的问题，当中一段有许多弯道，想开快很难，以至每天早晚都塞车，一辆挨着一辆，简直与停车场无异

伊拉克将从中国购买价值1亿美元的轻型武器 ，总统塔拉巴尼指原因是美国无法维持供应。这项订单落于并非美国盟友的中国手上，象征美国正式容许中国分享伊拉克军火市场，着实有点耐人寻味。我们或许可从近年美中与伊朗的三边关系，去理解这宗出人意表的交易。 由于美英将减少在伊拉克驻军，这意味伊拉克军警须承担更多维持治安任务。目前每五名伊拉克军警中，只有一人可以分配到武器，故伊拉克急需进口大量武器，但伊拉克指美国的军火制造商，无法在短期内满足这需求，故有需要向中国购买。伊拉克总统塔拉巴尼在宣布上述以AK47 为主的军购案前，曾与

作者：熊培云 *抛开种种政治或文化的冷战，朱可夫元帅知道，无论贴上什么标签，“爱国主义”也罢，“帝国主义”也罢，可乐的味道其实是一样的。* 在星巴克离开故宫两个月后，原本由星巴克“驻扎”的故宫九卿值房，日前以“Forbidden　City　Cafe”(紫禁城咖啡店)的面貌重新亮相。故宫方面表示，该咖啡店系故宫自主经营品牌，属于故宫奥运前进行的经营网点整体规划中的一部分，与此前星巴克的性质完全不同。 九卿值房易帜，不同还体现在招牌上——在咖啡店内的高墙上多出了一块“中华老字号”的牌匾。从此前对星巴克所代表的“帝国主义商业文�

美元独霸世界的局面要结束了，甚至将被取代。这是一些专家的观点。在米勒克尔看来，这件事情正在发生着。但是担任主导货币，并非完全是好事。 　　 　　投资基金联盟的国民经济学家米勒克尔指出，一种货币必须满足一些条件后才能成为世界主导货币：“最重要的是主导货币必须能够自由兑换。第二点是市场的深度和资金流动量。就是说，这一货币的实际交易量要大。在部分欧元区，欧元的交易量已经超过了美元。这是一个全新的局面。这在马克时代还从来没有出现过。以前还从来没有一种货币能够与美元竞争。而自1999年推行欧元以来出现了这种现象。” �

　·慧　骝· 　　小时受的教育使我不相信命运，不相信我的名字会决定我的一生。然而，现在年近半百，回首这大半生，忽然发现我的名字似乎隐藏着什么，与我的命运有着某种关联。 　　我小时的名字叫“小牛”，学名叫“慧牛”，因为我属牛，家族中班辈是“慧”。那时父亲在上海工作，母亲带着我们兄弟三人在一个公社级乡镇工作和生活，日子很清贫。我是老大，从小要做很多家务来帮助母亲，直到上大学为止，养成了我吃苦耐劳的习惯，还真有点像“牛”。 　　在文革中期，由于各种原因父亲回到当地县城工作，母亲和我们兄弟也迁到那里。我渐�

《色•戒》的败笔 廖康 《色•戒》充分体现出张爱玲到1950年时已经熟谙短篇小说的写作技巧。虽然也有个别句子明显地别扭，如“她是最完全被动的”，但整篇的语言相当精彩。故事从事件的中间讲起，不象她以前的小说那样平铺直叙，缺乏张力；而是通过对话、叙述、意识流、插述、回忆和描写，把这谋杀未遂的来龙去脉凝练地展现出来。这篇的情景描写也十分到位，对话简洁而凸现个性，人物再现栩栩如生，牌桌上的气氛营造得恰到好处……可惜，小说的关键之处——事到临头王佳芝突然改变主意，让易先生逃生——这变卦缺乏心理描写的基础，

写不完这个了，贴在这逗乐吧 马大虎的罗曼史 方壶斋 一． 马大虎最近烦得很。他本来在贝勒大学教中文教得好好的。一个人悠闲自在，无牵无挂。每天下了班上上网，聊聊天，晚上到校图书馆听听老唱片，周末根据报上的广告按图索骥地参加一些免费的文学和艺术活动，星期天到桥下教会参加礼拜，跟老美教友聊聊天，吃点自己不会做的美国饭，忏悔忏悔一周里的私心杂念，倒也自得其乐。有的时候他的确觉得这样的日子似乎单薄了一些，所以当同事给他牵线认识了湖南春餐馆的老板娘，中年守寡的李金枝以后，马大虎倒也跟这个女人交往了一阵。但是�

余墨不余 朱小棣 陆谷孙这个名字已经听说很久了，印象中编过，所以一直以为是位老先生，该属于父辈了吧。不料还差一大截，才六十有余，尚未进入古稀。复旦大学出版社2004年为他出版了一本。初见书名时心中窃喜，以为是老先生自感余年不多，决定封笔，把一腔余热结成的文字统统拿来编成一册。不料被我想歪了，所谓余墨是指专业工作之余舞文弄墨的意思。 看了书才知道陆先生原来是徐燕谋的弟子、70年代起就与葛传规一起编字典。在英语界应当说是一位劳苦功高的人物。当年那种政治环境，遍地政

The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2007 goes to Mario R. Capecchi(US), Sir Martin J. Evans (UK), and Oliver Smithies (US) "for their discoveries of principles for introducing specific gene modifications in mice by the use of embryonic stem cells". 请专家来谈谈？

古巴纪念切·格瓦拉被杀40周年 格瓦拉成为革命运动的象征 古巴周一（8日）举行纪念活动，悼念南美革命运动领导人切·格瓦拉被杀40周年。 古巴总统卡斯特罗当天撰写报纸文章，感谢这个"40年前的10月8号倒下的杰出斗士"。 40年前，切·格瓦拉在玻利维亚被擒获，并于第二天（10月9日）被处死。 在玻利维亚，成千上万的人在格瓦拉被杀的村庄附近聚集，参加相关展览、讲话和音乐活动。玻利维亚总统莫拉莱斯也出席。 格瓦拉的崇拜者们纷纷寻访他的足迹，在他的尸体被拍照，对世界证明他已经死亡的医院房间录像留念。 一生�

一个男人要在三个女郎中选定一位作为结婚对象，他决定做一个测验，于是他给了每一位女郎美金五千元，并观察她们如何处理这笔钱。 　　第一位女郎从头到脚重新打扮，她到一家美容沙龙设计了新的发型，画了美丽的妆，还买了新了首饰，为了那位男士把自己打扮的漂漂亮亮。她告诉他：她所做的一切都是为了让他觉得她更有吸引力，只因为她是如此深爱着他……男人非常感动。 　　第二位女郎采购了许多给那男士的礼物，她为他买了整套的高尔夫球球具，一些电脑的配件，还有一些昂贵的衣服..当她拿出这些礼物时，她告诉他之所以花这些钱买礼物只因为她

恋恋地铁 方壶斋 北京之始建地铁，是在我上中学的时候。那时候头一次见到打夯锤，非常开眼界。打夯锤日夜赶工，全然不顾人要不要睡觉。 地铁的隧道建好的时候，好像也是全民大挖防空洞的时候。学校让我们学生出去到处捡砖头。 不光是捡现成的，还到断壁残垣的地方拿着瓦刀敲掉砖头上的水泥。 地铁工地当然也是我们关顾的地方之一， 不过去了那里，干活少，玩得时候多。班里的男生成群结伙地从一个地铁站下去，沿着黑黑的隧道走，从下一个地铁站出来。那时候班里有个姓王的捣蛋鬼，我们都怀疑他是流氓团伙的，又说他是色迷瞪眼，对他特不待见�

http://dc.smg.cn/dan_mg1.html 民国是中国从古代形态发展为近代形态的转变期。短短的不足四十年的岁月，在漫长的中国历史上却占有十分重要的地位。而民国时期的政治动荡、社会矛盾激烈，正是“民国遗案”系列片需要关注的重点。 民国年间，正逢乱世，风云诡谲，政界、娱乐圈、文坛、市井中处处充满迷局，“民国遗案”系列综合所谓的“众说纷纭”，试图从资料中梳理出这些疑案的真实面目。 系列节目力图以纪实性、档案性、揭密性以及娱乐性为目标，在严肃枯燥的历史中，有针对性地选择符合以上四点的历史题材，作为节目选题，呈�

Just saw the movie. Don't expect much other then sex. It is well-acted but it is one that doesn't register, i.e. it doesn't have the impact that a good movie leaves on you when you have reached the credit part of it. It probably broke the new ground in terms of graphic sex in serious movie-making. On a scale of 1 to 5, I give the movie 3 or 3.5. And I think one will remember the movie as something like The Last Tango in Paris.

WOA 班长，zt 龙大姐的观后感算俺的作业了：态度比成绩重要阿。 龙大姐眼睛老辣犀利，俺觉得她关于绝望里的性看得很准。文学和电影表现人在专制，死亡等等的边缘上以性爱为救命稻草并不新鲜(要不看看福柯知道自己得AIDS 死亡临近后怎么过的？）但因历史和文化关系，中文读者观众想来对《色，戒》感受更不一样吧。了不起的张爱玲，了不起的李安。其他姜导，陈导，张导等恐怕再努力也是白搭，改行算了。:-) ---------- 龙应台：我看《色，戒》 一、抢救历史 “所有的尺寸都是真的，包括三轮车的牌照和牌照上面的号码。”李安说。我问�

____________________________________________ 讀吳宓，解中國 ____________________________________________ 劉自立 編者按﹕1949 年之後，中國大陸並非完全沒有清 醒者，吳宓教授就是其中之一。今日中國，自然已經 不乏覺醒者，但清醒的卻不是很多。本文作者算得上 是一個在覺醒中已經清醒了的人。請讀者認真讀一讀 這篇文章，你會從其中看到真正的良心和良知，還 有，就是比良心和良知更加重要的人格力量……。 一、 艾科說，“水果是結果”。（艾科 《波多里 諾》）這個話自有其哲學原則；一�

IQ高者长寿 　　　　　　　　　　　　　 林行止 -------------------------------------------------------------------------------- 摘自： 万象杂志2004年第八期 　　 二十多年前，笔者写过一篇《另一种不公平》的评论，指出富裕阶级因为营养充足且有闲暇做运动，因此平均寿命比一般人长；这篇短文很快被一家体育用具公司用为广告的主题。 　　 作为一种“科学”，学者对哪类人比较长寿的研究不断有推翻前说的新发现，在八十年代中期，有学者指出高收入和良好教育的人，不分性别，平均寿命较长，这种分析其实与“传统智慧”相去不

梁漱溟为“雅量”而争 　　　　　　　　　　　　　 钱伯城 -------------------------------------------------------------------------------- 摘自： 万象杂志2004年第五期 　　 从《毛泽东传 ( 一九四九至一九七六 ) 》说起 　　 梁漱溟面向毛泽东争取“雅量”这起历史事件，发生在一九五三年九月，或称公案、风波亦可，至二○○三年已满五十周年。时过境迁，当事人皆如烟云消散，一个个退出历史舞台；但在历史老人眼中，历史纪事碑上此事刻痕尚新，是一段忘却不了的历史。 　　 这年九月八日至十八日，中央讨论过渡时期总路

摘自： 万象杂志2004年第一期 　　 二○○三年三月前，丹·布朗（ Dan Brown ）是个籍籍无闻的教师，写过三本不大畅销、亦无甚好评的惊慄小说。 　　 三月，他出版了《达芬奇密码》（ Da Vinci Code ），不但登上《纽约时报》的畅销书榜，而且还高倨榜首十八个星朝，连香港某几家大小书店，亦曾一度出现断市的情况，看来也该算是个小小的“奇迹”。这本小说被不少人捧为不乏学术见地的作品，大概算是叫好又叫座罢。《万象》杂志第五卷第九期上严锋的文章《好看》，也对此书做了介绍。 　　 故事发生在现今的巴黎。有一晚，罗浮宫博物馆馆长

生活在布鲁姆斯伯里 赵毅衡 -------------------------------------------------------------------------------- 　 在欧洲，房子比人长久。天天走进布鲁姆斯伯里中心上班，仿佛可以随时走进戈登广场，与鬼魂碰杯。这里曾是弗吉尼亚·伍尔夫和她的姐姐范奈莎以及一批被称作“布鲁姆斯伯里集团”知识分子经常聚会高谈阔论的地方。 一 　　第一次意识到我竟然坐在历史的隔壁，是屋外一条锈蚀的防火梯。 　　八年前东方学院扩展，买下了边上罗素广场二十五号旧楼，以前是菲玻出版公司（Faber & Faber）的办公楼，楼的外墙有一条钢制�

红色 by Waterfield 一 这样也好，当我独自一个人坐在星期六的街角咖啡馆里用迷惑的眼睛透过玻璃看见街上色彩斑斓如同海中五色游鱼的人流时我这样对自己说。“你没有超出现实，一切均在现实的掌控之内。”红色的光辉提取了一株十五世纪的锈迹斑斑的铁壶，壶嘴里流出棕红色的液体，一个穿红毛衣的年轻女侍者的手轻轻提着它，如同提着古欧洲一个骑士的头盔。她笑一下，坐在我对面。我无法申诉这究竟是怎样一种富于侵略性的语句—她有与我交谈的念头。念头的产生

尚能侃： 杜欣欣新作《恒河》问世 在网上不去刻意地“保护”自己的identity的好处之一是，网友想跟你见个面呀，或想送给你一本自己的大作5的，能够比较容易地找到你的人和你的联络方式。所以，到目前为止，我已收到CND网友们5、6本赠书了。菊子侄女: 我一直想送你一本书，无奈没法儿寄到波士顿邮局的”General Delivery”去! 当然，坏处之一就是也容易曝光，不能像菊子那样隐藏地很深。 这个周末又收到杜欣欣的新作《恒河：从今世流向来生》，虽是新作，但其中的一些篇章以前曾有幸拜读过。我想，这里的网友也读过一些章节。不过，the whole i

也谈幽默 廖康 最近，畅销书作家吴玲瑶来我校做了讲演“幽默处处有”。在引发众人欢笑之余，也引发我思考，幽默到底是什么？如何产生？与笑话和滑稽等有什么不同？我们都知道，幽默是个译音词。会法语发音者还知道幽默念上去多么像法文humeur。这个词大约是上世纪三十年代才译入中文，西文的原意是“体液”。在近代西医发展起来以前，欧洲人以为人有四种体液：血、痰、黄胆汁、黑胆汁。血多了会活泼；痰多了会迟缓；黄胆汁多了会暴躁；黑胆汁多了会忧郁。如果四种体液积量适中，人的禀性就平和，脾气就好，出言就诙谐，用英文说就是in one’s

藏在灌丛中的小鸟 风依旧大得厉害，高大的热带树冠被刮得呼呼作响，夹杂着深红色的雄性赤红山椒鸟以及腹部黄色的雌性赤红山椒鸟用力地抓住光秃秃的枝丫，迎风而立，羽毛不时地被吹起，身体也随着大风上下摇晃。爬满纤细藤蔓的背光老树干上，三、两只淡紫鳾在上上下下地游动，逆光，看不清，想拍照也困难。 大雨过后的台阶上，青苔旺盛起来，特别滑，必须时刻留意，否则难免摔倒，胸前挂了望远镜，手里拿着相机，腾不出手来支撑，一旦摔到，肯定就是重的。风在树梢上面呼啸着盘旋而过，林下反倒相对地安静，一个人拾级而下，在浓密的雨林里，听间杂

作者 黄河 戴深红墨镜的R先生 住院部的社工主要工作是病人被收住院后，五天之内做一个简单的社会心理评估报告。主要是弄清病人地址电话社会安全号码，有否医疗保险，病人的亲属状况，有否家族病史。入院前的居所及与其独居或者与何人共同居住。出生和成长状况，性生活是否正常，有否受过性虐待或者肢体虐待，是否吸毒，有何心理压力，移民史，行为模式，以及病人出院时是否可以回家。最后还有何时准备与如何安排出院后的预约门诊等等。因为我们的工作对象是精神病人。有些问题社工不可能在五天内得到准确的报告。就像我的顶头上司乔治先生的说

作者 黄河 汤米和官僚的社安办公室 汤米是一个12岁，中等弱智的孩子。我从一个离职的“个案管理员”手中接过他的案子。那位个案管理员告诉我，汤米是她最喜欢的一个服务对象。理论上说，我们对谁都应该一样，没有任何偏爱。但我们也都是人，虽然尽可能不把自己的感情和好恶搀杂进去，但或多或少总会有这种情绪流露。汤米的确是个很可爱的孩子。 从前一位个案管理员那里，我已经得知汤米的父母和叔叔都有轻度弱智。汤米的父亲在一家公立医院做清洁工作。他的母亲杰姆斯太太是一位家庭主妇。汤米和汤米的姐姐，16岁的莉莎，都读于“特殊教育�