／April 2005

忙 方壶斋 老方正在全神贯注地编辑听力材料的 MP3 文件，教研室主任幽幽地走进老方的办公室：“听力考卷都改完了，你总一下分。”老方抬眼， 赫然发现原本就很瘦的教研室主任突然显得非常地形销骨立。“到底是主任啊，又要排课表，又要开家长会，又要辅导学生作文，中午还要赶回家照顾小孩，怪不得呢。” 老方说：“放这吧，回头我就弄。” 说话的时候，他只觉得气短，心跳急促。这不，刚刚下了课。可能上课的时候说话多了些。老方这几天老是有这种上气不接下气的感觉。听说当老师短寿，就是因为上课说话太多。尤其是评讲考试， 学生视分数为命�

　　　　　　　　　　　　　断鸿零雁的痕迹 　　　　 ——默读苏曼殊 　　　　　　　　　　　　　　　冷烛 　　　　 　　十八年前，我还读中学的时候，去哥哥所在的大学图书馆看书，读过一些《苏曼殊》的只言片语，那个下午很多诗句读不透彻，没有留下什么很是深的印象。少年时代大概习惯了朗读，邻座还奇怪地看我，今天在春雨绵绵中打开王长元先生的《苏曼殊全传》，虽是默读，掩卷犹然是一缕淡淡的忧情和伤感，如岚如烟，有些凉气开始弥漫于心际。眼前晃动的总像是一袭褴褛的袈裟，飘荡着的苏曼殊无根漂泊的身影，在清明的�

"杜"其实大可不必如此,哪个写手的稿件都被ZT过,而且网络以及如今信息爆炸的平面媒体多年来就已经是这样了. 我去网上古狗了一下"陈"的资料,其实也被人ZT甚至做成系列了. 一篇小稿子被人用了大张旗鼓地要打死别人,是在自我炒作.

刷牙——我的初恋 廖康 “你这口牙真不错！”牙医感叹道：“你一定从小用牙线吧？” “不，我从来不用牙线。” “是吗？那你刷牙一定很仔细。每次刷几分钟？” “是很仔细，至少刷三分钟。” “三分钟！一般人就刷一分钟，我们要求每次刷两分钟，但很少有人真正能做到。你是怎么坚持的？”这位牙医很健谈，刚才给我洗牙时就问个没完。不回答显得不礼貌，回答吧，满嘴水还真不好说话。 “没什么，习惯而已。” “好习惯！我还从没见过哪位病人有这好习惯呢。” “是因为没有好习惯，才成为你的病人吧？”我调侃道。 “我

麻烦哪位贴点他的东西上来？多谢！ -------------------------------- 美聯社五日電】在「赫索格」(Herzog)和其他著作中把帶有喜感的哀愁表現得淋漓盡至的諾貝爾文學獎得主貝婁(Saul Bellow，見圖，美聯社)5日在麻州布魯克萊去世，享年89歲。 貝婁的密友波森說，貝婁健康近來不斷惡化，但是「到臨終還是反應敏銳」。他去世時，妻女隨侍在旁。二次世界大戰後嶄露頭角的猶太作家中，貝婁是最受稱道的一位。他給美國文學增添的是一個移民生活的忙碌感、、一個書匠的頭腦、及天生就是浪漫主義者的崇高觀念。 貝婁1915年7月10日生於加拿大魁北克�

(I was just thinking about Saul Bellow the other day ...) Saul Bellow, Who Breathed Life Into American Novel, Dies at 89 By MEL GUSSOW and CHARLES McGRATH Published: April 6, 2005 Saul Bellow, the Nobel laureate and self-proclaimed historian of society whose fictional heroes - and whose scathing, unrelenting and darkly comic examination of their struggle for meaning - gave new immediacy to the American novel in the second half of the 20th century, died yesterday at his home in Brookline, Mass. He

纯种美国女人 方壶斋 中国人的种族情结大概是颇为浓厚的。 汉语里头“杂种” 一词， 是最有侮辱色彩的词语， 而“纯种” 一词， 则有无限的褒义。 早在文革养热带鱼的时候， 就没少听过人们吹嘘自己的鱼是多么地纯种。 现在养狗的多了， 也一定有不少人吹嘘自己的什么狗是纯种的洋狗， 比如德国黑贝。近来在网络上的一个地方， 看到一则标题：“吴征不希望公开的绝密档案：前妻是纯种的美国女人”。大名鼎鼎的吴征是何许人也， 不消我在这里多费口舌。下面的跟贴说吴征有过一个美国太太， 说明他交际能力强。 还说他不只有过一个女人， 说明他

什么是幸福？ 冷烛 　　 　　　　爱尔兰作家巴克莱说：幸福的生活有三个不可缺少的因素： 一是有希望，二是有事做，三是能爱人。 我认为首先是自己必须心里有希望，有真正明确的想望，不是雾里的梦； 其次是做踏实的事，和梦连起来的最好，和梦没瓜葛的生活杂事，也要专心去做，人一生很短暂，能够专心做好一件事情足够了； 能够有爱人和容人的胸怀，这一点很重要。找到一个合适的伴侣当然是最好的，没找到也不要瞎找，匆忙给自己选择另外的路，或者期望改变什么。任何时候相信一句�

寒 山 詩 選 01 其 一 重 巖 中 ， 足 清 風 ， 扇 不 搖 ， 涼 氣 通 ； 明 月 照 ， 白 雲 籠 ， 獨 自 坐 ， 一 老 翁 。 02 其 二 寒 山 子 ， 長 如 是 ， 獨 自 居 ， 不 生 死 。 03 其 三 我 居 山 ， 勿 人 識 ， 白 雲 中 ， 常 寂 寂 。 04 其 四 寒 山 深 ， 稱 我 心 ， 純 白 石 ， 勿 黃 金 。 泉 聲 響 ， 撫 伯 琴 ， 有 子 期 ， 辨 此 音 。 05 其 五 寒 山 寒 ， 冰 鎖 石 ， 藏 山 青， 現 雪 白 ； 日 出 照 ， 一 時 釋 ， 從 茲 暖 ，養 老 客 。 06 其 六 杳 杳

《猴子》 作者：芥川龙之介 那时我刚刚结束远洋航行，雏妓（军舰上对见习军官的称呼）好容易快要自立 了。我乘的A号军舰驶进了横须贺港口。第三天下午，大约三点来钟，响亮地传来通 知上岸的人集合的号声。记得该轮到右舷的人上岸了。大家刚在上甲板排好，这一 次又突然响起了全体集合的号声。事情当然不同寻常。不了解内情的我们，一边走 上舱口，一边互相说着：“出了什么事？” 全体集合之后，副舰长说了大致这样的话：“……最近舰里发生过两三起丢东 西的案子。尤其是昨天镇上钟表店的人来的时候又丢了两只银壳怀表。今天

Xiaomin, a middle-school drop-out with no training in music and writing, has composed more than 900 spiritual songs. These hymms are sung across China and played by many big-name bands. Could it be the God's work in China? 一个出生在河南农村的小女孩，仅有初中一年级学历，从没学过作诗作曲，完全不通乐理，却成了古今中外创作赞美诗歌最多的人，这究竟是怎么一回事啊？ 　　在舅妈带领下信主 　　我出生在一个农民的家庭，父母亲都是特别老实的庄稼人。我妈妈就没上过学，我父亲也就是上过一年到两年的学堂，�

圣诞想起一个人 慧迟 对圣诞节的认识，是在学英语的时候，算是配合语言学习的文化学习吧。在国内，并不十分了解这个节日的宗教意义，更多的是了解其世俗的一面：圣诞老人，圣诞歌曲，圣诞树等等。国内的学校也不让以圣诞的名义搞晚会。要搞就是说新年晚会。 我现在实在想不起来，我那个班有没有在十二月二十四号的晚上搞过晚会。我们一定是搞过晚会，但是什么时候，以什么名义，我现在统统忘光了。好像有一次， 我们的班长穿红戴白地扮演过一次圣诞老人。如果是那样，那禁止得就不是那么厉害了。或者那是英语课学习的一部分也未可知。这事得�

有时一位艺术家的作品就是他血肉的延伸，作品与其人格如此绵密而完整地融合为一体，以至人们从他的作品中不可避免地看到他作为一个人的深刻的生命印记。文森特*梵高就是这样一位艺术家。 梵高生于牧师之家，年轻时醉心做一位向穷人布道的牧师，曾在比利时一个贫困的矿区见习布道，后因各种原因未能偿牧师梦。近三十岁始习绘画，用俗话说正是自学成才，大器晚成。其父不赞成他的选择，拒绝经济援助。梵高由弟弟提奥提供基本的生活和绘画费用，一直到他去世。提奥在梵高家族拥有股资的一家艺术交易公司工作，薪金并不丰厚，然而提奥心地善良，爱戴其�

崔健的新专辑， 风格多样，其实是更流行化了一些， 从当年的愤怒反叛， 到狂野傲慢，变成现在的多种色彩斑斓， 的确，反对A, 实际上追求的是B, 但，我们怎么知道 B是对的，或者 B就是我们想要的一切？ 生活远比我们想象的丰富复杂， 如果不能确定， 那就怎么高兴怎么有意思就怎么玩吧。 从精神，到本能， 再回到情感， 这是崔健“迷失的季节”中的多彩人生。

在三国里千万不要做的N件事情 千万不要当吕布的老爸 天生克父命，亲爹死得早，两个干爹都被他自己杀了。 要嫁人千万不要嫁给刘备 “兄弟如手足，妻子如衣服”，这就是刘备人生的格言，即使甘心成为“衣服”也不见得有好下场，糜夫人跳了井，孙尚香跳了江，我早就说过刘备“五行缺水”！ 另外更别嫁给刘安，不然来朋友没菜就把老婆宰了。 娶媳妇是好事，越漂亮越好，可千万别娶乔国老的女儿 别以为娶美女就有福，娶大乔的孙策26岁就玩完了，娶小乔的周瑜也只活到36岁，想多活几年最好还是娶个丑女吧！（黄月英就不错，最起码诸葛�

见书思乡 方壶斋 我在读一本关于当代中国的人类学著作。书的标题是《平凡与特别：对中国改革的人类学研究》。作者是牛津大学的佛朗克-N-皮埃克，出版于1996年。这本书很好，值得翻译成中文，哪怕不是作为人类学著作来翻。我的意思是可以把前面的理论部分省去， 这样更适合普罗大众阅读。 我很喜欢这本书的装祯。书是精装的，鲜红色。标题是黄色的，典型的革命风格，很适合书的内容。封皮纸的设计也很好。那种红颜色里，暗暗地有一种布纹， 给颜色以深重感。封皮上前后面印着北京天安门广场的轮廓图，包括了中山公园，劳动人民文化宫，人民大�

Orlando Furioso Ludovico Ariosto (1474-1533) INTRODUCTION: This work is a continuation of the "Orlando Innamorato" of Matteo Maria Boiardo, which was left unfinished upon the author's death in 1494. It begins more or less at the point where Boiardo left it. This is a brief synopsis of Boiardo's work, omitting most of the numerous digressions and incidental episodes associated with these events: To the court of King Charlemagne comes Angelica (daughter to the king of Cathay, or India

住 在 冈 多 菲 堡 的 日 子 -- 杜欣欣 一 九 九 六 年 底 ， 趁 朋 友 游 学 之 便 ， 我 曾 在 梵 帝 冈 位 于 冈 多 菲 堡(Castel Gandolfo) 的 领 地 小 住 。 我 被 这 座 小 城 的 美 丽 所 吸 引 ， 更 着 迷 于 意 大 利 的 风 情 。 时 光 的 流 逝 并 未 将 此 小 城从我的记忆中 淡 化 而 去 。 出于对它的思念，我 提 起了 笔 ， 记 下 住 在冈多菲堡的日子 。 ** 从意大利 到 梵 帝 冈 国 ** 经 过 整 夜 的 飞 行

As I am being tormented over the question on the meaning of life, I heard a program on NPR introducing the newly invented piccolo-violin. The violin is made in a quarter size and sounds an octave higher than the conventional violin. As if the frequency of violin is not high enough to make us violinists a neurotic lot, some bored physicist has to invent this little piercing thing to further poke our nerves. The principal second violinist of Oregon Symphony did a demonstration on it with Paganini’s Witch’s

早晨推开阳台门，一阵轻风拂面而来，是春。这风我记得，让人觉得懒懒的不想做事。以前住在城里的时候，这样的风一来就和朋友去喝咖啡。在咖啡厅选一张院子里的桌，聊的什么都已不记得了。郊区的咖啡厅没有几间别致的，多是星巴克那样俗不可耐的连锁店，所以很少去，索性坐在自家的阳台上泡杯茶听松。 到底怎样的日子才让人心安理得？时常想离开闹市，这么多难以改变的愚蠢，仿佛这是一个愚人的联邦。但不尽社会责任便不是一个有良知的公民，尚不配生活在这社会里。 当初父母让我学音乐是因为音乐是纯艺术，不涉及意识形态的问题，没有对错可言。

(一)音乐鳞爪 羽管键琴是个好东西，让我见识了那么多在巴赫之外然而左右的小资法国人和英国人，普赛尔，库泊兰叔侄，等等，大多在巴洛克时期左右，生前都是呼风唤雨的人物，既作曲又弹管风琴兼羽管键琴，陪着奢靡的时风落个痛快，如今处于被忘却的边缘。至于羽管键琴本身么，有人说那声音象缝纫机穿梭或者小叉子拨鸟笼，把我乐得前仰后合。这都是听惯现代钢琴的人说的，当然站着说话不腰疼。其实羽管键琴的声音哪有那么不堪，但前提是你要非常非常用心地听和读，最好看乐谱听，哪怕只有几次。 有一阵我真迷上了这乐器和种种文献，扑在图

杜欣欣，你好。 谢谢你发了的邮件。作为编辑，我在收到稿子后确实给发稿人打了电话，她表示是自己单位组织去印度旅游后写的，包括照片，（没有上）原文比较长，有5000多字，我只上了一部分。没有想到她不是自己写的，抄袭了别人的作品。我在此向您道歉，由于我工作上的不周到，给您带来了不愉快，我接受您的批评。 希望以后继续关注我们的报纸，您在国外写的稿子也可以在我们这里发表。 我们部门主任目前出差在外，等他回来后我马上向他报告此事，希望能够妥善解决。 中国旅游报海外新闻部 龚立仁

也为他点上一根火柴 ——京不特—— 在丹麦菲英岛上的城市欧登斯的中央有着一个童话公园。在童话公园里的小河边，立着汉斯•克里斯蒂安•安徒生的塑像。今天，这位童话作家是欧登斯向全世界炫耀的依据，仿佛安徒生自传中的一个预言必然在现实世界的应验，——在当年少年安徒生请求他母亲允许他离开这个城而市去哥本哈根闯天下时，他母亲向一个老巫妪问卦，巫妪摊开了纸牌和咖啡渣，一面用手指在咖啡渣中搅拌一面说：“她的儿子成为一个伟大的人，为了他的荣耀，欧登斯将变得灿烂。”——不管这个世界上发生什么，在二零零五年四月二日

要多少好东西才能造就一个人 南方周末　 　2005-03-31 15:59:06 崔卫平　北京电影学院教授 　　■秘密书架 　　□崔卫平 　　　　 　　与很多朋友不一样，我小时候懵懵懂懂，老师上课听不懂。按照小学毕业时我在班上成绩的排名，大学是很难考上的。但是“文化大革命”放了我一马。在哥哥姐姐从外面找回来的杂七杂八的书当中，我最偏爱的是一套1958年的《民间文学》月刊，12个月共12本，一本不多一本不少。其中有飞禽走兽、奇花异木，有鸡鸣狗叫、河边院落，男人在山上砍柴，在田�

各位网友， 我于2005年2月在以下网站刊登一文 http://www.mayacafe.com/forum/topic1.php3?tkey=1108443538 http://www.coastide.com/bbs/ShowTopic.asp?ID=30916 今日惊见有署名为肖艳者剽窃本人作品，以为题于3月4日，3月8日刊登在以及相关网站上，中青在线也于3月7日转载这一剽窃。 肖艳所剽窃的文章逐字逐句逐段全部取自我的文章， 甚至将我的图片说明都没有去掉照抄不误放入网站。 这是继本人一文被陈燕妮剽窃之后，再次被无耻之徒次剽窃。望其他网友写手注意。�

雁蕩偶書 採藥 採藥的亡命徒 攀懸在絕壁 採苓﹑採芪﹑採芝 命若懸絲 謀生之道何處尋﹖ 靈丹妙藥 只在此山中 雲深不知處 雁蕩原鄉 岩石的村莊 你住在石壁旁 你的女兒都嫁了遠方 你的兒郎 懸立絕壁上 雁蕩原鄉 貧瘠的村莊 傷心的村莊 命若懸絲之際 把你的目光投向遠方 海上的朝陽映紅燦爛的岩壁 把你的目光投向遠方 大雁一字形飛過 把你的目光投向遠方 蛟龍湫底醒﹐或躍于淵﹐或飛于天 把你的目光投向遠方 餐霞人家 兩碗楊梅 三根香 抬頭看見觀音 無比慈祥 你端坐雲霞 葫蘆瀑下飲清泉 清風朗�