JulyJuly posted on 05/07/2009
杜菲曾因“同性恋”身份与“桂冠诗人”擦肩而过
自从1668年约翰·德莱顿被冠以英国首位“桂冠诗人”以来,这项英伦诗坛最有名望的头衔,曾先后被戴在22位伟大诗人头上,但这份名单上从没一位女性。不过“皇家桂冠诗人”全男班局面终于被打破,53岁的英国女诗人卡洛尔·安·杜菲(Carol Ann Duffy)接任安德鲁·莫申,成为341年英国“桂冠诗人”史上首位桂冠女诗人。
英国文化大臣安迪·伯纳姆称赞卡洛尔·安·杜菲是“英国当代文坛一位伟大人物,也是第一流诗人”。英国首相戈登·布朗说:“她是一位真正杰出的现代诗

JulyJuly posted on 05/07/2009
我的日志
张爱玲的小资情调
时间: 2009.05.06 10
骂张爱玲的男人真多,而且罪名都设立的让人哭笑不得。昨天我看见有个人说“她从头到尾洋溢着小资的情调”,不禁想起数月前,我和我妈研究完打折广告,直奔华联买了五十斤东北大米,平日里卖一块七,那天是一块五毛九,五十斤,可省五块五毛钱,话说我气喘吁吁把它拖回家,正在感慨自己的潦倒,那厢就看见有人写了几千字的长文,论证我是个小资,我很吃惊的问朋友,何谓小资?我窘迫至此,连饭都快吃不上了,还小资?我朋友说“这有啥,有个男人就因为我养狗,也认定我是小资了,有些人天生就

xw鹿希 posted on 05/05/2009
学无止境啊,周末忙着去看康定斯基。本打算附庸风雅,结果被他的色彩迷惑,驻足半天,虽没看出da门道,但发现抽象画的可爱,几团色彩和几根线条的重叠竟然使人犹生联想,引起情绪甚至 emotion, 唉, 小时候学画时不逃学就好啦,那就更能看懂欣赏老康啦。
画展不让拍照,只好从狗狗上扒下来。

“五百塊錢
還修了箇舊傷”
“不是保險公司﹐
得花上五千﹗”
“鹿值個五十吧﹖”
“哪裡﹖零下五十
還得警察來…”
這些市面的行情
語言表面道理
內心空虛
你是聽到它最後一口嘆氣的
這讓我怎生安寧﹖
負罪
入夢都畏懼
先是埋怨
怎麼偏偏就我倒霉﹖
保住了小命
方才來同情另外一條命
最近走火入魔
厉鬼附了身
當懺悔
鹿歸去的地方
化現一座山頂小禪寺
面朝夕陽
返照冰封湖岸邊
樹。念不斷
坐﹐大悲咒﹐地藏
懺悔回向
05/07/09
====
今天在家里,自作慈悲三昧水忏。自行忏悔,于年初车撞死的一只鹿
,算是

rzpmaya posted on 05/07/2009
Fuck the city of los angeles and also those with red light cameras!
check it out, it is a fucking scandal!
http://www.highwayrobbery.net/
US is robbing all of us to pay its debts now!

翻译界总是少不了讨论这个翻译好那个翻译好或者干脆就是自己的翻译好。
借了两本书,一本茅盾的两个小说《林家铺子》和《春蚕》,一本沈从文的中短篇集。都是英汉对照的。译者一个是沙博理(Shapiro, Sidney ),另一个是研究中国文学的专家叫Kinkley, Jeffrey 。这是一套丛书的两本。译者无疑都是专家了,译文自然是没得挑的。
不过草草翻翻,倒产生了一个想法,那就是不管你翻译得如何好,原作你是绝对再现不了的。我相信如果这两个作家都由一个译者来翻译,一定会模糊作者的区别。
怎么讲?因为语言变了。我们看小说,除了欣赏情节,人物

Reader86touche posted on 05/01/2009
从来五月无限好
只是过敏吃不消
+++
五月之歌(歌德)
自然多明媚,
向我照耀!
太阳多辉煌!
原野合笑!
千枝复万枝,
百花怒放,
在灌木林中,
万籁俱唱。
人人的胸中
快乐高兴,
哦,大地,太阳!
幸福,欢欣!
哦,爱啊,爱啊,
灿烂如金,
你仿佛朝云
飘浮山顶!
你欣然祝福
膏田沃野,
花香馥郁的
大千世界。
啊,姑娘,姑娘,
我多爱你!
你眼光炯炯,
你多爱我!
像云雀喜爱
凌空高唱,
像朝花喜爱
天香芬芳,
我这样爱你,
热血沸腾,
你给我勇气、
喜悦、青春,
使我唱新歌,

Jeff Boss is running for Governor of New Jersey
on the Democratic Party’s primary June 2009
...WITNESSED U.S. GOVT ARRANGE 911
WWW.JEFFBOSSFORGOVERNOR.COM
Jeff Boss is running for Governor of New Jersey on the
Democratic Party’s primary June 2009.
My Goal is to Save America, and make it a democracy
again. I witnessed a person high up in
the NSA planning the 9/11 attack.
They were talking about helping Ramsi
Yousef (responsible for the 93 bombing at the
World T

TT玛雅 posted on 05/04/2009
族裔不限。年龄30-45. 请与玛雅Email联系。

Armstrongzt posted on 05/06/2009
徐珏
1989.06.03.晚七点,中央电视台突然播出戒严部队的紧急通告,要全市人民不要出去。我们全家四口人连同我儿子吴向东的女朋友都非常紧张,到晚上七点半左右,向东提出要送女朋友回家,尽管我们作为父母强劝他们不成,只好让他们走。临走时嘱咐他;“向东,送完女朋友早点回家”。谁知,这一去再也没有回来了啊!。
儿子走了,我和向东的父亲吴学汉就到离家很近的小西天二环路上去看看,看到成群结队的大学生们举着各种旗帜向西单、天安门方向有序前行,问其何因?大学生们回答说,“我们早几天已离开天安门广场,可是还有许多外地大学生静

Reader86Ruozhi posted on 11/20/2008
刚看到令胡又提到我儿子,正好看到The Cappies (a national high school theater program)有关于我儿子演出的三篇报道。其中第一篇会被本地的Post dispatch发表。他在这部叫Anonymous的剧中演主角。我看完后忍不住哭了,然后又笑了。感谢上一次诸多咖啡网友出主意和排忧解难,很高兴他终于找到了他感兴趣的事情,人一旦生活有了目标,情感方面就自然得到控制, or I hope.
Name School Publication/Broadcasts
Brynne Frauenhoffer Eureka High School Post Dispatch
Kirsten Self Hazelwood West High School West County Journal
Jessica

Reader86阿姗 posted on 05/08/2008
自从我做了母亲,经常有女人主动过来跟我分享她们的做母亲经历。
不管多大年纪,每个女人都能清楚的记得每一个孩子的生日,出生的重量,生产的详细经过,就好像昨天才发生过的。她们还清楚的记得每个孩子是什么时候学会爬,什么时候开始走路,什么时候叫妈妈,什么时候说话的。当她们说起孩子时,好像她们的孩子还是初生婴儿,可她们的孩子早已20、30、40、50岁了。对一个母亲来说,孩子初生的日子,永远是最美丽的回忆。
做父亲的就不同了。所以才有莫扎特,贝多芬,郎朗。

gzzt posted on 05/02/2009
·鲁 鸣·
中国人,对自己和孩子的期望有很多种,大都是关乎成功和挣钱的。但是,他们通常对性感没有期望。
性感,是指人符合其性角色的身材相貌、穿着打扮、举止言行,让旁人产生美或兴奋的感觉。性感这个概念,包括极具个性的气质、能吸引别人的个人魅力和可以恰到好处地展现内在和自身优势的智慧。
“性感”如今在咱们中国已是正面词语,响亮闪光。性感是当今社会的人格魅力!它是衡量人类生理、心理、健康等许多方面一个重要指数。可是这个指数,在我们日常生活里仍然还是纯生理概念。我们很少用“性感”这个话语来描

xwzt posted on 05/05/2009
黄光裕:从亿万富翁到自杀未遂
--------------------------------------------------------------------------------
一路汗水偶尔掺杂着泪水,坐拥亿万财富后,黄光裕何以走上不归路?其涉嫌重大违法行为的背后,能画出一条怎样的人生轨迹?其案情又是如何暴露的呢?
《证券市场周刊》记者调查发现,黄光裕涉案缘于一场致命的交易——为寻求“保护伞”,黄光裕接下一笔超过3亿元的委托理财资金,以变相行贿,使其在资本市场上疲于奔命,操纵中关村(000931,股吧)股价。在行贿、洗钱、内幕交易、操纵股价的不归路上越走越远。商务部条法司

艾晓明
采访时间:2009年3月24日;地点:北京中国青年政治学院新闻系
整理时间:2009年5月3日“世界新闻自由日”
展江,中国青年政治学院新闻与传播系教授、系主任。1957年生,毕业于中国人民大学新闻学院,获得法学博士学位。曾在海军部队服役9年,从事记者工作8年,1996年7月起任教于中国青年政治学院新闻与传播系。主要研究方向为美国新闻媒介运作机制和战时新闻传播事业。已发表论文有《新闻事业成因论》《新闻宣传异同论》《〈纽约时报〉编辑机制探析》《美国主流政治文化与普利策新闻奖》等70余篇。2001年至2007年组织了由海内外多学

余杰
以二十世纪二三十年代之“苏联观察”而论,在西方有本雅明、纪德和罗曼·罗兰等赫赫有名的文豪的笔记。纪德在当时欧洲知识界相当左倾的大背景下,敢于直陈苏联社会的若干阴暗面,体现了知识分子的良知与独立性;罗曼·罗兰看到苏联社会的种种黑暗面,却将《莫斯科日记》封存到去世五十年后才问世,显示了他性格中懦弱的一面。当时,美国知识界也普遍左倾,专门揭露美国社会丑闻的记者林肯·斯蒂芬访问俄罗斯归来,赞不绝口地说:“我到过未来!”从杜威的《俄罗斯印象记》到埃迪的《俄罗斯的挑战》,从康茨的《苏维埃对美国的挑战》到斯图尔

中国文化很本份,象文字一样本份,文字都有点形而下。得之于具形
,失之于音韵,音韵之不足,导致交流、音乐、形上构造的不足,这
个不多论。我就中国文字中的“家宅”的概念与西方社会人类学中的
“家宅”概念比较一下,看能不能发明一些意思来。
“家宅”一称,倒也体雅,都置身屋企之下。我最先接触家宅两字倒
还是佛经,地藏菩萨本愿经中的:家宅永安,先亡升天(十种利益)
,有一种和祥的感觉。前天查《说文解字》,兼段玉裁注释的“家”
与“宅”,都是难得的原始资料:
《说文·宀部》:家,凥也。从宀,家豭省声。
【注】
凥各

maya玛雅 posted on 05/05/2009
I read this article while waiting for an appointment, this story made me tearful.
The full article is at this address:
Please help me post here nicely.
http://www.lauramcclure.us/LMwebimages/01Till_DeathF2.pdf

liaokangxw posted on 08/27/2008
猪
猪,旧作豬,豕者,上古时单称作“豕”(shǐ),又称“豚”,开拓出
一个偏旁部首来,也是对文明的贡献--
逐、遂、啄、涿、诼、琢、彖、缘、椽、蕤、毅、豢、蒙、冢、、
对文明更大的贡献是,把豕,置于屋棚下,便成了“家”。
肖伯纳说,爱尔兰人随便走到哪儿,都想着家里的猪。话中透出很不
不屑的样子,我却对这种自然农业生活有些感觉,记得陶潜的诗中说
“亲戚共一处,子孙还相保”,虽有些小农,难得人情。
东方猪的故事,什么“三豕涉河”呀,“人彘”什么的,不由我考证
,我抄一点西方的故事吧:
西方文明十二世纪

悟空老弟的这一短文,我是一定要搬运的!:-)
Odd Couples及其它
作者:wukong
米国最高法院大法官中有一个大保守派,名叫Antonin Scalia,此人观点极为保守,不少左派自由派人士对他恨之入骨,说他是法西斯、尼安德特人、反革命,还有更难听的话。但是奇怪的是,他在最高法院内外最好的朋友之一,不是保守派同僚,而是自由派女法官Ruth Ginsburg。Ginsburg在很多问题上与他意见相左,甚至对立,可以说是他意识形态上的敌人。为什么还能成为好友呢?
无独有偶,专业政治咨询员兼评论员James Carville、Mary Matalin 两口子,也是

老瓦陈九 posted on 05/02/2009
海外华人基本算乡下人
起先听这话我也火大,什么,老子纽约来的,怎么到国内就算乡下人。你不服气人家也不急,照样天天陪你玩儿。跑来跑去你不吭声了,为啥?底气不足,人家成本儿成本儿地花钱,你一张张地数,数到肾虚口臭,这才明白,原来靠工资吃饭养家糊口的都算乡下人,纽约来的也一样。
从前国际没接轨那会儿,比如九四年我回国,尽管人家靠工资吃饭你也靠工资吃饭,可人家总觉得你的含金量高,出门儿指望你花钱,吃人家嘴短,当然不说你是乡下人。现在接了轨,接轨啥意思?就是挣钱不靠工资,国际是有钱人的,国际

rzpmaya posted on 05/01/2009
能让我看上三五遍都不会厌倦的电影没有几部。harold and maude是其中之一。 生日之前遇见了几个年轻的harvard assholes, 所以过生日那天让自己高兴一回,就再看了一遍harold and maude,并且在amazon订了1971首版的小说,作者是Colin Higgins,作为给自己今年的生日礼物。
我不太了解美国文学的梁山座次,但我相信大多数人都没听说过这位作家。依我的评论这是一本革命性的划时代小说,其文学、社会价值绝不逊于lolita。
一个是18岁的豪门反叛少年,一个是过80岁生日的英雄老太,他们在陌生人的葬礼上相遇,在墓园里相爱,在草地上嬉戏,在阳光的小

xwzt posted on 05/05/2009
Origins of APA Heritage Month
A national celebration established in 1977
by Ricco Villanueva Siasoco
May is Asian Pacific American (APA) Heritage Month—a celebration of Asians and Pacific Islanders in the United States. Much like Black History and Women's History celebrations, APA Heritage Month originated in a congressional bill.
Congressional Bills Establish Celebration
In June 1977, Representatives Frank Horton of New York and Norman Y. Mineta of California introduced a House resolution th

xw令胡冲 posted on 05/04/2009
劫富济贫?奥巴马整顿美避税体系
http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_8030000/newsid_8032900/8032901.stm
奥巴马希望美国公司在国内多创就业机会
美国总统奥巴马提议,取缔海外避税体系多项规定,这就更可能会让很多设有海外子公司的美国公司受到冲击。
奥巴马的提议会打击那些通过把利润转到税率低的国家和地区的公司。这项计划可能会让美国在未来的10年中重新得到价值2100亿美元的税收。
奥巴马表示,他希望能够让美国公司共容易在国内创造就业机会。
目前的美国避税条例允许一些公司推迟对海外的利润进行纳

Pakistan expects up to 500,000 refugees from Swat
Associated Press Writer Zarar Khan, Associated Press Writer – 31 mins ago
ISLAMABAD – Fighting between Taliban militants and troops in a northwestern valley triggered an exodus the government said Tuesday could see 500,000 people flee and signaled the end of a peace deal in the area widely criticized as a surrender to the extremists.
Hundreds have already fled the Swat Valley, adding to the hundreds of thousands of existing refugees driven from ot

http://tv.sohu.com/20081208/n261084197.shtml

赏石老瓦 posted on 04/30/2009
如果咖啡客出言再有C 或 K者,我们就有先例可依了:) 暂定自我面壁十五天吧。
------------------------
新文化报4月30日报道 不服一审判决,提出“上诉”,合理合法。但深圳一陈姓男子却在上诉书“事实和理由”一栏中仅写了一个“操”字。昨天,记者从深圳福田法院了解到,法院对陈某作出拘留十五天的决定。
2008年11月、12月,福田法院受理了陈某、曾某诉某网络通信有限公司深圳市分公司、某电信股份有限公司深圳分公司等电信服务合同纠纷。
该系列案依法审理后,法院分别于2009年2月16日、25日作出了一审判决

读英文的时候学唱的第一首美国歌,在许国璋课本里。今天翻译过来教给学生唱。很多人不知道这首歌。
老人河
方壶斋译
There's an ol' man called de Mississippi;
有个老人他叫密西西比
That's the ol' man I don't like to be!
做这老人我可不愿意 yuan4 yi4 willing
What does he care if the world's got troubles?
他不在乎 hu1世界 shi4jie4有了麻烦 ma2 fan
What does he care if the land ain't free.
他不在乎没有自由地。
Ol' Man River, 老人河呀
That Ol' Man River 老人河呀
He mus' know sumpin' But don

散木罗兴廉 posted on 04/26/2009
毛泽东是个伟大的改革家,他早年和中年的改革,是把半封建半殖民地的、落后的旧中国,改革成独立自主的、先进的、社会主义的新中国。
毛泽东晚年的改革是创造性的、新的、前进的、前无古人的、石破天惊的改革。他的改革是以马列主义的科学社会主义作指导,以大多数人民的利益为目的,从国内国外社会主义运动的实际出发,向科学社会主义前进,而不是向后退;使科学社会主义的因素逐渐增多,而不是逐渐减少;使我们向科学社会主义逐渐靠近,而不是越来越远;是创新的改革,而不是把人家的

xwlucy posted on 11/20/2007
谢谢 xw!
http://www.mayacafe.com/forum/topic1sp.php3?tkey=1160963093
刚刚读到xw转贴的张爱玲的的谈读书的片断。有段真是特别的有趣:“指纹的式样分三种。我们小时候只听见说有“螺”与“簸箕”的分别,螺是圆的,十只手指上,螺越多越好,聚得住钱,但是又说“男人簸箕好,会赚钱,把钱铲回家来。女人螺好,会积钱”。“手上没螺,拿东西不牢。”老是掉在地下砸破了。第三种指纹却没有听见过,叫“穹门形”,几乎全是平行线,近指尖方才微拱,成为一个低塌的穹门。我们没听见说,大概因为少。全世界各种族,穹门形指纹没有超过百分之八的

(c) 2010 Maya Chilam Foundation