Paste HTML code and press Enter.
- xw玛雅 posted on 02/27/2005桌上放着三本刚刚翻译的书。第一本的书名最惹眼，名叫《艺术心灵驿站－白朗希大夫疯人院》，译者是马振骋先生。对马老先生仰慕已久，想不到在离开上海的这个下午得缘拜见。多年来，我最喜欢的法文著作的翻译都出自马先生之手。从最纯净的文字《小王子》，到主持发现之旅丛书的编译；从卢梭的《忏悔录》到波德莱尔的诗歌，马振骋先生的译笔文采飞扬，著述丰厚，让我这个总是在偷懒的晚辈惭愧得无地自容。 马先生的家在肇嘉浜路上，一个雅洁的居舍。我冒昧前来，甚至过了约定的时间。只怪我因为时差睡过了钟点，更把见面的时间�
- 令胡冲玛雅 posted on 03/31/2009我相信进化论。我相信当年从猴子变人，是因为有一群特立独行的猴子与众不同.
- 守望古典老瓦 posted on 03/28/2009邮轮在第二天下午启航。为了尽早登船，我一路连续开车八个多钟头，晚上十点抵达休斯顿远郊的一个小镇。按照Google地图的行车指示，下高速路左转，直线前行2.6迈，再右拐入South 24th街，即到达预订的旅店。 甫一离开45号公路，灯火顿时昏暗许多，沿着不十分宽阔的马路跑了五英里，前方越来越黑，根本看不见酒店的霓虹招牌。我心生疑窦，就势在路肩掉过车头，往相反方向开回去，企图再详细查找。这时候迎面的车开始增多，灯光耀眼，距离越来越近时，我才发现对面的家伙居然行使在我的车道上。于是使劲按喇叭鸣号，对方终于换到左边，虚惊我一场冷汗�
- July posted on 03/31/2009卡尔·弗里德利希·本茨（Karl Friedrich Benz，1844年11月25日－1929年4月4日），德国机械工程师和企业家，他是奔驰汽车的创始人，1885年他设计和制造了世界上第一辆能实际应用的内燃机发动的汽车，有三个轮子，现保存在慕尼黑博物馆内。1893年制造出第一辆4轮汽车，1899年制造出第一辆赛车，1906年本茨和他的两个儿子在拉登堡成立了本茨父子公司（在中文中该品牌注册为“奔驰”），本茨汽车成为世界著名品牌，1926年本茨公司和戴姆勒汽车公司合并。 生平 1844年11月24日，本茨出生于德国巴登-符腾堡州的卡尔斯鲁厄，他是父母在婚前所生的，因�
- July posted on 03/31/2009波德莱尔与波西米亚文人咖啡馆 龚容 一八四八年的革命失败以后，法国的社会主义运动也随之分崩离析，金融资本和信贷系统空前繁荣，巴黎经过塞纳省省长奥斯曼的重建，面貌焕然一新。林荫大道上出现了不少家大型百货商店和时髦的咖啡馆；建筑师修建了许多巴罗克式的宅第和古罗马式的公馆；绘画成为装饰，轻歌剧取代了严肃音乐，文学作品只被当作轻松的消遣供人阅读，而为后世所叹赏的艺术当时只受少数人的重视，几乎没有哪个人愿意拿出钱来给予资助。许多艺术家十分厌恶这个资产阶级的天堂，不愿对其加以评论，一方面又觉得当时资产阶级的势力实
- July posted on 03/31/2009萨特与《现代》杂志 马振骋 一九四五年春季，第二次世界大战已近尾声，萨特预见到战后文化思想界必有一番全面大论战。根据萨特的存在主义的说法，作家都处在各个时代的风口浪尖，每句话都会有反响，每次沉默也是如此。 为了宣扬存在主义哲学，他与西蒙娜·德·彼伏瓦、莫里斯·梅洛-庞蒂于一九四五年十月创办了《现代》杂志。编委会成员除了上述三位之外，尚有雷蒙·阿隆、米歇尔·莱里、让·波朗、阿尔贝·奥里维埃……但是有些人合作不久即离去。 为《现代》撰稿的都是法国以及欧洲其他国家知识界的一时俊秀，有理查·怀特�
- July posted on 03/31/2009在戏谑中深嵌着严肃的意图 ——米兰•昆德拉的小说《慢》 刘苇 《慢》是一部情节简单、风格飘逸、且又含义深邃的小说。为数不少的人物随意出没在文本中，犹如幽灵；伴随着思性笔调似被风吹散的花瓣洒落在内容四周；论述穿梭其中，既像点缀在叙事周围的花饰，又像推动情节潜行的滑轮。它在文本中镶嵌着另一文本，时空交叉，相互缠绕，使小说变得意义暧昧而又难以复述。只是到了最后一刻（20世纪的某个清晨），小说中不同时代的人物才共同定格在一座古城堡的花园小径上——时空弧弦上的一个交汇点——才使小说显露出它的深刻的涵�
- zxdzxd posted on 03/29/2009原定三月三十一日发布的第十六期《伊甸文摘》已提前上网，欢迎咖啡客们品尝、认取。 http://www.yidian.org/ydwz/YiDianWenZhai-16.pdf
- CNDerJuly posted on 03/29/2009Paul Krugman has emerged as Obama's toughest liberal critic. He's deeply skeptical of the bank bailout and pessimistic about the economy. Why the establishment worries he may be right. -------------- Traditionally, punditry in Washington has been a cozy business. To get the inside scoop, big-time columnists sometimes befriend top policymakers and offer informal advice over lunch or drinks. Naturally, lines can blur. The most noted pundit of mid-20th-century Washington, Walter Lippmann, was known to
- Joeyzt posted on 03/31/2009几百名中国访民及其他公民星期一发表了一封联合公开信，驳斥北大一位教授发表的有关百分之99以上的老上访专业户精神上都有问题的评论，并要求其公开作出澄清和道歉。 *要求孙东东向访民致歉* 设在湖北的“民生观察工作室”星期一在网上发表了一封公开信，目前已收集到300多位公民的签字。公开信针对北京大学法学院教授、现任卫生部专家委员会委员孙东东发表的一番有关访民的评论，要求他立即公开纠正自己不负责任的观点和说法，向广大访民和读者致歉。 事件的起因是，中国新闻周刊近期刊登了一篇题为“孙东东：把精神病人送到医院是最大的保�
- 玛雅July posted on 03/30/2009康素罗的故事 文：［法］阿兰·维尔贡德莱 译：马振骋 哥伦比亚作家齐尔曼·亚西梅加斯说：“在两次世界大战之间，每个人谈论康素罗，就像谈论把火焰喷到了巴黎屋顶上的萨尔瓦多小火山。凡是有关她的第一个丈夫恩里克·高曼·加里略，她的第二个丈夫安东尼·德圣埃克苏佩里的轶事，没一次不提到她。她嫁给高曼加里略以后，做了梅特林克、莫莱亚斯、邓南遮的密友。她1927年守寡，1931年再嫁给圣埃克苏佩里，她那时的朋友有纪德、莫洛亚、德·鲁杰蒙、布勒东、毕加索、达利、米罗……他们生活的圈子里有飞行员和作家。当圣埃克苏佩里正在创作至
- QKliaokang posted on 03/28/2009有写给7个不同人的信和信封，问最多可以有多少种方式把7封信都放入错误的信封？ 这对学理科的来说也许太简单了。
- liaokangliaokang posted on 03/28/2009An Arab came to the riverside, With a donkey bearing an obelisk, But he did not venture to ford the tide, For he had too good an _____________.
- 买不买美国国债都没关系。 美国自己印钞自己买。 人民币不增值也没关系，你 不增值，我狂印美钞，等于美元贬值， 等于人民币增值。老美很贼，中国好像 土地主，宿手无策。中国担忧手中美元缩水， 或不妥靠。晚了，经济学家们。 不是担忧， 是以经快没了。周小川说到底，另一层含义， 是：到底了，你老美别再狂印美钞了，可怜我罢， 要不，我们外汇都快为零了。 这是与虎谋皮。 可怜，这是麻弊世人，有什么根据说到底哪？。 我到佩服老美的应急机制。智囊的智慧。
- Chrysler要没了，美国，美国，You are falling apart! -------------------------- 里度·安东尼·李·艾科卡（Lido Anthony Lee Iacocca；1924年10月15日－）义大利裔美籍企业家。前“福特汽车”、“克莱斯勒”总裁。福特经典车型“福特野马”（Ford Mustang）的开发负责人。素有‘美国产业界英雄’的称号。近年来，亦开始常用“艾科卡”来比喻成：‘将公司经营转亏为盈的企业家’。 生平 求学时期 1924年10月15日，出生在宾夕法尼亚州富裕的义大利移民家庭。1930年，受到经济大萧条的影响，使家庭经济变的拮据，随后情况才好转。后�
- July posted on 03/30/2009白色而明亮的寒冷 ——克莱尔•琪根的小说《南极》 刘苇 克莱尔•琪根（Claire Keegan）是当代爱尔兰极其聪慧的、已无可争议地被确认为世界第一流的女作家。她的短篇小说被誉为当代英语文学中的杰作，曾多次获得西方各种奖项。 她宛如小说乐队阵型中的长笛演奏者，衣袂飘飘，长裙曳地，在清丽哀怜的旋律中倾诉着清澈的忧伤、明亮的凄楚和寒如冰雪的落寞与孤寂。她努力在冷峻而又温婉文字中表现出女性凄苦和令人垂怜的处境，赋予了作品冰凉和哀伤的特征；就像是萧瑟秋风中的落叶——既是月光下写在大地上的诗句，也是天使
- July posted on 03/30/2009巴黎，人比香水神秘 马振骋 刚到巴黎，法国人会对你说，巴黎不是法国，要了解法国还应该到外省去看看。在法国生活了一段时间，你会发现巴黎不止是法国，法国也不止是法国。 自古以来，这块高卢人居住的土地就是欧洲文明的大熔炉。历史上有罗马人、法兰克人和诺曼人的入侵与占领。今日有民族性格明显不同的地区：布列塔尼、阿尔萨斯、巴斯克、佛兰德斯、卡塔卢尼亚、科西嘉。近几个世纪以来，外国移民大量涌人，十六、七世纪有西班牙人和意大利人，十八世纪有波兰人，十九世纪有俄罗斯人，二十世纪有人数超过任何时期的北非、中东和远�
- July posted on 03/30/2009背负青天,看人间城廓 -- 圣埃克絮佩里生平与作品 马振骋 安东尼·德·圣埃克絮佩里1900年生在法国里昂，1944年消失在地中海上空。他的文学创作时期不长，第一部作品《南方邮航》发表于1929年，接着《夜航》（1931年）获得法国有威望的费米娜奖，《人的大地》（1939年，英语版译名为《风沙星辰》）获得法兰西学院小说大奖，其后在美国发表《空军飞行员》（1942年）、《给一个人质的信》和《小王子》（1943年）。《小王子》使他蜚声国外，但也是他生前发表的最后一部杰作。不久他的生命在战火中结束了。死后根据他的遗稿整理出版了《要塞》。圣�
- JulyJuly posted on 03/29/2009生命的历程不管绚丽多姿还是平静如水都不能由自己去事先规划。每个人都企盼生活幸福，而幸福恰恰就是包涵在每一个日常生活的细节之中。当然，这要历经曲折归于平淡之后才能领悟到的一个真理。 加拿大著名女作家玛格利特•阿特伍德 (Margaret Atwood) 在《猫眼》小说中就是以这样一种口吻叙述了一个似乎每个人都会经历的童年、少年、青年时期的生活故事，用看似平常却深含波澜壮阔的韵律之笔，将惊雷之声埋藏在日常柔美的逝水之中，点点波浪连绵起伏，却汇聚起壮美无垠的大海。 主人公伊莱恩•瑞斯利是一位年届四十但算不上
- maya土豆 posted on 03/30/2009
- moabMei posted on 03/27/2009Someone just rear-ended my car. I’ve had my Camry for 10 years. It was still in good condition. However, the consumer report says the 2009 Accord is the best. Please help. I have to return the rental car this Saturday.
- 老瓦阿姗 posted on 03/29/20091992年，我来到洛杉矶，正是 Esa-Pekka Salonen 被聘为 LA Philharmonic 洛杉矶交响乐团的首席指挥 music director。当年他才34岁，给乐团带来新鲜的动力，我觉得我们是一代人。去过不少 Salonen 指挥的音乐会，一直很喜欢他。后来我搬走了几年，再回到洛杉矶，很少有机会去音乐厅。最近在广播中听说 Salonen 今年要辞掉洛杉矶交响乐团总监的职位，感到有些失落。不知道他要去哪里，也不知道谁会接替他。 今天在咖啡店翻看报纸，见到了一份介绍新的首席指挥 Gustavo Dudamel 的资料。一个小册子，每页都是他的照片，看起来十分年轻，热情洋溢，近乎
- 老瓦玛雅 posted on 03/30/2009“文化大师”谱系里的各种桂冠，正在变得琳琅满目起来。从“英雄”、“风范”、“宗师”到“泰斗”和“巨匠”，这些令人亢奋的语词壮大了国民的自信。在一个文化溃败的时代，大师生长的土壤早已成为荒漠，而“大师”却仍在雨后春笋般地茁壮成长，这种超乎常理的奇迹，描绘了中国当代社会的诡异景象。 自从某大师的“年龄门”事件爆发以来，关于“大师”评判的标准，再次被媒体提上了议事日程。在我看来，大师是指那些在某领域建构新的价值体系、并据此成为民众精神领袖的杰出知识分子。49年以后的台湾可以为例，他们拥有新儒学的大师（如杜维明）
- 老瓦笨笨 posted on 03/28/2009《山鲁佐德》 他爱她，不爱少女光洁如玉的额头 她的乳房曾贮满珍宝，如今已用尽大半 他仍在夜里紧紧守着 路上窃贼纷纷，早已怀揣饱满的银袋 只借地上的月光 他耳聪，有时健忘，爱趴在她的胸口上 背誓言，做她做过的选择题 他们说好，等牙齿没了，汁水干了，就用所有的积蓄 买一幢安静的宅子，敲着彼此的老骨头入睡 3/24/2009
- 老瓦玛雅 posted on 03/26/2009
- xw posted on 03/30/2009世界银行就俄国经济发出警告 普京:"决不会重演过去的经济崩溃。" 世界银行预测俄国经济今年将萎缩4.5%，并建议俄国政府把解决金融危机的重点转向贫困人口。 世界银行说，俄国的社会形势以出人意料的速度恶化。 世银建议俄国政府考虑转移其解决经济危机政策的重点，增加失业救济金和养老金。 自从全球金融风暴冲击到俄国后，当局对可能发生社会动乱的前景感到日益不安。尤其对于那些依靠单一企业支撑当地经济的城镇。 俄国政府坚持说，它具备社会消费所需的资金，但世界银行的预测数字可能将引发莫斯科的进一步担心。 虽然俄国�
- ben benzt posted on 03/29/2009李陀：用昨天和今天对话 2009年03月28日 经济观察报 对于一个时代的描述，任何单一的论调都会显得可疑。而对青春期的回溯，更容易陷入\ 两种情绪的漩涡——过于浪漫或过于悲情。 2009年初，作为编者的李陀和北岛，共同邀约了三十人撰写文章，在香港出版《七十年\ 代》一书，大陆版也有望年内出版。在上世纪七十年代这个“历史夹缝”中度过青春期的这\ 批人，如今都已早生华发，这本书正是为了撬动这段沉寂已久的青春记忆所做的努力。 虽不及八十年代的思想狂欢，但在七十年代，各种情绪已经暗流涌动。在那个多事之秋\
- July posted on 03/29/2009菲雅尔塔春天的阳光下，发生了一则令人伤怀的故事，小小的片段，折射出漫长的人生。这样的故事，也许用纳博科夫所喜爱的作家斯特恩的作品《伤感的旅程》来概括，似乎更为合适。的确，这是一段伤感的行旅。 “我”在菲雅尔塔的地方遇见了一位名叫尼娜的同胞女子。异国的不期而遇，唤醒了“我”与她长达十五年中的零碎而短暂的会面的情景。记忆的闪回与切入，让现实与往事同时呈现；无望的渴念，因对过去与她邂逅的细节的回味而增加了浓度。涌上心头的绮思丽想，与眼前晃动的她的身影相映成趣。被欧洲文化熏陶的中年男子的心中渴念，因含蓄的心�
- July posted on 03/29/2009奈保尔 (V. S. Naipaul, 1932--) 在《抵达之谜》(The Enigma of Arrival) 中，描绘了英国威尔特郡乡村旷野的景色，包括生活在那里的人及他们身上所发生的变化；同时交替穿插着自己写作的历程和外出旅行时的心情记录。这部被冠以“半自传体小说”（一种纯粹杜撰的称谓）的作品，打破了纪实与虚构、小说与散文的界限，以类似印象画派的笔法，捕捉外界事物留存在心中的影像——那些跳跃的记忆光点、闪烁的人影、生活碎片、乡野景色和朦胧的伤怀之情。它们在忧伤调性统领下，使流淌的语词所呈现的一切，具有永久回味的意味；仿佛是对逝去岁月所作的一次邀�
- 草叶废名 posted on 03/29/2009今天是玉兰结縭的日子 清晨她的脸羞涩成桃红色 薄雾的婚纱也遮盖不住 她难以自持的喜悦 漫坡满谷的雪海般的 吉野樱和鹅黄的报春 都来当伴娘 还有从枯叶枯草中钻出的无数花童： 雪白的水仙、黛色的郁金香 深紫的风信子 在波多马多河的柔波旁 舞动的翠柳和山茱萸两边列开 迎亲的大阵仗 飞翔着的红衣主教和蓝头金刚 争论着谁当证婚人 不时泄露 有失身份的歌唱 冬天有时是悲哀的
(c) 2010 Maya Chilam Foundation