By Bunny Nooryani Oct. 11 (Bloomberg) -- British author Doris Lessing, whose latest novel ``The Cleft'' depicts a world without men, won the 2007 Nobel literature prize, the Swedish Academy said. Lessing, 87, is an ``epicist of the female experience, who with skepticism, fire and visionary power has subjected a divided civilization to scrutiny,'' the Stockholm-based academy said on its Web site today. ``The Golden Notebook,'' her breakthrough novel, ``belongs to the handful of books that i

³ÂË®±âÓв¡¡£ ============ By KEITH BRADSHER Published: October 18, 2007 TAIPEI, Taiwan, Oct. 18 ¡ª President Chen Shui-bian of Taiwan on Thursday denounced a peace overture from President Hu Jintao of China that has received a cautious welcome here from both candidates for the presidential election next March. Skip to next paragraph Chao-yang Chan for The New York Times President Chen Shui-bian of Taiwan denounced a peace overture from China¡¯s leader. Related Complete Interview with

¶Á¶ÅÐÀÐÀµÄ¡¶ºãºÓ¡· ¶ÅÐÀÐÀµÄÐÂÊ顶ºãºÓ¡·¸¶è÷£¬ÖªµÀÕâÏûÏ¢ºó¾ÍŪÁËÒ»±¾¡£ÊÇʱÏÂ×îÁ÷ÐеÄͼÎÄÊ飬ÎÒϲ»¶¶ÁͼÎÄÊ飬ÒòΪÄÜ»ñµÃÁ½Öָйٴ̼¤¡£¿´Ê黹ÊÇÏÈ·­Ä¿Â¼£¬½á¹ûÏàÖеĵÚһƪÊÇλÓÚÊéÖмäλÖõÄ̸¿Ë¾ÃÀ­»ôÐÔ°®ÉñµîµÄ¡£ÓÐͼµÄÊé¾ÍÊǺã¬Ò»±ßÔÚÄÔº£ÀïÏëÏóÎÄ×Ö£¬Ò»±ß»¹ÓÐͼƬ×÷×¢½â£¬Àí½âÆðÀ´¾Í¸ü²»·ÑÊ¡£ÕæûÏëµ½£¬¿Ë¾ÃÀ­»ôÐÔ°®ÉñµîÀﾹȻÉæ¼°µ½µÄÐÔ°®×ËÊÆ´ï°Ë¡¢¾ÅÊ®ÖÖ¡£Ó¡¶ÈÎÄÃ÷ÕæÊÇͦÓÐÒâ˼µÄ£¬ÓÚÊÇÀÏÀÏʵʵµØ´ÓµÚÒ»Ò³¿ªÊ¼¿´Æð£¬Ò»Ö±¿´µ½×îºóÒ»Ò³¡£ ÎÒ¶ÁÊéµÄÄ¿µÄ»ù±¾ÉϾÍÊÇÏûDz¡£×ÝʹÏûDz£¬Ò²»á²»¶ÏµØÉý¼¶£¬ËùÒÔÒ»°ãÎÒÖ»¶ÁÃûÈ˵ÄÊ飬¬Ëó¡¢ÁÖÓï

ÉÐÄÜ·¹£ºÒ»ÈÕÇï·çÒ»ÈÕÊè When I remember all the friends so linked together, I've seen around me fall like leaves in wintry weather. ------Thomas Moore ¸ÉÈÈÁËÒ»¸ö³¤ÏÄ£¬×î½ü¸ÕÁ¹¿ìÏÂÀ´¡£×òҹͻ½µ´óÓ꣬À×ÃùµçÉÁ£¬ÉõÊÇÏÅÈË¡£äèãû´óÓ꣬µ½½ñÌìÉÏÎç¾Åµã¶à£¬Ë¿ºÁûÓмõÈõµÄ¼£Ïó¡£ÎÒ¼±Ã¦»»ÉÏÁËÎ÷×°£¬´Ò´Ò¸ÏÍù³Ç¶«µÄ¹«Ä¹£¬È¥²Î¼Ó±´µÙµÄ°²ÔáÒÇʽ¡£ ´óÓêÇãÅ裬ÕÊÅñϾۼ¯µÄ¶àÊDZ´µÙµÄÇ×ÈË£¬ÅóÓÑÀ´µÃ²»¶à¡£Îҷdz£ÇìÐÒÎÒðÓê¸ÏÀ´ÁË£¬ÒòΪ×Åʵ¸øËýµÄ¼ÒÈË´øÀ´ÁËÒ»·Ý¾ªÏ²£¬Ò²ÈÃÎÒÏëµ½¡°ÐÂÖª¾ÉÓꡱÕâÒ»ººÓï³ÉÓïµÄÆæÃîÖ®´¦¡£±´µÙÊÇÎÒÔÚ¡¶ÉÐÄÜÙ©£¨

±±¾©ÓиöÆß¾Å°Ë ÔÚ±±¾©µ¢ÁËÈýÌ죬ȥÁËÌËÌì°²ÃÅ£¬¹ã³¡Ôõô±äµÃÕâôСÁË£¬¼¸Ê®¶Ôлé·ò¸¾ÔÚ¼ÍÄîÌÃÇ°ÅÄÕÕÁôÓ°£¬Ã«Ö÷ϯÀÏÈ˼ÒÔÚÌìÖ®ÁéЦÃÐÃеسò×Å¡£Âú³ÇµÄÆðÖØ»úºÍ°ë³ÉÆ··¿×Ó£¬ÀÏÌ«Ì«ÃÇÅÅÁ˶ÓÔÚË®Äà½Á°è»úµÄ¿Õ϶ÖÐ˦ÊÖÌ߽ŴòÌ«¼«È­¡£µ°Ðεĸè¾çÔºÆä³óÎޱȣ¬Éè¼ÆÕßû±»Íϳöȥǹ±ÐÕæÊÇÒª¸ÐлÉϵۡ£ËÄÔµ×ÆøÎÂÒѽӽüÈýÊ®¶ÈÁË£¬ÈËÁ÷³µÁ÷ÏñÈȹøÉϵÄÂìÒÏ¡£»ÒÆËÆ˵ÄÇ°ÃÅÏñÍϱè×ӵİ¢Q »ìÔÚÎ÷×°±ÊͦµÄ¹«×Ó¸ç¶ùÖ®¼ä£¬ÇàשºúͬûÓÐÁË£¬Êо®Ö®ÆøÒÀÈ»Å£¬ÏкºÃǶ×ÔÚ½ðË®ÇÅÉϳéÑÌÍÂ̵¿Ù½ÅѾ×Ó£¬´ó¹ÃÄïàÜÔ²ÁË×ì´½×´ËÆÇ×ÎDZùÌǺù«£¬¹âÆ°ÄÔ¿ÇÀÏÍ·Âõ×ÅÓÆÏеİË×Ö²½£¬

¡¶»·ÐηÏÐæ¡·ÑÜÎÄ ÄǸö¾ÃÒÑԶȥµÄ°¢¸ùÍ¢ÈË£¬ÉíÌåÓÐÑÏÖزм²µÄ²©¶ûºÕ˹ÔÚ1941ÄêʱÔøдÏ¡¶»·ÐηÏÐæ¡·¡£¸ù¾ÝËûµÄÑÜÎÄ·ç¸ñ¼°´´×÷ÀíÄî¡¢ÕâƪС˵´ïµ½ÁËËûËùÔ¤ÆÚµÄЧ¹û£¬³¡¾°¼°¸Ð´¥ÈçÎÄÖÐËùдµÄ»·ÐηÏÐæÄÇÑùµÄ¹ÅÀÏ¡¢ÍÇ°Ü¡¢ÔӲݴÔÉú¡¢»ÄÎßÈ˼ʣ¬¿ÉÒÔÈÝÄÉÈκÎÈ˵ĻùÓÚÕâƪС˵Ëù²úÉúµÄÆæÌضø¹ÅÀϵÄ˼Ð÷¡£¶ÁÕßÓÐÈçÈëÃΡ£»òÐí²©¶ûºÕ˹¾ÍÊÇÓÚÃÎÖÐÍê³ÉÁËËü£¬ÓÖ»òÐíËûÏñÆäËûºÜ¶à´ÎÄÇÑùÓÃÎÄ×ÖÈ¥ÔìÃΣ¬ÔìÒ»¸öÓÐʵÌåµÄ£¬¿ÉÒÔ±»Ó¡Ë¢ÊõÖظ´ÎÞÊý±éµÄÏàͬµÄÃΡ£ µ«ÊÇËûÔÚÕâÑùµÄÃÎÖУ¬ËûµÄÒ»²¿·Ö²»×ÔÖªµÄÒâʶûÄܽ«Õâ¸öÃεÄÁíÒ»ÖÖ¿ÉÄÜץס£¬»òÕßÊÇËûÔøÒþÔ¼µØ¸Ð¾õ

ÔÚÀ³ÐÁ¼Ò×ö¿Í ÄÏ·½ÖÜÄ©¡¡ ¡¡2007-10-18 14:39:58 ¡¡¡¡1998¡¡µÁ°æÓ뻯Ãû ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡õÊܷó²ÅÓî¡¡(Ô­Õã½­´óѧ½ÌÊÚ) ¡¡¡¡¡õ²É·ÃÕûÀí¡¡±¾±¨¼ÇÕß¡¡ÕÅÓ¢¡¡·¢×ÔÉϺ£¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÎÒÊÇ1997Äê3Ô½Ӵ¥µ½À³ÐÁµÄ£¬µ±Ê±ÄϾ©µÄÒëÁÖ³ö°æÉç±à¼­Ï£ÍûÎÒ·­Ò롶½ðÉ«±Ê¼Ç¡·£¬ÎÒ¸ÕÒëÍêɯʿ±ÈÑdz¤Ê«¼¯£¬ÕýºÃÓпգ¬¾Í½ÓÏÂÁËÕâ¸ö»î¶ù¡£ ¡¡¡¡ÎÒÊÇ·­Òë¹Å´úÓ¢ÓïµÄ£¬À³ÐÁµÄ×÷Æ·ÓõĶ¼ÊÇÈÕ³£Éú»îÖеÄÓ¢ÓÏà¶ÔÀ´½²±È½ÏºÃÒë¡£´Ó1997Äê4ÔÂÒ»Ö±Òëµ½1998Äê10Ô£¬ÎÒ·­ÒëÁË56Íò×Ö£¬ºóÀ´ÎÒµ½½£ÇÅ´óѧ×ö·ÃÎÊѧÕߣ¬·­Ò빤×÷¾Íת½»¸øÅóÓÑÁõÐÂÃñ¡£ ¡¡¡¡ÔÚ¹úÄÚʱÎÒͨ¹ý½£Ç

ÊéÏãÓë×ÔÈ» ÖìÐ¡é¦ Ç°Ð©ÈÕ×ÓÒòΪÁÙʱҪ¸¨µ¼ÉϸßÖеĶù×Óȥд¹ØÓÚÍõ¶ûµÂµÄ×÷Òµ£¬¶Áµ½Íõ¶ûµÂÓйØÎÄѧÆÀÂÛºÍÆÀÂۼҵľ«±ÙÂÛÊö£¬ÉîµÃÎáÐÄ£¬Çé²»×Ô½ûÓÐЩƮƮȻ¡¢ÊÖÎè×㵸ÆðÀ´£¬ÒòΪËû×îΪ׼ȷµØÃèÊöÁËÎÒĿǰд×÷µÄÐÄ̬¡£ÏÖÔÚÎҵĶÁÏÐÊ飬ÒѾ­²»ÊÇΪÁË¿ª¾íÓÐÒ棬¶øÖ»ÊÇÄÃÀ´×÷¸öÒý×Ó£¬½èÒԴ̼¤Ë¼¿¼¡¢Êã·¢¸ÐÊÜ°ÕÁË¡£ËùÒÔ²»´æÔÚºÃÊé¡¢»µÊ飬µ«·²ËüÄܸøÎÒÌôÆð¸ö»°Í·¾ÍÐС£ËùμÌýÆä×ÔÈ»£¬Ò²¾ÍÊÇ×ÔÈ»¶øÈ»£¬»òÕß˵Ïó´ó×ÔȻһÑùûÓÐÈËΪµñÔäµÄºÛ¼£¡£ ½ñÈÕÊÖÉϵÄÕâ±¾Êé½Ð(×÷ÕßÐì³£¬ÖÐÑë±àÒë³ö°æÉç1996Äê³ö°æ)£¬ÊÇËùν

¡¤ÎâÓÑÃ÷¡¤ ¸£½¨ÍÁÂ¥ÈçÌìÉϵķɵú£¬µØÉϵÄÄ¢¹½£¬×ùÂäÔÚÇàɽÏ¡¢ÂÌË®ÅÔ¡£½â¿ªÃöÎ÷ÄÏÍÁÂ¥Ö®ÃÕµÄÓв»ÉÙѧÕߺÍ×÷¼Ò£¬ÆäÖУ¬ºÎÝá¹úÊÇ×îÓÅÐãµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»¡£ËûÒÔдÍÁÂ¥Ìâ²Äµ±Æðרҵ×÷¼Ò£¬³öÍÁ¥רÖø¶ø¡°·¢²ÆÖ¸»¡±£¬ËûµÄÍÁ¥ϵÁÐרÖøÎÅÃûº£ÄÚÍ⣬³ÉΪÁ˽âÖйúÍÁÂ¥Ãñ¾ÓµÄÇÃÃÅש¡£ ºÎÝá¹ú£¬£±£¹£¶£¶Äê³öÉú£¬ÊôÂí¡£ÄÇÒ»Äê´ºÏÄÖ®½»ËûÔÚ¸£½¨Ê¦·¶´óѧ±ÏÒµ£¬ÓÉÓÚÔÚ£¶£´·ç²¨ÖС°ÅÜÂíÍÑçÖ¡±£¬ËûÕâÆ¥¿ìÂí±»¡°±Þ²ß¡±µ½ÃöÎ÷ÄÏɽÇøµÄÄϾ¸ÊéÑóÏçijÖÐѧ¡°ÎÔ²Û¡±Èν̡£µ±Ëû³ËµÄÆû³µ´­Öø´ÖÆøÉßÅ̶øÉ϶¸ÇÍÏÕ¾þµÄÌìÁëɽ·åµÄʱºò£¬ËûÄǿŹýÔçµØÆ·³¢ÁËÈËÉúÄ¥ÄѵÄÄêÇáµÄÐÄ£¬ÔÚ

¡¤Ê±¶«Â½¡¤ ¹ú¼ÒµÄ¶¨ÒåÓëÀúÊ· ÔÚÎÒÃÇ´«Í³µÄ¹ÛÄîÖУ¬ÈÏΪÃÀ¹úÊÇÒ»¸öÄêÇáµÄ¹ú¼Ò¡£ÀúÊ·Ôݶ̣¬ÎÄ»¯Ç³±¡£¬¸ù±¾ÎÞ·¨ÓëÖйúͬÈÕ¶øÓï¡£µ«ÊÇÎÒÃÇ×ÐϸµÄÍÆÇÃÃû´ÊµÄ¶¨Ò壬Ȼºó×öÀúÊ·ÐԵķÖÎö£¬ÎÒÃǽ«»á·¢ÏÖÁîÈ˾ªÑȵĽáÂÛ¡£ Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇÀ´¿ÆѧµÄ·ÖÎöÕâÖÖ½áÂÛµÄ׼ȷÐÔ¡£ËµÃÀ¹úÄêÇᣬÎÒÃÇÊ×ÏÈÃ÷È·µÄ¶¨Ò壺ÃÀ¹úÊÇ×÷Ϊһ¸öÊÀ½ç³ÐÈϵĹú¼ÒÕþÌå¶øÊ®·ÖÄêÇá¡£ÃÀ¹úÓÚ£±£·£·£¶ÄꣷÔ£´ÈÕÐû¸æ¶ÀÁ¢¡£ÖÁ½ñΪ£²£³£±Äꡣ˵ÃÀ¹úÄêÇᣬ¿Ï¶¨ÊDZȽ϶øÑÔ¡£±ÈÈçÏà±ÈÓÚÖйú¡£ÄÇôÖйúµÄ¶¨ÒåÊÇʲôÄØ£¿Èç¹ûÖйúµÄ¶¨ÒåÊÇÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú£¬ÄÇôÕâ¸öÖйúµÄÀúÊ·½ö½ö°ë¸öÊÀ¼Í×óÓÒ£¬±

ÕâÀïÐí¶à¼û¶àʶ¹ãµÄÈËÊ¿£¬²»ÖªÓÐË­¼û¹ýºÍÖªµÀÕâÏñÊÇË­µÄʲô»­£¿ÕâÊDZڻ­£¨Fresco£©£¬Äê·Ý×î¶à77Äê¡£ÔÚ´ËÏÈл¹ý£¡ ÓÐÈ˸úÎÒ˵Êǹú»áɽׯÀïÓиöС¹ýµÀÌ컨°åÉϵÄÒ»·ù»­¡£ÎÒÍøÉϲéÁ˲éûÕÒµ½¡£

¸ø¿¨¼Ñ ÄãÀ´ÁÙµÄÌäÉùÇå´àÈç´º Òþ²ØµÄºÅ½Ç£ºÒѽôÎÕÔÚÊֵġ£ ÏÖÔÚ£¬ÄÇÉùÏìÈ·ÈçÒÔÍù ÏìÁÁ£¬ÒòΪ£¬½üÔÚ¶ú±ß¼¤µ´¡£ ´ºÈյķ磬±ðÔÚÃÍÁҵĹΣ¬ ÏñÄã¸Õ¸ÕÁìÎòµÄ¹ÊÒ⣺ »úÁéµÄË«Ä¿ÒþÔ¼×ÅÌÔÆøµÄÑÛÉñ£¬ ÎÂÈáµÄС×ìàÙ³ÉÔð±¸È˵ÄÉñÆø¡£ ²»ÒªÕâÑù¿É°®£¬×°×÷´óÈË¡£ »ØÏ붬ÈÕµÄñßñÙÖÐÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬ ÅÖºõºõµÄСÊÖÈû½øÕæ³ÏµÄ×ìÀï ˱Îü£¬ÏñÄ¿¹âÍÚ½øÒ»ÇеÄÐÂÆæ¡£ °²¾²ÏÂÀ´£¬ÈÃÎÒÃÇÒ»¿é¶ùÀ´µ½´°Ç°£» ·¢ÇàµÄׯ¼Ú£¬³öÑ¿µÄÒ°²Ý£¬ ÂÒʯ¶ÑÖÐÈÝÄɵÄÎÂů¿ÕÆø ´ø×Ŷ¬µÄÇåУ¬ÏñÄãÌðÌðµÄºôÎü£» Ïì´àµÄÄñÌäÔÚ±ßԵdzÂ̵ÄÓ×Ö¦ÉÏ£¬ Äãת¹ýÈ¥£¬¿´¼û ºÍÄã

Can anyone recommend a Mandarin teacher certified to teach in U.S. public schools? In a recent conference held at Columbia University related to teaching Chinese in US schools, one of the biggest issues talked about is where to get qualified teachers. It is the next technical issue here in our local district.

¼òÆÀÂÞ²®ÌØ•²¼ÁÐËÉ£¨Robert Bresson£©×÷Æ·¡¶°Í¶ûËþÔú¶ûµÄÔâÓö¡·£¨au hasorrd bll thazorr£© ¡¶°Í¶ûËþÔú¶ûµÄÔâÓö¡·ÊÇÂÞ²®ÌØ•²¼ÁÐËÉÔçÆÚµÄÒ»²¿×÷Æ·£¬ÔøÈÙ»ñ1966ÄêÍþÄá˹µçÓ°½Ú½ð½±¡£ÈçºÜ¶àÒÕÊõ¼ÒµÄÔçÆÚ×÷Æ·Ò»Ñù£¬²¼ÁÐËÉÒ²ÔÚÕⲿӰƬÖÐÕ¹ÏÖÁË×Ô¼º¶ÔÕû¸öÈËÉúÓëÊÀ½çµÄÒ»¸ö×ܵĿ´·¨£¬Æä±íÏÖÊÖ·¨»òÐí»áÓÐЩ´Ö²ÚÉúÓ²£¬È»¶øÕâЩÔÚËûÌì²ÅµÄӰƬ´¦ÀíÉ϶¼µÃµ½ÁËÃÖ²¹£¬ÉõÖÁÊǶÔÄÇÖÖ×ÜÌå±í´ï±Ø²»¿ÉÉÙ£¬²»¿ÉÌæ»»µÄ¡£ ӰƬ½²ÊöÁËһͷ¿×Ó¡ª¡ª°Í¶ûËþÔú¶ûµÄÒ»Éú¡£Î§ÈÆ×ÅËü£¬µ¼ÑÝÏòÎÒÃǽ²ÊöÁËÒ»¸öÅ®º¢ÂêÀöµÄ³É³¤¾­Àú¡£Õû¸öӰƬÈçÄÇͷ¿×ÓÒ»Ñù³ÁÃÆ£¬µ«

»ª¶û½ÖÈÕ±¨£ºÖйú¹ÉÊÐì­ÉýÒý·¢Éî²ã˼¿¼ ZT from CND »ª¶û½ÖÈÕ±¨×÷ÕßJames T. Areddy ÖйúÕýÔÚ¾­Àú׏ÉÊпñÈÈÖ¢´øÀ´µÄÕóÍ´£¬ÕâÖÖ¿ñÈÈ¿´À´Ô½À´Ô½ÄÑÒÔΪ¼Ì¡£Öйú¹ÉÊÐÔڶ̶ÌÁ½Äêʱ¼äÄÚÒÑÉÏÕÇÁ˽üÎ屶£¬ÖÜÒ»ÔÙ´´Àúʷиߣ¬»ù×¼µÄÉÏÖ¤×ÛºÏÖ¸ÊýÊ×´ÎÍ»ÆÆ6000µã¡£ ÈËÃǶÔÖйú¹ÉÊÐÒÀÈ»ÄÑÃ÷¾ÍÀí¡£¹ÉÊдæÔÚÅÝÄ­Âð£¿Èç¹û´æÔÚ£¬ÄÇôÅÝÄ­ÊÇ·ñÖÕ½«ÒÔÆÆÁѸæÖÕ£¬Ê¹Í¶×ÊÕß´óʴѪ±¾£¿Èç¹ûÁî¹ÉÃñÍ´Ðļ²Ê׵Ľá¾Ö×îÖÕÉÏÑÝ£¬ÄÇôÕâÒ»ÅÝÄ­ÓÖÊÇÈçºÎ²úÉúºÍ·¢Õ¹µÄ£¿ µ±È»£¬µÚÒ»¸öÎÊÌâµÄ´ð°¸ÊÇÃ÷°Ú×ŵġ£µ«ÊÇÇ¿ÓÐÁ¦µÄÖ¤¾Ý±íÃ÷£¬¼´Ê¹Ä¿Ç°µÄ¹ÉÊз±ÈÙÏñ´ó¶àÊýÅÝÄ­Ò»Ñù×îÖÕÒ

Ô¼¿Í£º°ÙÔª´ó³®ÓëÖйúµÄÒþÐÔͨ»õÅòÕÍ ¡¤Ô¼¡¡¿Í¡¤ ¡¡¡¡¡¶ÖØÇ쳿±¨¡·£°£·Ä꣱£°Ô£±£±ÈÕ±¨µÀ£¬Íõ¸®¾®³¬Êв»ÔÙ°´¡°ËÄÉáÎåÈ롱¶Ô¹ºÎïÕßÊÕ·Ñ£¬¶øÊÇÒ»ÂÉÉáÈ¥ËùÓзַÖÇ®¡£Æäʵ£¬ÔçÔÚ¼¸ÄêÇ°±ÊÕ߸ջعúʱ£¬¾Í·¢ÏÖÈËÃñ±Ò·Ö±ÒÒѾ­²»Á÷ͨÁË£¬ÕÒÁãµÄ×îСµ¥Î»ÊÇÒ»½Ç¡£Ä¿Ç°Ïȸ»ÆðÀ´µÄ¹úÈËÈÈÖÐÊղأ¬·Ö±Ò¡¢ÉõÖÁ½Ç±ÒÒ²Ó¦Êô¿ÉÊÕ²ØÆ·Ö®ÁС£ ¡¡¡¡ÏÖ½ñÊÐÃæÉÏ×îÁ÷ÐеĻõ±Ò£¬Ó¦¸ÃÊÇ·ÛºìÉ«µÄ°ÙÔª´ó³®ÁË£¨Æä´ÎÊÇʮԪ¡¢Ò»Ôª£©¡£Ã¿¸öÔÂÁ칤×Ê£¬Òªµ½µ¥Î»²ÆÎñÊÒÈ¥Êý°ÙÔª³®Æ±¡£²ÆÎñÊÒÓе㳮»ú£¬°ÙÔª´ó³®·Å½øÈ¥µã¶þ´Î£¬ºÜ¿ì¾Í¸ã¶¨¡£ÂÖµ½±¾ÈËÊýǮʱ£¬´ó¼Ò¶¼È̲»×¡ºÃЦ£¬ÒòÎ

Ö·².¸ß 1.Ì«Ñô Ôõô£¬ÄãÏëÒª»­»­£¿ ²»ÎªÊ²Ã´£¬Ö»ÎªÐÄѪÀ´³±£¿ ÒòΪÔÚÄ㼫¶È¿àÃƾøÍûʱÌå»á³ö£¬ ´ó½ÖÉϱ©Â¶³¾°£µÄÕæʵÑô¹â£¿ µ±Ç¿ÁÒµÄÑô¹âײ»÷°¢¶ûµÄÌïÒ°ºÍɽ¸Ú£¬ ±¼Á÷µÄÈÈѪ³åµÄÈËÄÔ·¢ÕÍ£¬ ¶øÄ㣬³ö¸ñµÄÏñ¸ö·è×Ó Âã¶×ÅÍ·½«»­ÊÒ°áµ½ÄãÏëÔڵĵط½£¬ ÔÚ×îÏÔÑ۵ĵط½Í¿Ä¨×Ô¼ºµÄÏëÏó£¬ ÓÃ×Ô¼ºµÄ»ÆÉ«ÓëÌ«Ñô¶Ô¿¹¡£ ¿ÉÎҵĻ­»áÈÃÄãÃÇÃ÷°×¡° ÏÖÔÚ£¬ÕâƬÌì¿ÕÊÇÎҵģ¬ ËüÖ®ÍâÒ£Ô¶µÄÌì¿ÕÊÇÎҵġ± Ì«ÑôÔÚÇ¿ÁÒµÄÆòÇó£¬ ÒªÔÚ»­²¼ÉÏÓ³³ö×Ô¼ºµÄÐÎÏó¡£ ¿É±í´ïÐÄÇéÎÒ²»Ö»ÓûðµÄÑÕÉ«¡£ ÔÚ³Á¾²µÄÀ¶É«Óë¿Õ¶´µÄºÚÉ«ÖУ¬ ÎÒÃè»æ³ö¾­

ÒÕÊõ¼ÒÓëÏÖʵµÄ¹Øϵ ±¾ÎÄÊÔͼ´ÓÎÄѧ³ö·¢Ì½ÌÖ´ËÂÛÌâ¡£ 19ÊÀ¼Í֮ǰµÄÎÄѧ¸ú´ÓÏÖʵ£¬ÖØÈçʵ¼Ç¼£¬ÓÉ´Ë»ýÀÛµÄÐí¶àÎÄѧÑùʽÔÚ20ÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬¸÷ ÖÖÏÖ´ú˼³±ÓÖ´Ùʹ¼ÓÉ϶Դ«ÆæС˵¡¢»ù¶½½ÌÒþÓ÷´«Í³¼°Í¯»°ÓëÉñ»°µÄÔÙÈÏʶ£¬´Ùʹ×÷¼Ò ¿ªÊ¼ÔÚÏÖʵÖ÷Òå²ãÉϽ«ÏÖʵÓèÒÔÏóÕ÷ÐԵĸı䡣 Ê×ÏÈ£¬²©¶ûºÕ˹ÊÇÒ»¸ö²»¿ÉºöÂÔµÄÒ»¼«£¬ËäÈ»ËûµÄ¾­Àú·á¸»¶à²Ê£¬µ«ÔÚÎÄѧÖУ¬Ëû×ÜÇã ÏòÓÚ»ÃÏëÖеÄÊÀ½ç£¬ÄǸöרÊôËûµÄ³äÂúÀëÆæËùÔÚ¡£¿ÉÒÔ˵£¬Ëû±ÊϵÄÊÀ½ç¶¼ÊÇ·ÇÏÖʵ µÄ¡£ Ïñ²©¶ûºÕ˹һÑù£¬ÓÐÒâʶ¡¢ÓÐϵͳµÄ½«ÏÖʵÓèÒÔÇú½â£¬´Ó¶øÔì¾ÍÁíÒ»Ààʱ¿ÕÊÇÏÖ´úÅÉ×÷ ¼Ò¹ßÓÃÊÖ·¨¡£´ó·

Ê÷ÒñϵÄÄÇ’yÍÁ ´æÔÚÖ÷Òå¼ÈÊÇÈ˵ÀÖ÷Òå¡£ ¡ª¡ªÈøÌØ ´æÔڵĿàÄÑÔ´×Թ¶ÀµÄÐÅÑö ¡ª¡ªÌâ¼Ç Ò» ÕâÌìÀîµÀÔçÔç¾ÍÐÑÁË¡£ÔÚÕâÑùÒ»ÖÖÊÀµÀÏ»î×ŵÄÈËÊǺÜÄÑ˯µÃËÀµÄ£¬ºÍËûÒ»¿é¶ùסµÄÕÅ´óÒ¯ÔÚÕâÒ»µãÉÏÌå»á×îÉî¡£ËûÀÏÊDZ§Ô¹×Ô¼ºÃ¿Ììֻ˯¹ýÈý¸üÌì¾ÍÔÙҲ˯²»×ÅÁË£¬¡°ÎÒÃÇÕâÊÇÉí´¦ÂÒÊÀ°¡£¡¡±ÕâÊÇËûµÄ¿ÚÍ·ìø£¬´ÎÊý¶àµÃÁ¬×î»á˵»°µÄÍõÆÅÒ²ÓÐЩÊܲ»×¡¡£ÆäʵÈËÀÏÁË£¬Ëµ»°²»ÃâÓÐЩ¿ä´ó(Èç¹ûûÓУ¬Ë­»áÓаëµãÐËȤȥÌýÒ»¸öÐн«ÈÕĺµÄÈ˽²»°ÄØ£¬¼È±ãÊÇÒ»¸ö²»¾­³£Ëµ»°µÄÀÏÈËÒ²ÊÇÈç´Ë)£¬Ëû˯²»×ŵÄÖ÷ÒªÔ­Òò»¹ÊÇÄê¼ÍÌ

Òä ÀÇÍõ°Í²ªÂÞÏòËûµÄºÃÓѼ°ÖúÊÖ¿¨¶û½»´ýÁËһϣ¬¾Í¶À×ÔÒ»È˳öÈ¥Û‰ÛQÁË¡£ ÏÖÔÚÊǶ¬¼¾£¬¶øÇÒ´Ëʱ»¹·ÉÎè×Å´óÑ©¡£ÒÑÆ®ÁËÒ»ÕûÌìµÄ´óÑ©½«Õû¸öºÚÉ­ÁÖÍ¿³ÉÁËÕæÕýÒ»Âɵİ×É«£¬ÔÙ¼ÓÉÏ´ó·ç´µµÃѩƬ¼±ËÙµÄÂäÏ£¬ÈðͲªÂÞµÄÑÛÇ°ÃÔÃÔããµÄ¡£ËûÓÚÊÇ·ÅÂýÁ˽Ų½£¬ÑÛ¾¦¶¢×ŽüÇ°µÄƮѩ£¬ÂíÉÏËû¾Í·¢ÏÖÔÚ½ü´¦µÄÑ©ÊÇÂýÂýÆ®ÂäµÄ£¬¶øÉÔÔ¶´¦µÄÔòÊÇÓêµãÒ»ÑùµÄÔÒµ½µØÉÏ£¬²¢ÇÒÔ¶´¦Óë½ü´¦µÄÑ©ÔÚ·çµÄ´µ¶¯ÏÂÇãбµÄ·½ÏòÒ²²»Ò»Ö¡£°Í²ªÂÞÓÚÊÇÕ¾¶¨ÁË£¬ÓÖ×Ðϸ¿´Á˼¸ÃëÖÓ£¬ºÃÏñ¶ÔÕâÖÖÏÖÏóºÜ¸ÐÐËȤ¡£µ«½ô½Ó×ÅËû¾Í¼«ÇáËɵØÔ¾Á˼¸Ï£¬Ñ©µØÉϱãÓÐÁËÓëÏÈÇ°²»Í¬µÄ¸üÉîһЩµÄ½ÅÓ¡£¬¶øÇÒÕâ

ºÚ°µÖеķ¢ÑÔ Çé¿öÔ­À´ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÊåÊåºÍÀÏ»¢ÔçÈÕµÞ½áÁËЭԼ¡£ÔÚÕâ¸öЭԼÖУ¬ÀÏ»¢¾¡Á¦°çÑÝÒ»¸ö²»ÐÒ±»·ýµÄ£¬²¢±»·Ç³£Ñ¸ËÙµØѱ·þµÄÃÍ»¢½ÇÉ«¡£Êǵģ¬µÄÈ·Ó¦¸ÃÊÇÖ»ÃÍ»¢£¬ÒòΪֻÓÐÕâÑù²Å¶ÔËüºÍÊåÊåÓÐÀû£¬ËûÃDzſÉÄܸü´ó³Ì¶ÈÉϵÄÎüÒý´å×ÓÀïµÄÈ˲¢Òò´Ë¶ø»ñµÃ¼«´óµØ±¨³ê£¬ÕâЩÔÚÈÕºóµÄÇé¿öÖеõ½ºÜºÃµÄÑéÖ¤£¬ÒÔÕâÒ»µãÀ´Ëµ£¬ÊåÊåÓ¦¸ÃÊÇ´ÏÃ÷µÄ£¨ÏñËûͨ³£±»´ó¼ÒÈÏΪµÄÄÇÑù£©£¬»òÕß˵£¬ÀÏ»¢ÊÇ´ÏÃ÷µÄ¡£Ð­ÒéµÄÁíÒ»·½¡ª¡ªÎÒµÄÊåÊ塪¡ªµÄ½ÇÉ«¾ÍÊÇ×öÒ»¸ö³öÉ«µÄÁÔÈË£¬ÕæÕýµÄÁÔÈË£¬¶ÔÉ­ÁÖÖеÄÒ°ÊÞ²»ÁôÇ飬¶ø¶ÔÓÚÒѽµ·þÓÚÈ˵Ķ¯ÎïÓÖ»³×ż«´óµÄÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊǺ±¼ûµÄÈÊ´È£¬

ɽµÄÄDZßÊÇ...... 1.»¨Ô°ÀïµÄͯÄê ´óɽµÄÄDZßÊÇʲô£¿ ³¤´óÁË¿´ÊéµÄʱºò£¬»á·¢ÏÖÓÐÈ˶ÔÕâ¸öÎÊÌâµÄ»Ø´ðÊÇ£º´óɽµÄÄDZ߻¹ÊÇ´óɽ£¬»¹ÓеÄ˵´óɽµÄÄDZßÊÇ´óºÓ£¬ÊǴ󺣡£µ«ÕâЩ¶¼²»¶Ô¡£ÔÚÎÒÃÇÕâ¶ù£¬´óɽµÄÄDZߣ¬ÊǺóɽ¡£ ºóɽµÄÄDZßÊÇʲô£¿ ûÈËÔÚÒâÕâ¸öÎÊÌ⣬Èç¹ûÓÐÄĸö¶à×ìµÄСº¢ÎÊÕâ¸öÎÊÌâµÄ»°£¬´óÈËÃÇ»á˵£º¡°ºóɽÀïÃæÓÐÀdz滢±ª¡£¡±ÓÚÊÇÏŵÄÿ¸öСº¢¶¼½ûÁË¿Ú£¬ËûÃÇ´ÓÕâЩ´óÈË¿ÚÀïµÃÖª£¬Ã¿ÌìÕýÉÎÎçµÄʱºò£¬Àë¼ÒÉÔÔ¶Ò»µãµÄÌïÒ°Àï¾Í»áÓС°ÀÇÍÆÄ¥¡±¡£ÀÇÔõôÄÜÍÆÄ¥ÊÇûÓÐÄĸöСº¢×Ó¿ÉÒÔÏëÏóµÃ³öÀ´µÄ£¬ËûÃÇÖ»ÊÇ´ÓÕâ¾ä»°ÀïÌå»áµ½ÀǺÜÓÐÁ¦Æø²¢ÇÒÊÇ

¹ØÓÚδÀ´µÄµÄ¼¸¸öÎÊÌâ Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ,ÖÕÓÚÓÐʱ¼äºÍ¾«Á¦À´»Ø¹ËÒ»ÏÂÄÇÑùÒ»¸öʱÆÚÁË¡£ºÜÄÑÏëÏóÕâ¶ÎÈÕ×ÓÊÇÔõô¹ýÀ´µÄ.ÎÞ¾¡µÄ浺ÍÎޱߵı¯°§ºÃÏñÒѾ­´Ý»ÙÁË´¢²ØËüÃǵÄÄÇÒ»²¿·ÖÍ·ÄÔ,ºÃÈÃÈËÓÀÔ¶µØÍü¼ÇËüÃÇ.»òÖÁÉÙÈÃÄãÔÚ»ØÒäËüÃǵÄʱºò·ÑЩÉñ¡£ È»¶øÏÖÔÚµÄÆø·ÕȷʵÊÇÊÊÓÚ»ØÒäµÄ¡£ÈýÔµÄÑô¹â´ÍÓè´º·çÒÔԭʼµÄ¶¯Á¦,ÒÔ±ãͨ¹ýËüÀ´»½ÐÑ´óµØ,ÄÛÂ̵IJÝÒ¶ÇáÈáµØÁÃ×ÅÉíÉϵÄϸë,¶ú¶äÀïÏíÊÜ×ÅÄñ¶ùµÄ¸è³ª(Èç¹ûûÓÐËûµÄÆôµÏ,ÎÒ»òÐíÕâÒ»±²×ÓÒ²²»»áÁì»áµ½ÕâÖÖÃÀ),¿öÇÒÏÖÔÚÎÞÁĵķ¢ÃÆ,ÃƵÃËƺõ´óÄÔÒÑÍ£Ö¹ÁË˼ά,Òª²»ÊÇ´óÅ®¶ùÎÊÆðÎÒ,ÎÒµÄ˼άÊǾöûÓпÉÄÜ̽Ë÷µ½ÕâÒ»Áì

ÒÑÍê³ÉµÄµñÏñ ¼Í²®ÂØ°ìµÄµñËÜÕ¹»ñµÃÁË¿ÕÇ°µÄ³É¹¦£¬Ê®Ììʱ¼äÀïÕ¹ÀÀ´óÌüÀïÒ»Ö±ÊÇÓÎÈËÈç³±£¬¼¸ºõÿ¸öÈ˶¼´ÓËûµÄµñÏñÖлñµÃÁËÂú×㣬µÃµ½ÁËÁ¦Á¿£¬ÌåÑéµ½ÁËÒÕÊõµÄÃÀ¡£ËûµÄÃû×ÖÒÑÆ®Ñó¹ýº££¬³ÉΪͬÐÐÖеÄٮٮÕß¡£Èç´ËѸËٵijÉÃû×ãÒÔÁîËûÐÀοÁË£¬¿ÉËûÈ´ÕûÈÕÀïÏÔµÃÓôÓô²»ÀÖ£¬ÓëËûÏàʶµÄÈ˶¼À´¹§Ï²Ëû£¬×£ºØËû£¬ËûÈ´ÈÃÈËÃǸе½Ê§Íû£¬ÒòΪËû×ܽÐÈ˾õµÃÀäÀäµÄ£¬ËƺõÄÇЩÈ˳ÉÁËÎÞÁĵİ¢ÚÄ·î³ÐÕßÁË£¬²»¹ýÓм¸¸öÁ˽â¼Í²®ÂصÄÈËÃ÷°×ÕâÔÚËûÊǾ­³£µÄÊ¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǵļͲ®ÂØÈ¡µÃ³É¹¦µÄÔ­ÒòËùÔÚÁË¡£¡± ËûÃÇÕâÑù¶Ô±ðµÄÈË˵£¬¼Í²®ÂØÌýºóÒ²Ö»ÊÇ΢΢һЦ£¬²»È¥¿Ï¶¨£¬Ò²²

s³ÇµÄ»ÙÃð ÎÒÖÕÓÚ¾ö¶¨À뿪¼Ò£¬È¥°Ý·ÃÄǸö±»ÈËÃÇÍÙÂîµÄÕûÈÕ×çÖäÌ«ÑôµÄ²©Ê¿ÄǶùÈ¥ÁË£¬ÆäʵÈç¹û³öÓÚ¹¤×÷ÐÔÖÊ£¬»òÕß˵ÎÒ±¾È˵Ä˼ÏëµÄ»°£¬ÎÒ±¾Ó¦¸Ã¸ÕÌýµ½Õâ¸öÏûÏ¢¾Í¸Ïµ½ÄÇÀïµÄ,¿ÉÊÇÏÖÔÚÒ²²»Îª³Ù£¬¶øÇÒÔÚÕÆÎÕÁË×ã¹»µÄÖ¤¾ÝÖ®ºóÔÙºÍÄǸö²©Ê¿ÀíÂÛ£¬Ò²¶àÉÙ¿ÉÒÔ¸øÎÒ¹ÄһϾ¢¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ¸æ±ðÁ˽¹ÂÇÖеÄÆÞ×Ó£¬ºå˯ÁËÒ»Ìý¼û·è×Ó¾ÍÍùÎÒ»³Àï×êµÄÅ®¶ù£¬×ßÉÏÁË·ÃÎÊÖ®Âᣵ±»ØÀ´µÄʱºò£¬ÎÒ»áÓÃÎҵݲȫºÍÀÖ¹ÛÏòËûÃÇչʾ·è×ÓµÄÊÀ½ç¡£ ´ó¸ÅÓÉÓÚÎÒÐÄÇéÆÈÇеÄÔµ¹Ê£¬ÂóÌÏԵ÷dz£µÄ¶ÌÔÝ£¬ËƺõÎÒ×ßµÄÊǵØͼÉϱê×¢µÄ¾àÀ룬¶ø²»ÊÇÕæʵµÄ·³Ì£¬Ö»ÊÇ΢΢Ų¶¯Ò»ÏÂÉí×ӾͿÉÒÔ½«

Ò»¸öÉí·Ý×î¶àµÄËÀÕß Ò»Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬ÔÚ¹ýÈ¥ÁËÎåÊ®¶àÄêÖ®ºóÒÀȻûÓÐÒ»¸öÈËÄܽ«³ÂÁ¢µÂµÄËÀ˵¸ö´ó¸Å£¬µ±È»£¬Õâô˵»òÐíÊÇÌ«¹ýÎä¶ÏÁËЩ£¬Ä³Ð©ÈËÌýÁË¿ÉÄܻ᲻̫Êæ·þ¡ª¡ªÕ⼸ºõÊǿ϶¨µÄ£¬²»¹ýÕâ¸ö¡°¿Ï¶¨¡±ÓëijЩÈËËù˵µÄ¡°¿Ï¶¨¡±È´Óв»Í¬Ö®´¦¡£ÕâЩÈËÒ»°ã·ÖΪÁ½ÅÉ£¬Ò»ÅÉ˵¡°³ÂÁ¢µÂ¿Ï¶¨ÊDZ»ÈÕ±¾¹í×Óº¦ËÀµÄ¡±£¬ÁíÒ»ÅÉÔò¸üΪ¿Ï¶¨µØÐû³Æ¡°³ÂÁ¢µÂ¿Ï¶¨ÊÇÈùúÃñµ³¸ø°µÉ±µÄ£¬ÒªÊDZ»ÈÕ±¾¹í×Óº¦ËÀµØ£¬ÄÇÒ»¶¨Ë­¶¼ÖªµÀ£¬ÏñÄÇЩ¸öСÈÕ±¾£¬´¦ËÀÁËÒ»¸ö¶ÔËûÃÇÀ´ËµÎÞÒìÓÚÑÛÖж¤µÄ¼Ò»ï£¬ÄÇ»¹²»´ó´ó²Ù°ìÒ»³¡Âð£¿ÒªÊǵ±Ê±ÓÐÎÀÐǵĻ°£¬Ëµ²»¶¨»¹»áËÍÉÏÎÀÐÇÄØ¡£¡±Ë­¶¼Çå³þ£¬ÔÚÁ½

ÎÞÃûº½º£¼Ò £¨¶ÀÄ»¾ç£© ³ö³¡ÈËÎÎÞÃûº½º£¼Ò£¬Íþ¶û¿Ë˹£¨ÃÀ¹úº£¾üÉϽ«£¬1838--1842ÑØÄϼ«´ó½½øÐп¼²ì £¬ÕâÊÇÃÀ¹úµÚÒ»´ÎµÄ¿ÆѧÐÔµÄÔ¶Õ÷£©£¬°²µÂ³£¨Íþ¶û¿Ë˹ÊÖÏ´󸱣©£¬±ÈÀû£¬ºúÀï°Â£¨×îºóɱËÀÎÞÃûº½º£¼Ò£©£¬±È¶û¡£ ʱ¼ä£º°ËÔµÄÒ»ÌìÏÂÎ磨1842Ä꣩ µØµã£ºÍþ¶û¿Ë˹ËùÂÊ´¬Ö»¼×°åÉÏ¡£ £¨Ä»Æô£© £¨ÎçºóµÄ¼×°åÉÏ£¬´¬Ô±ÃÇ°²¾²µØ×ßÀ´×ßÈ¥£¬¾ÍÏñƽ¾²µÄ´óº£¡£È»¶øÑ×ÈÈʹÈ˲úÉúĪÃûµÄ½¹ÂÇ£¬ÈËÐĵı仯ÓÐʱ±È´óº£µÄ±ä»¯¸ü¼ÓĪ²â¡££© ±ÈÀû£ºÂèµÄ¡£ÕâÌìÆøÔõô¸ãµÄ£¬×ÜÈÃÈ˲»Êæ·þ¡££¨ÓÃÊÖÖØÅÄ´¬ÏÏ£© ±È¶

Íõ×ÓÓëºüÀê µ±Íõ×ÓµÄÀÏʦÀ´¹¬ÀïÏòËû±¨¸æϲѶʱ£¬ËûÕý»ØÏë×Å×Ô¼º°ËËêÄÇÄêË游ÍõÍâ³öÁÔºüµÄ³¡¾°¡£ÒÑÀ뿪Íõ¹¬Ê®¼¸ÄêµÄµÄÍõ×Ó¶ÔÀÏʦËù˵µÄϲѶ²¢²»Ì«¸ÐÐÔȤ£¬¿öÇÒËûÒ²Ö»ÊÇÒ»¸öÅÔ¹ÛÕßдÀ´µÄ£¬µ±ÀÏʦÄîÍêÐÅ£¬ËûËù»ñµÃµÄÐÅÏ¢Ö»ÓÐÒ»¸ö£ºÍõ¹¬ÀïËƺõ³öÁËÊ£¬»òÕ߸¸Íõ²¡ÖØÁË¡£¡°¶øÕâÒâζ׏úÍõÂíÉϾͻáÕÙÄã»Ø¾©ÁË¡£¡±¡°Õâ¿É˵²»×¼¡£¡±Íõ×Ó´ðµ½£¬ÓÖÍù»ðÉϼÓÁËÒ»¿éľͷ¡£ ÂýÂýÕŸߵĻðÑæÏòÉÏ»¶ÌÚ×Å£¬ºÜÀÖÒâÇýÉ¢Õâ³õ¶¬µÄº®Æø¡£Öð½¥Ôö¼ÓµÄůÒâÈÃÍõ×ÓÓÖÏëÆðÁËÄĸö´ºÈÕ¡£±»±ÆµÄ×ßͶÎÞ·µÄÄÇÖ»ºüÀêͻȻ¾Í²»¼ûÁË£¬µ½Á˽üÇ°²Å·¢ÏÖÊǽøÁ˶´Àï¡£¸¸Íõ¶Ï¶¨ºüÀêÊDz»»á´Ó

»Ê¹¬éóÊ ¡ª¡ª¶Ô£¬ÔڻʵÛÀ´µÄʱºò£¬Ò»¶¨Òª°ÑÍ·µÍÏ£¬²»µ«Í·ÒªµÍÏ£¬¶øÇÒÄãµÄÐÄÒ²ÒªµÍÏ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄãÁé»êµÄ´°¿Ú¡ª¡ªÑÛ¾¦£¬¾ø²»ÄܲúÉúË¿ºÁµÄҪ̧ÆðÒ»½ÇÒÔ±ãÔÚһƳ֮¼ä½«»ÊµÛµÄÃæÈÝÃú¼ÇÓÚÐĵÄÏòÍù£¬ÒòΪÕâ¾ÍÊDz»¾´¡£»ÊµÛÀ´Ê±£¬ÄãµÄÖ°Ôð¾ÍÊǵÍÍ·¿´µØ £¬Í¬Ê±ÒªÐÄ»³¾´Î·£¬¶Ô£¬ÐÄ»³¾´Î·£¬Èκβ»¾´µÄÄîÍ·¶¼ÓпÉÄÜÒýÀ´É±ÉíÖ®»ö£¬¶øÄãÑÛ¾¦µÄÏòÉÏһƳ¾ÍÊÇÕâÖÖ ²»¾´ÄîÍ·µÄ×îºÃ˵Ã÷£¬ÒòΪÄ㵨¸ÒÔÚÈç´ËׯÖصij¡ºÏÒÔÈç´Ë²»×¯Öصķ½Ê½À´¼ÇÈ¡»ÊµÛµÄÈÝò£¬¶øÇÒÔڻʵ۵ÄÑÛÀ²»£¬Ó¦¸Ã˵ÔÚËùÓÐÖªµÀÁËÕâ¼þʵÄÈËÃÇÑÛÀÄãÕâÖÖ×ö·¨¶¼ÊDz»ÔÊÐíµÄ£¬ÉõÖÁÊÇäÂÉñµÄ¡