SEC bans short-selling of 799 financial stocks By MARCY GORDON, AP Business Writer 26 minutes ago WASHINGTON - Federal securities regulators, in an effort to boost investor confidence in the face of a market crisis, took the dramatic step Friday of temporarily banning the trading practice of betting against financial stocks. ADVERTISEMENT The move, announced on the Securities and Exchange Commission's Web site, will temporarily ban what is called short selling of nearly 800 financial stocks.

Senate passes $700B 'sweetened' rescue package

ÔÚÒ»±¾¹ýÆÚ£¨1997£©µĄ̈Í塶¶ÁÕßÎÄÕª¡·ÉÏ£¬½éÉÜÁËÕâ¸öÆæÒìµÄµØ·½¡£ÕâÀïºÃÏñ¾ÍÊÇ´ïÀµ×éÖ¯»î¶¯µÄµØ·½¡£½ñÄêÔçÆڵġ°´òÔÒÇÀ¡±ºÃÏñÒ²Ô´Óڴ˵ء£ ÕâÀïתһƪCCTVµÄÎÄÕ¡£ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ´ïÄ·À­-ÎÚ¿ËÑŲ¼£¬Äá²´¶ûÍÁÖøÃñ×å»ù½ð»áÃØÊ鳤¡¢Ç°Äá²´¶ûפÀ­Èø×ÜÁìÊ¡£ÉÏÊÀ¼Í70Äê´ú£¬Ëû ±»Äá²´¶û¹úÍõÈÎÃüΪÇå½Ëľ˹ÌÁ´ïÀµ¼¯ÍÅ¡°ËÄË®Áù¸ÚÎÀ½Ì¾ü¡±Ðж¯µÄ×ÜЭµ÷ÈË¡£ ¡¡¡¡ÔÚ×î½üµÄ±¨µÀÖУ¬ÈËÃdz£³£»á¿´µ½¡°ËÄË®Áù¸ÚÎÀ½Ì¾ü¡±ÕâÑùÒ»¸öÃû×Ö¡£Æäʵ£¬¡°ËÄË®Áù¸Ú¡±ÊÇÒ»¸öµØÀí¸ÅÄָµÄÊÇËÄ´¨²ØÇø¡¢ÔÆÄϲØÇø¡¢ÇຣÓñÊ÷²ØÇøºÍÎ÷²Ø²ý¶¼µØÇø¡£Î÷²ØºÍƽ½â·Åºó£¬

Õŵ¤ºìÓë°×úÇò ²©Ñ¶ Ç°¶Îʱ¼äÔÚÍøÉ϶©ÔÄÖÐÎÄ°æµÄ¡¶µÂ¹úÖ®Éù¡·ÐÂÎÅ´«µÝ£¬¿´Á˼¸ÌìÂÔ¸ÐÖÐÓ¹µÄ±¨µÀÆÀÂۺ󣬺ÃÒ»ÕóûÔÙ´ò¿ªÓÊÏäÁË¡£ÕâÁ½ÌìÕŵ¤ºìµÄÃû×ÖÔÚÍøÉÏƵÏÖ£¬·½ÖªÕÅŮʿÊÇ¡¶µÂ¹úÖ®Éù¡·ÖÐÎIJ¿¸±Ö÷ÈΣ¬¸Õ±»Í£Ö°¡£ ÕÅŮʿ¡°ÃîÓïÁ¬Ö顱£º¡°Öйú¹²²úµ³±ÈÊÀ½çÉÏÈκÎÕþÖÎÁ¦Á¿ÎªÊµÏÖÁªºÏ¹úÈËȨÐûÑÔµÚÈýÌõ×÷³öµÄ¹±Ï׶¼´ó¡±£¬¶øÕâµÚÈýÌõµÄÄÚÈÝÊÇ£º¡°ÈËÈËÓÐȨÏíÓÐÉúÃü¡¢×ÔÓɺÍÈËÉí°²È«¡±¡£³ö´¦ÊµÔòÀ´×Ô¡°¶ÀÁ¢ÐûÑÔ¡±×ÅÃû¾¯¾ä£º¡°ÈËÈËÉú¶øƽµÈ¡±£¬¼´ÈËÈËÏíÓÐ×ÔȻȨÀûµÄƽµÈ¡£´ËȨÀûν¡°ÉúÃü¡¢×ÔÓɺÍ×·ÇóÐÒ¸£µÄȨÀû¡±¡£ÕÅŮʿ¸üÓÐÑÔ£º¡°´ó¶àÊýÖйúÈ˲»

Å®¶ùºÍɳ ¹«Ô°ÀïÓиöɳ¿Ó£¬×¨ÃÅΪСÅóÓÑÃÇ×¼±¸µÄ¡£ÎÒ´øÅ®¶ùÈ¥¹«Ô°ÀºÜϲ»¶Ëýȥɳ¿ÓÀïÍæ¶ù£¬É³×ÓÀïÓдóÈËÎÞ·¨Á˽âµÄÎÞÇîµÄ°ÂÃØ£¬ÎüÒýן¢×ÓÃÇÀֱ˲»Æ£¡£Å®¶ù³ÁÃÔÔÚɳ¿ÓÀÎҾ͵õ½½âÍÑ£¬¿ÉÒÔ°²°²¾²¾²µØ×øÔÚÀóÖ¦Ê÷ÏÂÄDZ»·ç´µÓêÁܵÄÀϾɵij¤ÌõÒÎÉÏ·¢´ô¡£ Ç°Ò»Ìì´øÅ®¶ùÔÚ¹«Ô°É¢²½£¬²¢Ã»ÓÐÏ뵽ȥɳ¿ÓÀïÍæ¶ù£¬µ¹ÊÇÅ®¶ù×Ô¼º¿´¼ûÁËɳ¿ÓÀïµÄº¢×ÓÃÇ£¬¾Í·ÉËƵØÅܽøɳ¿ÓÀï¡£Ðí¶àº¢×Ó¶¼ÓÐÍæɳµÄ¹¤¾ß£¬Ð¡²ù×Ó¡¢Ð¡É××ӵȵȣ¬Å®¶ùʲô¶¼Ã»ÓС£Å®¶ùÕ¾ÔÚɳ¿ÓÀïѲÊÓÁËÒ»»á¶ù£¬¾Í³¯Ò»¸öÕýÍäÑüÍæɳµÄСŮº¢ÄÇÀï×ßÈ¥£¬ÄÇСŮº¢ÅÔ±ß×ø×ÅËýµÄÂèÂ裬СŮº¢¿´ÆðÀ´±ÈÅ®¶ù

¼ÌÄÌ·Û¡¢Íæ¾ß¡¢Ð£·þºó£¬¹ãÖÝÓÖÐû²¼ÓнüËijɹãÖÝÉú²úµÄ¼Ò¾ß²»ºÏ¸ñ£¬ÆäÖÐ×îÆÕ±éµÄ²»ºÏ¸ñÔ­ÒòÊǼ×È©ÊÍ·ÅÁ¿³¬±ê£¬×îÑÏÖØÕ߿ɸߴïÿÉý7£®0ºÁ¿Ë£¬³¬¹ýÖйú¹ú¼Ò±ê×¼3£®7±¶¡£ÓйÙÔ±±íʾ£¬Ëûµ£ÐÄһЩ¹ú¼ÒµÄÀûÒ漯ÍÅ»á½èÌâ·¢»Ó£¬Í¨¹ý²»Í¬ÇþµÀ×èÄÓÆäÕþ¸®½ñºóÓëÖйúµÄ×ÔóЭ¶¨Ì¸ÅС£ ¡¡¡¡ÄÏ·½ÈÕ±¨±¨µÀ£¬¹ãÖÝÊÐÖʼà¾Ö³é²é·¢ÏÖÈ«ÊнüËijɼҾ߲»ºÏ¸ñ£¬ÓмҾ߼×È©³¬±ê3£®7±¶¡£ÔÚ×òÈÕµÄ2008ÄêÖÊÁ¿Ô¡°ÖÊÁ¿³ÏÐŽøÆóÒµ¡±ôß¹ãÖÝÊÐÈËÔì°å¡¢¼Ò¾ßÉú²úÆóÒµÏÖ³¡¹ÛĦ»áÉÏ£¬¹ãÖÝÊÐÖʼà¾Ö¾Ö³¤Áº¼Î³ãÅû¶ÁËÕâÒ»Çé¿ö¡£ ¡¡¡¡´Ó½ñÄê3Ô¿ªÊ¼£¬¹ãÖÝÊÐÖʼà¾Ö¶Ô¼Ò¾ßµÈÎåÀàÖصã²úÆ

ÕâƪÎÄÕºܸãЦ£¬µ±Ð¦»°¶Á¡£ ------------------------ ÃÀ²Æ³¤¸øÅ®Ò鳤²¨ÂÞÎ÷ϹòÁË£¿Ò»ÅɺúÑÔ£¡ ÈóÌÎÑÖ / creaders Õ⼸Ì켸ºõËùÓеĴó´óССµÄÖÐÎÄÍøÕ¾¶¼ÓС°ÃÀ²Æ³¤±«¶ûÉ­¸ø¹ú»áÅ®Ò鳤²¨ÂÞÎ÷µ¥ÍÈϹòÁË¡±µÄ±¨µÀ¡£´Ó´ó½µÄÖлªÍøµ½Ïã¸ÛµÄýÌ壬´Óº£Íⱨ¿¯µ½º£ÍâÖÐÎÄÍøÕ¾£¬Õâ¸ö±¨µÀ¶¼ÊÇÍ·ÌõÐÂÎÅ¡£Ä㼸ºõÕÒ²»µ½Ò»¼ÒÖÐÎÄÍøվû±¨µÀ´ËÏûÏ¢µÄ¡£ ÎÒÃÇÖªµÀ¡°µ¥ÍÈϹò¡±ÊÇʲôÒâ˼£¬Ò»Çå¶þ³þ¡£¼¸Ç§ÄêÀ´£¬Å«²Å¼ûÁËÖ÷×ÓҪϹò£¬ÄÄÅÂÊǵ±³¯Ô×Ï࣬¼ûÁ˻ʵÛҲҪϹò¡£ÎÒÃÇÒªÎÊ£ºÌÃÌÃÕýÕýµÄÃÀ¹ú²Æ³¤£¬Ôõô¿ÉÄܸø±ðÈËϹò£¿ÕâÖÖ±¨µÀ³ý·ÇÒ»ÅɺúÑÔ£¬Äѵ

1 ¡¡¡¡×ß½øÕâ¼ÒÃû½Ð¡°ÉíÌ塱µÄÕÚÐß²¼×¨Âôµê£¬¶Ù¾õÑý·Õ±ÆÈË£¬ËæÉíЯ´øµÄÄDz¿À×´ïÖ¸Õë¾çÁÒ²ü¶¯¡£ÎÒ¿´ÁË¿´¼ø¶¨½á¹û£¬Ö¸ÕëÏÔʾ¡°Å´Ãס±£ºÁ½¿ÅÑÇÖÞÍ·Õ³ÔÚÒ»Æð£¬ËÄÖ»ÊÖÔÚÓ¾¿ã¼ÜÉÏÌôÌô¼ð¼ð¡£ ¡¡¡¡²Å¹ýÁ½Ã룬ʮƽ·½Ã××óÓÒµÄСµêÀïÓÖÔö¼ÓÒ»¶Ô¹Ë¿Í£¬Ò»Î»ÍÁ¶¹Ò»Î»Ã×·¹¡£Ã×·¹»ÊºóÁ½Ö»ÑÛ¾¦µÎÁïһת£¬¶ÔÍÁ¶¹»Êºó˵£º¡°Like I said, it's always busy here.¡±¿´Ñù×Ó£¬Õâ¶þλÊdz£¿Í¡£ ¡¡¡¡ÎÒ´ÓûÔÚË®ÃÅÇøÂò¹ýÒ·þ¡£Ë®ÃÅ¿É˵ÊÇÂü¹ÈµÄ¡°¶¯Åú¡±£¬²µÔÓ¶øÁ®¼Û£¬²»ÊʺÏÎÒÕâÖÖûÄÍÐÄÌÔ»õµÄ¹ºÎïµÍÄܶù¡£ÔÚÉ̳¡ÀïСתһȦ£¬³ý¡°ÉíÌ塱ÍâÔÙÒ²ÕÒ²»µ½Ò»¼äÄÜÈÃÎÒÍ£²½µÄµêÆÌ£

Jokerman - Bob Dylan¸è´ÊÖеÄÊ¥¾­ÒâÏó¿¼¾ÝÖ®Áù Jokerman Standing on the waters

ר·ÃÖìÌìÎÄ£º²ðÉúÃüµÄ·¿×Ó ½¨Ð¡ËµµÄ·¿×Ó ×÷Õß: ÄÏ·½ÖÜÄ©¼ÇÕß ÍõÒú ·¢×ÔÄϾ© 2008-09-24 17:34:57 À´Ô´:ÄÏ·½ÖÜÄ© ÖìÌìÎÄ»ØÄڵصĴÎÊýÇüÖ¸¿ÉÊý£¬µ«ÊÇ£¬ÄϾ©È´ÏȺóÈ¥ÁËÁ½´Î£¬Ò»´ÎÊǶþÊ®¶àÄêÇ°£¬×î½üµÄÒ»´Î¾ÍÊǽñÄê6Ô£¬²Î¼Ó¡°¾Û½¹Å®ÐÔ£ºÐÔ±ðÓ뻪ÓïµçÓ°¡±Å®µ¼ÑÝÂÛ̳¡£ÖìÌìÎĵĸ¸Çס¢×÷¼ÒÖìÎ÷帵ÄÇàÉÙÄêʱ´úÊÇÔÚÄϾ©¶È¹ýµÄ£¬ÖìÌìÎĵĹùÃÒ»¼ÒÖÁ½ñ»¹¾ÓסÔÚÄϾ©¡£±»ÖìÌìÎÄ×ðΪÀÏʦµÄºúÀ¼³ÉµÄÁ½¸ö¶ù×ÓÒ²Éú»îÔÚÄϾ©£¬ÖìÌìÎĴ˴λص½ÄϾ©£¬ÆÄÓÐЩʡÇ×µÄÒâζ¡£ µ½´ïÄϾ©µÄµÚ¶þÌìÏÂÎ磬ÖìÌìÎľͽÐÁ˳ö×⳵ȥÁËнֿڣ¬Ëý¹Ã¹Ã¼ÒÔÚнֿÚÅԵľɾӣ¬ÏÖÔÚÖ

Á½Æ¬ÂäÒ¶ Õâ¸ö¹úÇ쳤¼ÙÄÄÀïҲûȥ£¬´ôÔÚ¼ÒÀƽÈÕÀïʱ¼ä¶¼±»Õ¼µÃÂúÂúµÄ£¬Í»È»À´ÁËÒ»¶Î¿ÕÏУ¬Ê®·ÖÉ¢ÂþµÄÄÇÖÖ£¬¸Ð¾õÓÖËƺõ²»ÊÊÓ¦¡£ÉÏ°àµÄʱºò£¬Ã¿¸öÔ糿ÎÒ¶¼³Á˯µ½×îºóÒ»·ÖÖÓ²ÅÆ𴲡£¼ÙÆÚÀ´ÁË£¬Ô­¼Æ»®µÄÀÁ¾õÈ´ÎÞÓ°ÎÞ×Ù£¬Ìì¸ÕÃÉÃÉÁÁ£¬ÎÒ¾ÍÐÑÁË¡£¹«Ô°ÀïÓÐÈËÅܲ½£¬ÎÒûʲôÊÂÇé¿É×ö£¬ÄÃÁËÊ飬×øµ½Ñǫ̂É϶Á£¬¶Áµ½Ìì´ó¹â¡£ ³Ô¹ýÔç²Í£¬¸øÅ®¶ù´©´÷ºÃ£¬¾Í´øËýµ½¹«Ô°ÀïÍ档ٶù¿ÉÒÔÔÚµØÃæÉÏÐÐ×ßÅÜÌøÒԺ󣬽âÈ¥ÁËÎÒÃÇÐí¶àµÄ¸ºµ££¬±ÈÈç²»ÓÃÔÙÀÏÊDZ§×ÅËý¡£Å®¶ùÔÚÇ°ÃæСÅÜ£¬ÎҾ͸úÔÚºóÃ棬ʱ¶øÖ¸µ¼ËýÐÐ×ߵķ½Ïò¡£º¢×Ó¸øÉú»î´øÀ´µÄ×î´ó²Æ¸»¾ÍÊÇÏ£Íû£¬¿´×ÅС²»µã

ÈøÀûÄÉ˹¿´¿ÕÐã ·½ºøÕ« ¼ÓÖÝÈøÀûÄÉ˹ÿÄêÇïÌìÓÐÒ»´Î¿ÕÐ㣬¾ÍÊÇ·ÉÐбíÑÝ¡£À´×ÔÃÀ¹úºÍ¼ÓÄôó¿Õ¾üµÄ¸÷ÖÖ·É»úΪ¹ÛÖÚ½øÐи÷ÖÖÌؼ¼·ÉÐС£ÎÒÀ´ÃÉÌØÀ׶àÄ꣬һ´ÎҲûÓÐÈ¥¿´¹ý¡£×î½üÌýÈË˵£¬¿ÕÐãµÄʱºò£¬²»Ò»¶¨·ÇÒªµ½»ú³¡ÀïÈ¥£¬ÔÚÍâÃæÒ²¿ÉÒÔ¿´µ½¡£ÕýºÃÎÒÒ²ºÜ¾ÃûÓÐÈ¥ÈøÀûÄÉ˹ÁË£¬¾Í¾ö¶¨ÖÜÁùÈ¥Ò»ÌË¡£ ¿´¿ÕÐ㣬µ±È»×î¹ØÐĵÄÊÇÌìÆø¡£ÔçÉϵçÊÓÀï˵£¬½ñÌìÌìÆøÇçºÃ£¬·ÉÐÐûÎÊÌâ¡£ ²»ÖªÔõô¼Ç³ÉÁ˱íÑÝÏÂÎçÒ»µã¿ªÊ¼£¬ËùÒÔµ½ÖÐÎç²Å³ö·¢¡£ÕâʱºòÈ´¼ûÌì¿Õ±»ÔÆÕÚ±ÎסÁË£¬ÐÄÀï·¸ÆðàÖ¹¾À´£º¿É±ð¿ªµ½ÈøÀûÄÉ˹ʲô¶¼¿´²»¼û¡£ ¿ªµ½Costco½øÈ¥¿´¼ûÁËÁ½¶ÔסÔÚÂêÈðÄÈ

Palin Is Ready? Please. Will someone please put Sarah Palin out of her agony? Is it too much to ask that she come to realize that she wants, in that wonderful phrase in American politics, "to spend more time with her family"? Having stayed in purdah for weeks, she finally agreed to a third interview. CBS's Katie Couric questioned her in her trademark sympathetic style. It didn't help. When asked how living in the state closest to Russia gave her foreign-policy experience, Palin responded thus: "I

ºÃ¾Ãû¶Áµ½Ò»Æª¸ÐÐËȤµÄÎÄÕÂÁË£¬ÏÈתΪ¿ì°É¡£ ¡¤¾Õ¡¡×Ó¡¤ £¨Ò»£©Ò»¸öÎÄ¿ÆÉúµÄÁôѧÉúÑÄ Õâ¸öÏÄÌì¹ýµÃÐÁ¿à¡£ÔÚ¹«Ë¾ºú»ì£¬Õǹ¤×Ê£¬ÌáÖ°³Æ£¬¿Ôßê¿ÔßêÀÍ×÷ÐÁ¿à£¬´ÓÄÚÈݵ½ÐÎʽ£¬È´×ÜÊǾõµÃºÍ×Ô¼º¸ñ¸ñ²»Èë¡£ ÎÒ×ÜÊÇÓÐÒ»ÖÖ´í¾õ£¬ÒÔΪÎÒÔÚÕâÀï²»¹ýÊÇ¿Í´®£¬¿Í´®Íê±Ï£¬ÇúÖÕÈËɢʱ£¬ÎҾͻá»Ø×Ô¼ºµÄ¼Ò¡£ »ØѧУ¡£Í¼Êé¹Ý£¬½ÌÊÒ£¬ÉϿΣ¬·­Ê飬д×Ö£¬»òÕß¾ÍÊÇÂþÎÞÄ¿µÄµØ»ÎÓÆ¡£ÔÚУ԰Àï¡£ ÎÒÊÇÃÔʧµ½Á˹¤Òµ½çµÄÁ÷À˶ù¡£ ÓÐÁËÕâ¸öÇé½á£¬¶ÔÓÚÓÐÐÒÈÔÈ»ÁôÔÚУ԰ÖеÄÎÄ¿ÆÉúÃÇ£¬¾ÍÓз¢×ÔÄÚÐĵÄÏÛĽ¡£ÕÅ¿íµÄ²©Ê¿Ñ§Î»ÊÇ˹̹¸£´óѧµÄ£¬µ«ÒòΪÑо¿µÄÊÇ

Õþ¸®ÓëÈËÃñ Áú¸ÚÇø9¡¤20´ó»ðÉÕµÃÌرðÑÏÖØ£¬×îºóÒ»¹²ËÀÁËËÄÊ®¶àÈË¡£ÄǸöÒ¹ÀÎÞÅÆÎÞÖ¤¾­ÓªÒ»Äê¶àµÄÎèÍõ¾ãÀÖ²¿ÒòÓéÀÖÑÝÔ±²Ù×÷ʧÎó£¬Äð³É»ðÔÖ£¬²È̤Ó붾ÆøÔáËͶàÈËÐÔÃü¡£É½Î÷À£°ÓʼþÃâµôÊ¡³¤£¬Ê¯¼ÒׯÈý¹Ê¼þÃâµôÊÐίÊé¼Ç£¬Ê¸ôÒ»Ò¹£¬ÉîÛÚÊÐÕþ¸®ÃâµôÁËÒ»Ãû¸±Çø³¤¡¢Ò»Î»Ïû·À´ó¶Ó³¤¡¢Ò»Î»½ÖµÀ°ìÊ´¦Ö÷Èκ͸±Ö÷ÈΡ£ÉÏÊö¹ÙÔ±µÄ±»ÃâÔڵط½Õþ̳ÏÆÆðÁËÒ»¹ÉµØÕð£¬Ò»Ê±¼ä£¬ËùÓÐÖ÷×¥°²È«¹¤×÷µÄ¹ÙÔ±ÎÞ²»×øÈçÕëÕ±£¬ÒòΪûÓÐÈËÖªµÀ×Ô¼º¹ÜϽµÄƬÇøºÎʱ»á·¢ÉúÖØ´óʹʡ£ ¼¯È¨¹ú¼ÒÓиö±ãÀûÌõ¼þ£¬·â¹ÙÈÝÒ×£¬Ãâ¹Ù¸ü¿ì£¬ÒªÄãµ±¹ÙµÄʱºòÄãÊǹ٣¬ÐèÒªÄã¶ÂǹÑÛµÄʱºòÄãÌ

Young Chinese Rethink U.S.-Style Capitalism By Ariana Eunjung Cha Washington Post Foreign Service Tuesday, September 30, 2008; A13 SHENZHEN, China -- The gray waters around the port of Yantian are ominously empty. It's supposed to be peak season here, a time when the docks are filled with exporters shoveling holiday goods onto freighters bound for the United States faster than the ships are able to receive them. Instead, irritated truck drivers, logistics coordinators and other workers stand

¸³¸ñµÄÒÕÊõ fuge @ 2007-05-04 23:57 ¢åÎÒ¿´ÁË£¬ÎÒÂòÁË ¡¡¡¡ÂÃÐмÒÕýËõÔÚ×Ô¼Òɳ·¢ÉÏÌý¿ÆÀ³ÀûµÄ¡¶ÏÄ¿Õ¡·£¬Í㶹¹«Ö÷µç»°Î¿ÎÊ¡£Ã¿´ÎºÍËýͨ»°¶¼ÄÜѧµ½ÐÂÃû´Ê£¬ÉÏ»Ø˵µ½¡°ÔÚÒìÏçÏëÏñÒìÏ硱£¬Ëý˳¿Ú½ÌÎÒÒ»¸ö¸´ºÏ´ÊMENA£¨ÓÉMiddle East & North Africa¶øÀ´£¬Òòͨ³£Ëù˵µÄÖж«°üÀ¨°£¼°£¬ÓÐÒ»²¿·Öʵ¼ÊÂäÔÚάҲÄÉÒÔÎ÷£¬¹ÊÖж«µÄ¡°¶«¡±²»È·£¬Ó¦ÒÔMENA´úÌ棩£¬»¹ÓÐÒ»´Î˵µ½ÎÒһֱͦ¸ÐÐËȤµÄ¹úÍÁÄÚ²¿µÄ½®½ç»ò¡°µÚËÄÊÀ½ç¡±µÄ±ß½ç¸ÅÄËýÁ¢¿ÌתÂô¸øÎÒÒ»¸öдÊinclave£¨»òin-clave£¿ÎÒ²»È·¶¨ÊÇ·ñÓÐÌõhyphen£©¡ª¡ªÓÉenclave±äÀ´¡£ËýµÄÄÔ´ü¹ÏÀ²»ÖªµÀ×°Á˶àÉ

ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÂòÁËÒ»±¾ËûµÄÊ«¼¯£¬Ê±Ê±²»¾­ÒâµØ·­£¬È´Ï²»¶¡£Ö»ÖªµÀËûÊÇÒ»¸ö²¨À¼Ê«ÈË£¬²ÅÓÖ·¢ÏÖ£¬ËûµÄ·¢±íÔÚ¡¶Å¦Ô¼¿Í¡·ÉϵÄÊ«---Try To Praise The Mutilated World£¬ÔÚ9.11ºóºÜÊÜÍƳ磬ËûÏÖÔÚ¾ÍÊÇÖ¥¼Ó¸ç´óѧµÄ½ÌÊÚ£¬½²ÊÚÁíÒ»¸öÖøÃûµÄÊ«ÈË£¬ËûµÄͬ°û£¬1980ÄêÎÄѧ½±µÃÖ÷Czesław MiłoszµÄÊ«£¬¶ÔÁË£¬ËûÊǸöÓÌÌ«ÈË¡£ Try to praise the mutilated world. Remember June's long days, and wild strawberries, drops of wine, the dew. The nettles that methodically overgrow the abandoned homesteads of exiles. You must praise the m

¶ÁÊ·±Ê¼Ç£º½ðÊô Ë­ ¸øÎÄÃ÷¶ÆÉϹâÔΣ¿ ½ðÒøÍ­ ǦÌúÎý Ë®Òø£¬ÖÚ½ð֮ĸ Áò»ÇΪ¸¸Ç× Á¶ ¯ÕÕ±±¶·ÆßÐÇ Ê¹ÈËÃÇÏÝÈëÃÔ㯾³µØ Ò±½ð ΪʲôֻÓÐÆßÖÖ£¿ ´óǧÊÀ½ç ÓÉÆßÖÖ½ð³ÅÆ𣿠ÓîÖæÓ´ ÌìÌ壬´óµØ£¬ÉúÃü ¶¼ÊÇË­¸³Ó裿 ½ðÊôÃÀÀö ÈçÒ»¿ÅÔ糿µÄÐÇ ÆôÊï¹â£¬½çʱÔµ±Ã» ÆßÐÇÒÑÊèÏ¡ 09/28/08 === Ç°ÃæдÁËÌú£¬ÒâÓÌδ¾¡¡£ÈËÀàÒ±Á¶³öÌúʱ£¬ÒÑÓÐÆßÖÖ´¿½ðÊô¡£¶¼ËµÎÄ Ã÷Ë«ÈÐÐÔ£¬ÎÒ½ñÌìд¹âÃ÷µÄÒ»Ãæ¡£½áºÏЩÁ¶½ðÊõµÄ˼ά£¬ ÞÕ´Õ

ÄÐÐÔ×÷ΪµÚ¶þÐÔ fuge @ 2008-09-15 15:10 ¡¡¡¡Õ«ÔÂÀïʱ³£¶ö¶Ç×Ó¡£¸¹ÄÚ¿ÕÐé֮ʱ£¬ÍùÍù»á˼ά»ìÂÒ£¨µ«Ì¬¶ÈÑÏËࣩµØ˼¿¼Ò»Ð©ÓйØÈËÀàÎÄÃ÷µÄÎÊÌâ¡£ÕâÀïС¼ÇÒ»Ôò¡£ ¡¡¡¡ÇÒ˵ÔÚÎ伪¶¡ÒËʱ£¬³öÓÚ¶Ôµ±µØÃ×ÄÏ¿¨±£Ä¸ÏµÉç»áµÄºÃÆ棬¿´ÁËÒ»³¡Ã×ÄÏÃñ×åÀÖÎè¡£ ¡¡¡¡ÐýÂÉÀÖÆ÷ÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÓëµÑÏàÀ࣬һÖÖ½üËÆßïÄÅ¡£´ò»÷Àֳɷ־Ӷ࣬¸úÖÐצÍÛÂúÕß²®ÒĹ¬Í¢ÀÖ»ò°ÍÀ嵺¡°¸ÊÃÀÀ¼ÀÖ¡±ºÜÏñ£¬ÎÒÌý²»³ö·Ö±ð¡£Ó¡Äáµ±´úÁ÷ÐÐÒôÀÖËƺõÒ²Óúܶà´ò»÷ÀÖ¡£ ¡¡¡¡»éÀñÎ裺ÄÐŮʢװ³ö³¡£¬È´Ã»ÓÐʲôÎè×Ë¿ÉÑÔ£¬Ö»ÊÇׯÖضø»ºÂýµØÔŲ́ÉÏ×ßÀ´×ßÈ¥£¬Ãæ´ø΢Ц¡£°é×àÒôÀÖÒ²ÊǺÍƽׯÖ

É©×ÓÓÖÉúÁ˸öÄк¢£¬²»ÖªµÀÊÇÑÔ̸¼äÁîÀϵù¼¤¶¯£¬»¹ÊÇ°ÑÀϵù±Æ½øËÀ½Ç£¬Àϵù¾ÓÈ»¸øÎÒ´òµç»°£¬ÈÃÎÒÀÏÂè´ÓÉîÛڻض«±±È¥°ïËý¼Ò´øº¢×Ó¡£ÒªÖªµÀ£¬ÀÏÂè´ÓÈý¸öÔ¿ªÊ¼°ïÎÒ´øСº¢£¬ÏÖÔÚÅ®¶ùÒ»Ëê°ëÁË£¬¾ÍÕâôÈöÊÖÒ»³·£¬ÎÒÒ²¶àÉÙÓÐЩ²»ÊÇÐÄ˼¡£Ç°Ë¼ºóÏ룬×îºó»¹ÊÇ°ÑÀÏÂè·ÅÁË¡£²»¹ýÕ⼸ÌìÓпնù¾Í×½ÃþÕâʶù£¬ÏëÏëÉ©×ÓÒ²¹»¾øµÄ£¬ÒªÊÇ»»ÁËÎÒÎҸɲ»³öÀ´ÕâÖÖÊ£¬ÕâÊôÓÚ²ðǽµÄÐÐΪ£¬·Ç´óÕÉ·òËùΪ¡£àÅ£¬É©×Ó±¾À´¾Í²»ÊÇ´óÕÉ·ò¡£ É©×ÓÖ®ËùÒÔÕâô×ö£¬ÎÒÁªÏëµ½Èý¸öÔÂÇ°ËýÄк¢¸Õ³öÉúµÄÄÇʱºò£¬¶Ô£¬Ò»¶¨ºÍÄǼþÊÂÓйء£3¸öÔÂÇ°£¬Àϵù»¹´ôÔÚÎÒ¼Ò£¬ÌýÁËÉ©×ÓÒªÉú¶þÌ¥£¬»¹ÊÇÄк¢£

ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔº·ñ¾ö¾ÈÊз¨°¸ ÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÒéÔºÒÔ228Ʊ¶Ô205Ʊ·ñ¾öÁ˲¼Ê²Õþ¸®Ìá³öµÄÆßǧÒÚÃÀÔª¾ÈÊз¨°¸£¬¸øÃÀ¹úÕþ̳ºÍ»ª¶û½Ö´øÀ´Ò»³¡´óµØÕð¡£ ´óÔ¼Èý·ÖÖ®¶þµÄ¹²ºÍµ³ÒéÔ±ºÍ95ÃûÃñÖ÷µ³ÒéÔ±¾Ü¾øÖ§³ÖÕâÏî·¨°¸¡£ »ª¶û½Ö¹ÉÊÐÔÚ¹ú»á±í¾ö½á¹ûÐû²¼ºóÁ¢¼´´óµø£¬Ò»¶Èϵø705µã¡£ Ò»Ãû°×¹¬·¢ÑÔÈË˵£¬²¼Ê²×Üͳ¶Ô±í¾ö½á¹û·Ç³£Ê§Íû¡£Ëû½«ÔÚδÀ´¼¸ÌìÓëÕþ¸®Ïà¹Ø¸ºÔðÈËÌÖÂÛÏÂÒ»²½¸ÃÔõô×ß¡£ ¾¡¹Ü²¼Ê²¡¢²Æ³¤±£¶ûÉ­¡¢ÃÀÁª´¢Ö÷ϯ²®ÄÏ»ùÒÔ¼°¹ú»áÁ½µ³ÁìÐäµÄºôÓõÏ£¬¸Ã·¨°¸ÔÚÖÚÒéÔº29ÈÕµÄͶƱÖÐÈÔδ¹ý¹Ø¡£ Ë­¶¼ÖªµÀÃÀ¹ú¹ú»áÖÚÔºÓв»ÉÙÈ˶¼·´¶ÔÕâÒ»¾ÈÊÐ

ÁùÔ·ÝÓиöÅóÓÑ£¨¹ÃÇÒ³Æ֮ΪF1£©¸øÎÒ´òµç»°£¬¸æËßÎÒËûÖÕÓÚʧҵÁË¡£ ¶àÄêÇ°ÎÒÒòΪÓмþСʶÔF1ÓеãÄھΣ¬×ÜÏë·¨ÃÖ²¹¡£ÆßÄêÇ°ÓÐÒ»ÅóÓÑ£¨F2£©ÔÚijÖÝ¿ª¹«Ë¾£¬ÐèÒªÈË°ïÖú¿ªÕ¹¿ÆÑС£ËùÒÔÎÒ°ÑÎÒµÄÅóÓÑ´Ó¹úÄÚ¡°½ø¿Ú¡±À´ÁË£¬ËãÊÇÁËÎÒÐÄÀïµÄÒ»¸öС½á¡£F1À´ÃÀ¼¸Äê¾ÍÈ«¼ÒÄõ½ÁËÂÌ¿¨£¬²¢ÓÉÔÚÃÀ¹ú»ú³¡ÂäµØʱµÄÁ½¿ÚÏä×Ó£¬µ½ÓÐÁËÁ½Á¾Ð³µ£¬Íâ¼Ó±ðµÄÕâÐÂÄÇеġ£Óдλ¹ËûרÃÅ×°ÁËһгµÐ¡°Íæ¾ß¡±£¨´ÓµçÄÔµ½ÒôÏìµ½Ö°ÒµÏà»ú£©À´ÎÒ¼ÒÍæ¡£Ëû¶ÔÃÀ¹úµÄÉú»îÊÇÂúÒâµÄ£¬Öª×ãµÄ¡£ È¥ÄêʮԵÄÑù×Ó£¬¿ª¹«Ë¾µÄÅóÓÑF2´òÁ˼¸´Îµç»°À´£¬Ëµ¹«Ë¾µÄÐí¶àÑо¿¶¼¡°Íâ°ü¡±È¥ÖйúÁË£¬ÏÖÔ

ÏÖÔÚÃÀ¹ú½ðÈÚΣ»úµÄ¾ÈÊÐÎÊÌâÒѾ­¸ü¶àµØ³ÉÁËÕþÖÎÎÊÌâ¡£¾ÈÊпÉÒÔ£¬²»ÄÜÒ²¾ÈÁË¡°ºÚÐÄ¡±µÄ½ðÈÚ½ç·ÊèÊÇÒ»ÖÖ¸ßÕǵÄÃñÖÚÇéÐ÷¡£ÏàÐÅÈÏÇå³þ·ÊèµÄÕæÏ࣬²ÅÄÜÕæÕý¿´ÇåÊǺÚÐÄ»¹ÊǺìÐÄ¡£ ~~~~~~ Èý¼¾µ¾£º¸»ÈËÔ½À´Ô½¶à£¬ÆäÖÐûÓÐÎÒ 2008Äê09ÔÂ27ÈÕ 09:31ÄÏ·½Íø Öйú¸öÈË×ʲú³¬¹ý3000ÍòÃÀÔªµÄÓжàÉÙ£¿6038ÈË£¬³¬¹ýÈÕ±¾¡£100ÍòÃÀÔªÒÔÉϵÄÄØ£¿41.5Íò¡£Ç°ÕßÊÇÁîÈ˸¡ÏëÁªôæµÄ¡°³¬¸»Ô£ÈËÊ¿¡±£¬ºóÕßÒ²ÊÇÈÃÆÕͨÈËÑÞÏ۵ġ°¸»Ô£ÈËÊ¿¡±¡£ÕâÁ½¸ö¼áÓ²µÄÊý×Ö£¬Ê¹ÎÒÃÇÓ®µÃÁË¡°ÑÇÌ«ÇøµÚ¶þ´ó¸»Ô£ÈËÊ¿¼¯Öеء±µÄÃûÍ·¡£ÕâÊÇÇ°ÈÕÓÉͶ×ÊÒøÐÐÃÀÁֵȻú¹¹ÁªºÏ·¢²¼µÄ¡¶20

ÓÐÒ»¡¢Á½Äê×óÓҵĹ⾰ûµ½Éß¿ÚÄDZßÈ¥ÁË£¬°øÍíµ½Á˺£ÉÏÊÀ½ç¸½½ü£¬¾Í¸Ð¾õµ½ÁËÒ»¸öÄ°ÉúµÄгÇÊÐÄÇÑù¡£³ÇÊÐÌ«´ó£¬×ÝʹÉú»îÔÚÕâ¸ö³ÇÊÐÄÚ£¬Ò²ÓÐÌ«¶àµÄµØ·½´Óδ¹â¹Ë¹ý£»³ÇÊб仯ÓÖÌ«¿ì£¬¼´Ê¹È¥¹ýµÄµØ·½£¬Ò²³£³£½ñ·ÇÎô±È¡£¾Æ°ÉÒ»Ìõ½ÖÄÇÀÉè¼ÆµÃºÜÓÐЩŷʽ·ç¸ñ£¬¹ã³¡É϶¼°ÚÁËЩ¸É¾»µÄСÒÎ×Ó£¬¸÷¼Ò¿§·ÈµêÃÅÍâµÄСºÚ°åÉ϶¼±êʾ×ÅÖÐÎļ°Ó¢ÎĵIJ˵¥£¬¿´À´À´ÏûÏеÄÀÏÍâÊDz»ÉÙ¡£ ÕýËÄ´¦¿´×Å£¬ÓиöÊ®À´ËêµÄСÄк¢Ó­Ãæ×ß¹ýÀ´£¬µ½Á˸úÇ°¾ÍÈûÎÒÊÖÀïÒ»ÕÅ¿¨Æ¬¡£²»Óÿ´£¬¶¼ÖªµÀÊÇʲôÁË¡£·Åµ½ÑÛÇ°£¬Ò»ÁÁ£¬Ò»¸öÑýÒ±µÄÅ®ÀÉĿ¶Òù¹â£¬¹òÔÚµØÉÏ£¬·Ê´óµÄÍÎÉÏÖ»´©ÁËСÈý½Ç

¼ÇµÃÂò·¿ÄÇÕ󣬴û¿î¾­¼ÍÈ˸øÁËN¶àÑ¡Ôñ£¬´ÓZero Down£¬Interest Only µ½ARM£¬³¬µÍµÄÀûÏ¢°¡£¬Ã¿Ô½»µÄ°´½Ò±È¹«Ô¢×â½ð»¹±ãÒË£¬ ¶øÇÒ²»ÂúÒâµÄ»°£¬ÉÏÊÐÂôµôÍÑÊÖ£¬·¿¼ÛÄÇô·è³¤£¬ÂíÉÏ»¹ÄÜ׬һ±Ê¡£ËùÒÔÂò·¿Ô½´ó£¬×¬Ç®Ô½¶à£¬Ò»Á½Äê¾Í¶ÒÏÖ£¬ÌýÆðÀ´ÏóÕþÖÎÀÏʦ˵µÄ°´Ðè·ÖÅ䣬ÃÀºÃÉú»îÐÅÊÖÄéÀ´£¬ÌáÇ°½øÈë¹²²úÖ÷ÒåÄÇÖÖ¡£ µ«ÊÇ£¬ÔÚ¹ýÉϺÃÈÕ×ÓºÍ×öÒ»¸öºÃÈËÖ®¼ä£¬ÎÒ×îÖÕÑ¡ÔñÁ˺óÕß¡£´Ó̤ÉÏÕâƬÍÁµØ¾Íѧ»áÁË£¬Î÷·½±ê×¼µÄºÃÈ˾ÍÊÇÓÐÐÅÓõÄÈË£¬¶øÐÅÓõĹؼü¾ÍÊÇ£¬Äܲ»ÄÜ°´Ê±¸¶ÇåÿÔµĸ÷ÀàÕʵ¥¡£Æäʵµ±Ê±ÎÒµÄÐÅÓÃÒѾ­³¬¹ýÆß°Ù·ÖÁË£¬ÊôÓÚÎå½²ËÄÃÀµÄÓÅÐãÁ¼Ãñ£¬¿ÉÊÇ£¬¾Ý˵

Dream080710 ÃλؾüÓª ÔÚÏ¡ÀïºýÍ¿µÄÃÎÀÎһص½Á˾üУ¡£Ò»¸öÁìµ¼¸úÎÒ˵£¬»ØÍ·°ÑXuijijµÄ·¿×ÓÊÕÊ°³öÀ´¸øÄãס¡£ÄãÏÈÔÝʱסÔÚ¹¤ÅïÀï¡£¹¤ÅïÅÔ±ßÊǸöɽÆ¡£¹¤ÅïÀïûÓвÞËù£¬½âÊֵõ½É½ÆÂÄÇÀïÈ¥¡£ÎÒÏë×Å·¿×ÓµÄÊÂÇ飬²»ÖªµÀÄÇ·¿×ÓÊÕÊ°³öÀ´ÊÇ·Ö¸øÎÒ»¹ÊÇÂô¸øÎÒ¡£ÄÇ·¿×ÓÒ²¾Í70-80ƽÃ×µÄÑù×Ó°É¡£ ºóÀ´ÎÒ×ßÔÚÁжӳö²ÙµÄ¾üÈË·½¶ÓÅԱߣ¬ËƺõÊÇÔÚ´ø¶Ó£¬¿ÉÊÇÎҵİ೤JÔÚÎÒºóÃæ×ߣ¬ÊÇËûÔÚ´ø¶Ó¡£ÎÒÓÐÎÒÒª´ÛȨµÄ¸Ð¾õ¡£ ºóÀ´»Øµ½ËÞÉá¡£ËÄÈËÒ»¼ä£¬ÈýÄÐһŮ¡£ ÎÒÔÚËÞÉáÀïÍùÍâ¿´£¬ÕýÔÚ¼¯ºÏ½²»°¡£ÎÒ»·¹ËËÞÉᣬ¼ûÅ®µÄ´²ÉÏÔÓÎïÉõ¶à£¬¾Í¸ú´ÓÊÖ´üÀïµ¹³öÀ´µÄÒ»Ñù¡£ÎÒÔÚ

Mucho Dolor£º°ÙÍòÃÀÔªÃñÊ°¸ÉóÅÐ¼Ç Áοµ µÚÒ»Ìì ÐûÊĺ󣬷¨¹ÙÎÊÎÒ£º¡°ÇëÎÊÄãÊÇ·ñÓÐÈý¸öÐÇÆÚµÄʱ¼äÀ´µ£µ±ÅãÉóÔ±£¿¡± ¡°ÎÒÔÚ¹ú·ÀÓïÑÔѧԺ½ÌÊ飬¶øÇÒÊǽÌѧ×é×鳤£¬ÏÖÔÚÊǵÚÈýѧÆÚ£¬Ñ§ÉúÒª±ÏÒµÁË¡£ÎÒÃǶ¼·Ç³£Ã¦¡£¡± ¡°ÄãµÄ¿Î±ðÈËÄܽÌÂ𣿡± ¡°Ạ̈ܽ¬¿ÉÊÇÎÒÃǺÜȱÈË¡£¡± ¡°ÄãÃÇϵÓжàÉÙ½Ìʦ£¿¡± ¡°¶þÊ®¶à¡£¡± ¡°ÄÇϵÖ÷ÈÎÓ¦¸Ã¿ÉÒÔµ÷ÅäµÃ¿ª¡£¡±·¨¹ÙÏÔÈ»¶Ô¸÷Ðи÷ÒµµÄ¹¤×÷Çé¿ö¶¼ºÜÁ˽⣬Ëû½Ó×Å˵£º¡°µ£µ±ÅãÉóÔ±ÊÇÃÀ¹ú¹«ÃñµÄÖØÒªÖ°Ôð¡£Èç¹ûûÓÐÌØÊâµÄ¸öÈËÀíÓÉ£¬±ÈÈç×ÔÉíÓв¡£¬Ëͺ¢×ÓÉÏѧ£¬ÒѾ­ÂòºÃ»úƱҪÍâ³ö£¬ÓÐС±¾ÉúÒâ¶øÀë²»¿ª£¬µÈµÈ£¬´ó¼

»ª¶û½ÖµÄºäÈ»µ¹ËúʵÖÊÔ­ÒòÊÇÃÀ¹úʵÌå¾­¼Ã¾ºÕùÁ¦µÄϽµ¡£ Ëæמ­¼ÃÈ«Çò»¯ºÍÔ­Éç»áÖ÷Òå¹ú¼ÒʵÐÐÊг¡¾­¼Ã£¬¸÷¹ú¾­¼Ã·¢Õ¹Ë®Æ½Óɼ«¶È²»Æ½ºâÖð²½ËõС²î¾à£¬ÃÀ¹úʵÌå¾­¼Ã¾ºÕùÁ¦Ïà¶ÔϽµÊDZØÈ»µÄ¡£ ´ÓÈ«Çò·¶Î§¿´£¬²úÄÜÊǹýÊ£µÄ£¬·þÎñÒ²ÊǹýÊ£µÄ¡£Òò´Ë£¬ÃÀ¹úºÍÎ÷Å·Òò»õ±Ò»ãÂʶøÐγɵĸ»Ô£ÅÝÄ­£¬½«Í¨¹ý¸ßʧҵÂʺ;­¼ÃÍ£ÖÍÀ´Öð²½ÏûÍË¡£Õ⣬½«¾­Àú10ÄêÒÔÉϵÄʱ¼ä¡£ ÎÒÔ¤¼Æ£¬ÔÚδÀ´10ÄêÒÔÉϵľ­¼ÃÍ£Ö͹ý³ÌÖУ¬Î÷·½Éç»á½«¶ÔÏÂÁÐÎÊÌâ½øÐÐÉî¿Ì·´Ë¼¡£ 1¡£´Ó¿ÆѧµÄ½Ç¶È¶ø²»ÊÇ´ÓÒâʶÐÎ̬µÄ½Ç¶È½âÎöÕþ¸®µÄ¹¦ÄÜ¡£ Õ½ÕùÒ»Ö±°éËæÈËÀàµÄ·¢Õ¹¡£¶þÕ½½áÊøºóÊÀ½ç»®·

http://www.douban.com/review/1508059/ ͬÑùÒ»¸öÎÊÌ⣬¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·ÀïÃæµÄËùÓÐÅ®È˷ŵ½ÏÖʵÖÐÀ´£¬Äã»áÏëÈ¢ÄÄÒ»¸ö£¿ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÎÒ¸Õ½ø´óѧµÄʱºòÔÚѧÉú»á´ô¹ýÒ»¶Îʱ¼ä£¬ºóÀ´ÒòΪ×ÔÓɺÍÀÁ¶èµÄÔµ¹ÊÂýÂýÍËÁ˳öÀ´£¬ÓÐÌìÓиöÍâϵµÄͬѧ¸úѧÉú»áij¸ö¸úÎÒ¹²Ê¹ýµÄMM´òÌýÎÒµÄÇé¿ö£¬Ëýô£¬ÄǸöMM¶ÙÁ˶٣¬ÊǸöºÜ´ÏÃ÷µÄÅ®Éú¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡´ÏÃ÷£¬ÕâÁ½¸ö×ÖÊÇÇ¿µ÷˵µÄ£¬ÎÒÃ÷°×ËýµÄÒâ˼£¬ÊÇÓÃ×÷±áÒåµÄÐÔÖÊ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÄǸöʱºòÎÒ¾ÍÐγÉÒ»ÖÖÒɻ󣬶ÔÓÚÅ®È˶øÑÔ£¬Ê²Ã´ÑùµÄ´ÏÃ÷ÊǺÏÊʵģ¬Ê²Ã´ÑùµÄ´ÏÃ÷È´ÊǻᱻµÖÖƺ͹¥»÷µÄ¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡ÀöÝ͵ĴÏÃ÷ÔÚÓÚ×