Paste HTML code and press Enter.
- xirui posted on 03/30/2007谈到意大利美食，一定得尝尝海味。 众所周知地中海海水最富有营养，最适于鱼类生殖繁衍。其典型代表是地中海小鱼（pesce Azzurro指身上有蓝、银色条纹的地中海小鱼，象欧洲鲤鱼、沙丁鱼、鲭等），和所说的大量的礁石鱼（pesce di scoglio指在礁石附近生存的鱼类）。第一种鱼是国际上公认的高品质的美食，无庸置疑对身体健康有益。礁石鱼因其具有浓郁的芬香和味道等特点使它成为意大利传统美食里的主角。 到意大利饭馆，翻开菜谱，许多食谱是与海味有关的。一道真正的地方菜叫“疯水鱼”pesce all’acqua pazza，指的是地中海小鱼与新鲜的小西红
- adagio posted on 07/20/2005我想我还是得写得像样一点，至少得像个小说。所以作了很多修改，故事部分加强了很多，整体感好多了。不过现在离七格的拼图小说怕是越来越远了，拼不上我就不管啰 ：）） --------------------------------------------------------------------------------------------- A Song over the Sea of Time 时间洋上的悲歌 我不知是第几次做这个梦了。永远是北方初夏的海岸，有时是清晨，有时傍晚，阳光在海面上织出波光粼粼的幻象。有时成群的鸥鸟在头顶上空鸣叫，飞翔，将本来寂静的海面搅得喧喧嚷嚷，有时却空寂异常，海浪拍岸的声音显得巨大而
- 阿姗 posted on 07/28/2005七格催得紧了。原谅我从没写过小说，中文也很磕巴，而且没学过哲学。七格把我这个门外汉发配到了他者岛。我不知道“他者”在哲学里是什么意思，也不知道我写的有没有实质上的问题。希望能跟大家拼上。 拍砖时请不要太凶。谢了～～～ =================================================================== 痴人说梦（哲学拼图小说――他者岛） 我唯一知道的就是别人知道我不知道的事。这件事我是很明确的，因为我想，如果所有人都象我这样什么也不知道，那么，世界上我们所知道的事又是怎么知道的？比如，人人都知道，大海是无边的，雨是�
- 玛雅 posted on 04/20/2003Roman Polanski 的电影获奖，我上个月刚把他的一盘录影带扔到垃圾里, Polanski 也在这部电影里。电影的名字叫Diary of Forbidden Dreams （1974). 这是我看过的最难忍受的电影之一。反正不想再看第二遍。Polanski自己就在这部电影里现身。他一共在7部电影里有角色。这部片子的女主角非常性感，可以说是我见过的最性感的美国女星Sydne Rome，可不知为什么她没有再拍任何其他的片子。这部片子最怪的就是它几乎可以成为他以后犯罪的心理证据。 看了非常不痛快，有一种让观众偷窥的感觉，问题是偷窥到的东西非常不痛快。好像是连剧本都没有的，完全是一次�
- devil posted on 02/27/2007昨天和我的猫一起耐着性子看完李安导演的Sense and Sensibility，看着看着，没法不想起Sex and City。我想这又是给搞比较什么学的一个课题。 奥斯丁的婆婆妈妈东西，我是素来没有胃口看的；Sex and City也是一样，一开始还觉得大都市背景，可看，但多看几集也就腻了。“几个蠢女人！”就是结论。Too much domesticity, girly stuff！ 两者主题贯穿：女人们设法怎么把自己嫁出去。差别是：奥斯丁的时代，女人靠男人生活，所以金钱主题很明显；在现代都市，女人有自己的生计，却发现男人不想娶。 看着看着，难免为the fairer sex叹口气。但是怎
- 玛雅 posted on 09/27/2006不会写游记更不会写影评，这个goo来的影评大家凑合着看吧。polanski是二十世纪了不起的导演。 …………………… 奈杰尔和菲奥娜是一对正值“七年之痒”的英国夫妻，搭船到印度去给他们缺乏激情的婚姻充电；奥斯卡是个终日瘫在轮椅上的美国作家，他的妻子咪咪年轻美艳，是个法国舞蹈演员，这对夫妻关系诡异。两对夫妇相逢在黑暗的海上。奈杰尔被咪咪的美貌吸引，不由自主地接近他们。奥斯卡遂以咪咪为饵，要奈杰尔倾听他们的故事： 多年前，奥斯卡在巴黎的公共汽车上偶识咪咪。她的美貌让他着迷。他走遍巴黎城想要再度遇见她。终于在他�
- 阿拉丁燃灯 posted on 03/07/2007http://www.cchere.com/article/555860 【原创】对北传佛教的体会 [飞羽] 于:2005-11-02 22:58:47 一、序论 我2000年秋至美留学，之前因留学申请的困境导致心境脆弱开始接触佛教，出国后开始胡乱阅读各类佛教书籍和文章。2002年夏皈依，之后基本以净土为宗，醉心于印光老人的文章。后因疑惑不能解，觉得应从基本入手，于2004年开始学习南传佛教的文章，尤其是Walpola Rahula的”What the Buddha taught”对我启发很大。后来觉得中文圈子的佛学环境有很多问题，不愿意被拘泥为佛教徒，便于2004年9月退出佛门。 本文基于自己的体会，观点或许有�
- 玛雅 posted on 06/23/2004一个有着妖艳性感嘴唇的男人。 …………………………………………………………………… 露淫 买到桑塔格Against Interpretation and Other Essays 的中译本（程巍译，上海译文出版社），先找感兴趣的篇目看 ──Notes on 'Camp'。 桑塔格开头就谈描述camp的困难性。不仅如此， camp在中文里连命名也几乎是不可能的。程巍的译本干 脆把camp音译为“坎普”，这是最没有办法的办法了。 台湾queer作家（主要是纪大伟等一干人物）曾有译名作 “露淫”，显然是camp另一意思“露营”的谐音。我觉得也不够 好。
- 玛雅 posted on 06/06/2005转载自： http://www.cass.net.cn/chinese/s15_wxs/hanxue/2510.htm ……………… 我们阅读文学作品、尤其是远古文学作品时，常常会遇到一些超越时空而普遍存在的人文现象，而且通过它们所体现的宇宙性经验，还常常会产生一种似曾相识或者亲身参与之感。如果试图由此来寻找重复出现、并且深深植根于人类思想和民族文化之中的意象与模式，以之解释同类现象所包含的普遍意义，我们便遇到了多少有点神秘色彩的原型批评。 第一节 原型批评的形成与发展 “原型”的英文是“archetype”，源自希腊文“architypos”；“archi”为�
- 晚霞 posted on 09/19/2003(画家的名字我忘记了，可以查一查），他刚走近一幅画，画家说，小心，别碰，油彩还没干。吐温大师说，是的，要不我的手套会给弄脏的。具体怎么说的，我记不清楚了，反正他老是让人出乎意料。
- 晚霞 posted on 01/04/2004看来最近的题目是尼采，还有Rand。adagio关于rand的话说得很在理。人的思想都是在进步的，以前读过的为之激动的书，以后再读也许就有不同的感受或看法。看来adagio也是个尼采饭。希望在这里看到更多的有益的讨论和好文章。
- 晚霞 posted on 09/13/2003名字不记得了。你要是感兴趣，我可以查给你。马克吐温的幽默很高级，off the top of my head：他从法国访问回来“做报告”，说：“法国人真聪明，连小孩都会说法语。”
- liaokang posted on 01/12/2007应青冈号召，再炒碗冷饭。 漫谈电影译名 廖康 电影与以往的文艺形式不同；它象戏剧，是综合的艺术，但它又综合了许多技术。戏剧每场演出可能有所不同，不同剧团，不同艺人演出同一剧目可能有所不同。为此，一出剧，戏迷很可能看数十遍，甚至上百遍。而电影象小说，每本都完全一样。又不象小说，看一次得买一次票。所以很少有人把一部电影看过十遍以上。电影出得快，在影院上演的时间短。一部片子能演两个月，就非常成功了。电影因大量发行，票价比戏剧低多了。人们不会为看哪部影片做太多考虑。与小说的读者群不同，多数观众并不读影评，最多
- adagio posted on 01/10/2005- 有关列维*斯特劳思，卢梭和康德 历史上卓越的思想者往往能跨越时代和空间的隔阂，一个心灵在另一个心灵中激起最深沉的回响。列维*斯特劳思在《忧郁的热带》的最后四章，对人类学的缘起，人类社会面临的问题和人类未来命运的思索真诚而深邃，让读者不得不重新审视和反思文明和道德这些被人们视为理所当然的观念，然而他的思考无疑沿续了卢梭开辟的道路。列维对卢梭的赞许和感激之情如此强烈，他说：“对这些问题思考越多，我越确信对这类问题的答案，除了卢梭提出的那个答案，别无其他答案 。。。卢梭是所有十八世纪哲学家中最人类学的 。。。卢梭
- liaokang posted on 11/01/2006健康的鬼节 廖康 在大学读英语时初次接触鬼节，觉得美国人真是吃饱了撑的。虽然也读了有关节日的起源，得知那实际上是万圣节（Halloween），也就是纪念各种圣人的节日，但对其庆祝方式，还是觉得无聊。那分明与节日原旨背道而驰嘛！让天真烂漫的孩子们装扮成牛鬼蛇神吓唬人、要糖吃，大人也跟着一块儿瞎起哄，傻不傻呀？然而，纸上得来终是浅，等到自己在美国有了小孩，亲身与孩子们以及同事们一起庆祝这节日，我才明白鬼节是多么有益于儿童的身心健康，多么有益于成人的人际关系。 鬼节最大的好处就是把妖魔鬼怪游戏化，让可怕的念头变成�
- 玛雅 posted on 11/03/2004不知大家是否知道“long island lolita”那个案子？ 昨天我在书店翻了翻这个案子的主人公Amy Fisher新出的自传。 也不知是谁给安的这个名字，把lolita的美名全都糟蹋了。 Amy犯案的时候16岁，完全是个成熟少女，出身于富裕的中产家庭，没有任何lolita的影子。而那呆教授亨伯特也变成了个肥墩墩的加油站修车佬。 所有的浪漫细节经过这一通媒体炒作，都变成俗不可耐的小报新闻。 在这本自传中，amy也没有给我们大家留下太多浪漫的想像空间。浪漫的意大利情人被描绘成一个吸毒、言行举止粗鲁、专门拐骗少女的粗汉。最后沦为色情影片的男演
- 赛姬 posted on 09/04/2004我决定了，既然我什么也干不好，那干脆一不做二不休——当个美女作家！ 当然了，说起来容易做起来难，最难的地方在于：我不是美女。 别的还好说，天赋不足，可以后天培养；没有才华，可以假装大智若愚；文笔拙劣，可以说自己走的是另类路线，谁说写得不好就骂谁没品位。但是，鉴于大众对美女较为统一的标准，我再怎么厚脸皮也不好意思自称美女。 不过，当我看了某著名美女作家的照片后，我觉得我有理由不那么羞愧了。因为她除了眼睛比我大以外，其他地方好象也就那么回事。既然她能当得美女作家，我如何就当不得呢？ 于是
- maya posted on 04/28/2006老廖真是个好老师，唉，我上学读书怎么没遇见多几个这样的呢。 ·廖 康· 我教过两次霍桑（Ｎａｔｈａｎｉｅｌ Ｈａｗｔｈｏｒｎｅ）的短篇小说《青年古德曼·布朗》（Ｙｏｕｎｇ Ｇｏｏｄｍａｎ Ｂｒｏｗｎ）。每班有二十来个学生，都是美国人。在我引导他们讨论这篇小说之前，大家都说读不懂，不知故事寓意何在。通过讨论，学生们觉得收获很大，对文学的兴趣更浓了。当年我在中国读本科时也学过这篇，我们的美国老师也就是讲了讲文字，好象没什么太难的，可是谁也没明白这故事要讲什么。不知是我们�
- 玛雅 posted on 06/10/2004CND论坛廖康等人。 …………………… Achilles是《伊利亚特》的主角，希腊第一巾帼女英雄，西方版之花木兰也，而《伊利亚特》委实是一部伟大的爱情悲剧。 从 Achilles的出生看，她是人类英雄裴琉斯（Peleus）和海洋女神忒提斯（Thetis）的孩子，本名Ligyron，后改为Achilles，在希文中是“没有嘴唇”之意。因为小Achilles总是紧抿嘴唇不肯让母亲哺乳，一副抿嘴作态的情景分明是小女儿嘛。 后来忒提斯用火烤她，想把她的凡人成分烧掉，结果被父亲裴琉斯发现，他惊叫出声，搞黄了整件事。如果Achilles是男孩，忒提斯大可理直气壮地告诉裴琉�
- Susan posted on 04/21/2006先占个地方写一点。。。 最可怕的女人 “红颜祸水”其实都不可怕，我比较害怕的女人是像晋文公的齐国夫人那号的，为 了逼丈夫成大业，不惜杀掉一群无辜的下人。(当然了，男人做这种事是有过之无不 及。) 晋文公本来是个很好的family man，被最爱自己的一帮人逼着求功名，为子孙后代 当败家子打下了良好的基础，所以他后来变得神经兮兮的，也是情有可原地。 网上古狗了一下这位夫人，居然有文章说她“有胆有识”。什么逻辑啊？拣事业有成 的男人嫁的叫势力眼；挑个潜力股然后拼命培养丈夫成材的就是好太太？我劝男士 们离这种女人远一
- 玛雅 posted on 03/29/2006早在3000多年前的埃及，有一位叫亚曼拉的公主去世之后，其遗体按照古埃及习俗被制成了木乃伊，葬在尼罗河旁的一座墓室之中。 1890年末，4位英国年轻人来到埃及。当地的走私犯子向他们兜售一具古埃及棺木，棺木中就是这位亚曼拉公主的木乃伊。 4位英国人经过一番商量，决定由其中最有钱的那个人以数千英镑的高价买下这具木乃伊。从此，这位在古埃及历史上默默无闻的公主便给许多人带来了一连串离奇可怕的厄运。 买下木乃伊的那位英国人将棺木带回旅馆。几个小时后，没有人知道为什么,这位买主竟然无缘无故地离开了饭店,走�
- retro posted on 12/22/2007嘿，我说咖啡馆的“真”人不露相，偶露青色，就吓你一跳。小曼的日记写得如此的“地道”，却是“唬”倒了不少高人。各位咖啡客，注意啦！在此地若要“唾沫四溅”，小心你的邻座目光乜斜。 与小曼同感。本人在欣赏艺术方面，敢在此傲视同侪，其中在曼哈顿百老汇的游荡，给了我不少练历和资本。刚到美国时，为了挣学费读书，好不容易在七大道，55街找了份送餐的。活没干几天，老板说，这order你给我送到“卡内基”去。我当时懵了，哪是“卡内鸡”啊？老板火了：你这大陆的，卡内基都不懂，读的是什么鸟书啊！ 自此，只要是剧场的order，我就“你死
- touche posted on 04/24/2007李敦白2003年在香港亚洲学会的讲话与问答 Remarks at the Asia Society Hong Kong Center 12th Annual Dinner Sidney Rittenberg, Sr. Speech and Q & A session. Hong Kong, September 23, 2003 I would like to express very deep-felt thanks and appreciation to the Asia Society for inviting me and my wife and son to be with you tonight and all of the wonderful, distinguished people that I have been able to meet here tonight, and I look forward to see more of as many of you as possible. As Ronnie menti
- fanghuzhai posted on 05/05/2006海上生明月 今天下班后骑车沿着海边小路往东走， 看到海面上波光粼粼。抬头一看，一轮满月挂在半空，马上想到张九龄的诗《望月怀远》。我一边骑，一边背，一边想象给学生讲这首诗的情形， 念一句中文， 翻译成英文，再发挥几句： 同学们，今天给大家介绍一首唐诗，张九龄的《望月怀远》。这首诗的题目呢，就是thinking of someone afar when seeing the moon. 这首诗是这样写的：海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。 现在我们一句一句地讲。 海上生明月，天涯共此
- fanghuzhai posted on 09/26/2004月亮代表我的心 方壶斋 中秋到了， 又是望月的时候。 今年的赏月， 与往年不同， 因为我最近刚刚买到一架小倍数的 天文望远镜。用它来看遥远的星星， 并不能起到多大的作用， 但是看月亮， 可以比用肉眼看到的更多。 我买到望远镜的时候， 晚上没有月亮。 这两天才出来， 从一弯新月渐渐地满起来， 快得很， 昨天已经小半圆了。 我迫不及待地架起望远镜， 对准那中国人认为很浪漫的月亮看去， 只见辽阔的月球表面上， 散落着一个个大小不等的圆形山，如同战场上的累累弹痕， 分明地勾勒出来远古时分月球受到陨星撞击的情形。也许， 那不是陨星的
- xw posted on 10/25/2005尼伯龙根的指环 维基百科，自由的百科全书 尼伯龙根的指环（Der Ring des Nibelungen）是瓦格纳的一部四幕乐剧，被他称为"舞台节庆典三日剧及前夕"，其中包括前夕《莱茵的黄金》、第一日《女武神》、第二日《齐格弗里德》以及第三日《诸神的黄昏》（Ragnarok)。 目录 1 作品背景 2 剧情大纲 2.1 莱茵的黄金（Das Rheingold） 2.1.1 第一景 2.1.2 第二景 2.1.3 第三景 2.1.4 第四景 2.2 女武神（Die Walküre） 2.2.1 第一幕 2.2.2 第二幕 2.2.3 第三幕 2.3 齐格弗里德（Siegfried） 2.3.1 第一幕 2.3.2 第二幕
- xw posted on 07/18/2006蒙田随笔: 论书籍 作 者: 蒙 田 译 者: 马振骋 我毫不怀疑，我经常谈到的一些问题，由专家来谈会谈得更好、更实在。本文纯然是我凭天性而不是凭学问而写成的，谁发觉我信口雌黄，我也不以为意；我的论点不是写给别人看的，而是写给自己看的；而我也不见得对自己的论点感到满意。谁要在此得到什么学问，那就要看鱼会不会上钩。做学问不是我的擅长。本文内都是我的奇谈怪论，我并不企图让人凭这些来认识事物，而是认识我：这些事物或许有一天会让我真正认识，也可能我以前认识过，但是当命运使我有幸接触它们的真面目时，我已记不得了。
- WOA posted on 11/20/2007我看《霍乱时期的爱情》 (Love in the Time of Cholera, Fiction & Movie) 霍乱是蒙昧乡土的流行病，爱情是贫苦大众的万能药，所以对于蒙昧乡土的贫困人民，倾其功毕其役，滚滚尘世百劫红颜，有且仅有一部穷盼了半个世纪的《霍乱时期的爱情》：）） 大学期间读过的小说，昨天脱胎换骨在银幕上重现，说实话让我一度满怀憧憬，因为自己耳熟能详的小说本来不多，尤其这样一部萦绕脑海二十年的人间恋爱大全。父母一辈饱读《家春秋》《青春之歌》成长，我等一辈在《百年孤独》《霍乱时期的爱情》的幻觉中泡大，过分一点形容的话，去电影院静坐就是还愿
- July posted on 03/04/2007新英格兰 昨夜，飞回芝加哥已经半夜了。 一路上，读博尔赫斯的诗。他的诗里那种深入骨髓的宿命感和时间，空间， 宇宙的交错，对命运的叹息，都让我喜欢。他的语言神秘而简单，充满寓义。这首“新英格兰”写于波士顿的剑桥(我译的)，这短短的几句，有梦，时空的转换，往昔和现今同时出现，联想和现实交替，生和死的惘然。。。我也如此，昨天在剑桥，那里“是一幢幢红色的房子，和死去的叶子上脆弱的铜锈”，此时，我在芝加哥，“今天这般长，昨日却短，我走着，却不知道何处何时”。 我梦里的形状和颜色已经变了； 现在，是一幢幢红色的房�
- fanghuzhai posted on 10/09/2007写不完这个了，贴在这逗乐吧 马大虎的罗曼史 方壶斋 一． 马大虎最近烦得很。他本来在贝勒大学教中文教得好好的。一个人悠闲自在，无牵无挂。每天下了班上上网，聊聊天，晚上到校图书馆听听老唱片，周末根据报上的广告按图索骥地参加一些免费的文学和艺术活动，星期天到桥下教会参加礼拜，跟老美教友聊聊天，吃点自己不会做的美国饭，忏悔忏悔一周里的私心杂念，倒也自得其乐。有的时候他的确觉得这样的日子似乎单薄了一些，所以当同事给他牵线认识了湖南春餐馆的老板娘，中年守寡的李金枝以后，马大虎倒也跟这个女人交往了一阵。但是�
(c) 2010 Maya Chilam Foundation