ÕâЩÌì¶ÁÀÏ×Ó£¬·¢ÏÖÀÏ×ÓºÜÏÂÁ÷£¬³£ÓÃÒþ»äµÄÓïÑÔ½²½âÒù»àµÄÊÂÎï¡£ ÀÏ×ÓÓï¼£º´ó°îÕßÏÂÁ÷£¬ÌìÏÂÖ®êò£¬ÌìÏÂÖ®½»Ò²¡£êò³£ÒÔ¾²Ê¤Äµ£¬ÒÔ¾²ÎªÏ¡£...... ´ó°î²»¹ýÓû¼æÐóÈË£¬Ð¡°î²»¹ýÓûÈëÊÂÈË¡£·òÁ½Õ߸÷µÃËùÓû£¬´óÕßÒËΪÏ¡£ ÒëÎÄ£ºÒ»¸ö½Ð´ó°îµÄÈ˺ÜÏÂÁ÷£¬ºÍÌìÏÂËùÓеÄÅ®È˽»ºÏ¡£Å®ÈË°²¾²µØÌÉÔÚÏÂÃ棬ȴ¿ÉÒÔսʤÉÏÃæµÄÄÐÈË¡£...... ÓÐʱ´ó°î²»¹ýñ«»¹ÒªÊÞ½»£¬ËûµÄµÜµÜС°îÈ´Ö»ºÍÈ˽»£¬Á½È˶¼Äܵõ½ÐÔÓûµÄÂú×㣬µ«Ïà±È֮ϴó°î±È½ÏÏÂÁ÷¡£ ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£ ÀÏ×ÓÓï¼£º¹ÈÉñ²»ËÀ£¬ÊÇνÐþêò¡£ÐþêòÖ®ÃÅ£¬ÊÇνÌìµØ¸ù¡£ÃàÃàÈô´æ£¬ÓÃÖ®²»ÇÚ¡£ ÒëÎÄ£ºÒ»¸ö½Ð¹È

ÐζøÉÏѧ£¿£¿terrible translation. Who can help me get a better one?

¡¶·èñ²¡· ÎÒ¾¡Á¿»Ø±Ü»¨¶äµÄÉùÒô Ï°¹ß½èÖúÎÒͬÀàµÄÓïÑÔ(È«ÊÇÉË¿Ú) À´ÕðÉåÄÇЩЪ˹µ×ÀïµÄÉíÌå (¿É»¨¶ä¾ÍÊÇÉË¿Ú) ÄÇЩ²»Éú³£¹æ·Ö±´µÄÐÎÌå ´ÓÀïµ½Íâ·è³¤ ÈôÎҶ࿴һÑÛ(»¨¶ä»òͬÀà) ËüÃǾÍÔÙ³¤Ò»µã Ò»¸öÉÏÎç·èñ² (³æ×ÓÃæ°üʦ´©³¤¿ãµÄÅ®ÈË ¶¼ÒÑÊÇËüÃǵÄÆ÷¹Ù)

¡¡¡¤Áõ¾°Ô´¡¤ ¡¡¡¡ÄÇÄêÇïÌìµÄ°øÍí£¬ÔÚÈÕ±¾¶«¾©£¬Ì¨·ç½«ÖÁ¡£ÎÒÃǵÄÅãͬÈËԱΪÁ˱ܿªÌ¨·ç£¬ËÍÎÒÃǻرö¹Ý¾Í´Ò´Ò»Ø¼ÒÁË¡£µ«±ö¹Ý²»ÂôÍí²Í£¬ÎÒÃǵÃ×Ô¼º½â¾ö¶Ç×ÓÀïµÄÓÍË®ÎÊÌâ¡£ºÃÔÚ±ö¹ÝÔÚÏäÆé£Ô¡ª£Ã£Á£Ô¸½½ü£¬ÖÜΧÓв»ÉÙ·¹¹Ý¡£ ¡¡¡¡³öÃÅʱ£¬ÒÑÊÇ·çÓê½»¼Ó¡£ÎªÁËÉÙ±»ÓêÁÜ£¬ÎÒÃÇ°´±ö¹ÝС½ã¸øµÄµØͼ£¬¾¶Ö±Ñ°ÕÒÎÒÃÇ¿´ºÃµÄÒ»¼Ò·¹µê¡£¸Õ³öÀ´²»Ô¶£¬¾Í¼ûÒ»¼ÒÈÕ±¾·ç¸ñµÄÃæµê¡£Í»È»ÏëÆðÅóÓÑ˵¹ý¶«¾©Ò»¶¨µÃ³¢ÖíÈâ¹ÇÍ·ÌÀÀ­Ã棬¾ÍºÍͬÊÂ˵ÁË£¬ËûºÜ¸ÐÐËȤ¡£ÓÚÊǽøÈ¥ÎÊÊÕÒøԱС½ãÓÐûÓÐÕâÖÖÀ­Ãæ¡£ÊÕÒøԱС½ã²»¶®Ó¢ÎÄ£¬Ö»ÊDZȱȻ®»®¸ÂÀ²¸ÂÀ²¡£ÓÚÊÇÎÒ°ÑÊÖÉìÏòÍâÃ棬Ëýµã

Vita est Lavorum Five Minute University

ºÜ¶àµçÓ°¶¼Ã»¿´£¬µ«²¢²»·Á°­ÎÒÂÊÏȵ±Ò»»ØÎÚÑ»×죺£©£© Leading Actor: Johnny Depp, a long-time overdue Supporting Actor: Javier Bardem, who else? Leading Actress: Marion Cotillard, I'll vote in even though I only finished half of the movie Supporting Actress: Cate Blanchett, she should really compete in the Leading Actor category ;) Animated Feature: ¡¶Ratatouille¡·, a lock Cinematography: ¡¶Atonement¡·, the element that sets this movie apart Costume: ¡¶Across the Universe¡·, surprising

ºàÀû¡¤ÂíµÙ˹£¨Henri Matisse,1869-1954£©ÉúÓÚ·¨¹úÄϲ¿ÀÕ¿¨¶àСÕò¡£¸¸Ç×ÊǸöÉÌÈË£¬ ĸÇ×Ôø×ö¹ýÌմɳ§µÄ»­¹¤¡£ÉÙÄêʱ´úµÄËûÔÚά¶ûÂü¶ÅÍ߶ȹý£¬ÖÐѧ±ÏÒµºóËû×ñÕÕ¸¸Ç×Ö¼Ò⸰°ÍÀè¹¥¶Á·¨ÂÉ£¬Íê³Éѧҵºó£¬Ëû»Øµ½¼ÒÏ總½üµÄÊ¥-¿µµ¤£¬ÔÚÒ»¼ÒÂÉʦÊÂÎñËùµ±ÉÏÁË°ìÊÂÔ±¡£21ËêÄÇÄ꣬Ëû»¼Ã¤³¦Ñ×ס½øÒ½Ôº£¬Îª´ò·¢ÎÞÁÄʱ¼ä£¬Ä¸Ç×Ë͸øËûÒ»ºÐÑÕÁÏ¡¢Ò»Ì×»­±ÊºÍÒ»±¾»æ»­×ÔѧÊÖ²á×÷ΪÀñÎï¡£ÔÚ»­»­µ±ÖУ¬ÂíµÙ˹ƽÉúµÚÒ»´Î¸Ð¾õµ½¡°×ÔÓÉ¡¢°²ÄþºÍÏо²¡±¡£ÂíµÙ˹µÄ»æ»­ÈÈÇéÒ»·¢²»¿ÉÊÕÊ°£¬Å¼È»µÄ»úÔµ³ÉΪËûÒ»ÉúµÄתÕ۵㡣ÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°Ëµ£º¡°ÎÒºÃÏñ±»ÕÙ»½×Å£¬´Ó´ËÒÔºóÎÒ²»ÔÙÖ÷Ô×ÎÒµ

Monkeys & Apes ×î½ü×ß·ÃÁËŦԼ¼¸¸ö¶¯ÎïÔ°£¬¼¸¼ÒͼÊé¹Ý£¬×îºóÔÚ×ÔȻʷ²©Îï¹Ýϸ¹Û ¸÷ÖÖºïÀà±ê±¾Óë·ÖÀàͼ½â(ÒѾ­¹ýʱ£¬¹ÝÖÐ˵185ÖÖÁ鳤ÀàÖÖ£¬ÏÖÒÑÓÐ 234ÖÖÁ鳤ÀàÖÖ)£¬ÂòÁËÒ»±¾Ê飬ºÜ¹ó£¬Ò»°ëµÄ¼ÛǮ˵ÊÇÔÞÖúÁ鳤ÀàÑÐ ¾¿Óë±£»¤£¬ÎÒÐÀÈ»ÌÍÇ®£¬¹Ø½¡ÊÇ£¬Õâ±¾ÊéºÜȨÍþ£¬ºÜÏ꾡£¬ºÜ¼°Ê±¡£ The Pictorial Guide to The Living Primates, Noel Rowe, Foreword by Jane Goodall Á鳤ÀàµÄͼÊéÒôÏñ£¬³ýÁ˺¢Í¯Ò»ÀàÒÔÍ⣬ÖÊÁ¿¶¼Ï൱¸ß¡£ & ÕâÀïÊÇÎÒ×òÌ컨ÁËÆ߸öСʱÕûÀíµÄÁ鳤ÀàÖÖÊôºº£¯Ó¢£¯À­¶ÔÕÕ£¬Ô´ÓÚ °Ù¶ÈµÄÄǸö³ö×ÔÉúÎï¶àÑùÐÔÍøµÄ×ÊÁÏ£¬¿ÉϧÄÇ

¡¡¡¡¿´ÍêÁËÂÞ¹áÖеġ¶Èý¹úÑÝÒå¡·£¬Ìì½ò¹Å¼®³ö°æÉç³ö°æ£¬£±£¹£¹£¸Ä꣱ÔµÚÒ»°æµÚÒ»´ÎÓ¡Ë¢¡£ÎÒÔ­À´Ã»ÓÐÍêÕû¿´¹ý¡¶Èý¹ú¡·£¬´ÓµçÊӾ硶¿×Ã÷´«¡·¡¶²Ü²Ù´«¡·¡¶Èý¹úÑÝÒå¡·Àï¿´¹ý£¬»¹ÓкܶàÎÄÕÂÀ´ÒéÂÛºÍÒýÓã¬ÈËÃÇ˵»°µÄʱºòҲʱ³£´ø³öÀ´Ò»Ð©Èý¹úµä¹Ê£¬Ï·ÇúÇúÒÕÖÐÒ²Óв»ÉÙ³ö£¬×Ü֮δ¿´Èý¹úÏȶúå¦Ä¿È¾Á˺ü¸Ä꣬ËÄ´óÃûÖøÒѾ­³ÉÁËÖйúÈËÎÄ»¯µÄÒ»²¿·ÖÁË¡£Ò²ÒòΪÎÒûÍêÕûµÄ¿´¹ý¡¶Èý¹ú¡·£¬Ô­À´ÔÂË®ÉçÐã¹ÊǸøÎÒÒ»±¾¶ù¡¶°×»°Èý¹úÑÝÒå¡·ÊǵçÊÓ¾ç¾ç±¾£¬ÎÒ¾õµÃ»¹ÊÇ¿´Ð¡Ëµ°æµÄ¡¶Èý¹ú¡·¸üʵ»ÝЩ£¬¾ÍÔÚÈ¥ÄêÄêµ×ÂòÁËÕâÁ½±¾¶ù×òÌì¸Õ¿´Í꣬²»¹ýÎÒÒ²²»ÖªµÀÕâÊDz»ÊÇÔ­°æµÄ£¬Òò

¡¡¡¡¿´ÍêÁËëÔ󶫡¶ÂÛ³Ö¾ÃÕ½¡·£¬ÈËÃñ³ö°æÉç³ö°æ£¬£±£¹£µ£²ÄꣳÔµڣ±°æ£¬£±£¹£µ£³ÄꣶÔµڣ²°æ£¬£±£¹£¶£°ÄꣵÔµڣ¹´ÎÓ¡Ë¢¡£ÕâÊǼ¸ÄêÇ°ÎÒºÍɳÃÅ¡¢ÂíÀ¼ÔÚ±±¾©¾Û»áµÄʱºò£¬¹äÎ÷µ¥µÄÖйúÊéµêʱºòÊյľÉÊ飬һÏÂ×ÓÂòÁ˶þÊ®Óà±¾¶ùëÔó¶«Í¬Ö¾µÄÖø×÷µ¥Ðб¾¶ù£¬ÎÒ¾õµÃ¿´ÕâÖÖµ¥Ðб¾Òª±È¿´Ñ¡¼¯ºÍÓжÏÕÂÈ¡ÒåÖ®ÏÓµÄÓï¼ҪºÃһЩ£¬Èç´ËÄܹ»±È½ÏÍêÕûÇÒ²»ÊÜÓ°Ïì½Ï¶ÀÁ¢¿Í¹ÛµÄÐÀÉÍÕâЩÀúÊ·×ÊÁÏ£¬¶øÇÒÎÒÒ²²»Ô¸ÊÜÓßÂÛºÍÀúÊ·ÆÀÂÛµÄÓ°Ï죬½öÁªÏµÎÒÔ­À´¿´µ½¹ýµÄÖй²µ³Ê·×ÊÁÏ¡¢Öйú½ü´úÊ·¸ïÃüÊ·µÄ×ÊÁÏ£¬ÒÔ¼°¹ØÓÚëÔ󶫵Ĵ«¼ÇºÍµ±Ê±ÈËÎïµÄÈÕ¼Ç×ÊÁϵȵȣ¬µÃµ½ÎÒ×Ô¼ºµÄÏë·¨¡£É³ÃÅ

¹þÀïÉ­¡¤²®½Ü¡ [ÃÀ]С¿â¶ûÌØ¡¤·ëÄÚ¹ÅÌØ ÄÇÊÇ2081Ä꣬ÖÕÓÚÈËÈËƽµÈ¡£ÈËÃDz»½öÔÚÉϵۺͷ¨ÂÉÃæǰƽµÈ£¬¶øÇÒÔÚ·½·½ÃæÃ涼һ ÂÉƽµÈ¡£Ã»ÓÐÄĸöÈ˱ȱðÈË´ÏÃ÷Щ£¬Ã»ÓÐÄĸöÈ˱ȱðÈËƯÁÁЩ£¬Ò²Ã»ÓÐÄĸöÈ˱ȱðÈËǿ׳Щ »òÕßÁéÇÉЩ¡£ËùÒÔÕâЩƽµÈ¶¼ÊÇÒòΪÓÐÁËÏÜ·¨ÐÞÕý°¸µÚ211¡¢µÚ212ºÍµÚ213Ìõ£¬²¢ÇÒÓÐÁË ÃÀ¹úÉèÕÏÉϽ«ÊÖÏÂÈËÔ±ÈÕÒ¹²»Í£µÄ¾¯½ä¡£ ²»¹ý£¬Éú»îÖÐÓÐЩÊÂÈÔÈ»²»ÄÇôÕý³£¡£±ÈÈç˵£¬ËÄÔ·ݻ¹ÊDz»Ïñ´º¼¾£¬°ÑÈ˶¼±Æ·èÁË¡£ Ç¡Ç¡¾ÍÔÚÄǸöÒõÀ䳱ʪµÄÔ

ÒÁÀÊ×ÜͳÀúÊ·ÐÔÔì·ÃÒÁÀ­¿Ë ÃÀ¹úÖ¸ÔðÒÁÀÊÖ§³ÖʲҶÅÉÎä×°·Ö×ÓÔÚÒÁÀ­¿Ë»î¶¯ ÒÁÀÊ×Üͳ°¬¹þÂõµÏÄÚ¼ÖµÂÐÇÆÚÌ죨3ÔÂ2ÈÕ£©µÖ´ïÒÁÀ­¿ËÊ׶¼°Í¸ñ´ï£¬³ÉΪµÚһλ·ÃÎÊÒÁÀ­¿ËµÄÒÁÀÊ×Üͳ¡£ Õâ´Î·ÃÎʱ»ÊÓΪÁ½ÒÁÔÚ1980Äê´ú³¤ÆÚ½»Õ½ÒÔÀ´ÂõÏò¹ØϵÕý³£»¯µÄ×î¸ß³±¡£ ¼ÇÕßÃÇ˵£¬Õâ´ÎΪÆÚÁ½ÌìµÄ·ÃÎʶÔÓڰ͸ñ´ïµÄʲҶÅÉÄÂ˹ÁÖÕþ¸®À´Ëµ£¬ÊǺÜÖØÒªµÄÖ§³Ö¡£ °¬¹þÂõµÏÄÚ¼ÖµÂÕýÓëÒÁÀ­¿Ë×ÜͳËþÀ­°ÍÄáºÍ×ÜÀíÂíÀû»ù»áÃæ¡£Á½È˶¼Ôøµ½·ÃÒÁÀÊ¡£ ÃÀ¹úûÓвÎÓëÕâ´Î·ÃÎʵı£°²¹¤×÷£¬Ò²Ã»ÓÐÌṩֱÉý»ú£¬½ÓÔØ°¬¹þÂõµÏÄڼֵ½øÈë°Í¸ñ´ïÊÐÖÐÐÄ¡£ ËûµÃ´Ó°Í¸ñ´ï»ú³¡×ø

¡¶×¯×Ó¡·ÓïÑÔÒÕÊõdzÎö ¡¡¡¡¡¶×¯×Ó¡·£¬Öйú¹Å´úÕÜѧÃûÖø£¬µÀ¼Ò˼Ï뼯´ó³ÉÖ®×÷£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÒ»×ùÓïÑÔÒÕÊõµÄ·á±®£¬Ò»²¿½Ü³öµÄ¹Å´úÔ¢ÑÔ×ܼ¯¡£Ëü¶ÔÖйú¹Å´úÕÜѧ¡¢Ë¼Ïë¼°ÎÄѧÖî·½ÃæµÄÓ°Ï춼ÊÇÉî¾ÞµÄ¡£±¾ÎIJ»¶ÔÆ临ÔÓµÄÕÜѧÌåϵ¡¢Ë¼Ïë¹Ûµã×÷רÃŵØÆÊÎö£¬¶øÖ¼ÔÚÉîÌÖ±»Â³Ñ¶ÏÈÉúÓþΪ¡°ÍôÑó±ÙãØ£¬ÒÇ̬Íò·½£¬ÍíÖÜÖî×ÓÖ®×÷£¬ÄªÄÜÏÈÒ²¡±£¨¡¶ººÎÄѧʷ¸ÙÒª¡·£©µÄ¡¶×¯×Ó¡·µÄÓïÑÔÒÕÊõ£¬¿´ÆäÈçºÎÉñÆæµØ±í´ïÒâÔÌ¡¢´«µÝÐÅÏ¢£¬¶ø±»ºóÈ˽ÓÊܺÍÔËÓõġ£»òÐíÄÜΪÎÒÃÇÅúÅеؼ̳йŴúÎÄ»¯£¬½¨ÉèÉç»áÖ÷Ò徫ÉñÎÄÃ÷£¬Æðµã»ý¼«×÷Óᣠ¡¡¡¡Ò»¡¢¡¶×¯×Ó¡·ÒÔÔ¢ÑÔÍÐÒ⣬ÒâÔÌÉîåä ¡¡¡¡

ÕâÓú¼Ó͹ÏÖ³ö¬Ëó¡¶âã»Ú¼¡·ÔÚ½ñÌìÖØÌáµÄ±ØÒªÐÔ¡£ ÃûÈ˲»¸Òд£¬×ÓÅ®¡¢Ç×ÅóºÃÓѸüÊÇ·´¶Ôд£¬ËûÃDzÅÊÇ×îÖÕÊÜÒæÈË¡£¡¡ ÖйúÈËÌ«Ç×½üÁË°¡¡£µÈÏÂÎÒµÇstraussµÄÒ»¶Î»°¡£ ¡¡ ¡­¡­¡­¡­ Èç¹ûÃûÈËд×Ô´«½ö½öÊÇÑÚ¸ÇÕæÏàµÄ×ÔÎÒ·ÛÊΣ¬¼´½«¹ýÆøµÄ´¹ËÀÕõÔú£¬Ðн«¾ÍľµÄÒÅÌåÕûÈÝ£¬ÄÇô¾ÍÁ¬×îµÍÆÚÍûµÄÊ·ÁϼÛÖµÒ²²»»áÓС£¶øÖйúÎÄѧµÄË®×¼£¬Á¬Öйú×ãÇòµÄˮ׼Ҳû´ïµ½£¬ËùÒÔÃûÈË×Ô´«²»¿ÉÄܸø¶ÁÕß´øÀ´Ê²Ã´ÒâÍ⾪ϲ¡£ ¡¡¡¡¿××Ó˵£º¡°¾ý×Ó¼²Ã»ÊÀ¶øÃû²»³Æ¡£¡±¡°Á¢ÑÔ¡±ÓÖÊÇÈý²»ÐàÖ®Ò»¡£ËÀÁËʲôҲ²»ÁôÏ£¬ºÃÏñû»î¹ýÒ»Ñù£¬ºÜ¶àÈË»áÐÄÓв»¸Ê¡£ÔÚÊ÷ÉÏ¿Ì¡°ÍõС¶þµ

ÖªµÀVT shooting ºÍ NIU shooting µÄɱÈËÐ×Æ÷ÄÄÀ´µÄÂð£¿ÊÇ´Óͬһ¸öǹ··×ÓÄÇÀïÂòÀ´µÄ¡£Õâ¸öǹ··×ÓËƺõÁ¼ÐÄ·¢ÏÖ£¬ËµÊÇÒª¡° take a more active role in protecting the public"£¬ÒªÂô¸ü¶àµÄǹ£¡ ÊÀ½çÉÏÄĸö¹ú¼Ò·¨ÂÉÃ÷ÎĹ涨¿ÉÒÔ´øǹ£¿ÊÀ½çÉÏÄĸö¹ú¼ÒУ԰ǹ»÷ʼþ×î¶à£¿any questions? Owner of Web-based Firearms Company that Sold to Virginia Tech and NIU Shooters Looks to Turn Traged Eric Thompson, the owner of the Internet-based sporting goods and firearms retailer that has sold products to the shooters involved wit

ÊÔÂÛ³¤±ÛÔ³µÄÖйúÆðÔ´ ÂíÊÀÀ´ (Öйú¿ÆѧԺÀ¥Ã÷¶¯ÎïÑо¿Ëù±£»¤ÉúÎïѧÖÐÐÄ, À¥Ã÷, 650223) Õª¡¡¡¡Òª ¡¡¡¡±¾ÎÄͨ¹ýÖйú³¤±ÛÔ³µÄµØÀíµØÊ··Ö²¼, ÓÈÆäÊÇÑÇÖÞеÚÈý¼Í(N eogene Period) ÖÐÐÂÊÀ (M iocene) µÄÉÏÔ³(P liop ithecus)¡¢×íÔ³(D iony sop ithecus shuang ouensis)¡¢³ØÔ³(L accop ithecus robustus)¡¢µáÔ³(D ianop ithecus p rog ressus) ¼°µÚËļÍ(Q uaternary Period) ¸üÐÂÊÀ(P leistocene Epoch) ·á¸»µÄºÚ³¤±ÛÔ³(H y lobates concolor) µÈ»¯Ê¯µÄ·¢ÏÖ, ½áºÏÏÖÉúÀàȺµÄ·Ö²¼ºÍºÚ³¤±Û Ô³µÄÐÐΪÉú̬Ñо¿½á¹ûµÈÓйØ×ÊÁÏ×ÛºÏÂÛÊöÁËÏÖÉú³¤±Û

ºïé䣺ÖйúÁ鳤ÀàµÄóÒ×±¨¸æ ×÷Õß: β¨ [GGFÖйú×ÊÁÏ] ʱ¼ä: 2004-01-19 Monkey Business ¨C China's Illegal Trade in Primates ÖйúÁ鳤ÀàµÄ·Ö²¼£º ÀÁºï¿Æ (Lorisidae) ·äºïÊô Slow lorises (Nycticebus) 1£® ·äºï Slow loris (Nycticebus coucang) 2£® ÙÁ·äºï Pygmy loris (Nycticebus pygmaecus) 3£® ¼ä·äºï Intermediate loris (Nycticebus intermedius) ºï¿Æ (Cercopithecidae) ⨺ïÊô Macaques (Macaca) 4£® ⨺ï Rhesus macaque (M. mulatta) 5£®

This partially explains why GWB was not only once, but twice elected president. The very notion that modern democracy is based on a citizenry of learning and reason is empirically bankrupt. ******************************************************************************************************** The Dumbing Of America Call Me a Snob, but Really, We're a Nation of Dunces By Susan Jacoby Washington Post, Sunday, February 17, 2008; B01 "The mind of this country, taught to aim at low objects,

ÎÒÔÚÇ°ÊÀµÄÉ­ÁÖÀï ÓëÄñÊÞΪ°é Ï£ÍûÄܳ¤³öÒ»¿éºÜÏóÑùµÄ¹ÇÍ· Äã×ßµÄÄÇÌì ÊÇÎÒÃÇÒ»Æð°Ñ·Å̽øÄ㻳ÀïµÄ Èç½ñËüÃǶ¼´ÓɽÉϳ¤³öÀ´ÁË ÎÒÏë¸øÄãµÄÒ²¶¼³¤³öÀ´ÁË ·­Ò²ÊÇ·­ÔÚÎҵĻ³Àï ÎÒÊÇ¿àÁËÕâô¾Ã²ÅÏÌµÄ²ÅºÚµÄ Å×ÆúÁËÓïÑÔºÍÉË¿Ú Ò»¸ö»³±§ÓÐʲô¿ÉŵÄÄØ ÎҵĿàЦ±»×·Åõ ÌìÆøÈȵÄʱºòËûÃÇÌìÌìÀ´ ΪÓãˮ֮»¶×ߺÜÔ¶ºÜÔ¶ ¿ÉÄãΪʲô²»ÔÚÎÞ·çÎÞÔµÄËÀ¼ÅÖÐÀ´ÄØ ÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðÄÜÌý¼û±Ë°¶ Ëý»ÃÏë×ÅÏó¸ßɽÁ÷Ë®ÄÇÑù ²»¶ÏµØÆÆËé µÈµ½·çÖÕÓÚÍ£ÏÂÀ´ »áÓÐËÉÊóСÓã¹ýºÓµÄ×ä×Ó À´°á×ßËýµÄÉíÌå ËýûÏë¹ýÒª¸ßÓÚʯÍ

¡¤Ðí¡¡¸Õ¡¤ ±¾½ìÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡£¬ÃñÖ÷µ³ÄÚºòÑ¡ÈËÌáÃûµÄ¾çÁÒ¾ºÕù£¬´óÀËÌÔɳ£¬×îºó¼¯ÖÐÓÚÏ£À­À¿ËÁÖ¶ÙÓë°ÍÀ­¿Ë¡¤°Â°ÍÂí¶þÈË¡£Õþ̳ÀÏÊÖ¶ÔáÈÆðÐÂÐÇ£¬Å®ÐÔ¶Ô·ÇÒᣬµ«×îΪÒýÈËעĿµÄ·´²îÈ´±»Ã½Ìå¾Û½¹ÎªËùνµÄ¡°¾­Ñ顱¶Ô¡°Ï£Íû¡±¡£ÏÖÄêÁùÊ®ËêµÄ¿ËÁÖ¶Ù³Û³ÒÕþ̳ÊýÊ®Ä꣬ÒÔ°ËÄêµÚÒ»·òÈ˼ÓÁ½½ìÁª°î²ÎÒéÔ±µÄ×ÊÀú£¬ÔÚÃñÖ÷µ³ÄÚ³¤ÆÚ¾­Óª£¬»ýÀÛÁËÐÛºñµÄÕþÖÎ×ʱ¾¡£Ëý¶Ô¸÷ÏѡÒéÌâÏ൱ÊìϤ£¬Ñݽ²ÖÐÍ·Í·ÊǵÀ£¬ÈçÊý¼ÒÕ䣬ΪѡÃñÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó¡£Ïà±È֮ϣ¬ËÄÊ®ÁùËêµÄ°Â°ÍÂíÔòÓÚ£²£°£°£µÄê³õÈëÁª°î²ÎÒéԺʱ£¬·½ÕýʽµÇÉÏÈ«¹úÐÔÕþÖÎÎę̀¡£µ«ÆäÈËÔÚÕþÖÎÉϼ«¸»¶´²ìÓëÏëÏóÁ¦£

Î×ɽԳÓï ¡¡¡¡ÌáÆðÈýÏ¿µÄ¾°¹Û£¬²»Äܲ»ÈÃÈËÏëµ½ÄÇÎÅÃû¾ÃÔ¶µÄÎ×ɽԳÓï¡£ ¡¡¡¡³¤½­ÔÚÎ×ɽ¸¹ÄÚÃàÑÓ¶«½ø£¬ºÆºÆµ´µ´£¬ËùÏòÎ޵У¬ÒÔ´ó×ÔÈ»¹í¸«Éñ¹¤Ö®±ÊÔäͨÁËÈý¶Î¿íÕ­²»Ò»¡¢ÆøÊƻֺêµÄÏ¿¹È£¬ÔÚÈýÏ¿Á½°¶É­ÁÖ·±Ã¯¡¢ÓÄÉîÒþÃܵÄɽ¹ÈÀÉú´æ×ÅÒ»ÖÖСÇɵİÍÔ³£¬´ËÔ³¹ÔÇÉÁéÃô£¬³£ÒþÉíÓÚ½§µ×ÆÙ¶´Ö®ÖУ¬ÃÙ¹û¶øʳ£¬ÐÔÁéͨÈË£¬ÓÈÒÔÆä½ÐÉùÆà²ÒÖÁ¼«¡¢°§ÃùÍðת¶øÃûÓÚÊÀ£¬³£Áî¹ýÏ¿Ö®È˸γ¦´Ý¶¯£¬ÐÄÉúãµÈ»£¬Ïà´«ÈýÏ¿°ÍÔ³¼«°®×Ô¼ºµÄÇ×Éú¹ÇÈ⣬һµ©ÖÐÄêÉ¥×Ó£¬»òÀÏÄêÉ¥×Ó£¬¼´±¯Ìä²»Ö¹£¬Ö±ÖÁ¸Î³¦´ç¶Ï£¬Æø¾ø¶øÍö£¬·²¹ýÍùÈýÏ¿ÎÅÖ®Õߣ¬Äª²»¶¯ÈÝÏÂÀᣬµ±µØµÄÓæÃñÔøÓÐÓæ¸èÕâÑù

¡¤ÉÙ¼û¶à¹Ö¡¤ Ä¿Ç°µÄÃÀ¹ú×Üͳѡ¾ÙÕýÔÚÈç»ðÈçݱµØ½øÐУ¬ÓÈÆäÔÚÃñÖ÷µ³ÄÚ£¬ObamaºÍHillaryÁ½ÅÉ´òµÃÊÇÄãËÀÎһÄÑ·ÖÄѽ⣬˭ÄÜ×îÖÕ»ñµÃµ³ÄÚÌáÃû£¬ÏÖÔÚ»¹²»Ã÷ÀÊ£¬²»¹ý´ÓÄ¿Ç°µÄ½á¹ûÀ´¿´£¬ObamaÒѾ­Á¬Ó®10¸öÖÝ£¬´óÓгöÏߵĿÉÄÜÐÔ£¬Ï¸öÐÇÆÚ¶þµÄµÂÖÝºÍ¶íº¥¶íÖݵijõÑ¡½«Êǹؼü¡£ ObamaÖ»ËùÒÔÁìÏÈÓжàÖÖÔ­Òò¡£Ê×ÏÈÊÇÃûÈËЧӦ£¬±ÈÈç˵ËûÀûÓÃÖøÃûµÄµçÊÓ½ÚÄ¿Ö÷³ÖÈËOprah Winfrey°ïËûÖúÑ¡¡£³ý´ËÖ®Í⣬Ëû»¹ÓÐÒ»ÕÅÀàËÆÓÚ½ÌÌõÄÄÁʦÄÇÑùµÄÄÜ˵ÉƱçµÄ×죬·ñÔò¾ÍÊÇÓÐÃûÈ˵ķö³ÖËûÒ²³É²»ÁËÆøºò¡£±ÊÕßÔÚ×î½üµÄ¼¸³¡±çÂÛÖп´µ½£¬ËûÔÚÁÙ³¡Ó¦±äµÄÄÜÁ¦»¹ÊDz»ÐУ¬ÔÙ¼ÓÉÏËû×

°¥£¬ÎÒÂúÊÀ½çµØÕÒ£¬ÒªÕÒһƪ¸¾Å®Ì¸Ï£À­Á¦µÄÎÄÕ£¬²»Ò»¶¨ÒªÈÃÎÒÍêȫͬÒ⣬µ«ÒªÌ¸µÃÈÃÎÒÐÄ·þ¿Ú·þ¡£ ½á¹û£¬½ñÔç¿´µ½ÕâÑùһƪ£¬ÕⶼզÁË£¿Ï²»¶Ï£À­Á¦µÄÅ®È˶¼ÕâÑù˵»°£¿»¹½â·Å¸öɶ£¿ ----------------------------------------------------------------- ¡¤ÕŹðÀ¼¡¤ °³²»¶®ÕþÖΣ¬µ«ÊÇ´ò´ÓÇ°ÄêÆ𰳾ͳÉÁËÕý¶ù°Ë¾­µÄÃÀ¹ú¹«Ãñ¡£°³ÓÐÑ¡¾ÙȨ£¬Õâ¿ÉÊÇ·¨Âɸ³ÓèµÄÉñʥȨÀû¡£³Ã×ÅÕâ´ÎÑ¡×Üͳ£¬ºÃ´õ°³Ò²ÍæÒ»»ØѡƱ£¬²»Äܰװ׻ķÏÁË¡£ Ìý˵¹²ºÍµ³¾¡ÌæÓÐÇ®ÈË˵»°£¬ÃñÖ÷µ³ÊÇ°ïÇîÈ˵ġ£ËãÀ´ËãÈ¥ÔÛ¼ÒÀïÒ²¹»²»Éϸ»È˼ң¬¼õË°ÔõôҲ¼õ²»µ½°³Í·ÉÏ¡£ËùÒÔ°³¹ÀÃþ×ŵÃ

¼ÌÉÏÖÜÄ©µÄ±©·çÓêºó£¬ ÕâÒ»ÖÜÀ´£¬ Óêʱ¶ÏʱÐø¡£¡£¡£Îç¼äºÍÒÔÍùÒ»Ñù£¬ ûÓÐÒª½ôµÄʵĻ°£¬ ÎÒ»áºÍͬÊÂMs.MÔÚÁÙ½üµÄɽÀïÏûÄ¥Ò»¸öʱ³½¡£ ÓêºóÄÇÌõÊìϤµÄɽ·һÌì±ÈÒ»ÌìµÄ¾G¡£¡£¡£ÂäÒ¶½þ͸ÁËË®·Ö£¬×ßÔÚÉÏÃæÃàÃàµÄ£¬Ã»ÓÐÁËÒÔÍù²ÈÏÂÈ¥µÄÇáÈáµÄÏìÉù£¡ÂúÄ¿½ÔÊÇÄ¢¹½£¬ ̦޺£¬µØÒ¡£¡£¡£»¬ÄåÄåµÄBanana slugs ºáÔÚ·ÖÐ £¡Â·±ßССµÄÔ²Ô²µÄÄÛÒ¶ÊÇ¿ÉÒԳԵģ¬ ËáËáµÄÕýºÃÇåÁ¹½â»ð£¡ÇïÌìÀïÖØÖØÔÒϵÄBuckeye ºÃ¶àÒѾ­ÁÑÁ˷죬 °×µÄÐÂÑ¿ÕýÔÚÍùÍÁÀï×ê¡£äýäýϪˮµÄÏìÉù¸üÊÇƽÌíÒ»ÖÖ˵²»³öµÄÃÀÃ Ò²µ£ÐĽŵ׵ÄЬ×ÓÁÑ·ì¶øÎÒÒ²Éú¸ù·¢Ñ¿¡£¡£¡£ ÏëÏëÎÒÃǶÌÔݵÄÒ»ÉúÒ²

±¨¸æÖ¸ÃÀÔÚѺÇô·¸ÈË¿Ú³¬¹ý1% ÃÀ¹úµÄÈ˾ùÇô·¸±ÈÀý¸ß¹ýÖйúºÍ¶íÂÞ˹¡£ ×îй«²¼µÄ×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÃÀ¹úÄ¿Ç°µÄÔÚѺÇô·¸ÈËÊý³¬¹ýÈË¿Ú±ÈÀýµÄ1%£¬¶ø9ÃûºÚÈ˵±ÖоÍÓÐ1È˱»¹Ø½ø¼àÓü¡£ ÃÀ¹úƤÓÈÖÐÐĹ«²¼µÄÑо¿×ÊÁÏ˵£¬2007Ä꣬ÃÀ¹ú¼àÓüÇô·¸ÈËÊýÒÑÉýÖÁ230ÍòÈË£¬ÃÀ¹úÄ¿Ç°ÈË¿ÚΪ2ÒÚ3ǧÍò¡£ BBC¼ÇÕßÇÇÖÎ˵£¬ÃÀ¹úƤÓÈÖÐÐĹ«²¼µÄÊý×ÖÁîÈ˾ªÑÈ£¬Õâ²»½öÊÇΪÒòΪÃÀ¹ú¼àÓüµÄÔÚѺÇô·¸ÊÇÈ«ÊÀ½ç×î¶àµÄ£¬¶øÇÒÊÇÒòΪÇô·¸Êý×ÖÔö³¤¼«¿ì¡£ È«Çò×î¸ß ÓëÃÀ¹úÏà±È£¬ÈË¿Ú´ï13ÒÚµÄÖйúÓµÓеÄÔÚѺÇô·¸ÈËÊýÅÅÃûÊÀ½çµÚ¶þλ£¬Îª150ÍòÈË£»¶íÂÞ˹λ¾ÓµÚÈý£¬ÔÚѺÇô·¸Îª89

ÏÃÃÅÈË£ºÒÔÓÂÆøºÍÀíÐÔÖòÕÕδÀ´ À´Ô´: ×÷Õß:ÄÏ·½ÖÜÄ©¼ÇÕß ËÕÓÀͨ ·¢×ÔÏÃÃÅ¡¡¡¡[2007-12-26 20:42:55] ±¾±¨¼ÇÕß ÎÌä¡/ͼ ÐúÏù½¥Èë³Á¼Å£¬ÏÃÃÅÖØ»Øƽ¾²¡£ ½Ö±ß£º²è¹Ý¡¢²ÍÌü¡¢´óÅŵµºÍ¾Æ°É¡£¹ã¸æµÆÏä½»ÏàÉÁ˸¡£¹ÄÀËÓìÉÏÉýÆðµÆ»ð¡£¶ÌȹŮº¢£¬ÍÏЬÄÐÈË£¬¸ÖÇÙÇú£¬¹¦·ò²è¡£ ÕâÊÇÏÃÃÅ£¬º£·ç´µ·÷Öа²ÒݵÄÏÃÃÅ¡£ °ëÄêÀ´£¬Õâ¸öº£±õ³ÇÊУ¬²»ÆÚÈ»µØ³ÉΪһ³¡·ç±©µÄÖÐÐÄ¡£Õâ×ù³ÇÊеÄÊÐÃñÃæ¶ÔÒ»¸öͶ×ÊÉÏ°ÙÒÚÔªµÄPXÏîÄ¿£¬Îº͵ÄÐÔ¸ñÀﱬ·¢³ö¾Þ´óÄÜÁ¿£¬µ±µØÕþ¸®¹ÙÔ±´Ó¶Âµ½Ê裬×îÖÕ×÷³öºÏÀíµÄ¾ö²ß¡ª¡ª¾­¹ýÓɹ«ÖÚ²ÎÓëµÄ³ÌÐò£¬¾ö¶¨ÏîĿǨ½¨¡£

Ö±»÷¹þÍßÄÇ ×·Ñ°¿¨Ë¹ÌØÂÞÉç»áÖ÷Òå¹Å°Í×îÕæʵһÃæ À´Ô´: ×÷Õß:ÄÏ·½ÖÜÄ©¼ÇÕß Ê·ÕÜ ¹ùÁ¦¡¡¡¡ [2008-02-27 23:34:28]·ÆµÂ¶û¡¤¿¨Ë¹ÌØÂÞÍ˵½Ä»ºó£¬¹Å°ÍÒÀÈ»ÊǹØ×¢µÄ½¹µã£ºËû¶ÔÓڹŰ͵½µ×Òâζ×Åʲô£¿ËûÍËÐÝ»á´øÀ´Ê²Ã´£¿¹Å°ÍµÄÏÖ×´ÊÇÔõÑù£¿¹Å°ÍµÄδÀ´»áÊÇÔõÑù£¿ ´ø×ÅÕâЩÒÉÎÊ£¬¡¶ÄÏ·½ÖÜÄ©¡·¼ÇÕßÔçÔÚ¿¨Ë¹ÌØÂÞÕýʽÍËÐÝ֮ǰ¾ÍÇ°Íù¹Å°Í£¬ÉîÈë²É·Ã£¬¹ã·º½Ó´¥£¬Ïò¶ÁÕßÕ¹ÏÖÉç»áÖ÷Òå¹Å°ÍµÄ×îÕæʵһÃæ ¡°ÎÒ²»ÏëÑ°Çó»òÊǽÓÊܹúÎñίԱ»áÖ÷ϯ»ò×Ü˾ÁîµÄÖ°Îñ¡£¡­¡­ÎÒ»ù±¾µÄÔðÈβ»ÊDZ£×¡Ö°Îñ£¬¸ü²»Êǵ²×¡ÄêÇáÈ˵ĵÀ·£¬¶øÊǹ±Ï×Îҵľ­ÑéºÍÏë·¨£¬ÓÉÓÚÎÒÓ

(Z)±àÕß°´: ѦÄËÓ¡°¸ÊÇÒ»Æ𱯾硣ÊÅÈ¥µÄÈ˲»Äܸ´»î£¬·¢ÉúÁ˵ÄÊÂÇé²»Äܸı䡣Èç¹û˵±¯¾ç¶ÔÓÚÕâ¸öÊÀ½çÉÐÓÐÒ»µãÒâÒåµÄ»°£¬ÄǾÍÊǾ¯ÐѺóÈË¡¢ÒýÒÔΪ½ä£¬ÈÃÀàËƵı¯¾ç²»ÔÙÖØÑÝ¡£²éÃ÷ÕæÏà¡¢»¹Ô­Ò»¸öÕæÕýµÄµ±ÊÂÈËÔòÊÇÈñ¯¾ç»¯Îª½ÌѵµÄÖØҪǰÌᡣΪ´Ë£¬±¾±¨²É·ÃÁË´óÁ¿±¾°¸µÄÖªÇéÈË£¬ÇëËûÃÇ̸ÁË×Ô¼ºËùÁ˽âµÄһЩÇé¿ö¡£±¨µÀ³öÀ´ºó£¬±¾±¨±à¼­²¿Â½ÐøÊÕµ½ÁËÐí¶à¶ÁÕߵĵ绰£¬¶Ô±¾±¨Õæʵ¡¢¿Í¹Û¡¢È«ÃæµÄ±¨µÀ±íʾÔÞͬ£¬¶ÔСǧѰµÄÃüÔ˱íʾÎÞÏÞµÄͬÇéºÍ¹Ø×¢£¬ºÜ¶à¶ÁÕßÒ²Ïò±¾±¨½²ÊöÁË×Ô¼º¶Ô±¾°¸µÄ¿´·¨¡£ ¡¡¡¡21ÈÕ£¬±¾±¨ÊÕµ½ÁËJŮʿµÄµç»°¡£Ëý±íʾ×Ô¼ººÜÊìϤѦÄËÓ¡·ò¸¾£

ÓéÀÖȦ¸úÕþÖÎȦһÑù£¬¶¼ºÚ¡£ ³Â¹ÚÏ£Ïò¾¯·½½»´úÅÄÉãÑÞÕÕÊÜÀûÒ淽ָʹ ³Â¹ÚÏ£Ïò¾¯·½½»´ú£¬ÅÄÉãÑÞÕÕÊÇÊÜÏà¹ØÀûÒ淽ָʹ£¬Ä¿µÄÊÇËæʱ¿ØÖÆ·¢Õ¹ÖеÄÏà¹ØÅ®ÒÕÈË¡£Ïã¸ÛýÌå³Æ£¬³Â¹ÚÏ£2ÔÂ26ÈÕ14ʱÐíÔÙÓÉÏã¸ÛËļ¾¾Æµê³ö·¢µ½Íå×о¯²ì×ܲ¿Ð­Öúµ÷²éÑÞÕÕʼþ£¬Ê®¶àÃû¾Æµê±£°²ÔھƵêÍ£³µ³¡Î¬³ÖÖÈÐò£¬³Â¹ÚÏ£¿ìËÙ²½Éϱ£Ä·³µÀ뿪£¬8Ãû±£ïÚÔò³ËÁ½Á¾·¿³µÎªËû»¤º½¡£(chinesenewsnet.com) ³Â¹ÚÏ£¼Æ»®±¾ÖܺóÆÚ·µÃÀ(chinesenewsnet.com) ÔÚ¾¯²ì×ܲ¿¶ºÁô½ü5Сʱºó£¬³Â¹ÚÏ£ÓÚµ±Íí8ʱÐí³Ë³µ·µ»Ø¾Æµê¡£ÕâÊdz¹ÚÏ£µÚËĴε½¾¯²ì×ܲ¿Ð­Öúµ÷²é¡£¾ÝϤ£¬³Â¹ÚÏ£¼Æ»®±¾ÖܺóÆÚ

30ÄêÇ°³¤°×ɽÆæÓö:Ò»¶ÔÖÒʵ°®ÇéµÄ¶÷°®ÀÇ·òÆÞ ±±¾©Íí±¨ ÁõºèÕ ¡¡¡¡ÈËÉúÓÐÖî¶àÆæÓö£¬ÉÔÉÔÁôÉñ±ã»áµÃµ½Æôʾ£¬È»¶ø´ÓÀÇÉíÉϵõ½µÄÆôʾ£¬¿ÉËãÊÇÆæÓöÖеÄÆæÓö£¬Òò´Ë¸üÏÔµÃÕä¹óÓëÄÑÍü¡£ ¡¡¡¡30¶àÄêÇ°£¬ÎÒÃÇ26Ãû±±¾©ÖªÇàÔÚ³¤°×ɽµÄÒ»¸öÄÁ³¡²å¶Ó£¬¸ÕÂúÈýÄêµÄʱºòÒ»¹É·µ³Ç·çÖèÈ»¹ÎÆ𣬺£ÊÄɽÃ˵İ®Çé¾­Àú×ÅÒ»³¡ÑϾþ¿¼Ñé¡£ºÍµ±µØ¹ÃÄïÈ·Á¢»éÒö¹ØϵµÄ8¸öÖªÇ࣬ÆäÖÐÓÐ5ÈËÃ÷È·Ìá³ö·ÖÊÖ£¬Ê£ÏµÄ3ÈË´¦ÔÚ¼èÄѵľñÔñÖ®ÖУ¬ÎÒÊÇÕâÖ§¶ÓÎéÖеÄÒ»Ô±£¬µ«ÎÒÊôÓÚºóÕß¡£Ã»ÈÝÕýʽÌá³ö£¬Ò»¼þÒâÍâµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£·µ³Ç¼Ó·ÖÊÖÖªÇàÃÇÄÖµÃÔÎͷתÏò£¬ÄÁ³¡µÄÒ¹¼äѲÂßÊܵ½Ó°Ï죬Ұ