ÉÏè¤Ù¤¿Î£¬ÀÏʦ˵ÁËÕâÑùÒ»¾ä»°£º Religion is for people afraid of going to hell, while spirituality is for those who have been there. ×Ú½ÌͽһÉúСÐÄÒíÒí£¬²»×÷»µÊ£¬²»ÏëÍáÄ²»Óâ¹æ¾Ø¡£ ½ø¹ýµØÓüµÄ»ìÊÀħÍõÐŵľÍÊÇsiritualityÁË¡£ Õæ¾ø£¡

·ü¶ûÌ©³°Ð¦ÁË»³Ì¥¾ÅÔÂÖÐÆÜÉíÓÚʺÄòÖ®¼äµÄ²»ÐàÁé»ê¡£²¨µÂÀ³¶ûÔò´Ó·ÖÃäµÄ²¿Î»Öз¢ÏÖÁË¡°Éϵ۶ÔÓÚ°®ÇéµÄϷŪ»ò·í´Ì¡£ÔÚ´«×Ú½Ó´úµÄģʽÉÏ£¬ÕâÊÇÔ­×ïµÄ±êÖ¾¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÎÒÃÇÖ»ÄܸúÅÅй·à±ãµÄÆ÷¹Ù×ö°®¡£¡° £­£­Äá²É¡¶È¨Á¦ÒâÖ¾¡·µÚÒ»±à 201 Äá²ÉÉÐδԤ²âµ½ÊÔ¹ÜÓ¤¶ùµÄ³öÏÖ¡£ÊÔ¹ÜÓ¤¶ù£¬»ò½«À´µÄ¿Ë¡ÈË´ó¸ÅÓпÉÄÜÌÓ³öÔ­×ïµÄ³Í·££¬ ¿Ë¡ÈËÓ¦¸ÃÊÇ×î´¿¾»µÄÁË°É¡£ »¹ÊÇÎÒÃǵÄÀÏ×æ×ÚÀ÷º¦£¬ ÏëÏóÁ¦·á¸»¡£Ëïºï×Ó°ÎÒ»¸ùºÁ룬һ´µ£¬¾Í¿ÉÒÔ±ä³öÒ»´óȺºï×ÓÀ´¡£ Õâ²»¾ÍÊÇ¿Ë¡ºïÂ𣿠¶àÏ£Íû´ËÉúÄܼûµ½¿Ë¡ÈË¡£

ÈçÃÎÁº®Ò¹ ºÎÈËæä¼Ä÷»¨£¿ ԶȥõçõÇÊÝÂí¡£ ¸§Ö¦ÈëÃÎÏ磬 È´¼ûºìÖòÀáÏ£¬ ÀáÏ£¬ÀáÏ£¬ ²Ð¾ÆÒ¹Á¹ÎÞ»°¡£ 97/8/22

QUOTE:"BLZ£ºÏÖÔÚ£¬ÎÒÃǵÄÎÊÌâÊÇ£º·­ÒëÊÇÔÙ´´×÷Â𣿠ÎÒÈÏΪ¡£¡£¡£´ÓÑϸñµÄ·½ÃæÀí½â£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÒëÊ«ÓÐÓÖÁ½¸ö²ãÃ棺ÒëÐκÍÒëÒâ¡£ÔÚÒëÐη½Ã棬ÒëÊ«ÊÇÔÙ´´×÷¡£ÔÚÒëÒâ·½Ã棬ÒëÊ«²»ÊÇÔÙ´´×÷¡£ ¾ÍÐÎʽ¶øÑÔ£¬Ëµ¡°·­ÒëÊÇÔÙ´´×÷¡±ÊÇÒ»µãÒ²²»¹ý·ÖµÄ£¡ÕâÊÇÒòΪÓïÑԵIJîÒìʹµÃ·­ÒëÕßҪɷ·Ñ¿àÐĵØÖØаü×°Ô­Ê«¡£ÓÃÉÌÎñ¹ÜÀíÊõÓï×ö±È·½£¬ÕâÏ×÷Ôںܶà³Ì¶ÈÉÏ˵ÊÇGreenfield£¡ËùÒÔ£¬ÔÚÒëÐη½Ã棬ÒëÊ«ÊÇ´´×÷¡£²»¹ý£¬¼ÈÈ»ÊÇ´´×÷£­£­Originality & Creation£¬Ò²¾ÍÓò»×ÅÒ»¸ö¡°ÔÙ¡±×Ö¡£ µ«·­Òë¾ÍÊÇ·­Ò룬¼ÓÈë×Ô¼ºµÄÏëÏó¡¢È¨ÊÍ¡¢ÑÓÉ죬ÈôÔÙÑÔÒëÊ«£¨£­£­²»ÊÇעʫ£¡£©£¬ÊµÔ

½­³Ç×Ó¡¤µ¿Í¬Ñ§ Á¦µ¶ ÈËÉúÄκÎÓÇ·³Ã¦ ÊË;¶Ì£¬¶àÇéÉË ÉÙÄêµÃÒâ Ò»ÀÀ°ÁȺ·¼ Æñ¹ËÃ÷íøÍû´©Ë® ÊéÉú¿ñ£¬ÌúÐÄÀÉ¡£ Ø¥ÄêÈçÃÎÊÅʱ¹â ÏëÎåÔØ£¬Êéͬ´° ÏÐÀ´ÉñÙ© Ë­ÖªÃü¶Ì³¤£¿! ´ýµÃÎÕÊÖË;ýÈ¥ º®·çÀƮÇåÏã¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £²£¯£±£´£¯£²£°£°£³¡¡ÇéÈ˽Ú

£Ö£­£Ä£Á£Ù£ºÇéΪºÎÎ µ¶¿Í ÈËÊÀ¿à¶Ì£¬ÉúËÀÎÞ³£¡£ ÓÐÐҵû¨£¬ÎÞÔµ·ÙÏã¡£ ÇéΪºÎÎ¹ÇÍ´ÐÄÉË¡£ ÌìÈËÓÀ¸ô£¬ÎÞÑÔÖÔ³¦¡£ 2/15/2004

Èýʮһ ËÀÍöÎÊÌâ ÔÚÈËÀàÀúÊ·ÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öÊÂʵ£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ÊÇ×îÕæµÄÊÂʵ£¬ÄǾÍÊÇËÀÍö¡£ËÀÍöÊÇÈËÀàÊÔͼ¹¥¿Ëµ«×îÖÕÎÞ·¨½â¾öµÄÎÊÌâ¡£ Ò»¸öÈËÊÇÎÞ·¨´Û¸ÄËû×Ô¼ºµÄÀúÊ·ÒòΪ¹ýÈ¥£¬²Å¹¹³ÉÁËËûµÄÄÚÈÝ£¬ËûµÄÈ˸ñÁ¦Á¿¡£ËäÈ»¸öÈ˵ÄÀúÊ·¶ÔÈËÀàµÄÑݽø»òÕß×ÔÈ»µÄÑÝ»¯ÊÇ΢²»×ãµÀµÄ£¬µ«ÊǶÔÆä¸öÌåÉúÃüÀ´Ëµ£¬ÌرðÊÇÄÇЩΪ×Ô¼º¶ø»îµÄÈËÊǷdz£ÖØÒªµÄ£¬¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÊÇËûÒ»Éú¾À²ø²»ÇåµÄ ÈýÊ®¶þ ¼ÞÈ¢Ö®¼ä È¢Óë¼ÞÖ®¼ä£º È¢£¬È¡Ò²£¬¾ÍºÃÏñÄÃÒ»¼þ¶«Î÷Ò»ÑùºÜËæ±ãµÄ£¬Óɴ˿ɼû£¬ÄÐÈ˵ĻéÒö¹ÛÊǷŵÿª£¬È¡Ò»¸ö£¬²»ÂúÒâÔòÔÙÈ¡Ò»¸ö¡£¶ø¼ÞÔò²»Í¬£¬¼Þ´Ó×ÖÐÎÉÏ¿´Ó

ÃþÓã¶ù£ºÇï¸è (²½Ôϵ÷Ц³ªºÍ) Á¦µ¶ ÇïÓë´º£¬ÂÖ»ØÒ»³¡¡£ ¸÷Óб¯Ï²ã°âê¡£ ʱ¹âÈçËó¶«ÊÅË®£¬ ¾ÉÇéÎÞ´¦ÆÚÍû¡£ ²»Ë¼Á¿£¡ ÊéÉúÆø£¬ ¸ÒЦÖÜÀɳÕÇéÑù¡£ ÎÄÎäÏ°ÉС£ »Óµ¶Õ¶ÂÒÂ飬 ²«ÍÑÖëÍø£¬ ·çÁ÷²»ÈÇÀË¡£ îÎÍ··ï£¬ÔøÒýÈÈÀáÁ÷ÌÊ¡£ ·ÅÎÌǧ¹Å¾ø³ª¡£ ¡°»áÍìµñ¹­ÈçÂúÔ¡±£¬ ËÕÐÁÀÏÀ´·Åµ´¡£ ÉÙÄê¿ñ£¡ Ë­»áµÃ£º Çï·çÇïÓêÇï˪Ïó¡£ ÑªÈ¾·ã¸Ú¡£ ÏÐÀ´Âý˼²½£¬ Ë­ÈËͬÍù£¬ ϦÑôÎ÷ɽÉÏ£¿ £±£²£¯£³£±£¯£²£°£°£³ ¡¡£Æ£È£Ó£Ù£°£²£° ¸½£º ÃþÓã¶ù¡¡°Õ´º £­ÂÞ࣭ ÓÖÒ»´º¡¢±ðÀ´ÎÞí¦£¿ Ö»ÓÐÐí¶àã°âê¡£ ÏëÍì´º·çÁô¼¸ÂÆ£¬ ÈË

²¨¶àÀè¸ç¼ûÎż£¬Èý 2004Äê2ÔÂ20ÈÕ£¬ÐÇÆÚÎ壬²¨¶àÀè¸ç£¬ÅÁ¹ÅÒÀÀ­ ÔçÉÏÓÖȥDZˮÁË¡£´¬ÉϳýÁË×òÌìÄÇÈý¸öÃÀ¹úÈËÍ⣬ÓÖÉÏÀ´¸öÄêÇáµÄÅ®×Ó£¬Ãû½Ð°²ÄÈ¡£Ëýһͷ¾«ÉñµÄ½ðÉ«¶Ì·¢£¬´óÑÛ¾¦£¬ºìÆÓÆÓµÄÍÞÍÞÁ³£¬´øÀ´ÕûÕûÒ»Ì×ոеÄDZˮÆ÷²Ä£¬Á¬Ã±×ÓºÍרÓÃÂÃÐаü¶¼ÓУ¬¿´ÉÏÈ¥Ïó¸öְҵDZˮԱ¡£¼ûµ½Å®º¢×ÓÎÒ¾õµÃÌرðÇ×ÇУ¬ÉÏÇ°ºÍËý´îÚ¨¡£ËýÎÊÎÒÄÄÀïÀ´µÄ£¬ÎÒÒÔΪËýÊÇÃÀ¹úÈË£¬¾Í˵ÎÒ´ÓÃÜÎ÷¸ùÀ´¡£Ëý˵ËýÊDz¨À¼À´µÄ¡£ÕâôԶµÀ¶øÀ´µÄ£¡ÎÒÁ¢¿ÌËàÈ»Æð¾´¡£Ëý˵ËýÏÖÔÚסÔÚ²¨¶àÀè¸÷£¬ÒѾ­Á½ÄêÁË¡£ÔÚÕâÀï×öʲôÄØ£¿ÎÒ²»¹¤×÷£¬Ëý˵¡£ÄÇôÄãÊÇÔÚÉÏѧÂð£¿ËýЦ˵£¬ÎÒûÓÐÄãÏëÏóµÄÄ

ºóÏÖ´úµÄÒ»¸ö³±Á÷¾ÍÊÇÄÐÈËÒ²ÒªÃÀÁË¡£ ÄÐÐÔ»¯×±Æ·ËäÈ»»¹Ã»»ðÆðÀ´£¬µ«Ò²¿ìÒªµ½»ðºòÁË¡£ °³µÄÀÏÇéÈËÃÇÍùÍùÔÚ¾µ×ÓÇ°»¯µÄʱ¼ä±È°³»¹¶à£¬ µ±È»´ó¼Ò¶¼ÖªµÀÂêÑÅÊǼ«¶ËΨÃÀµÄ¡£ ˵µ½ÃŦ£¬ÔÚÍøÉÏËÑË÷ÁËһϣ¬¾ªÆæ·¢ÏÖÖ»ÓÐ̸ŮÈËÃŦµÄ£¬¶øûÓÐÈκιØÓÚÄÐÈËÃŦµÄ˵·¨¡£ Ô­À´µ±ÄÐÈËÕâÑùÈÝÒ×£¬·Â·ðÖ»ÒªÓÐÇ®ÓÐÊÆ£¬¾Í¿ÉÒÔÈÃÃÀÅ®ÉϹ³Ò»Ñù¡£ ʱ´ú²»Ò»ÑùÁË£¬ÄÐÅ®¶¼ÒªÑ§Ï°Ñ§Ï°ÃŦ£¬Çë½ã½ãÃÃÃÃ˵˵¿´£¬ÄÐÈ˵ÄÈçºÎÏ×Ãĵģ¿ °¢ÉºÏ²»¶ÀÏ°ÖÐ͵ģ¬ËµËµ¿´ÕâÑùµÄÄÐÈ˾ßÌå×öÁËʲôÈÃÄãÐĶ¯£¿ Àϵ¶Ò²ËµËµ£¬ÈçºÎ¸øÅ®ÈË¡°¿ª³¦Æƶǡ± £¿ £º£© hanson µÄµ¥µ¶Ö±ÈëÒ²ÊÇÒ»¼Ò

Hermin: A Simple Friend I met Hermin in 1991, our second year at CSU, Fresno. We were the only two Asians staying in Aspen Hall, a quiet, coed dorm on campus. She had a single room, and I shared a double room with a roommate. I didn't have many friends that year in the dorms. My roommate drank too much coffee, watched too much football, and listened to too much country music for us to have anything in common to talk about. I can't remember how Hermin and I first met. I guess it was on the way

´Ó´óÎÀµÄÖøÃûÓÍ»­¡¶ÂíÀ­Ö®ËÀ¡·Ì¸Æ𡪡ªÒÕÊõÓëҽѧ£¨£±£© Á¦µ¶ Ôƶù¹ÃÄïתÀ´²¢ÉÃ×Ô¼ÓÁ˸ö¡°×îÆàÃÀµÄËÀ¡±ÎªÌâµÄÎÄÕ¡¶ÂíÀ­Ö®ËÀ¡·¼û¡°»ªÏÄ¿ìµÝ¡±£Ë£Ä£°£´£°£±£°£¸ £¨http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=5120£©£¬ÊÇÓɹúÄÚÍøÉÏÒ»¸ö½Ð£Ë£Ë£Ë£ËÍøÓÑдµÄÓÐȤÎÄÕ£¬ÊÇÒÔ´óÎÀµÄÖøÃûÓÍ»­¡¶ÂíÀ­Ö®ËÀ¡·ÎªÒý×Ó£¬ÎªÄǸöɱËÀÂíÀ­µÄÄêÇàÃÀòŮ´Ì¿Í¿Æ¶û÷죨£Ã£ï£ò£ä£á£ù£©¡°Æ½·´ÕÑÑ©¡±´ó³ªÔÞ¸èÀ´µÄ¡£²»ÖªÕâλ×÷ÕßÊÇÄÐÊÇÅ®£¬µ«°³ÖªµÀÔƶùÊÇÍøÉÏÓÐÃûµÄÃÀÅ®¼Ó²ÅÅ®£¬×ªÀ´ÕâƪÎÄÕÂÓÖÐÞ¸ÄÁËÔ­×÷±êÌ⵱ȻÊǶÔÎÄÄÚÅ®Ö÷ÈËÎ̵Ä׳¾ÙÐÄÓÐÆÝÆÝ°É£¿

ÔÚÇȱ¨Éϳ£¼ûËÕË¿»ÆдµÄСÆÀÂÛ¡£ ÕâƪÕæºÃ£¡ ÐÞ´ÇÓÃÓïÃÀ²»Ê¤ÊÕ¡£ ÈËÒªÊÇײÉÏÁ˳©ÏúÔ˵²Ò²µ²²»×¡¡£²»¹ýÏÖÔÚÊéÂòµÄÇ®¹éË­ÄØ£¿ ÖìÌìÎÄС½ã£¿¿´À´ÖìС½ãÕæÕæÊǺúÒ¯×îºóµÄ°®¡£ £º£© ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ¡¶±ÌÑÒ¼¡·Ô­ÊDZ±ËÎʱ·î»¯Ñ©ñ¼ËÂÖØÏÔìøʦµÄ°ÙÔòË̹«°¸Ð¡²á×Ó¡£ÉÏÊÀ¼ÍÆßÊ®Äê´úÖÐÆÚ£¬ºúÀ¼³ÉÓÚ±¦µº½ÌÊé֮ʱ£¬±¦µºÎÄ̳ºöÈ»Á÷ÐÐÑÔìø¡£ºúij×Ô³ÖÏÉ·çÃĹǣ¬¼ÓÉÏËØÀ´ÎÞÊ£¬¾ö¶¨½â´Ë°ÙÔò¡¶±ÌÑÒ¼¡·£¬Ëì³É¡°ìøÊÇÒ»Ö¦»¨¡±Ò»Êé¡£ºúÀ¼³ÉÔÚÇ°ÃæÉÔ΢×ÔÇ«¡°Ëä³õÔµÊèdz¡±£¬´ýÊÕÉÒʱ£¬±ã½û²»×¡µÃÒ⡪¡ª¡°ÎÒÏ£Íû´ËÊéдìøµÄ˼Ï룬ÒàÓÐÒ»ÖÖ·ç

ÒÔÇ°ÔÚ̸¹íµÄÎÄÕÂÀï½éÉܹýÇ®ÏÈÉúµÄÉ¢Îļ¯¡¶Å·ÃÀÀÅçÙÂþ¼Ç¡·£¬³ÆÔÞ¹ýËû¡£ ËûÕâƪÎÄÕÂÔÚ¸÷´óÏÔÒª±¨Ö½ÔÓ־תÔØ¡£ ¿´À´ÎÒÒª¸úÇ®ÀÏ·ò×ÓÀíÂÛÒ»·¬ÁË¡£ ·ò×ÓµÄÊ¿´ó·òÆø߯ÖØ£¬¿ÖËûÒª¶éÂäΪ¸¯ÈåÁË¡£ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ ÄÏ·½ÖÜÄ© ¡¡¡¡ ¡ñÒ»ÃûÕþÖÎÉÏÎÞ´óÒå¿ÉÑÔ£¬Ë¼ÏëÉÏÎÞÔ­Ôò¿É˵£¬Éú»îÉÏÎÞµÀµÂ¿É½²µÄÎÞÁÄÎÄÈË¡£ ·ûºÅºúÀ¼³ÉÊÇËÆÊǶø·ÇµÄÃÀ×÷¡°ÄÜÖ¸¡±£¬¹ÑÁ®ÏʳÜ×÷¡°ËùÖ¸¡±µÄ½áºÏ£¬Èç´Ë¶ø ÒÑ¡£ ¡ñΪʲôҪ¶¢×źúÀ¼³É£¿ ÎÒ×ܾõµÃ£¬ÐÅÑö¿ÉÒÔǧǧÍòÍò£¬Æ·¸ñ¿ÉÒÔǧ²îÍò±ð£¬Ê±´ú¿ÉÒÔ¶·»»ÐÇÒÆ£¬Ãñ×å´ó Òå²»¿É

ÖìÌìÎıÊϵĺúÀ¼³ÉÐԸеúܡ£ ºúÀ¼³ÉµÄÃŦÁ˵ã¡ ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á ¡¡¡¡ºÜ¾ÃÒÔºóÎÒÃÇ̸ÆðºúÀÏʦסÔÚÕâÀïµÄÈÕ×Ó£¬Ã¿Ã¿Íï̾һÉù£¬¡¸Õæ¾½°¡£¬ÄÇʱºò¡£ÒªÊÇÏÖÔÚ¡­¡­¡¹ ¡¡¡¡ÒªÊÇÏÖÔÚ£¬Ëæ±ã¶¼ÄܳöÈ¥³Ô¶Ù¶¦Ì©·á¡¢ÆÏÔ·¡¢ÀÏ÷ҵĺ£ÏÊ¡¢¾§»ªÏÂÎç²è¡£½ø³ö½Ð¼Æ³Ì³µ£¬ÅÜÔ¶ÍæÒ²Óгµ×Ó¡£ÄÇʱºò£¬´øºúÀÏʦСɽÀÏʦµ½Í­ÂàÍ⹫¼Ò£¬Æ½¿ì³µ²»¶ÔºÅ£¬ÏÖÂòÏÖÉÏ¡£ÏÈÉÏÁËÒ»°àû·¢ÏÖÊǺ£Ïߣ¬´ýɽÏߵĽøÕ¾£¬Ò»¼Ò×Ó¼±Ï³µ±¼Ô½ÌìÇŵ½¶ÔÃæÔĄ̂. ºúÀÏʦÁÃÆð³¤ÅÛ¸úÅÜ£¬»ÐÈçËûÔÚººÑôÌÓ¿ÕÏ®¾¯±¨Ê±. Âú³µÏáµÄÈË£¬±»ÎÒÃÇÓ²ÊÇÇÀµ½Ò»¸öλ×Ó¸øºúÀÏʦ×øÏ£¬¸¸Ä¸Ç×Ö±±§Ç¸ËµÏ

¶¾²ÎÇÑ£º¡¡°®ÓûÖ®¹û¡ª ¡ª Ê¥ ¾­ Àï µÄ Ò½ ѧ ÕÆ ¹Ê Ö® Ò» ¡¤Á¦¡¡µ¶¡¤ °Ñ Äã ¶ù ×Ó ²É µÄ ·ç ÇÑ ¸ø ÎÒ £¬ ÎÒ Îª Äã Æí µ» ¡£ ¡ª ¡ª ¡¶ ¾É Ô¼ ¡¤ ´´ ÊÀ ¼Ç ¡· £¨ £³ £° ¡Ã £± £´ £¬ £± £µ £© ·ç ÇÑ Õý É¢ ·¢ ×Å ·Ò ·¼ ¡£ ÎÒ µÄ °® ÈË £¬ ÃÅ Íâ ÄÇ ÈÎ Ñ¡ µÄ РÏÊ ¸É ¹û ÊÇ ÎÒ Îª Äã ¶ø ±¸ ¡ª ¡ª ¡¶ ¾É Ô¼ ¡¤ ÑÅ ¸è ¡· £¨ £· ¡Ã £± £³ £© ¡¡ ¡¡ ¡¶ Ê¥ ¾­ ¡¤ ¾É Ô¼ ¡· µÚ Ò» ƪ ¡° ´´ ÊÀ ¼Ç ¡± µÚ Èý Ê® Õ ½² Êö ÁË ÑÅ ¸÷ ºÍ Ëû Á½ ¸ö ÆÞ ×Ó µÄ ¹Ê Ê ¡£ ÔÚ ÄÇ ¸ö ¹Ê Ê Àï £¬ ÑÅ ¸÷ ÏÈ ºó È¢ ÁË À­ °à µ

½÷°ÑÒÔÏÂÕâÊ×ÒëÊ«Ï׸ø¸÷λΰ´óµÄÊäÕߺÍÓ®¼Ò¡£µ«Èç¹ûË­ÕæÊÇҪһͷÔÔÏÂÈ¥£¬±¾ÒëÕßÉùÃ÷²»¸ºÈκη¨ÂÉÔðÈΡ£----Hanson µ¹ÔÔ´ÐÕß Hanson Òë °Ñ±­µ×Ò»Òû¶ø¾¡ ½áÊøµô×îºóÖ´×ŵÄÐÄÌø ΰ´óµÄÊäÕßÏòÇ°¿´×ÅÃæ´ø΢Ц ΰ´óµÄÓ®¼ÒÏòÇ°¿´×ÅÃæ´ø΢Ц µ¹ÔÔ´ÐÕߣº ×ö¸öÉîºôÎüһͷÔÔÏÂÈ¥°É ¸½Ô­Ê«ÈçÏ£º Plunger by Carl Sandburg Empty the last drop. Pour out the final clinging heartbeat. Great losers look on and smile. Great winners look on and smile. Plunger: Take a long breath and let yourself go.

¸è Çë¸øÎÒ³ªÒ»Ö§ÍùÈÕµÄ¸è ¡¡ÍùÈյĸ裬ÍùÈյĸè Çë¸øÎÒºßÒ»¶ÎÍùÈÕµÄÇú ¡¡ºßÒ»¶ÎÍùÈÕµÄÇú ÍùÈյĸèÇú£¬Ëæ·ç¶øÈ¥ ÍùÈÕµÄÉíÓ°£¬ÁôÔÚÃÎÀï ÇëÈÃÎÒ°ÑÒ»¶ÎÍùÈյĹÊÊ дÔÚÕâÒ»Ê×Ê«Àï ÔÚÕâÊ×Ê«ÀÓÐÒ»Ö§¸èÇú ÔÚÕâÊ׸èÀÓÐÒ»¸öÉíÓ° ¶àÄêÒÔºóÄãÈôÄÜÏëÆðÕâÊ×Ê« ÎÒ¾ÍÔÚÊ«ÖÐÏëÄã Çë¸øÎÒ³ªÒ»Ö§ÍùÈÕµÄ¸è ¡¡ÍùÈյĸ裬ÍùÈյĸè Çë¸øÎÒºßÒ»¶ÎÍùÈÕµÄÇú ¡¡ºßÒ»¶ÎÍùÈÕµÄÇú 2003/02/29

¸Õ¿´Á˵çÓ° <<The passion of Christ>> »ØÀ´¡£ºÃÏó²»ÉÙÈ˶ÔË­³öÂôɱ(ËÀ)Ò®öÕºÜÔÚÒ⣬¿ÉµçÓ°µÄÖ÷ÌâºÃÏóÊÇÒª½«Õâ¸öÊÜÄѵĹý³Ì»îÉúÉúµØÕ¹ÏÖÔÚÄãµÄÃæÇ°£¬ÈÃÈË˼Ë÷»Øζ¡£Õâ¸ö´ó¸ÅÊÇÖ»ÓÐÏÖ´úµçÓ°ÒÕÊõ²ÅÄܱíÏÖµÃÄÇô¿Ì¹ÇÃúÐÄ£¬ÁÜÀ쾡Öµġ£Êܵ½µÄ´Ì¼¤Ì«´ó£¬»Øµ½¼Ò£¬¸Ï½ôÌý±´¶à·ÒµÄ<<ׯÑÏÃÖÈö>>À´Æ½ºâ¡£ÕâÊÇÊÀÈ˶ÔÉϵۺÍÒ®öÕµÄò¯³ÏµÄ°§Çó£¬ÖÔÐĵÄÔÞÃÀ£¬ÓëÈÈÇеĺô»½¡£Õⲿ×÷Æ·¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÒËù¸ÐÊܹýµÄÒ»ÇÐÒÕÊõ×÷Æ·ÖÐ(Ö÷ÒªÊÇÒôÀÖ)£¬ÎÒµÄ×î°®£¬¼òÖ±¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÒÐÄÁéÖеÄÊ¥µî¡£½ü20ÄêÖв»Öª°éÎҶȹýÁ˶àÉÙÄÑ°¾µÄʱ¹â¡£µ«½ñÌìËƺõ¸üÃ÷°×ÁË£¬Îª

2004Äê2ÔÂ18ÈÕ£¬ÐÇÆÚÈý£¬²¨¶àÀè¸÷£¬ÅÁ¹ÅÒÀÀ­ Ò»¶¨ÒªÀ뿪ÃÜÎ÷¸ùµÄ¶¬Ì죡 ÎҲŴÓÄ«Î÷¸çµÄɳĮ»ØÀ´£¬¾ÍÓÖÇ¿Áҵĸе½ÒªÌÓÀëµÄÓûÍû¡£ÃÜÎ÷¸ù¶¬ÌìµÄÏû³ÁÓë±ÕÈû£¬¼ÓÉÏÁ½Äê¸ÐÇé¾ø¶ÏºóµÄ±¯°§ÓëÎÞÍû£¬Ê¹ÎÒȷʵµØÔ÷ºÞÕâ¸ö±ùÌìÑ©µØµÄµØ·½¡£ÎÒÏòÍùÑô¹â£¬ÏòÍùÑô¹âϵÄÉ«²Ê£¬ÏòÍùÄÇЩ˵×ÅÎ÷°àÑÀÓ¹ý×ŶàÇé¶à²ÊÉú»îµÄÈËȺ¡£ì¶ÊÇѸËÙ¾ö¶¨ÁËÒ»ÖܵIJ¨¶àÀè¸÷Ö®Âã¬ÒòΪÊÇÃÀ¹úÁìÍÁ£¬ÎÞÐèÌ«¶àµÄ×¼±¸¹¤×÷¡£ÍøÉÏÓÐÈËÍƼöÒ»¼äDZˮµê£¬×ùÂäÔÚ²¨¶àÀè¸÷µºÎ÷ÄϽǵÄÒ»¸ö½ÐÅÁ¹ÅÒÀÀ­£¨Parguera£©µÄƫƧÓæ´å¡£ÎÒÒ²²»×÷µ÷²é£¬¾ÍÔÚÄÇÀﶩÁËÒ»¸öѧϰDZˮµÄÈýÈտγ̣¬´òËãµ½ÁËÄÇÀïÔÙ¼

Ò¹Çú ÍíÐÇ£¬»½ÐÑÎÒ³Á˯µÄÐÄÁé ÍíÐÇ£¬ÎÒÃÇÔø¾­¸ô×ŶàÉÙ¾àÀë ÄÇÒ»Ì죬·Â·ðÒ»³¡ÃÎ ÎÒ³Á×íÓÚÄãÎޱߴ󺣵ij±Ï« ¿ÉÊÇʱ¹â×ÜÊÇ´Ò´Ò ´Ò´ÒµÃÈÃÈËû°ì·¨¾¡ÐË °éÇÙ£¬³ªÒ»Ö§Ò¹Çú À´Êã·¢ÎÒÐÄÖеİ®Çé °®Ç飬ÓÐһֻҹݺ¸è³ª °®Ç飬¸øÉúÃü´øÀ´²»ÐàµÄ¹â»Ô ½ñÒ¹°¡£¬ÎÒÐij±ÅìÅÈ ÈÚÈëÄãÎÞ¼ÊÐÇ¿ÕȼÉÕµÄÐýÂÉ ³ªÒ»Ö§Ò¹Çú ÈÚÈëÄãÀÊÀÊÎÞ¼ÊÂþÂþÐÇ¿Õ»³±§ÖÐȼÉÕ×ÅµÄ ¡¡ÎÂůµÄÐýÂÉ À´¸èËÌÎÒÃǵİ®Çé 2004/02/29 === Ò»Ö±Ïëдһ֧ҹÇú£¬Í£±ÊÒ»¶Îʱ¼äÒÔºó´Ö´ÖÔÍÄð£¬Î´³É¶¨¸å¡£ÆäʵÎÒ Ò»Ö±ÔÚÃþË÷ËÄÐÐʽÊãÇéÌ壬·¢ÏÖÕâÊÇ×îÄÑдһÖÖÊ«¸èÐÎʽ£¬ÏóÒ¶ÈüÄþ

Éϵ۲»Ô¸ÔÚÈËÊÀ¼äй¶ËûÄÇ¿ÉŵÄÃØÃÜ¡£Â¬ÄÚ±´¸ñÃ÷°×ʱ»úÉÐδÀ´µ½£¬Ëû¸Ðµ½¹Åʱ¶ÔÉñµÄ²»¹§µÄÖÖÖÖÊÂÀý¶¼Ó¿ÏÖÔÚËûµÄÄÔº£ÖÐ...... Éϵ۲»µ«ÍêÈ«µØ±ä³ÉÁË·²ÈË£¬¶øÇÒ±äµÃ±°±ÉÎ޳ܡ£ ΪÁËÕü¾ÈÎÒÃÇ£¬ËûÄÜËæ±ã±ä³É¹¹³ÉÎÒÃǸ´ÔÓÀúÊ·µÄÖÚ¶àÀúÊ·ÈËÎïÖ®ÖÐÈκÎÒ»ÈË£¬ËûÄܳÉΪÑÇÀúɽ´ó£¬»ò³ÉΪ±Ï´ï¸çÀ­Ë¹£¬»ò³Àû¿Ë£¬Ò²ÄܳÉΪҮöÕ£¬µ«ËûÑ¡ÔñÁË×µÄÃüÔË£ºÄǾÍÊÇÓÌ´óµÄÃüÔË¡£ ________ ²©¶ûºÕ˹ ¹ØÓÚÓÌ´óµÄÈýÖÖ˵·¨ ×÷Õߣº²©¶ûºÕ˹ ËƺõÒѾ­¶éÂä ¡¶Æ߸

21ÊÀ¼ÍÕæÊÇÈÃÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£ Äá²É²»ÓÃÖعÀ¼ÛÖµÁË¡£ ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á ÓëÌ«Ì«½á»é8Ä꣬ÏÖÄê30ËêµÄ°¢Ken ¾­³£ÔÚ¼ÒÖÐͨ¹ý»¥ÁªÍø½áʶÅóÓÑ£¬ÉõÖÁÔÚÍøÉÏÓëһЩʮ°Ë¾ÅËêµÄÇà´ºÉÙÅ®µ÷Çé¡£Ëû̹ÑÔ£¬Ï£ÍûÔÚÍøÉÏÑ°Çó´Ì¼¤£¬ÒÔÃÖ²¹Æ½µ­ÈçË®µÄ·òÆÞ¹Øϵ¡£¡°¿ÉÄÜÒòΪÔç»é£¬ËùÒÔÔÚ¼Ò̫̫ͬµÄ¸ÐÇéºÜƽµ­¡£°ëÄêÇ°¿ªÊ¼ÍæICQ£¬×î³õ¶¼ÊǺÍÅ®º¢Ì¸Ì¸Áµ°®£¬ºóÀ´ÈÏʶ¸öÅ®º¢È´Ìرð´óµ¨£¬¸Õһ̸»°¾ÍÌá³ö¸÷ÖÖÒªÇó£¬Ìرð·ÅµÃ¿ª£¬ÄÇÊÇÎÒµÚÒ»´Î½øÐÐÍøÉÏÇé°®¡£¡± ×Ô´ËÖ®ºó£¬°¢KenÿÍí³ÃÌ«Ì«Èë˯£¬¾Í»á´ò¿ªµçÄÔ£¬ÔÚÍøÉÏ¡°Íµ»¶¡±¡£Íêʺ󣬰¢KenÓÖÈôÎÞÆäʵØÉÏ´²ÐÝÏ¢£¬Éñ²»

ÔÚ½µEÏÈÉú½éÉܵÄÍøÕ¾ÉÏ¿´¼ûÕâÌõÏûÏ¢£¬ÕæÊÇÒ»¸öÊÕ»ñ¡£Ö»ÊÇÕâÀﻹδ¼û³öÊÛ¡£ÒÔÇ°Ö»ÊÇÌýËûµÄËÄ£¬Î壬Æß¡£ Symphony No.6 "Pastoral By Carlos Kleiber С¿ËÀ³°ÍÖ¸»Ó°Í·¥ÀûÑǹúÁ¢¸è¾çÔº¹ÜÏÒÀÖÍÅÑÝ×à±´¶à·Ò¡¶ÌïÔ°½»ÏìÇú¡· ×÷Çú¼Ò BEETHOVEN Ö¸»Ó CARLOS KLEIBER ÀÖÍÅ Bavarian State Opera Orchestra ÑݳöÕß Bavarian State Opera Orchestra CARLOS KLEIBER ±àºÅ Orfeo ORFE600123 ÀàÐÍ 1 CD ³ö°æ»ò¼ÒôÈÕÆÚ 1983-11-07 ±à¼­ дÆÀÂÛ ÇúÄ¿¡¢±¾ ³ªÆ¬½éÉÜ »òÆäËû×Ê ÁÏ -------------------------------------------

ºúÙ©Ò»µ¶¡°ÒÕÊõÔ´ÓÚÍ´¿à ¡± ¹ÅÏ£À°±¯¾ç£¬ºÉÂíÊ·Ê«£¬É¯Ê¿±ÈÑǵÄËĴ󱯾çµÈÔ¶±Èϲ¾ç¸üÈÃÈËÓ¡ÏóÉî¿Ì£¨ÆäʵÕâÊÇÆÕ±éµÄ¹æÂÉ£¬±¯¾ç±Èϲ¾çÔÚÒÕÊõÊ·µÄµØλ¸ü¸ß£©Ò²ËµÃ÷ÁËÈËÀà¶ÔÍ´¿à£¨ÌÛÍ´£©µÄ¸ÐÊÜ£¬Ó¡Ï󣬼ÇÒäºÍÐÄÀíÉúÀí·´Ó¦Ô¶±È¿ìÀÖËù´øÀ´µÄÏàÓ¦·´Ó¦ÒªÇ¿ÁҺʹæÔÚ³¤¾ÃµÄ¶à¡£¿´¿´Öйú¹ÅµäÊ«´ÊÀÄÇЩ×îëÚÖËÈË¿ÚµÄÃûƪ¾ø¾ä»ù±¾¶¼ÊÇÖ÷ÌåÌåÑéÍ´¿à¸ÐÊܺóµÄÒ»ÖÖÊͷźͷ´Ó¦£¬´ÓËÕÐÁ·ÅÎ̵½ºóÖ÷Ò×°²Àî¶Å£¬Äª²»Èç´Ë¡£¼´Ê¹ºÀ·ÅµÄ×÷Æ·ÆäDZÔÚµÄÄÚÈÝÒ²ÊÇÍ´¿àÌåÑéÒÔÒ»ÖÖËùν¡°ºÀ·Å¡±µÄ±íÏóÀ´Õ¹Ê¾µÄ£¬ËÕ´óºú×ÓÅ£°É£¿ÇÒ²»ËµËûÄÇ¡°Ã÷ÔÂÒ¹£¬¶ÌËɸڡ±£¬¾ÍÊÇ¡°Î÷±±Íû£¬ÉäÌìÀÇ¡±Ò

¼ª±¾°ÅÄÈÄÈÊÇÄÇÖÖÉÙÄêµÃÖ¾¡¢Ò»·«·ç˳µÄ×÷¼Ò¡£1988Ä꣬24Ëê³õ³öµÀ¾ÍÒÔ¡¶³ø·¿¡·»ñµÃÈÕ±¾º£ÑàÐÂÈËÎÄѧ½±£¬²¢±»ÅijɵçÓ°¡£Ö®ºó¸üÊÇ´º·çµÃÒ⣬ʮ·Ö¸ß²ú£¬ÂÅ»ñ¸÷ÖÖ½±Ï×÷Æ·³ýÁËÈÕ±¾£¬»¹³©ÏúÓÚÅ·ÃÀ¡£ËÆÎÒµÈÁʵ¹ÎÄÈ˱㲻½û»³Á˶ñÒâµØÒÉÐÄ£¬ÕâÓëËý°ëÃÀÅ®×÷¼ÒµÄÉí·Ý£¨ËäÈ»ÕÕƬ²»ËãƯÁÁ£¬µ«¡¶³ø·¿¡·ºó¼ÇÀïÌá¼°·»¼ä¹ØÐÄËýÊÇ·ñ´¦Å®µÄÎÊÌ⣩£¬¸¸Ç×ÓÖÊÇÖøÃûÆÀÂÛ¼ÒÍѲ»Á˸Éϵ¡£±ÊÃû¡°°ÅÄÈÄÈ¡±£¨Ó¢ÓïÏ㽶µÄÒôÒ룩¸üÊÇ´óÈöÆ使µÄÃ÷Ö¤£¬¾ÝËý˵ȡÕâ¸ö±ÊÃûÊÇÓÉÓÚϲ»¶Ï㽶µÄ»¨£¬²»¹ý¿ÖÅ´ó¶àÊý¶ÁÕ߶¼²»»á×÷Èç´ËÁªÏë¡£ Õ½ºóÈÕ±¾ÖØËÜÁËÒ»¸öС¿µÉç»á£¬Ò²ËÜÔìÁËÒ»´óÅúÐÄÀí

ûÓÐÏ뵽С×Ê´åÉÏ´ºÊ÷»¹Ëµ¹ýÕâÑùÓмûµØµÄ»°£º ¡°Èç¹ûÄãÖ¾ÔÚ×·ÇóÒÕÊõ×·ÇóÎÄѧ£¬ÄÇôȥ¶ÁÒ»¶ÁÏ£À°ÈËдµÄ¶«Î÷ºÃÁË£¬ÒòΪҪµ®ÉúÕæÕýµÄÒÕÊõ£¬Å«Á¥ÖƶÈÊDZز»¿ÉÉٵġ£¶øÏ£À°È˾ÍÊÇÕâÑù£ºÅ«Á¥ÃǸûÖÖ£¬ÉÕ·¹£¬»®´¬£¬¶øÊÐÃñÃÇÔòÔÚµØÖк£µÄÑô¹âÏÂÌÕ×íÓÚÒ÷Ê«×÷¸³£¬ÂñÍ·ÓÚÊýѧ½âÎö£¬ËùνÒÕÊõ¾ÍÊÇÕâôһÖÖÍæÒâ¡£¡± ÏëÏëÕæÊÇû´í£¬Öйúΰ´óµÄÕÜÈËÒ²¶¼Êǵ®ÉúÔÚÅ«Á¥ÖÆʱ´ú¡£ ΰ´óµÄ¾«Éñ¹ó×åÖ»ÄÜÔÚ¹ó×åÖвúÉú¡£ °ÑÅ«Á¥ß¥ÉúΪƽÃñµÄÕþÖÎÔ˶¯ÏÖÔÚ¿´À´ÊÇʧ°ÜµÄ£¬ ºÚÈ˵ÄÉú»îÕæµÄ±ÈËûÃǵ±Å«Á¥µÄʱºòºÃÂ𣿠ÎÒËùÖªµÀµÄÃÀ¹úÄϱ±Õ½Õùʱ£¬ºÚÈËÅ«Á¥²¢²»Ê®·ÖÇéÔ¸±»½â·Å£¬ÊÇ°

°²ÄÝ£®Èû¿Ë˹¶Ù£¨ANNE SEXTON£¬1928©¤1974£©1974Äê10ÔÂ4ÈÕ×Ôɱ¡£ ¡¶²ú¿Æ²¡·¿ÀïµÄÎÞÃûŮӤ¡· º¢×Ó£¬ÏÖÔÚÄãºôÎüÒÑÓÐÁùÌìÁË¡£ ÄãÌÉ×Å£¬ÎÒ°×É«µÄ´²ÉϵÄÒ»¸öСָ£» ÌÉ×Å£¬ÎÏÅ£Ò»ÑùòéÆð£¬ÕâôСÕâô ¿ÊÍûÎÒµÄÈé·¿¡£ÄãµÄ´½ÏñÒ°ÊÞ£» ÄãÓ𮲸Óý¡£×î³õµÄ¼¢¶ö²»ÊÇ´í¡£ »¤Ê¿Ãǵã×ÅÍ·£»Äã±»ÕÕ¿´ ºÍÆäËûû¼ÒµÄÒ»Æ𣬱»ÓÐÂÖµÄÀº×Ó ÍƵ½¹Å°åµÄ´óÌüÀï¡£ÄãÏñ±­×ÓÒ»ÑùÇãб£»ÄãµÄÍ· ÒòÎҵĴ¥Ãþ¶øÒƶ¯¡£ÄãÒÔÊôÓÚÎÒÃǵķ½Ê½À´¸ÐÊÜ µ«ÕâÊÇÒ»ÕŹ¶ùÔºµÄ´²¡£ ÄãºÜ¾Ã¶¼²»»áÈÏʶÎÒ¡£ Ò½ÉúÊÇÌ´ɡ£ËûÃÇÏëÖªµÀÕæÏà¡£ ËûÃDz²ⶪÏÂÎÒµÄÄÐÈË£¬ ÓÐÖÓ°ÚµÄÁé»ê£¬Ò

ÔÞÃÀÎÒµÄ×Ó¹¬ ÕÔÒãºâÒë¡¡ ÎÒÉíÉϵÄÿ¸öÈËÊÇÖ»Äñ¡£ ÎÒÅÄ»÷ÎÒËùÓеijá°ò¡£ ÈËÃÇÏë°ÑÄãÇгýÏÂÀ´£¬ ËûÃÇ°ì²»µ½¡£ ÈËÃÇ˵Äã¿ÕµÄÎÞ·¨²âÁ¿£¬ µ«Äã²¢²»¿Õ¡£ ÈËÃÇ˵Ä㲡µÃ¿ìÒªËÀÍö µ«ËûÃÇ´íÁË¡£ ÄãÏóСѧŮÉúÒ»Ñù¸è³ª¡£ ÄãûÓб»ËºÁÑ¡£ ¡¡ ¿É°®µÄÖØÎ ÔÞÃÀ×÷ΪŮÈ˵ÄÎÒ ºÍ×÷ΪŮÈ˵ÄÎÒµÄÁé»ê ÔÞÃÀÕâºËÐĵÄÉúÎÔÞÃÀËüµÄϲÔà ÎÒΪÄã¸è³ª¡£ÎÒ¸ÒÓÚÉú»î¡£ ¡¡ ÄãºÃ£¬¾«Éñ¡£ÄãºÃ£¬±­×Ó¡£ ϵס£¬¸ÇºÃ¡£¸ÇסÀïÃæµÄ¶«Î÷¡£ ÄãºÃ£¬ÌïÀïµÄÍÁÈÀ£¬ »¶Ó­Ä㣬²Ý¸ù¡£ ¡¡ ÿ¸öϸ°û¶¼ÊÇÒ»¸öÉúÃü