Óü¸ÐÐÎÄ×Öд³ö¼¸ÄêµÄÁ÷ÀË£¬Ð´³ö¼¸ÄêµÄ¸ÐÊܺÍ״̬£¬Õâ¶ÔÎÒʼÖÕÊÇÒ»¸öÄÑÌâ¡£ÃÀ¹ú ÊDz»ÉÙÖйúÈËÏòÍùµÄ¹ú¼Ò£¬Å¦Ô¼Ò²ÊÇÃÀ¹úÈËÏòÍùµÄ¶¼ÊУ¬²»ÉÙÃÀ¹úÈ˶¼ÒÔµ½Å¦Ô¼À´¿´ ¿´ÎªÒ»¼þ´óʺÍÐÒÊ¡£È»¶ø¶ÔÓÚÎÒ£¬ÎÞÂÛ¶¯»úΪºÎ¡¢Ä¿µÄΪºÎ£¬ËµÊÇÑ°Çó˼ÏëµÄ×ÔÓÉ Ò²ºÃ£¬»¹ÊÇÌåÑé×ÔÓÉ֮ϵĴ¿ÕæÒ²ºÃ£¬ÐÎʽÉÏÈ´Ö»ÄÜÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄ±³¾®ÀëÏ磬ÊÇÔÝʱ µÄÓë¼ÒÏçºÍÇ×È˵ĸô¾ø£¬ÊÇÔÚÍêÈ«Ä°ÉúµÄ»·¾³ÖС¢ÔÚÇàÄêʱ´ú¾­ÀúÀàËÆͯÄêµÄÈËÉúÀ§ »óºÍ³åÍ»¡£°ËÄêÇ°ÎÒ´ÓÉϺ£ÃÀ¹úÁìʹÝÄÃ×ÅÇ©Ö¤³öÀ´µÄʱºò£¬ÄÚÐĵÄÐË·ÜÖ®ÇéÊDz»¼Ó ÑÚÊεġ£µ±·É»úÔÚŦԼJFK½µÂäÖ®ºó£¬ÔÚÎÒÁà×ÅÊÖÌáÏä×ß½øÃÀ¹úº

ÎÒÃÇÈçºÎɱËÀÒ»Ö§ÊÖÌ×(²Ý°¸) µÚÒ»ÕÅͼ ¡ó¼¼Êõ£ºÆÕͨËÙдֽ¡£ËØÃ衣ʵ¼Ê³ß´ç£º21£®3£ª 12£®5ÀåÃסó ÿÄêµÄ¶¬ÌìÎÒÃÇÔÚÕò³¤µÄ³ø·¿ÉÌÁ¿ÈçºÎÔÚ´ºÌìɱËÀÒ»Ö»ÊÖÌס£ ÄêÄêÈç´Ë¡£ÎÒÃǶ¼¸Ðµ½Ñá·³ÁË£¬µ«Óû°Õ²»ÄÜ¡£ ÎÒÃÇÌÖÂÛÈçºÎɱËÀÒ»Ö»ÊÖÌס£ Õò³¤ÔÚ×À×ÓÖÐÐÄ£¬ÎÒÃÇÊ®¶þ¸öÈË·Ö±ðÅÅÔÚÖÜΧ£¬ÇÔÇÔ˽Óï¡£ ɱËÀÒ»Ö§ÊÖÌ׿ɲ»ÊǼþÈÝÒ×µÄÊ¡£ µÚ¶þÕÅͼ ¡ó¼¼Êõ£ºÐûÖ½¡£Æá»­¡£Êµ¼Ê³ß´ç£º14£®7£ª 22£®4ÀåÃסó ÎÒÃÇ×îµÍÀíÏëÊÇÊÖÌ×´Ó´ËÔÚÎÒÃÇÍá²±Õò×Ô¶¯Ïûʧ¡£ ÊÖÌ×´Ó¿ÕÖзÉ×ߣ¬Ô½·ÉÔ½¸ß£¬·Éµ½ÎÒÃÇÊÓÁ¦´ï²»µ½µÄµØ·½£¬·Éµ½·çÒ²´ï²»µ½µÄµØ·½¡£ ×î¸ß

<Íõ¹Ú> ÎÒËùÈÈ°®µÄÉÙÅ® ºÓÁ÷µÄÉÙÅ® Í··¢±ä³ÉÁËÊ÷Ò¶ Á½±Û±ä³ÉÁËÊ÷¸É Äã¼ÈÈ»²»ÄÜ×öÎÒµÄÆÞ×Ó ÄãÒ»¶¨Òª³ÉΪÎÒµÄÍõ¹Ú ÎÒ½«ºÍÈ˼äµÄΰ´óÊ«ÈËһͬ´÷ ÓÃÄãÃÀÀöµÄÒ¶×Ó²øÈÆÎÒµÄÊúÇٺͼý´ü ÇïÌìµÄÎݶ¥¡¢Ê±¼äµÄÖØÁ¿ ÇïÌìÓÖ¿àÓÖÏã ʹʯͷ¿ª»¨ ÏóÒ»¶¥Íõ¹Ú ÇïÌìµÄÎݶ¥ÓÖ¿àÓÖÏã ¿ÕÖÐÃÖÂþ×ÅÒ»¶¥Íõ¹Ú ±»Åü¿ªµÄÔ¹ðºÍ±âÌҺͿàÏã <Ò¹ÍíµÄÔÂÁÁ> ÍÆ¿ªÊ÷ÁÖ Ì«Ñô°ÑѪ ·ÅÈë±­ÖÐ ÎÒ¾²¾²×øÔÚ È˵Ĵåׯ È˾ÓסµÄµØ·½ Ò»Çж¼ºÍ±¾Ô­Ò»Ñù Ò»Çж¼´æÈë È˵ÄÊÀÊÀ´ú´úµÄÁ³ Ò»Çв»ÐÒ Îҷ·ð Ò»¿Ú×æÏÈÃÇ Ïòºó´úÍÚ¾òµÄ

¶þÒ¯µÄÔâÓö ³ºº δ¼û¹ýÃæµÄÒ¯Ò¯ÔÚÈýÊ®Äê´úÊDZ±·½Ò»¸ö¸Û³ÇµÄÊ׸»Ö®Ò»¡£ÔÚ¼¸¸öÊ¡Êк͹úÍⶼÓвú Òµ£¬¼ÒÀïÒ²ÓÐÑó·¿£¬Æû³µ£¬µç»°¡£µ«¾Ý˵ÔÚÔ⵽ΪÈÕ±¾ÈË·þÎñµÄÊг¤Ïݺ¦Ö®ºó²»¾Ã ¾ÍͻȻ¹ýÊÀÁË¡£ÄÌÄ̳öÉíƶ¿à£¬²»Ê¶×Ö£¬°Ö°Öµ±Ê±»¹Ö»ÊÇÒ»¸ö¶ÁÉÌרµÄѧÉú£¬²»Âú ¶þÊ®£¬Ò¯Ò¯µÄ²Æ²ú¾ÍÕâÑùÂäµ½Á˶þÒ¯ÊÖÖУ¬»¨Ìì¾ÆµØÖ®Í⣬»¹È¢ÁËСÀÏÆÅ£¬µ½½â·Å ʱÒѰѴ󲿲Ƹ»°Ü¹â£¬Ê£Ï²»¶àµÄ²úÒµ£¬ÆäÖÐÔÚ±±¾©ÓÐÎÒ¼û¹ýµÄÉèÓÚ»¤¹ú˸½½üµÄ ÌìÌ©Á¸µê¡£ ÎÒµÚÒ»´Î¼ûµ½¶þÒ¯ÊÇÈ«¼Ò´Ó¸Û³Ç°áµ½±±¾©Ö®ºó£¬¶þÒ¯ÄÇʱ×÷Ϊһ¸öÇ°×ʱ¾¼ÒÔÚ½¼Çø Ò»¸öѼ³¡¹¤×÷¡£ÄÇÌìÀ´·ÃʱÒÑÊÇÍí·¹

ŦԼͣµçµÄµÚ¶þÌìÒ»´óÔç¾Í¸ÏÈ¥NJÁË£¬Ã»Óп´µ½ºÚÄ»ÖеÄŦԼ£¬°Ã»ÚµÃ²»ÐС£ÒòΪСµÄʱºò×îϲ»¶Í£µçµÄ£¬ÕâÊDz»×÷¼ÒÍ¥×÷ÒµµÄ×îºÃÀíÓÉ¡£Í£µç¾ÍÒâζ×ÅҪͣˮ£¬ÎÒÃǼÒÔÚ×îµÍÍݵĵط½£¬ËùÒÔÊÇȫ¥Ψһ×îºó»¹ÓÐË®µÄµØ·½¡£ÁÚ¾ÓÃǶ¼Ìá×ÅˮͰÀ´°Í½á¸¸Ä¸£¬ÎÒÒ²ÓÐÁËƽËصò»µ½µÄattention£¬µ«ÊÇËûÃǶ¼ÊÆÁ¦µÃºÜ£¬ÓеçÓÐË®µÄʱºòËûÃÇ´ÓÀ´²»¸úÎÒ´òÕкô¡£ ÎÒÌýµ½Å¦Ô¼Í£µçÕâ¸öÐÂÎŵÄʱºò¾Í×ÔÈ»ÁªÏëµ½ÁËËüµÄÏóÕ÷ÒâÒå¡£Ò»¸ö·±»ªµÄ´ó¶¼ÊÐͻȻÆáºÚһƬ£¬´ÓÌìÉÏÍûÏÂÀ´£¬Ò»¶¨ºÃÏñÊÇÒ»ÌõͻȻ³ÁûµÄºÀ»ª´óÓÎÂÖ£¬ËüÐú»©µÄÉùÒôÑÆÁË£¬Ëü×Æ×ƱÆÈ˵ÄÑÛ¾¦»ë×ÇÁË£¬ÕâÒ»Çж¼Ì«ÓÐÈ˹¤²Ù×

¸¸Ç×µÄСָ ³ºº ͯÄêסÔÚÒ»¸öº£±õ³ÇÊÐʱ£¬°Ö°ÖÔ¶ÔÚ¾©³Ç¹¤×÷£¬ËäÈ»³£Óй«²î˽·ÃµÄ»ú»á£¬¶ÔÎÒÀ´ ˵ËûÈÔÈ»¸ü¶àµØÊÇÒ»¸öÉñÃصÄÍâÈË£¬¶ø²»ÊÇÎÒµÄСÊÀ½çÀïµÄÒ»¸ö¹Ì¶¨ÈËÎż¶øÀ´ ·Ãʱ£¬ÎÒ²»ÓÉ´ÓÅԹ۲죬½¥½¥·¢ÏÖËûÓм¸¼þʸñÍâ¹îÃØ¡£ÕâÊ×ÏÈҪ˵µ½ËûÿÌì¹Îºú ×ÓʱÓÃСˢ×Ó°ÑÁ³´òºÃÔíÅݺó£¬ÄÜ°ÑÈù°ï×ÓºÍÏ°ÍËæÐÄËùÓûµØŤµ½¸÷ÖÖ¿äÕŵĽǶȣ¬ Õâ²»¹ÜÎÒÔõô·ÂЧҲ×÷²»µ½¡£ËûÄܸú´ó±Ç×Ó(¶í¹úÈË)С±Ç×Ó(ÈÕ±¾ÈË)½²»°ÕâÊÂËäÈ» ÆæÌØ£¬µ«²»ÖªÎªÊ²Ã´²¢²»ÈÃÎÒÏÛĽ¡£ËûµÄÁíÍâÒ»¸öÉñÃصı¾ÁìÊÇËûµÄÒ»Ö»ÊÖÉÏÄÇÓÀ Ô¶ÍäÇú×ŵÄСָ£¬¶øÆäËûµÄÊÖָȴÄÜÔÚͬʱͦµÃ±Ê

¼ÓÖÝÊÇÈ˼äÌìÌ㬸÷λһ¶¨ÒªÀ´ÕâÀïÍæ¡£ -- <¹ÖÃÎ> ÂêÑÅ ÎÒҪȥMONTEREY¿ª»á£¬ ²»ÖªÊÇÖ±·Éµ½MONTEREYµÄ»ú³¡ºÃ£¬ »¹ÊÇÓ¦¸ÃÏȵ½SAN JOSEÔٳ˳µÈ¥MONTEREY¡£ TAXI Ò»¶¨ºÜ¹ó£¬ ÀÏ°å»á²»¸ßÐË£¬ Ҳû±ØÒª×â³µ£¬ ÓÐSHUTTLEÂ𣿠·½²»·½±ã£¿ ÕâÊÇÎÒµÚÈý´ÎÈ¥¼ÓÖÝ£¬ ÔÚÄÇÀïÉú»î£¬ ºÃÏóÄÜÉÙһЩÏç³î¡£

My friend Allen made a paraphrase of my original poem and the title change drew inspiration from another friend Roger. It is interesting to make a comparison between Allen's version and my original one. --Hanson Poetry Worth More than Oily Soup Each morning, I would tack another poem scribbled in the dark on paper scraps onto the thick clay wall of the filthy cave we shared, but none called home. The other farm workers mocked my foolish journal. Skin and bones was all they saw of me. And

ÐÂÀËÐÂÎÅÊ×Ò³¡ª¡ª µçÐÅ¡¤´«Ã½ ¡¡¡¡http://news.sina.com.cn/ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡http://tech.sina.com.cn/it/t/2003-08-13/1724220671.shtml ¡¡¡¡½­ËÕµçÐÅÔâ°ÙÍòË÷Å⡶õõ²õ¡·¾ø¾ä³¶³ö´ó¹Ù˾ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡-------------------------------------------------------------------------------- ¡¡¡¡ ¡¡¡¡http://www.sina.com.cn 2003Äê08ÔÂ13ÈÕ 17:24 ÖйúÐÂÎÅÍø ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø8ÔÂ13Èյ硰¶­×¿°ÔÒµ¾ýºîÀñ£¬ÂÀ²¼ÐÛ×ËÌì϶ᡣ¶¼µÀËÀÉúΪººÊÒ£¬ºóÈËÁ¯ÎÒÔÚÈý¹ú¡£¡±ÕâÊ×ÃûΪ¡¶õõ²õ¡·µÄÆßÑÔ¾ø¾ä¾¹Òý³öË÷ÅâÊý¶î¸ß´ï150ÍòµÄÇÖȨ°¸¡£ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÝÄϾ©È

ÐÂÀËÐÂÎÅÊ×Ò³¡ª¡ª µçÐÅ¡¤´«Ã½ http://news.sina.com.cn/ http://tech.sina.com.cn/it/t/2003-08-13/1724220671.shtml ±±¾©ÇàÄ걨¡¤¹úÄÚ½¹µã http://www.bjyouth.com/category.jsp?pcid=2127581 http://www.bjyouth.com/article.jsp?oid=2492841 ½ñÍí±¨¡¤½ñÍíÒªÎÅ http://www.jwb.com.cn/gb/content/2003-08/14/content_194633.htm ³É¶¼É̱¨¡¤²Î¿¼ http://www.cdsb.com/detail.asp?id=193144 Æë³Íí±¨¡¤¹úÄÚÐÂÎÅ http://www.qlwb.com.cn/ http://www.qlwb.com.cn/qlwb/gb/2003/08/15/qlwb/gnxw/3.html ºþÄϺìÍø¡¤ÐÂÎÅÖÐÐÄ

ºÜ¾ÃûÓÐÕâÑù¶ÁÊéÁË£¬ ²»³Ô²»ºÈ²»Ë¯£¬ Ò»¸ö×ÖÒ»¸ö×ֵضÁµ½Íê¡£ ¶ÁÍêÁË£¬ »¹¿ÞÁË¡£ <¼¢¶öµÄÅ®¶ù>ÒѾ­ºìÁ˼¸ÄêÁË°É£¿ 01Äê»Ø¹ú¿´µ½ËüÔÚÊéµêµÄÊé¼ÜÉÏ£¬ ûÂò¡£ ÎÒ¶ÔÕâÖÖºì͸°ë±ßÌìµÄ¶«Î÷ÓÐÒ»ÖÖµÖ´¥ÇéÐ÷¡£ ×òÌì¿´ÁË£¬ ²ÅÖªµÀÕæµÄ²»´í£¬ Äþ¾²¶øÕæÖ¿£¬ ÕýºÍÎÒµÄθ¿Ú¡£ ºçÓ°ÊÇÕæÕýµÄ×÷¼Ò£¬ ÌìÉúµÄ£¬ ÐÄÀïµÄ¿àÄÑÉî²»¼ûµ×¡£ ºÍ·½·½µÄ<·ç¾°>ÓÐһЩÏàËÆÖ®´¦£¬ Ò»¸öÔÚÖØÇìÒ»¸öÔÚÎ人£¬ ¶¼ÊÇÎÒ²»ÊìϤµÄµØ·½¡£

´«Ëµ £­£­Ï׸øÖйú´óµØÉÏΪʷʫ¶øŬÁ¦µÄÈËÃÇ Ò»¡¢ÀÏÈËÃÇ ¡¡¡¡¡¡°×ÈÕÂäÎ÷º£ ¡¡¡¡¡¡¡¡£­£­Àî°× »Æ»è£¬ÅèµØ©³öµÄóïÉù ÔÚÀÏÈ˵ÄÒÂñÇÉÏ Ñ°ÕÒÒ»¿é°¶ ÏòÄã¸æ±ð ÎÒÃÇÊDzÐÊ£Ï嵀 ÊÇ´Ó°×ÌìÌôÑ¡³öµÄ ΪÁËÖ¤Ã÷Ò¹Ííȷʵ´æÔÚ ¶ø¾Û¼¯×Å °×»¨ºÍËÉÒ¶·×·×´îÔڸ첲ÉÏ ÔÙºÈÒ»¿ÚË® ½ÅÏÂ×ÏÉ«µÄÒ°²Ý¾ÍÒª³¤Æð ÔÚÎÒÃǵIJ±×Ó¼äÎÂѱµØ³¤Æð Ⱥɽ»®¹ýÎÒÃǵĶîÍ· Ò»Ìõ³Â¾ÉµÄɽ¸Ú Éî²»¿É²â ´«ËµÓÐÒ»´Î´«ËµÎÒÃǺܿì¾Í»á»ØÀ´ ½ÅÖºËÀËÀ¿ÙסºìÄà Í·µÖ×ÅÊ÷ÁÖ ÎªÁËÔÚÇïÌìºÍ¶¬ÌìÈÃÈË»ØÒä ΪÁËÅ®¶ùµÄ°µÏ² ΪÁËÀèÃ÷¼Åį¶øÍ´³þ ÄÇô¶àµÄÒ¹Íí±»ÄÉÈëÎÒÃǵ

ÁîºúÐÖ³¤µ½µ×ÊǹýÀ´ÈË£¬ËµÎÒÔÚ¼ÒÖиúÀÏ°é´òË®ÕÌ¡£ Çé¿öÒ²²»ÍêÈ«ÊÇÄÇÑù£¬Ã»¿ÕÀ´£¬Ö÷ÒªÊÇÔÚ¼Ò·­×ֵ䡣 Ò»±¾Ð¡×ÖµäÔÚÊÖÖз­À´·­È¥£¬Ò»¸öСÎÊÌâÔÚÐÄÖз­È¥·­À´¡£ ˵ÊÇСÎÊÌ⣬ȴÊǸöÀÏÎÊÌ⣬ÏëÎʵľÍÊǸö¡°ÀÏ¡±×Ö¡£ Ìì¿ÕÈÎÄñ·É£¬º£²©Æ¾ÓãÔ¾¡£Ö»ºÃ´þסµØÉÏÅܵÄÎÊÒ»Éù¡°ÀÏ¡±¡£ Ϊʲôº°Êóº°ÀÏÊó£¿ÎªÊ²Ã´º°»¢º°ÀÏ»¢£¿ÊÇÒòΪÊó»¢Ð×ÃÍ£¿ÊÇÒòΪÊóÐ뻢Ð룿»¹ÊÇÒòΪº°ÆðÀ´Ë³¿Ú£¿ºÃÏñ¶¼²»Ì«³ä·Ö¡£ µ±È»£¬Àǿɱ»³Æ×÷ÀÏÀÇ£¬µ«¶àÓÚÌض¨ÇéÐÎÏÂÌسƣ¬Ô¶Ã»ÓÐÏó³ÆÀÏÊóÀÏ»¢ÄÇÑùͨ³Æ¡£È˱»³Æ×öÀÏÕÅÀÏÀÊÇÒòΪÀÏÕÅÀÏÀîÕæµÄÄêÀÏ£¬»òÕßÊDZ»ÈËÊÓΪÀÏÖØ¡£²»´óÓÐÈË

Á¬×ÅÈýËÄÌ죬ÎҵĵçÄÔÔÚ¸úÎÒ×½ÃԲأ¬ÏÖÔÚÖÕÓÚÐÞºÃÁË£¬ÕÛÌÚËÀÎÒÁË¡£ºÃÔÚÎÒÓп½±´£¬»¹ÓÐһ̨»úÆ÷±¸Óá£ÁíÍâһ̨»¹Ã»ÓÐÐ޺ᣠʹºÞ΢Èí£¬ËûÃǵÄÊÛºó·þÎñ×îÈÇÈ˺ޡ£ÍøҳŪµÃ·Ç³£¸´ÔÓ£¬ÏÂÔØ»¯ÁËÎҺܶ๦·ò£¬½á¹û»¹ÊDz»ºÃ¡£ ÄãÃǵĻúÆ÷»¹ºÃÂ𣿻¹ÓÐË­Êܵ½´«È¾ÁË£¿ÎÒ¸ù±¾Ò²Ã»ÓÐÊÕµ½Ê²Ã´¿ÉÒÉÓʼþ£¬ÎªÊ²Ã´ÎҵĻúÆ÷»áÖж¾£¿ ¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­¡­ °¸×¨ÃŹ¥»÷΢ÈíÊÓ´°²Ù×÷ϵͳµÄ¡¸¼²·ç¡¹µçÄÔ²¡¶¾ÒѾ­Ôì³ÉÈ«ÇòµçÄÔÓëÍø··¢ÉúÑÏÖØ»ìÂÒ¡£ÕâÖÖ²¡¶¾Ãû³Æ²»Ò»£¬°üÀ¨¡¸LovSan¡¹¡¢¡¸MSBlast¡¹ºÍ¡¸Blaster¡¹µÈ¡£ в¡¶¾ÊÇÀûÓÃ×î½ü΢

ÕâÊ×Ê«£¬Ò»Ö±²»ºÜÂúÒ⣬·­³öÀ´¼¸»Ø£¬ÖÕÓÚÊÕÁË⣬¾ÍËã¸øÂê ÑŽӷ磬´Ò´ÒÌù³öÀ´¡£ Ê«ÀïµÄ¸Ð¾õ£¬¶àÔ´ÓÚ°¢À­Ë¹¼ÓµÄ¼«Ò¹¡£ÎÒÊÖÍ·Ò²ÓÐÒ»Ãæ²¹ÃÎÍø £¬ÓÌËûÂòµÄ£¬Èý´ç´óС£¬°¢À­Ë¹¼ÓµÄÔò´óµÃ¶à¡£ ================================================== ²¶ÃÎÍø Âþ³¤µÄ¶¬ÈýÔ£¬Ã£Ã£³¤Ò¹ ±±¼«¹âÔÚ·­·É ÄÏɽÉϹÒÒ»ÂÖÍäÔ º¢×Ó¹éÃÎÏ磬ôû˯ÁËÒ»¸öÔµÄÈËÃÇ ´òÆð¾«Éñ£¬µãÆð¾¨Ó굮 ÔÚ±ùñ·Ð¡Â®Àï ¡¡±à½áÒ»ÃæСÍø ²¶ÃÎÍø Âþ³¤µÄ¶¬ÈýÔ£¬ÃÎ ¾ÍÊÇΨһÉú»î ÃμûÓ¥£¬Äã¾Í¸ßÏè³ÉÒ»Ö»Ó¥ Ãμû¾¨£¬ÄãDZÐÐÒ»Ö»¾¨ ÃμûϲÇ죬ЦÓïÓ¯Ó¯ ÃμûΣ¼±£¬Ö»Ïûº°Ò»

ûÓÐÒ»¸öµØ·½ÈÃÎÒϲ»¶£ºÎÒ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÂÃÐÐÕß¡£ ÕâÏñÊÇÎÒ˵µÄ»°¡£¸ÉÂï²»À´ÒýÓÃÎÒ»òÒýÓÃËû×Ô¼ºµÄ»°£¿ ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á ¡°Ã»ÓÐÒ»¸öµØ·½ÈÃÎÒϲ»¶£ºÎÒ¾ÍÊÇÕâÑùµÄÂÃÐÐÕß¡£¡±·¨¹úÊ«È˺àÀû¡¤Ã×ФÔÚ¡¶¶ò¹Ï¶à¶û¡·£Ÿ1929£ ÀïÕâÑùдµÀ¡£Ëû×îÔçµÄÁ½²¿Ê«¼¯¡¶´ó¼ÓÀ­°ÍÄùÖ®ÐС·£Ÿ1936£ ºÍ¡¶ÔÚÉñÆæµÄµØ·½¡·£Ÿ1941£ £¬¶¼ÊǹØÓÚÏëÏóÖеÄÂÃÐеÄÊé¡£ËäÈ»ÎÒûÓжÁµ½£¬¿ÉÊÇÎÒϲ»¶ÌýËû˵£º¡°ÎÒ´ÓÒ£Ô¶µÄµØ·½ÎªÄãÃÇд×÷¡£¡± ºÜ¾ÃÒÔÀ´£¬ÎÒ¼¸ºõ×ã²»³ö»§£¬µ«ÎÒ³£³£¼¸Ð¡Ê±¼¸Ð¡Ê±µØñöÌýÒôÀÖ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬Õâ¾ÍÏñÔÚÌì¹úÂÃÐÐÒ»Ñù¡£ÈËÃÇÔÚÎÒÃæÇ°£¬À´À´È¥È¥£¬È´Ã»Óз

×òÌìÓÖÊÇÈ̲»×¡£¬ÈýÅÆ­ÎÒ½øÁËÊéµê¡£ÎÒ±¾À´ÊÇÈ¥»¹ÔÓÖ¾µÄ£¬½á¹ûÔÚµÈÈ˵Äʱºò£¬¾Í³éÁËÊé¼ÜÉϵļ¸±¾Ëæ±Ê¿´¿´£¬ÊdzÂÍ®ºÍʯ¿µµÄ¡£²»ÊǺÜÊìϤËûÃÇ´ó½µÄ³©Ïú¾ÖÃ棬µ«ÊÇ´Ó·âÃæÄÚÈݽéÉܵĿÚÆøÉÏÅжϣ¬¶þλ¶¼Êǵ±½ñ´ó½Æø³åÏöººµÄдÊÖ¡£³ÂÍ®»¹ËãÀÏʵ£¬ÀÏʵµÃÒª°Ñ×Ô¼ºµÄÊé˵³ÉÊÇ¡°Ò»±¾Î޳ܵÄÊ顱£¬Òª°Ñ×Ô¼º±È×÷¡°Ò»ÌõûÓÐÈËÖªµÀµÄ¹·¡±¡£Ëý£¬ËäȻҲËé×죬µ«Ã»ÓÐÁíÒ»¸öÄÇÑùÕæÕýµÄÎÞÖªÓëÎ޳ܡ£ ·­ÁËʯ¿µµÄÊ飬²Å¶Ô¡°ÆÃÄС±ÓÐÁ˾ßÌåµÄ¸ÐÐÔÈÏʶ¡£¿´·âÃæ½éÉÜ£¬ËûÓëÎÒÊÇͬÁäÈË£¬»¹ÊDZ±¾©ÈË¡£¾ÝËû×Ô¼º½éÉÜ£¬±¾ÐÔÀï¾ÍÓС°ÕùÇ¿¶·ºÝµÄÁÓ¸ùÐÔ¡±¡£Õââã»ÚµÃ»¹²»¹»³¹µ×¡£Ëû»¹

Î÷ÃɽüÖ´°ôËûÈÎÐÂ×ܼàµÄ°ØÁÖ°®ÀÖÖ¸»ÓÂíÀÕµÚÎå.ËäÈ»ÊDZ±¾©ÒôÀǪ̈µÄ¼ò¶Ì½éÉÜ,Ò²»¹ÊÇÌý³öÀ­ÌصÄΰ´ó´¦Àí.ÓÃÖ÷³ÖÈ˵Ļ°ËµÊdz¬Ô½ÒÔÍùËùÓеÄÂíÀÕµÚÎå. ÎÒͬÒâËûµÄÆÀ½é. µ±È»ÎÒ¶ÔÍ߶ûÌصĴ¦Àí±¾À´ÓÈÆä¿´ºÃ.ËûµÄµÚËÄÊǼ«¾ßÓÌÌ«Çéµ÷µÄÂíÀÕ_ËäÈ»±»¿ËÀ³Ä·ÅåÀÕ³°Ð¦ÁËÒ»¶Ù. ÄÚµØÈ˾­³£Ìýµ½¿´µ½µÄÊDz®¶÷˹̹µÄÂíÀÕ.µ±È»ËûµÄ¼¤ÇéÊǼ«ÎªÄѵõÄ,µ«ÊÇȱÉÙÒ»µãÎȶ¨ºÍº¬Ðî. °Í±ÈÂÞÀûºÍÍúµÂµÄµÄºÜϸÄå,µ«ÊÇÉÙÓÐׯÑϸÐ. Õâ´ÎÀ­ÌصÄȷʵºÜÀ÷º¦.ÊÇemi°æ£® ÎÒ¼¸ÄêÇ°È¥°ÂµØÀû,Ò»¸öÐÂΞֵÄŮʿºÍÎÒ´ó̸ÂíÀÕºÍÍÐÂí˹.ÂüµÄ£ÛÍþÄá˹֮ËÀ£Ý£¬µçÓ°.ϧÖÁ½ñûÓп´µ½ÕâµçÓ°£®Ö»ÊǶÁ

¼Å¾²Ö®Éù °¢Ôú¶÷ ËÕÂõ¶È (Ajahn Sumedho) ³ººÒë µ±ÄãÕæÕýƽ¾²ÏÂÀ´£¬Äã»áÔÚÐÄÖÐÌåÑéµ½¼Å¾²Ö®Éù¡£ÄãÌýµ½µÄ½«»áÊÇÒ»ÖÖ¸ßƵµÄÕñ¶¯£¬ÓÖÏóÁåÏì¡£ËüÓÀפ²»ÊÅ£¬Ö»²»¹ýÈËÃÇƽʱ²»×¢ÒâËü°ÕÁË¡£ÄÇôÄãÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÄÜÌýµ½ËüÁË£¬ÕâÊǿռţ¬ÓÖÊÇÐÄ֮ƽ¾²µÄѶºÅ¡£Õâ¼Å¾²Ö®ÉùÓÀÔ¶µÈ´ý×ÅÄãÈ¥ÇãÌý¡£µ±ÄãÌýµ½Ëü£¬×¨×¢ÓÚËü£¬Ëü¾Í»áʹÄã°²ÏêÓëÂú×ã¡£Ôڼž²Ö®ÉùÖдò×ø£¬»áʹÄãÐÄÖеÄÄîÍ·ÏûÊÅ£¬¶ø²»Êǽö½ö±»ÁíÒ»¸öÄîÍ·ËùѹÒÖ¡£ ÓÃÒ»¸öÄîͷѹÒÖÁíÒ»¸ö¾ÍÊÇÎÒÃÇËù˵µÄÒµ¡£¾ÙÀýÀ´Ëµ£¬Èç¹ûÄãÒòΪ¸Ðµ½·ßÅ­£¬¾ÍÈ¥Ïë±ðµÄÊÂÇéÀ´ÌӱܷßÅ­µÄÇéÐ÷¡£Ä㲻ϲ»¶ÔÚÕâ¸öµØ·½¿´µ½µÄ£¬¾Í°

ÎÒÊÇÏÈÖªµÀ¡¶¹þÔú¶û´Çµä¡·²ÅÖªµÀº«ÏÈÉú¸úÈË´ò´Êµä¹Ù˾£¬ÂòÀ´ÂíÇÅÒ»¿´£¬¶úĿһУ¬½ñÌìÌ«ÍíÁË£¬ÑÛ¾¦Ò²ÌÛ£¬Ï¸öÐÇÆÚд¡£ ÎÒ×òÌìºÍ½ñÌìÒ»¿ÚÆø¿´ÍêÁËÕâ±¾ÓÐȤµÄÊ飬ºÃ¿´µÄÊéÎÒÊDz»³Ô²»ºÈ¶¼ÒªÀÇÍÌ»¢ÑÊ¿´ÍêµÄ£¬¸ù±¾Ã»ÓÐÄÍÐĵȵڶþÌ죬àñàðÍÌÔæÒ²°Õ£¬×ÜÊÇÒª°ÑÊé·­Í꣬ÐÄÀï²ÅÍ´¿ì¡£ÎÒÕæµÄÊÇÉÏÁËÊéÓ®£¬Õâ¸öñ«ÊµÔÚ²»±È´óÂéñ«ºÃÄÄÀïÈ¥£¬º¦µÃÎÒÑÛ¾¦Í´£¬ÓÐÒ»Ìì·ÇÒª°ÑÑÛ¾¦¿´Ï¹²Å¸ÊÐÄ°ÕÐÝ¡£

»ÄÃýµÄ±çÂÛ Â³ºº µ½1966ÄêÈëÏÄʱ£¬Ñ§Ð£Í£¿ÎÒѾ­Óм¸¸öÐÇÆÚÁË¡£Ð£Ô°ÀïµÄ´ó×Ö±¨ÌâÄ¿¸ö¸öËÊÈËÌýÎÅ£¬¿ªÊ¼Ê±ÒÔ¹¥»÷±±¾©ÊÐίºÍ±±¾©½ÌÓý¾ÖµÄΪÖ÷£¬ÎÄ×ÖÖÐÓв»ÉÙ¿´ÆðÀ´ÖÐѧÉú²»¿ÉÄÜÖªµÀµÄÄÚÄ»£¬¶ÔÕû¸ö¾ÖÊÆĪÃûÆäÃîÖ®Í⣬Ҳ¶ÔÄÇЩÌù´ó×Ö±¨µÄѧÉúµÄÀ´Í·¸Ðµ½À§»ó¡£ ¡°Äã˵£¬ËûÃÇ´ÓÄÇÀïÖªµÀµÄÕâЩÊÂÇéµÄ£¿¡±ÎÒ¶ÔºÃÓѼÒÖù˵¡£ ¡°àË£¬»¹ÄÜ´ÓÄÇÀ´ÓËûÃÇÀÏ×ÓÄÇÀïÌýÀ´µÄ¡£¡±È»ºóËû¸æËßÁËÎÒË­ÊÇË­µÄ¶ù×Ó¡£ ÓÖÒ»Ò¹Ö®¼ä£¬¸ï¾üºÍ¸ï¸É×ÓµÜÐí¶à¶¼´©ÉÏÒ»Éí¾üÒ£¬´÷ÉϾüñ£¬³ÉÁ¢Á˺ìÎÀ±ø£¬ÓÉÇåһɫµÄºìÎÞÀà³öÉíµÄͬѧ×é³É¡£¸ïÃüίԱ»áÒ²³ÉÁ¢ÁË£¬Í¬Ñ§Óýº£Ë½Ï¶ÔÎÒ

I was deeply moved by the yearrnings of the Russian poetess. The died man whom she mourns over is a solitary fighter, who harshly criticizes existing society. The following is a brief account of her life. --Hanson Anna Andreevna Akhmatova (1889-1966) "Anna Andreevna Akhmatova used poetry to give voice to the struggles and deepest yearnings of the Russian people, for whom she remains the greatest of literary heroines. She has lately come to symbolize for the world even beyond Russia the power o

¡¡¡¡»¹Õæ²»ÄÜÌ«ÏàÐÅ´«Ã½£¬ÒÀ×Å´«Ã½µÄ˵·¨£¬ËƺõÂúÊÀ½çß³ ßåµÄ¶¼ÊÇ¡°ÆßÊ®Äê´ú¡±µÄ»ò¡°×¼ÆßÊ®Äê´ú¡±µÄ¡°ÐÂÉú´ú¡±×÷ ¼Ò¡¢ÅúÆÀ¼Ò¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÔÚÈκÎʱ´ú£¬³ÉΪÔĶÁÖ÷ÌåµÄ¶¼²»»á ÊÇ¡°Ð¡±×÷Æ·£¬¶øÊǾ­¹ýʱ¼äÌÔÏ´µÄÏÈǰһЩµÄ¡°ÖÐÀÏÄꡱ ×÷Æ·¡£¶ÔÕÕÈç½ñ±È½ÏÇÀÑÛµÄÐÂÉú´ú£¬ÄÇЩµ±ÄêÔÚ°ËÊ®Äê´úºÜ ºì»ðµÄ×÷¼Ò¶¼ÔÚæЩʲô£¿¶¼½ðÅèÏ´ÊÖÍ˳ö½­ºþÁËô£¿ ¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ±±¾©»ØÁú¹Û²É·ÃÁË´ÓÃÀ¹ú»ØÀ´µÄ¡°ÀÏ×÷¼Ò¡±ÖÓ°¢ ³ÇÏÈÉú¡£ ¡¡¡¡°¢³Ç£¸£°Äê´úÒÔ¡¶ÆåÍõ¡·¡¢¡¶Ê÷Íõ¡·¡¢¡¶º¢×ÓÍõ¡·Æð ʼ£¬µ½¡¶±éµØ·çÁ÷¡·Ö¹£¬¶ûºó¾ÍÏúÉùÄä¼£ÁË¡£Ö±µ½£±£¹£¹£¸ ÄêÊéÊÐÉÏ̯³ö

ÒªÏíÊܵȼ¶£¬ºÎ±ØÈ¥Ó¢¹ú£¿Òª½ÓÊÜÕâÑùµÄÅ°´ý£¬ºÎ±Ø»¨ÖؽðÈ¥µ±Ð¡ÁôѧÉú£¿ Õ⺢×ÓÔÚ¹úÄÚÒ»¶¨ÊǸ»¼Ò×ӵܣ¬¸ß¸ßÔÚÉÏ£¬²»ÖªµÀÅ©¼Òº¢×ÓÔڵײã¸ÐÊܵĵȼ¶¡£µÈ¼¶ÄÄÀï²»´æÔÚ°¡£¬±±Ê¦´ó¸½ÖУ¬ÉϺ£ÖÐѧµÄº¢×Ó»¹²»ÊÇÌìÌ춼ÓÐÓÅÔ½¸Ð£¿ÎÒСÍâÉûƤƤÉϵÄѧУҲÊÇ¡°Ê¡Öص㡱°¡£¬Ã»Ç®Ã»¹ØϵµÄÒ²Êǽø²»È¥µÄ¡£ÎÒÉϵĸßÖУ¬Ò»ÑùµÄµÈ¼¶É­ÑÏ¡£ Сº¢×Ó´ÓС¾ÍÔÚÕâÊø¸¿Öг¤´ó£¬ÄãÄÜÖ¸ÍûËû´óÁ˳ɸöʲô¶«Î÷£¿ÈõµÄºÜ¿ì¾Í»á°ÜÏÂÕóÀ´£¬Ö»ÓÐÐij¦ºÝ¶¾µÄ²ÅÒ»²½²½¸ßÉý¡£ СµÄʱºò»¹ÊǶàÊÜЩÆäËûµÄ¿à£¬ÆäËûµÄ´ìÕÛ£¬µ«²»ÊÇÅ°´ý¡£ ½ñÉú²»´òËãÓк¢×ÓµÄÍÏÀÛ£¬²»È¥ÏëÒ²°Õ¡£ ¡Á¡Á¡Á

It is an interesting article. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~` ÔÙ¼ûÓà½Ü Çȱ¨¼ÇÕß ÈÎå¾ ¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÌìÔÚ±¨Éç±à°æ±à¸ö»èÌìºÚµØ£¬µ½ÏÂÎçÈýµã°ë²ÅÏëÆðû³ÔÎç·¹¡£ÏÂÂ¥Âò¸öÂü¹þ¶Ù ½ÖͷС··Éյļ¦È⿧ଷ¹£¬»ØÀ´ÔڲɷÃ×éÄÇÕű¨Ö½ÀǼ®µÄ×À×ÓÉϳԣ¬ÌÞ³öÒ»¿é¼¦¹ÇÍ·£¬Õý ÔÒÔÚ±¨Ö½ÉÏÒ»¸öÈËÁ³ÉÏ¡ª¸Ð¾õ²»¶Ô£¬ÕâÈËËÆÔøÏàʶ£¬×ÐϸÇÆÇÆ£¬Ô­À´ÊÇÎÒ´óѧËÄÄêµÄͬ´° £¬Èç½ñ·¢¼£Á˵ÄÓà½Üͬѧ£¬Ç°¶Îʱ¼äÔÚÎÄѧ³ÇÍøÕ¾ÉÏ¿´µ½¹ýËûµÃÁ˸öÍòÈ˽ÜÐÂÎÅ´ó½±£¬ÏÖ ÔÚÕâÀï˵ËûÓ¦ÄÄÀïÄÄÀïÑûÇëÀ´ÃÀ·ÃÎÊ£¬Ò»¸±ÈÙÐÒÖ®ÖÁµÄÑù×Ó¡£¿´¿´±¨Ãû£¬ÊÇÁ

Ôڸ߶þʱ£¬µÚÒ»´ÎÔÚ¶ÁÕßÎÄÕªÉÏ¿´µ½´ïÀûµÄ»­£¬Ò»ÏÂ×Ó¾Íϲ»¶ÁË£¬¾õµÃËû»­³öÁËÎҵļ¸¸öÃÎÖеÄͼÏñ£¬¾ÍÕâÑù¼òµ¥¡£ Ö±¾õºÍ¸ÐÐÔ¿ÉÒÔ×ߵúÜÔ¶£¬ÎÄ×ÖºÍÓïÑÔ°Ñ×½Ãþ²»ÇåµÄ¶«Î÷˵µÃÌ«Çå³þÁË£¬¡°Ï²»¶¡±¾ÍÓÐÁË¿ò¼Ü¡£ÉñÃصÄÃÀÐèÒªÒ»µã±£Áô£¬Ö»¿ÉÒâ»á£¬²»¿ÉÑÔ´«¡£ ²»¹ý»¹ÊǸÐлÕâλÏÈÉú½Ì¸øÎÒ¿´£¬Ëµ¸øÎÒÌýÔõô¸öºÃ·¨¡£ ¶þÊ®ÄêÇ°ÔÚÄϾ©£¬ÎÒ³£È¥³¤½­Â·£¬ÄÇÀＯÖÐÁËÎÒ¸ÐÐËȤµÄ¼¸¸öµØ·½£ºÒ»Êǽ­ËÕÊ¡ÃÀÊõ¹Ý¡¢Ò»ÊǽðÁêͼÊé¹Ý¡¢Ò»ÊÇÈËÃñ´ó»áÌá£Ê¡ÃÀÊõ¹ÝÓÐʱºòÕ¹³ö»­Õ¹¡¢ÓÐʱºòÊÇÉãÓ°Õ¹¡¢ÓÐʱºòÊÇÊé·¨Õ¹£¬Èç¹ûÓöµ½È«¹úÃÀÕ¹£¬±ØÊÇÄǸöʱ´úµÄ¡°Ê¢µä¡±ÎÞÒÉÁË¡£½­ËÕµÄ

µçÊÓÉÏÔÚ·Å¡¶ºôХɽׯ¡·£¬ÕâÒѾ­ÊÇÎÒµÚÈý±é¿´ÕⲿµçÓ°ÁË£¬Ò²¿´¹ýÊ飬ΪʲôÔÚÕâ¸öÄêÁä¿´ÕâÑùµÄµçÓ°ÈÔÈ»Á÷ÀᣬÎÒ¶¼²»ºÃÒâ˼̹°×¡£ ΪʲôÀàËƵĄ̈´Ê£¬ÀàËƵľçÇ飬ÏÖÔÚµÄÑÝÔ±Ò»¸öÒ²²»ÄÜÈÃÎҸж¯£¿ÎªÊ²Ã´¿´¾¡È˼䱯ϲ¾çÖ®ºóÈÔÈ»»áµôÑÛÀᣬΪһ¸ö100¶àÄêÇ°µÄ¹ÊÊ£¬ÎªÒ»¸öÐéÎÞÆ®ÃìµÄŵÑԺͺ£ÊÄɽÃË£¬ÎÒ»¹ÊÇÏñÄǸö10¼¸ËêµÄº¢×Ó£¿ 10¼¸Ëê¶ÁµÄÊ龹Ȼ¶ÔÒ»ÉúÓÐ×ÅÕâÑùÖ´×ŵĸÐÕÙÁ¦£¬¾­µäµÄ¹ÊÊ£¬¾­µäµÄÈËÎïÒÀÈ»ÈÃÈ˵´Æø»Ø³¦£¬ÏÖÔÚµÄ×÷¼ÒÃǶ¼ÐªÐª°É£¬ÄãÃǵÄÒ¼Íò¸ö×ÖÒ²µÖ²»¹ý¾­µäµÄÒ»¸ö×Ö°¡£¬³ýÁËΪÁËÇ®£¬ÄãÃÇ»¹ÎªÁËʲôÄØ£¿ ¿´µÄʱºòÐÄÌÛµÄÀ÷º¦£¬¾¾Ðľ¾·

ÉÏÍø¿´µ½ÓÐÁíÒ»¸ö½ÐÂêÑŵÄÅ®ÈËдÎÄ×Ö£¬·ç×Ó°¢ÊåҲ˵ÔÚ¶ÁÕßÔÓÖ¾ÉÏ¿´µ½ÂêÑŵĴó×÷£¬Ò»¸ßÐËÈ¥²é£¬´óʧËùÍû£¬Ô­À´ÊÇÁíÒ»¸ö¡°ÂíÑÅ¡±¡£ÂêÑÅͻȻ³ÔÏãÆðÀ´£¬Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÌìϵÄħŮͻȻ¶¼¡°¼¯ÌåÎÞÒâʶ¡±ÆðÀ´¡£ Ïë»»¸ö±ÊÃû£¬±ÈÈçϲÂêÀ­ÑÅÖ®ÀàÀ´ÕòÕòËýÃÇ¡£×ªÄîÒ»Ï룬²»¶Ô£¬Èç´Ë¸ß·å£¬´ó¼ÒÒªÒÔΪÎÒÊÇ¡°²¨°Ô¡±ÁË¡£ÎÒÒª´øÉÏÎÒÂ蹤³§ÀïÉú²úµÄ´óºÅ¹è½ºÈé·¿²Å¿ÉÒԺųÆÊÇ¡°Ï²ÂêÀ­ÑÅ¡±¡£ ʲôʱºòÇÃÕâÀÍʲ×ӵļüÅÌÄÜÏñÇÃľÓãÄÇÑùÓпÚÎÞÐÄÓÆÏÐ×ÔÔÚ¶àºÃ£¬Ò²Ã»ÓÐÕâ¼çËᱳʹµÄ벡¡£Ä¾ÓäÀÏÊå¿ì¸øÏë¸ö·¨×Ó¡£

ͬÐÔÁµµÄÏÖÏóÔÚ¶¯ÎïÉú»îÊ·Àï¾ÍÓÐËüµÄµØλ¡£ËüºÍÈËÀàµÄÀúÊ·ÊÇͬÑùµÄÓƾ㬠´óÔ¼ÊÇÒ»¸öºÏÀíµÄÍÆÂÛ¡£Ò»°ãµÄÀúÊ·Èç´Ë£¬ÖйúÀúÊ·´ó¸ÅÒ²²»³ÉÒ»¸öÀýÍâ¡£ Çå´úµÄÎÄÈ˼ÍêÀ£¨1724-1805£©ºÅ³Æ²©¹Å£¬ËûÔÚ¡¶ÔÄ΢²ÝÌñʼǡ·£¨¾íÊ®¶þ£© Àï˵¡°ÔÓ˵³Ææ®Í¯Ê¼»ÆµÛ¡±£¬ÏÂÓÐע˵£¬¡°Ç®Õ²ÊÂÐÁé¹Èç´Ë˵£¬ÐÁé¹ÄܾÙÆäÊé Ãû£¬½ñÍüÖ®ÒÓ¡£¡±¼ÍÊϳơ°ÔÓ˵¡±£¬ºÃÏñÒ²Òý×ÅÒ»ÖÖ¼ÇÔØ£¬ÓÖ˵ͬʱÈËÇ®´óê¿ £¨1728-1804£©ÄܾÙÆäÊéÃû£¬ÓÖÏñ±ðÓÐËù±¾¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ËûÒÔæ®Í¯Ê¼»ÆµÛ֮˵ ¡°´ù³öÒÀÍС±¡£Ã¿Ò»¼þÊÂÎÿһÖÖÏÖÏ󣬶¼ÒªÌæËüÕÒÒ»¸ö×î³õµÄÀ´Àú£¬ÕÒÒ» ¸öԭʼ£¬Ô­ÊǸ»ÓÐ

ÎÒËäȻҲ²»Ï²»¶Ì«butch£¬dykeµÄ¡°ÄÐÈËÆÅ¡±¡£µ«ÊÇÈç¹ûÎÒÃÇÄܹ»½ÓÊÜÄïÄïÇ»µÄÄÐͬÐÔÁµ£¬ÎªÊ²Ã´ÄÐÈËÆžÍÄÇôÕÐÈ˺ޣ¿ ÎÒÏëÊǾ­¼ÃÒòËØÔÚ×÷¹Ö°É£¿ÄѵÀÊÇÄÇЩÄÐÈËDZÒâʶÀﺦÅÂÅ®ÈËÇÀÁËËûÃǵķ¹Í룿 ³ÏÈ»£¬Å®ÐÔµÄÉúÀí½á¹¹±È²»ÉÏÏà¶ÔÓ¦µÄÄÐÐÔ£¬µ«ÊǵÄÈ·Ò²ÓÐÌåÁ¦¾«Éñ¶¼±ÈÄÐÈËÇ¿µÄÅ®ÈË¡£ÄÏ·½µÄÅ®ÈË¿ÉÒÔ±³200½ïÖصĻõÎÎÒ´ó²®Äï¼´ÊÇ£©×ßɽ·¡£Í¬ÑùÒ²ÓÐ̧²»¶¯Ò»Ð¡¸ùľͷµÄÄÐÈË£¨ÎÒ´ó²®¾ÍÊǸöÖ»»áÄñʸ˵ĶÁÊéÈË£©¡£ÄÏ·½µÄÅ®È˱ȱ±·½ÉÙÊÜÐí¶à·â½¨Êø¸¿¡£ËùÒÔÄÏ·½Å®È˳öÀ´×öÊ´´ÌìϵĶࡣ ÄÏ·½Å®ÈËÕÆÎÕ¼ÒÍ¥²ÆÕþ´óȨµÄÒ²²»ÔÚÉÙÊý¡£ ¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡